DE1874581U

DE1874581U - PROGRAM SWITCH FOR A SYSTEM FOR LIGHTING ONE OR MORE PARALLEL ROUTES.

Info

Publication number: DE1874581U
Application number: DES38865U
Authority: DE
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1961-09-02
Filing date: 1961-09-02
Publication date: 1963-06-27

Description

siEMENS-scHUCKERTWERKE pla 6I/I591SIEMENS SCHUCKERTWERKE pla 6I / I591

^Aktz-S 38 865/21 f Gm ^Aktz -S 38 865/21 f Gm

AKTIENGESELLSCHAFTSHARED COMPANY New registration documents

Programmschalter für eine Anlage zur Beleuchtung einer oder mehrerer zueinander paralleler. StreckenProgram switch for a system for lighting one or more parallel ones. stretch

Zur Beleuchtung von Straßen oder Autobahnen werden meist Gasentladungslampen verwendet, die an ein Uiederspannungs- oder Hochspannungsnetz angeschlossen sind· Durch die erforderliche hohe Beleuchtungsstärke ergibt sich ein verhältnismäßig hoher Verbrauch an elek- * trischer Energie. Bei stark herabgesetzter Verkehrsdichte in den späten Abend- und lachtstunden ist es daher wünschenswert, den Energieverbrauch herabzusetzen. Dies kann man durch Absehalten der Lampen einzelner Beleuchtungsmaste in bestimmten Abständen oder bei mehrflammigen Leuchten durch Absehalten einzelner Lampen eines jeden Beleuchtungsmastes erreichen. Hierbei ergibt sich jedoch, daß die Lampen, welche die ganze lacht über brennen, früher ausgewechselt werden müssen als die, die abgeschaltet werden. Die Wartungs— kosten werden dadurch erhöht, denn zum Auswechseln der Lampen muß die gesamte Beleuehtungsstrecke abgefahren werden.Gas discharge lamps are usually used to illuminate streets or highways used that are connected to a low voltage or high voltage network · Due to the required high illuminance the result is a relatively high consumption of electrical energy. With heavily reduced traffic density in the late evening and laughing hours it is therefore desirable to reduce energy consumption to belittle. You can do this by keeping the lamps off of individual lighting masts at certain intervals or at multi-lamp lights by blocking individual lamps from each Reach the lighting mast. Here, however, the result is that the lamps that are on all the time have to be replaced earlier than the ones that are switched off. The maintenance This increases costs because the entire lighting route has to be traveled to replace the lamps.

Die leuerung betrifft einen Programmsehalter für eine Anlage zur Beleuchtung einer oder mehrerer parallelen Strecken mit voller und mit herabgesetzter Beleuchtungsstärke, wobei für jede zu beleuchtende Strecke mindestens zwei getrennte Stromkreise oder Sehaltgruppen und für jedes Beleuchtungsfeld mindestens zwei an die getrennten Stromkreise bzw. Sehaltgruppen angeschlossene Lampen vorgesehen sind. Gemäß der !Teuerung sind in einem mit Ein- und Ausgangsklemmen versehenen Gehäuse ein Kreuzsehalter, der mit einem Strom-. Hr/Wo.The control concerns a program holder for a system for Illumination of one or more parallel routes with full and with reduced illuminance, with at least two separate circuits or groups of rooms for each route to be illuminated and at least two lamps connected to the separate circuits or power groups are provided for each lighting field are. According to the rate of increase, there are input and output terminals in one provided housing a cross switch, which with a power. Hr / wk.

PIA 61/1591 stoßrelais gekuppelt ist, und eine Schaltuhr angeordnet. Mit dem PIA 61/1591 shock relay is coupled, and a timer is arranged. With the

neuen Programmsehalter können die Stromkreise bzw. Sehaltgruppen abwechselnd so geschaltet werden, daß über einen bestimmten Zeitabschnitt eine gleichmäßige Verteilung der Betriebsstunden auf die ein zelnen Lampen gewährleistet .ist. Dadurch werden die Wartungs- und Ausweehselungsgänge über die gesamte Strecke auf ein Mindestmaß herabgesetzt. The circuits or content groups can be new program holders be switched alternately so that over a certain period of time an even distribution of the operating hours on the individual lamps. is guaranteed. This will reduce the maintenance and Defect corridors reduced to a minimum along the entire route.

In der Zeichnung ist die Neuerung dargestellt. Es zeigen:The drawing shows the innovation. Show it:

Fig. 1 einen Programmschalter in einer Anlage-zur Beleuchtung einer Straße in schematischer Darstellung,1 shows a program switch in a system for lighting a road in a schematic representation,

Fig. 2 einen Programmschalter in einer Anlage zur Beleuchtung zweier Fahrbahnen einer Autobahn.2 shows a program switch in a system for lighting two lanes of a motorway.

In Figur 1 dienen zur Beleuchtung einer Straße Lampen 1,2, die aus einer Weehselstromquelle 11 über die Leitungspole EO gespeist werden. Für die zu beleuchtende Straße 21 sind zwei voneinander getrenn< te Schaltgruppen L₁,Lp und für jedes Beleuehtungsfeld I, II, III zwei an die getrennten Schaltgruppen angeschlossene Lampen 1,2 vorgesehen. Die beiden getrennten Sehaltgruppen L^Lg werden abwechselnd so geschaltet, daß über einen bestimmten Zeitabschnitt eine gleichmäßige Verteilung der Betriebsstunden auf die einzelnen Lampen gewährleistet ist. Hierzu dient der Programmschalter, bei dem neuerungsgemäß in einem mit Ein- und Ausgangsklemmen versehenen G-ehäuse 20 ein Kreuzschalter 5, der mit einem Stromstoßrelais 9 gekuppelt ist, und eine Sehaltuhr 7 angeordnet sind. Die beiden getrennten Sehaltgruppen L ,Lp können über den Kreuzsehalter 5 und einen in einem der Schaltgruppen angeordneten Unterbreohungskontakt 6 der Sehaltuhr 7 an die Spannungsquelle 11 derartig angeschaltet werden, daß entweder die eine oder die andere oder beide Sehalt-In Figure 1, lamps 1, 2 are used to illuminate a street, which are fed from an alternating current source 11 via the line poles EO. For the street 21 to be illuminated, two separate switching groups L ₁ , Lp and for each lighting field I, II, III two lamps 1, 2 connected to the separate switching groups are provided. The two separate maintenance groups L ^ Lg are switched alternately in such a way that an even distribution of the operating hours among the individual lamps is ensured over a certain period of time. The program switch is used for this purpose, in which, according to the innovation, a cross switch 5, which is coupled to an impulse relay 9, and a timer 7 are arranged in a G housing 20 provided with input and output terminals. The two separate safety groups L, Lp can be connected to the voltage source 11 via the cross switch 5 and an interruption contact 6 of the safety clock 7 arranged in one of the switching groups in such a way that either one or the other or both of the safety

gruppen an Spannung liegen.groups are in tension.

Nr/Wo* — 2 —No / where * - 2 -

PLA 61/1591 Gm ·. PLA 61/1591 Gm ·.

Die Einschaltung der lampengrappen L₁ ,L₂ kann in bekannter/Weise durch -einen Dämmerungsschalter 8 erfolgen. Wird der Kontakt des Dämmerungsschalters "bei Einbruch der Dunkelheit geschlossen, so liegen "beide getrennte Gruppen I₁ ,Lp über den Kontakt β der Schaltuhr und den Kreuzsehalter 5 an den Sammelschienen 1 und 0, so daß beide Lampen eines jeden Beleuchtungsfeldes I, II, III .... in Betrieb sind. Zu einer durch die Sehaltuhr 7 einstellbaren Nachtzeit wird der Kontakt 6 selbsttätig geöffnet und der Stromkreis L₁ abgeschaltet, so daß nur noch der Stromkreis L₂ an Spannung liegt. Auf diese Weise wird bei gleicher Bemessung der Lampen 1,2 die Straße nurmehr mit halber Stärke beleuchtet. Bei Tagesanbruch wird durch den Dämmerungssehalter auch die Gruppe Lp ausgeschaltet und somit die Beleuchtung außer Betrieb gesetzt. Durch Umlegen des Kreuzsehalters kann man erreichen, daß zur Erzielung einer herabgesetzten Lichtstärke in der darauf folgenden Bacht an Stelle der Gruppe L₁ die Gruppe L^ abgeschaltet wird, wodurch die gleichmäßige Abnutzung aller Lampen erreiisht wird. Dadurch, daß der Kreuzsehalter 5 mit dem Stromstoßrelais 9 gekuppelt ist, schaltet dieses den Kreuzsehalter 5 bei jedesmaligem Einschalten der Sehaltgruppen L₁,L₂ um, so daß eine Umschaltung von Hand entfällt. -The lamp grabs L ₁ , L ₂ can be switched on in a known manner by means of a twilight switch 8. If the contact of the twilight switch is "closed at nightfall," both separate groups I ₁ , Lp are connected to busbars 1 and 0 via contact β of the time switch and cross switch 5, so that both lamps of each lighting field I, II, III .... are in operation. At a night time which can be set by the timer 7, the contact 6 is automatically opened and the circuit L _{1 is} switched off, so that only the circuit L _{2 is still connected} to voltage. In this way, with the same dimensioning of the lamps 1, 2, the street is only illuminated at half strength. At daybreak, group Lp is also switched off by the twilight switch, thus putting the lighting out of operation. By moving the Kreuzsehalters it can be achieved that the group L ^ is turned off in order to achieve a reduced light intensity in the subsequent Bacht instead of the group L _1, whereby the uniform wear of all the lamps is erreiisht. Because the cross switch 5 is coupled to the impulse relay 9, this switches the cross switch 5 over each time the switch groups L ₁ , L _{2 are switched} on, so that manual switching is not required. -

Die an die zwei getrennten Sehaltgruppen angeschlossenen Lampen 1,2 eines jeden Beleuchtungsfeldes sind zusammen mit den Yorschaltgeräta] in einem gemeinsamen Gehäuse 10 angeordnet.The lamps 1,2 connected to the two separate holding groups of each lighting field are arranged together with the switching devices in a common housing 10.

Die Zu- und Abschaltung der Beleuchtungsanlage kann, wie die ]?ig.2 zeigt, auch mit einem Programmschalter vorgenommen werden, der Schütze A₁₁A₂^₁₅B₂ enthält. Die beiden voneinander getrennten Beleuchtungsstromkreise können damit indirekt an die Spannungsquelle 11 angeschaltet werden, wobei der Stromkreis mit dem KreuzsehalterAs shown in]? Ig.2, the lighting system can also be switched on and off with a program switch that contains contactors A ₁₁ A ₂ ^ ₁₅ B ₂ . The two separate lighting circuits can thus be connected indirectly to the voltage source 11, the circuit with the cross switch

~ Hr/Wo.~ Hr / wk.

PIA 6.1/1591PIA 6.1 / 1591

und der Schaltuhr einen Hilfsstromkreis bildet· Die untereinander getrennten Stromkreise speisen über die Schütze A₁,!. und A₂JB₂ einen größeren Streckenabschnitt einer Autobahn mit den Eahrbajhnen 22 und 23. Yon der Einspeisestelle 11 aus, die in der Mitte dieses Streckenabschnittes mit den Beleuchtungsfeldern I„ bis XX„ und I-. bis XX- liegt, werden die voneinander getrennten ,Stromkreise I>_,1, in der einen Richtung und L,-,Lg in der anderen Richtung gespeist. Die zur Beleuchtung der Fahrbahnen vorgesehenen Nie der spannung siam>pen 1,2 und 3,4 sind über Yorschaltgeräte E an die voneinander getrennten Stromkreise L-,L. bzw. L₁-,Lg angeschlossen.and the time switch forms an auxiliary circuit · The separate circuits feed via contactors A ₁ ,!. and A ₂ JB ₂ a larger section of a motorway with the Eahrbajhnen 22 and 23. Yon the feed point 11, which in the middle of this section with the lighting fields I "to XX" and I-. to XX-, the separate circuits I> _, 1, are fed in one direction and L, -, Lg in the other direction. The voltage siam> pen 1, 2 and 3, 4 provided for lighting the roadways are connected to the separate circuits L-, L. or L ₁ -, Lg connected.

Die Einspeisestelle 11 ist über Sicherungen 12 und Zähler 13 mit den Sammelschienen R,S,T,0 verbunden. In dem an die Sammelschienen R und 0 angeschlossenen Stromkreis liegt der Schützkontakt a. und in dem an die Sammeischienen S und 0 angeschlossenen Stromkreis der Eontakt b.. Die Stromkreise L₁- und Lg sind an die Sammelschienen S,0 bzw. T,0 angeschlossen und mit Schutzkontakten a₂ bzw. b₂ sehen. Zusätzlich zu den Kontakten ^₂,b₂ sind Hilfskontakte ^a22>^22 vorgesehen, die im Stromkreis des dem Kreuzschalter 5 zugeordneten Stromstoßrelais 9 liegen. Die Wirkungsweise der in ligur 2 dargestellten Anordnung ist im Prinzip dieselbe wie die der ligur 1»The feed point 11 is connected to the busbars R, S, T, 0 via fuses 12 and counters 13. Contactor contact a is in the circuit connected to busbars R and 0. and in the circuit connected to the busbars S and 0, the contact b .. The circuits L ₁ - and Lg are connected to the busbars S, 0 and T, 0 and see _{with protective contacts a 2} and b _{2, respectively.} In addition to the contacts ^ ₂ , b ₂ , auxiliary ^{contacts a} 22> ^ 22 are provided, which are in the circuit of the impulse relay 9 assigned to the cross switch 5. The mode of operation of the arrangement shown in ligur 2 is in principle the same as that of ligur 1 »

Zweckmäßigerweise ist im Programmschalter"" je_ein Umschalter 14,15 in der Weise angeordnet, daß in einer Stellung der Kontakt 6 der Schaltuhr 7, der Dämmerungssehalter 8 und der Kreuzsehalter 5 durch einen elektrischen Leiter 16 -überbrückt sind. Ein Ende des elektri-» sehen Leiters 16 kann an einem im Gehäuse 20 angeordneten Wahlschalter 17 angeschlossen sein. Mit dem Wahlschalter ist es möglich, wahlweise von einer selbsttätigen Betriebsweise auf eine solche von Hand oder auf eine "Aus"-Stellung umzuschalten»Appropriately there is one changeover switch 14.15 in the program switch "" arranged in such a way that in one position the contact 6 of the Timer 7, the twilight switch 8 and the cross switch 5 through an electrical conductor 16 -bridged. An end to the electrical » The conductor 16 can be seen on a selector switch arranged in the housing 20 17 must be connected. With the selector switch it is possible to switch from an automatic mode of operation to one of Hand or to switch to an "off" position »

„ λ _ Hr/Wo." Λ _ Hr / week.

PIA 61/1591PIA 61/1591

Zur Eontrolle der Betriebsstunden der Lampen können in den Programms ehalter Betriebsstundenzähler 18,1S eingebaut sein. Auf diese Weise ist es möglieh, die Betriebsdauer der Lampen zu kontrollieren. Durch den neuerungsgemäßen Programmschalter ist sichergestellt, daß nach einer bestimmten Betriebsdauer alle Lampen annähernd denselben Abnutzungsgrad aufweisen und somit gemeinsam ausgewechselt werden können, wodurch eine große Einsparung an Wartungskosten gegeben ist.To check the hours of operation of the lamps, you can use the program e holder operating hours counter 18.1S must be installed. To this It is possible to control the operating time of the lamps. The program switch according to the innovation ensures that after a certain period of operation all lamps are approximately the same Have a degree of wear and can thus be replaced together, resulting in a large saving in maintenance costs.

5 Sehutzansprüehe
2 Figuren5 protection requirements
2 figures

JTr/Wo, 5 - 'JTr / week, 5 - '

Claims

RA. 228 581 * -! .. U3 "***" PLA 61/1591 Protection claims;

1. Program switch for a system for lighting one or more parallel routes with full and with reduced illuminance, with at least for each route to be illuminated two separate circuits or vector groups and for each lighting field at least two to the separate circuits or lamps connected to holding groups are provided, characterized in that one with input and output terminals provided housing (20) a cross switch (5), which is coupled to a surge relay (9), and a sehaltuhr (7) is arranged are.

2. Program switch according to claim 1, characterized in that in the housing (20) contactors (A-, B., A ₂ , B ₂ ) are installed.

3. Program switch according to claim 1 and 2, characterized in that that a changeover switch (14 or 15) is arranged in the quiet, that in one position the contact (6) of the sehaltuhr (7) and the cross switch (5) bridged by an electrical conductor (16) are.

4. program holder according to claim 3 »characterized in that one end of the electrical conductor (16) to a contact of a in the housing (20) arranged selector switch (17) is connected.

5. Program switch according to claim 2 to 4, characterized in that that at least one hour meter (18,19) is also installed »

Ir / wk.

This üntortago (description and claim to protection) is the admissible eiiigerslthre ·, sis v / eichf «ta ösr Wcti- 2» 4 · 1 963

fossti;)? dsr originally submitted documents . Dia rechiüalks grfsuüimg dar deviation is not -sspruR-Dis särspröngiic!) Submitted document atinderf sfcii in dsn Arotsckfefl. Si «can) ', JidsrESif without Ncehwfc * ;. be viewed ete re'sMSiehen interest gabttfrreriirei · "On Anfrcsi thereof are also iolokepteft-otter hair dryer * -