DE1873906U - CUTTING MACHINE FOR CUTS AND SIMILAR CUTS - Google Patents

Description

HÖGER - EUG. MAIER - LEGAL LAW

PATENT LAWYERS

TELEPHONE: (0711) 241566/56 TE LE Θ RAi

STUTTSART-S, UHLANDSTR. 16

DRESDNER BANK ST-ST. POSTAL CHECK STST. 387 (56

««! ■ 35

Mttssb.

la

e for Amjfeetaitt vaaA

Ba? Finaußg concerns a §e3b, n ^ l, deiaasGjaiine for vm & Steliehes cut material, with | e> r according to 'dom older usage 1 824 998 ewiaeliea eiiifp auski ^ pbare »

tasd the actuating element äes üotorschalters on the side as well as iäwifiohen an abijefclibaren aeits ttnä äsm actuating element 4eß motor switchgear © locks in an arrangement pngeteaclit a ± next _P at the üotoreehalter? sohaltfear ipt, 'wena sich tfeaser & bäeektmg

uaä Jiufüiirschlittea in their || Btri @ fe8lage ea, _t being on Qin & r rom. Haaä festätiglsar ^ n Seaaltwelle üfees ·

2 -

Bb IV.61. 3000 in

A 52 624 e
2I.mara

aittel the Sehaltexwelle des! fotoraohaltera fo ^ ät ^ sa? is on & Ö3? Sound wave carrion sentences attached siai ₉ die / aladeetens telbar over it completed® Seil® ,, la dea B © r'eie! Ä tös 'means' rägea-, which through ien auägekipptesi

Through the Jästtn & wig , both hiBsichtlisli äes ⁵ development as well as the operational safety tessar © Ausfühs? UBgsf qtw. . such a Boppelsicherusg geatihs £ ten _t _vB & awar dadurehg. that the ilittes of the MSühr ^ influenced blocking means au® a * di about © length of Sohlitteawages f @ @ ® iehesid Bdt of ¹ switch coupled wave *? * _p pivot plate is the. by a ' to the well-known crouching of the tipped shiittens al® Sehalt "wave in one of the position of the hotoreo holder ■ 'eih holds the position"

The Terliessesiwisg. an-derißiehenmg g © gejs Bineehaltea d'ss-- W® $ @ t® with the Megser coverUEg removed 'in'"- that the aa -., siel2 known spring force adjustable uM in the 4i © beet"-; · an approach the switching shaft © and "daätofßh is-Sperrlag © .-. escaping spwiö through · .die Steeeerabdeokozig.'atteeer Sp © rrrlage g @ °? urged" -perrffiittel '.- under.der Wirkix & g one? nraolcfeder ■ -. _{stands r .-}

which through-one: in ier-'hohl, solid Aehse ü® & uuaufenden . ... ".". "■ .. ... ... .the., On

Knife's "guided pressure eye" is surUekgedrägt _P weni / her meg «=» © areeitiges'inde'aktivend « _β on the front side äes Acliss the knife cover @ ekimg is attached _o .

■ Kai * J äs-

A 32 624 β
2UMar 1963
© -35

OO T CSD

ice ämeoh oil © als'

formed Braöks.tasäge

benenfäil.8- ditreli'eimern-EaM © XMöpf .tob außea

the"

. is in

aelgess

Fig * 1 a cross-sonality änr &h'äle - ■ · - scfeia® with a • 'seraelise lies J ₁

-i 2 deii the same soliaitt at a

la "der ■ die II © ©« »

Behaeid *

deckuag. ., '^.

Mg ο 3 eiÄeat cut after de: S (dialt ^ li & £ e A4B «

Ia d «im geeplmit'tea gszeichea- iää nefr MasöiiiÄensockei is with HU-fe-nitiht

Lagentags- u.Antriebsmittel a Messerfoüe & g © auf & ± η®τ f®B'-bma gelagei?! · .Si «, carries, ή, ή psrem vopätrss lade d @ s ScIieiBeömfess ©! ¹ and will ^ f <m - eineavnicht, .ge2eictefst @ ii 'Motor äuö aiSg @ tf3 [ai "fe'# ^ - ^: ..." This motor-will .duröh "a ST &hal'teä? Si4 whose yüsrlcantige Schaiterwella at

On one is the Maseitine plinth tjefestigt @ a. Föhrungestaxige- 1.0 «la came from a Sehaeidguiauflage β \ ma elseai * Es? Agaaeni Sa ■.

A 52 624 21H © -35

C3 ft Q

itaffttnftstiULittea hist «uoä her tsad demit as des? aerobically carried out "- Be ^ gnfuhreohlittea- 8 $ 8a around. die- FfShrängeBtenge 10 aagh s ^ sßea ge & ipp * -; .weiw \ ·

how this fig _o 2 seigt ₀ In the icy & ipptem Snstaod 2.ItXft

on Bollen, läsgs der.lfeufbaluss © ines = ·

eelilem © _f wofel, Assm ao © ü © iae S

9 as Eippspe ^ r © "; dieat _9. The @im
aueSs si »; eia .Afehebea "vöa äes?

For safety reasons. is there © iiBlatifeM © M @@@ e ^ provided with Kesser Leckimg 12. Bladder wears ia iMs-ea a »öewiaäebplgeii 13g, which seläeits in its fg-eiea side. An Öäwindefeohrung- contained In this® iat the Sdb'aft a- nut'einem Häaäei & opf ^ erseheceB SSugsohs'aube screwed _$ for äerea ISireligaiig die. the circumferential rope © of the "Mess eras""drive-bearing test honing salmon 15 durclibotot _& the ia

16 Bore aaeh 'still eia irerschielbbaren -Bruokronr / ea ^ Lält »Aassiehen the Zugsehraufee 14 by means of the, Hämdelksaöpfes is the © Afeds.etemg 12. fest- gögesi' the front of the solid Aeiiee -1 $ gespaanti, at the same time Üfces? the ■ -rersehiebb.stre '! pressure pipe an ia the delivery sleeve of the veraufee 1Γ4 eteökeade Srue & fedtfr 1? with the help of a tX & mrlng & s- ge clamped onto the pipe.

? Oils activity of the Kötoreehalters is e ± n & liier one

sea Dell üev ! length of the sfets'oiiineneookels reieheaä © f ± etk &, nt ^ _

9ohaltw.elle / provided in the Isn # "ra d®s base tsnd mn. € © r ßekäuse

A 32 624 β

Κ »»} O3

wrbunden outdoors with Ernest Sehaltlmetei * Dte Sehwesakb'ew © «® -'- supply -this acoustic wave can teeä @ia & el @ @ Bkg stIMg © 2 axiif ν" the Söhaltowelle 3 lifts sense eineis'Sin "und.Aussche & TENS tföex * "Wear" to © iüe Bsdiekimg d®s> Sehaitwell® T OSd with it - · de © Seliaiters' in the 'sense' of a Eüasehal-teae: 0us.tSisd.eii .su. ¥ © Äind @ ra _f & i. wk am gaaeiclia .spiel .swei

On the one hand let la'.Inneren d @ 0_S © ®k © Is and above, the area. ■ entire 7eraoliiel} eweg © a des jEitffttürseb ^ lttene soft ed ice © S © hwenS | »iatte 6" öehwenkbar gelage ^ t ^ the ⁴ bit einök on &"© £ Sahältwelle 1 'ap ^ eySrehliag' sitseßdem swivel« ·

is,
rf 'fragara 8a

let i # inimitable Haci & arsehaft sss d ©! ⁴ S @ hwea £ pla% t @ -6 eia Eocken 11 töä aoloheaf Dimensioning Torges'eiiea _s daS lieim Auiwäst® «kippen d * ⁸ Sufülirsaisii't'tens der Eoe & exi -11 oils Sehven ^ ßlcitte 6 unä-daöit .auoh. den Schwen'Mieijel 5 so veredhweatetp-. that 'die'd durcli' lse.t. operated. Sehaltwelle 1 iifeer das (rod.- 2 τϊοα- Ö, i © t © rwelle 3 the Soiaaiter of the. Motor · from S5 @ Sialtsf ' _o As long as' die aus = tilted'! Rage ö © s SmfiEihrscMi1itens.8p ^: "8« 'keep * kastn'-dep Sohält.nieh.more tos Eaad @ lBg @ selialt®t ^: .-and ¹ · Mot.or ßiciit suifl run brought w # 7dea * Bi © s®' Sitixation 1st ± & .- J? ig, 2 'shown the re £ @; g. $ se2ialfe & motor® to #oB <-Easi by ^{SedienBne.4e8>} ".!. EäeWle on, the .Sena l $ 1 wave 1st eret again possible wess exercises Zuftihrschlitten again" ! ®-jdie.-La ffig_ _o 1 shown Sag® .öistwMrts tilted let ο ·. '*. · ■. *

A 32 624 e

Ale more © Sieherissigsiiaß & ahae ist Tos-geselaea ^ eim licb.es Wi © d © £ * eissa © hold the ss & g

switched off Hesserantriöbsa © to ^

Gate to the Ate © haen d © f Heeserabäeekasig 12 is i $ s »Motel?

AmsJdLpp, © a a © s Splitteae 8. 8a

mg / held outea ^ where that is the 8ehalt.erl> e ·

dien «ags.ör |; äsi @ '1, 2; 3 uad ^ la des? ia fig _o 2 gese wage en Iwg © teiiea © Dal »©! iiat eia auf de ^ Spha.ltwelie 1 iasa ^ erdseftb r locking cam 4 öi © is Mg ₀ 2 -gestxlohelt, ge.seIeM position, 'while eis Spenredhietoer 19 ₉ ä @ F ia mode of operation explained below v / ird ^ 8i © li soeli ia position aaöh Mg Λ is »¥ m wm a · - ·. Wieflereiasc ^ ialtea des Sehalter au report »wens the ItesseyaMeeilamg 1 ·? yom © teliea · «den Hesser afcgeaoanaen lst ₉ is aa dam.äi ©. B ^ uelsfeäer 1? isa ia ausainmengedrüe & tema state holda upä on desa. Pressure pipe 16 aufgeklösmitea Eleuanring AOCH eiB Sehaltgestäa ^ e done, 'the seineia a ^ a Eni.® gehäase ^ esf articulated Sohweakhebel 1NC aagelen & t ,, the wieaemm © it Bn e iiheT a GeIeEk where sßhoE © 2? Wslmtess aiiigreifte Yifirda.ua sma XÖseii de ^ _Messe3paM® @ kuag 12 di @ Zug = · · ecläraufee 14 screwed out of the B @ lgem 1.3 by turning your ää & äellcopf and this.-together with Ä®T cover 12 a ^ ge.a © m «= IBaBj so driiö & t the spring 1? the Bruekroiir t.6 in the in Fig. 2. drawn position _? where see the * on it. - Slesm «.ring uffi.eisie © sitpsjpeehend © St» ee ^ 0 from. Messes · At this- Tercipliobening wixd | edo © & ülsex ¹ äas

A 32 624 β

1963

and the lever 18 of the Sperrsohie & er 1'9 from dej? la £ ig.-1 geseiclt nstea location se 'far to reolits Terscliofeeap that & e aa setaesi ends are provided sea? is geaoumen and this fr & i. is ₉ kaaB of the »Moto ^ s.eiialtei? no longer through? ®sse2rsM "®ekisng is applied again _f with the described» repeated in reverse viewing _e

Claims (2)

RA. 2 3G-7 26 * -6 AGS A 32 624 e -8 21, Mars 1963 Protection claims © 1 · Cutting machine for cold cuts and other items to be cut? . . orsehait in between a aueklppbäre & 2nfUhrechlltrfcen one hand and the actuating member of the Hot only other · = · - are mounted, and between a removable Mes'serabde ^ kung ■ one hand and the actuator d © a Hotorscihaltere other hand Sptrrungen in an assembly ₉ in which the Motor switch can only be switched if see flio knife covering and. The feed slide is in its "position" where on a rom hand b @ aktivfear @ n Schalt " väle The switching relXe d @ s motor switcha is actuated via transmission means and attached to Ser Sehaltwelle Mi® & tz® _ff diöjat least indirectly over'angeschlossen © ÜJeile ^ iu the area of Spernamittel protrude, which through the tipped. 25uführschlitten or by removing represents llesserabdeckung in the locking position get ^ characterized g © ^ denotes _f that the 'flußte from Zuföhrsshlittea (8 _r' 8a) 'affect locking means consist of a via IMng © of the path reaching "the coupled with the switch shaft (1) pivot plate (6) "of the ausgelcuppeltea carriage (8 ₉ 8a) .in th by a per se squatting (11), the switching foil (1) of one of the off-position switch position corresponding A 32 624 β March 81, 1963 - 9 - 2. Cutting machine according to the overhead grip of the Anepruob, characterized in that a known ₉ adjustable and thereby in the path of an approach (4) of the sound wave (1) and thereby in Sperrlaga gelaageacles as well as through the knife cover (12) aussei 'Bpe ^ rlage pressed locking means (19) is under the Mr & uiag a compression spring (17), which is through a hollow in the? Fixed axis (15) of the rotating knife guided push rod (16) is pushed back, w & wi the knife cover (12) acting on its knife-side ends and to be applied to the end face g @ r axis (15) is attached.