DE102019004499A1

DE102019004499A1 - Drum scissors

Info

Publication number: DE102019004499A1
Application number: DE102019004499.1A
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2019-06-26
Filing date: 2019-06-26
Publication date: 2020-12-31

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Trommelschere (1) zum Querteilen von Walzgut, die gelagert in den gegenüberliegenden Ständern (4a, 4b) eines Scherenrahmens eine Obertrommel (10) und eine Untertrommel (11) mit einem in Ober- und Untertrommel (10, 11) angeordnetem Schermesser (10a, 11a) aufweist.Eine solche Trommelschere soll in vereinfachter Bauweise mit verbesserten Betriebseigenschaften geschaffen werden.Die Erfindung sieht vor, dass zumindest eine der beiden jeweils mit Einbaustücken (7a, 7b) in den Ständern (4a, 4b) gelagerten Trommeln (10; 11), vorzugsweise nur die Obertrommel (10), mit einer von einem separaten, von der Antriebseinheit (12) der beiden Trommeln (10, 11), unabhängigen Motor (24) antreibbaren Anstellung (23) ausgebildet ist, die eine in jedem Ständer (4a, 4b) gelagerte Exzenterwelle (25) aufweist, die durch eine Zwischenwelle (26) miteinander gekoppelt sind und von denen eine der beiden Exzenterwellen (25) an den Motor (24) angeschlossen ist, wobei beim Antrieb durch den Motor (24) die Exzenter (25a) der beiden Exzenterwellen (25) über auf die Einbaustücke (7a, 7b) wirkende Druckstelzen (31) die Trommel (10; 11) abwärts oder aufwärts bewegen.The invention relates to drum shears (1) for cross-cutting rolling stock, which are mounted in the opposite uprights (4a, 4b) of a scissors frame with an upper drum (10) and a lower drum (11) with an upper and lower drum (10, 11) A drum shear of this type is to be created in a simplified design with improved operating properties. The invention provides that at least one of the two drums (4a, 4b) each supported by chocks (7a, 7b) in the stands (4a, 4b). 10; 11), preferably only the upper drum (10), is designed with a position (23) which can be driven by a separate motor (24) which is independent of the drive unit (12) of the two drums (10, 11) and which has a each stator (4a, 4b) mounted eccentric shaft (25) which are coupled to one another by an intermediate shaft (26) and of which one of the two eccentric shafts (25) is connected to the motor (24), wherein when driven by the Motor (24) the eccentrics (25a) of the two eccentric shafts (25) via pressure stilts (31) acting on the chocks (7a, 7b) the drum (10; 11) move down or up.

Description

Die Erfindung betrifft eine Trommelschere zum Querteilen von Walzgut, die gelagert in den gegenüberliegenden Ständern eines Scherenrahmens eine Obertrommel und eine Untertrommel mit einem in Ober- und Untertrommel angeordnetem Schermesser aufweist, wobei eine Antriebseinheit unter Zwischenschaltung einer Getriebestufe beide Trommeln, die an einer Ständerseite über Gelenkwellen mit der Getriebestufe verbunden sind, gemeinsam antreibt, wobei die Trommeln mit einer der Walzgut-Durchlaufgeschwindigkeit entsprechenden Umfangsgeschwindigkeit rotieren und aufeinander zu und voneinander weg bewegbar sind.The invention relates to drum shears for cross-cutting rolling stock, which are mounted in the opposite columns of a scissors frame and have an upper drum and a lower drum with a shear blade arranged in the upper and lower drum, a drive unit with the interposition of a gear stage, both drums, which are connected to one side via cardan shafts are connected to the gear stage, drives jointly, the drums rotating at a peripheral speed corresponding to the rolling stock passage speed and being movable towards and away from one another.

Trommelscheren sind wesentlich dynamischer als Kurbelscheren und daher geeignet, schnell laufendes Walzgut, insbesondere Draht und Stahlbänder wie Warm- oder Kaltband mit Banddicken von beispielsweise 0,5 bis 5 mm und Bandbreiten von 2000 mm, zu trennen. Die Bandgeschwindigkeit kann bis 20 m / s und mehr betragen.Drum shears are much more dynamic than crank shears and are therefore suitable for cutting high-speed rolling stock, in particular wire and steel strips such as hot or cold strip with strip thicknesses of, for example, 0.5 to 5 mm and strip widths of 2000 mm. The belt speed can be up to 20 m / s and more.

Durch die DE 699 14 640 T2 ist eine Trommelschere der eingangs genannten Art zum Querteilen von Stahlbändern bekannt geworden. Bei dieser Schere sind Ober- und Untertrommel bzw. oberer und unterer zylindrischer Drehkörper mittels Exzenterbuchsen ihrer Wellenendabschnitte im Scherenrahmen gehalten. Seitlich vom Scherenrahmen bzw. -gehäuse befindet sich ein Antriebsmotor, dessen Abtriebswelle mit dem Wellenendabschnitt der Obertrommel durch eine Kardangelenke einschließende Transmissionswelle verbunden ist. Damit die Antriebsleistung des allein mit der Obertrommel verbundenen Motors auf die Untertrommel übertragen werden kann, greifen Kupplungszahnräder der Exzenterbuchsen von Ober- und Untertrommel ineinander. Sobald ein neben dem Scherenrahmen vorgesehener Exzenterbuchsen-Antriebsmotor betätigt wird, wird die Antriebskraft über die Kopplungszahnräder von der einen auf die andere Exzenterbuchse übertragen. Durch die sich drehenden Exzenterbuchsen werden Ober- und Untertrommel nach unten bzw. nach oben bewegt, so dass sie sich aufeinander zu oder voneinander weg bewegen. An jedem Wellenabschnitt der Untertrommel und der Obertrommel ist zudem außerhalb des Kupplungszahnrads ein Verriegelungszahnrad befestigt. Die Verriegelungszahnräder bilden eine Trommel-Verriegelungseinrichtung, die in der voneinander entfernten Position der Trommeln außer Eingriff sind und bei dann angetriebenen Trommeln nur zum Trennen des Bandes zusammenwirken.Through the DE 699 14 640 T2 a drum shear of the type mentioned for cross-cutting steel strips has become known. In these scissors, the upper and lower drum or the upper and lower cylindrical rotating body are held in the scissor frame by means of eccentric bushings on their shaft end sections. A drive motor is located to the side of the scissor frame or housing, the output shaft of which is connected to the shaft end section of the upper drum by a transmission shaft including cardan joints. So that the drive power of the motor, which is connected solely to the upper drum, can be transferred to the lower drum, coupling gears of the eccentric bushings of the upper and lower drum mesh with one another. As soon as an eccentric bushing drive motor provided next to the scissors frame is actuated, the drive force is transmitted from one eccentric bushing to the other via the coupling gears. The rotating eccentric bushes move the top and bottom drums up and down so that they move towards or away from each other. In addition, a locking gear is attached to each shaft section of the lower drum and the upper drum outside of the clutch gear. The locking gears form a drum locking device, which are disengaged in the remote position of the drums and, when the drums are then driven, only cooperate to separate the belt.

Diese Schere ermöglicht es zwar, die Trommeln in ihrer voneinander entfernten Position mittels des gemeinsamen Antriebsmotors auf die Bandgeschwindigkeit abzustimmen und in der Schneidposition über den Exzenterbuchsen-Antriebsmotor sowie die dann ineinander greifenden Kopplungs- und Verriegelungszahnräder den Trennschnitt durchzuführen, was jedoch das Zusammenwirken zahlreicher Zahnräder voraussetzt. Das bringt allerdings, abgesehen von dem mechanischen Aufwand, zwischen den Zahnrädern unvermeidlich sich summierende Spiele mit sich, die äußerst nachteilig für den Messerspalt und damit den Betrieb der Schere sind.These scissors make it possible to adjust the drums to the belt speed in their distant position by means of the common drive motor and to perform the separating cut in the cutting position via the eccentric bushing drive motor and the interlocking coupling and locking gears, which, however, requires the interaction of numerous gears . However, apart from the mechanical effort, this inevitably adds up play between the gears, which is extremely disadvantageous for the knife gap and thus the operation of the scissors.

Um bei den hohen Anforderungen an Trommelscheren zum Trennen schnell laufender Metallbänder die Beeinflussung des gegebenenfalls engen Messerspalts zu verringern, ist aus der EP 2 771 144 B 1 eine Lösung mit hydraulischer Anstellung der Schermesser bekannt. Die beiden Trommeln dieser Schere sind mit ihren Drehachsen in einem fixen Abstand zueinander in den Ständern des Scherenrahmens drehbar gelagert. Beide Messertrommeln werden von einer einzigen Antriebseinheit, bestehend aus einem oder mehreren Motoren und einem Getriebe, angetrieben. Die Schermesser sind radial beweglich in Gleitführungen der Trommeln angeordnet und lassen sich von ersten und zweiten Hydraulikzylindern, die von einem Hydraulikaggregat mit einem Druckmittel versorgt werden, aus der Ausgangsposition in zunächst eine Voranstellungsposition und aus dieser in die Schnittposition ausfahren. Dazu wird das Druckmittel, ein Hydraulikfluid, von dem Hydraulikaggregat über ein Schaltventil zu einer Drehdurchführung und von dort zu den ersten und anschließend den zweiten Hydraulikzylindern geleitet. Das läuft für beide Trommeln in gleicher Weise ab.In order to reduce the influence of the possibly narrow knife gap with the high demands on drum shears for cutting fast moving metal strips, from the EP 2 771 144 B 1 known a solution with hydraulic adjustment of the cutting blades. The two drums of these scissors are rotatably mounted with their axes of rotation at a fixed distance from one another in the uprights of the scissor frame. Both cutter drums are driven by a single drive unit, consisting of one or more motors and a gear. The shear blades are arranged to be radially movable in sliding guides of the drums and can be extended from the starting position into a preliminary position and from this into the cutting position by first and second hydraulic cylinders, which are supplied with a pressure medium by a hydraulic unit. For this purpose, the pressure medium, a hydraulic fluid, is passed from the hydraulic unit via a switching valve to a rotary feedthrough and from there to the first and then to the second hydraulic cylinders. This works in the same way for both drums.

Die Antriebseinheit zum Drehen der Trommeln ist beispielsweise an die Drehachse der unteren Trommel angekoppelt. Das unten eingeleitete Drehmoment wird mittels eines Zahnrads auf zwei Zahnräder der oberen Trommelwelle übertragen und in Richtung der oberen Drehachse der Trommelschere zugeführt. Die beiden stirnseitig aneinander liegenden Zahnräder der oberen Drehachse bilden zusammen ein geteiltes, zur Spielfreiheit mittels einer Spannvorrichtung gegenläufig vorgespanntes Zahnrad.The drive unit for rotating the drums is coupled, for example, to the axis of rotation of the lower drum. The torque introduced below is transmitted by means of a gear to two gear wheels of the upper drum shaft and fed to the drum shears in the direction of the upper axis of rotation. The two toothed wheels of the upper axis of rotation lying on one another at the end face together form a divided toothed wheel which is pretensioned in opposite directions by means of a clamping device to ensure freedom from play.

Der hydraulische Aufwand ist erkennbar sehr groß. Die im Scherenrahmen oben und unten erforderlichen, insgesamt vier Hydraulikzylinder mit diesen, statt doppelt wirkende Hydraulikzylinder verwenden zu müssen, noch zugeordneten Tellerfederpaketen erhöhen das Bauvolumen. Ausserdem sind nur mittlere Bandgeschwindigkeiten möglich, denn innerhalb einer Trommelumdrehung müssen Magnetventile angesteuert und die Zylinderhübe gefahren werden, damit die Messer zum Schnitt kommen können.The hydraulic effort is clearly very large. The total of four hydraulic cylinders with these, instead of having to use double-acting hydraulic cylinders, which are required in the scissor frame at the top and bottom, are still assigned disc spring assemblies, increasing the overall volume. In addition, only medium belt speeds are possible, because within one drum revolution, solenoid valves must be activated and the cylinder strokes must be performed so that the knives can cut.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Trommelschere in vereinfachter Bauweise mit verbesserten Betriebseigenschaften zu schaffen, insbesondere soll sie hochdynamisch arbeiten und somit auch bei Walzgutgeschwindigkeiten von über 50 m / s zum Einsatz kommen können.The invention is based on the object of creating drum shears of the generic type in a simplified design with improved operating properties; in particular, they should be highly dynamic work and can therefore also be used at rolling stock speeds of over 50 m / s.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass zumindest eine der beiden jeweils mit Einbaustücken in den Ständern gelagerten Trommeln, vorzugsweise nur die Obertrommel, mit einer von einem separaten, von der Antriebseinheit der beiden Trommeln unabhängigen Motor antreibbaren Anstellung ausgebildet ist, die eine in jedem Ständer gelagerte Exzenterwelle aufweist, die durch eine Zwischenwelle miteinander gekoppelt sind und von denen eine der beiden Exzenterwellen an den Motor angeschlossen ist, wobei beim Antrieb durch den Motor die Exzenter der beiden Exzenterwellen über auf die Einbaustücke wirkende Druckstelzen die Trommel abwärts oder aufwärts bewegen.According to the invention, this object is achieved in that at least one of the two drums, preferably only the upper drum, which are each mounted with chocks in the uprights, is designed with a position that can be driven by a separate motor that is independent of the drive unit of the two drums, one in each upright Has mounted eccentric shaft, which are coupled to one another by an intermediate shaft and of which one of the two eccentric shafts is connected to the motor, the eccentrics of the two eccentric shafts moving the drum down or up via pressure stilts acting on the chocks when driven by the motor.

Die beiden Trommeln, deren Drehachsen über ein oberes und unteres Zahnrad der Kammwalzengetriebestufe miteinander verbunden sind, können von der Antriebseinheit, vorzugsweise zwei hintereinander angeordnete Motoren, bis zum Erreichen der Walzgutgeschwindigkeit leer durchdrehen, d. h. den Trommeln steht eine stets ausreichende Beschleunigungszeit zur Verfügung, ehe die Anstellung von der übergeordneten Anlagensteuerung mit Wegerfassung des Walzguts die Messer zum Einsatz bringt. Dazu braucht lediglich der an die Exzenterwellen angeschlossene Motor, dessen Antriebs- bzw. Drehmoment klein ausfallen kann, betätigt zu werden. Innerhalb kürzester Zeit gelangen die Exzenter aus ihrer oT-Position in die uT-Position und bringen die Messer über die mit den Einbaustücken verbundenen Druckstelzen zum Schnitt. Ganz gleich, ob nur die Obertrommel oder nur die Untertrommel oder beide Trommeln mit einer separat angetriebenen Anstellung versehen sind, so tritt ein Spiel allenfalls zwischen den beiden miteinander kämmenden Zahnrädern der Trommeln auf.The two drums, the axes of rotation of which are connected to one another via an upper and a lower gear wheel of the pinion gear stage, can idle by the drive unit, preferably two motors arranged one behind the other, until the rolling stock speed is reached, i.e. H. There is always sufficient acceleration time available to the drums before the knives are used by the higher-level system control with position detection of the rolling stock. For this purpose, only the motor connected to the eccentric shaft, the drive or torque of which can be small, needs to be operated. Within a very short time, the eccentrics move from their tdc position to the bdc position and bring the knives to the cut via the pressure stilts connected to the chocks. Regardless of whether only the upper drum or only the lower drum or both drums are provided with a separately driven adjustment, play occurs at most between the two intermeshing gear wheels of the drums.

Die Kombination der separat zuschaltbaren Anstellung mit den in Einbaustücken, die durch Verschraubung der Druckstelzen lösbar mit der Anstellung verbunden sind, gelagerten Trommeln bringt weitere Vorteile mit sich, wenn erfindungsgemäß zur Führung der Einbaustücke an der Walzguteinlaufseite der Ständer Gleitplatten, Führungsleisten sowie anstellbare Flachzylinder und auslaufseitig an den Ständern Führungsleisten vorgesehen sind.The combination of the separately switchable adjustment with the drums mounted in chocks, which are detachably connected to the adjustment by screwing the pressure stilts, brings further advantages if, according to the invention, for guiding the chocks on the rolling stock inlet side of the uprights, slide plates, guide strips and adjustable flat cylinders and on the outlet side guide strips are provided on the uprights.

So läßt sich bei in den Trommeln mit Schränkung angeordneten Messern eine Korrektur der Messerschränkung durch Anpassung einer Führungsleistendicke auslaufseitig am Ständer vornehmen. Die den Einbaustücken einlaufseitig zugeordneten Flachzylinder ermöglichen die Einstellung eines sehr engen Führungsspiels. Die Trommeln lassen sich zudem zum Messerschleifen einfach ausbringen. Es brauchen nur die Anstellung, die Halterungen der Einbaustücke, die Gelenkverbindungen des Antriebs und der Messerspaltverstellung gelöst zu werden. Danach können die Einbaustücke mit den darin gelagerten Trommeln aus den Ständerfenstern bzw. den Scherenrahmen herausgefahren bzw. -gezogen werden, z. B. mittels des Hallenkrans. Die Einbaustücke der Untertrommel können dazu mit im eingebauten Zustand frei liegenden Laufrollen ausgebildet werden.Thus, in the case of knives arranged in the drums with a set, a correction of the knife set can be carried out by adapting a guide strip thickness on the outlet side of the stand. The flat cylinders assigned to the chocks on the inlet side enable a very narrow guide clearance to be set. The drums can also be easily removed for knife sharpening. All you need to do is loosen the adjustment, the mounting of the chocks, the articulated connections of the drive and the knife gap adjustment. Then the chocks with the drums stored in them can be moved out of the upright windows or the scissor frame, e.g. B. by means of the hall crane. For this purpose, the chocks of the lower drum can be designed with rollers that are exposed when installed.

Ein weiterer vorteilhafter Vorschlag der Erfindung sieht vor, dass der die Exzenterwellen antreibende Motor direkt am Scherenständer angeflanscht ist. Die Antriebswelle des Motors kann somit gleich am Ort des Geschehens mit der Exzenterwelle bzw. den Exzenterwellen der Anstellung gekoppelt werden. Ein Untersetzungsgetriebe kann entfallen.Another advantageous proposal of the invention provides that the motor driving the eccentric shafts is flange-mounted directly on the scissors stand. The drive shaft of the motor can thus be coupled with the eccentric shaft or the eccentric shafts of the employment right at the point where the action is taking place. A reduction gear can be omitted.

Weitere Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels der Erfindung, wobei in den geschnittenen Darstellungen - ausgenommen 5 - die Schraffuren weggelassen wurden. Es zeigen:

1 eine schematische Vorderansicht einer Trommelschere zum Querteilen von schnell laufenden Stahlbändern;
2 die Schere der 1 im Querschnitt entlang der Linie II-II;
3 als Einzelheit der 1 eine schematische Vorderansicht der Antriebsseite der Schere mit im Ausschnitt dargestellter Getriebestufe;
4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV von 3; und
5 einen Schnitt entlang der Linie V-V von 2.

Further features and details of the invention emerge from the claims and the following description of an exemplary embodiment of the invention shown in the drawings, with the exception of the sectional representations 5 - the hatching has been omitted. Show it:

1 a schematic front view of a drum shear for cross-cutting high-speed steel strips;
2 the scissors the 1 in cross section along the line II-II;
3 as a detail of 1 a schematic front view of the drive side of the scissors with the gear stage shown in the cutout;
4th a section along the line IV-IV of 3 ; and
5 a section along the line VV of 2 .

Eine in den Figuren dargestellte Trommelschere zum Querteilen von schnell laufendem Walzgut, insbesondere breiten Metallbändern 2, besteht aus einem Scherenrahmen, der von zwei einander gegenüberliegenden, auf einem Grundrahmen 3 mittels Schraubverbindungen befestigten Scherenständern 4a, 4b besteht, die oben durch zwei Traversen 5 und bodenseitig, oberhalb des Grundrahmens 3 durch einen Kastenträger 6 miteinander verbunden sind (vgl. 2). Wie aus 2 ersichtlich ist, sind in den Scherenständern 4a, 4b obere und untere Einbaustücke 7a, 7b vorgesehen, die in Kegelrollenlagern 8 die Wellenenden 9 (vgl. 5) einer Obertrommel 10 und einer Untertrommel 11 aufnehmen.A drum shear shown in the figures for cross-cutting high-speed rolling stock, in particular wide metal strips 2 , consists of a scissor frame, that of two opposing, on a base frame 3 Scissor stands attached by means of screw connections 4a , 4b consists of two trusses above 5 and on the bottom, above the base frame 3 through a box girder 6th are connected to each other (cf. 2 ). How out 2 can be seen are in the scissor stands 4a , 4b upper and lower chocks 7a , 7b provided in tapered roller bearings 8th the shaft ends 9 (see. 5 ) an upper drum 10 and a bottom drum 11 take up.

Die Trommeln 10, 11 sind zum Schneiden des Walzguts 2 jeweils mit einem Schermesser 10a bzw. 11a bestückt.The drums 10 , 11 are for cutting the rolling stock 2 each with a cutter 10a or. 11a equipped.

Der die Antriebsseite der Trommelschere 1 zeigenden 3 läßt sich entnehmen, dass eine Antriebseinheit 12, vorzugsweise zwei hintereinander angeordnete Motoren, unter Zwischenschaltung einer als Kammwalzgetriebe ausgebildeten Getriebestufe 13 beide Trommeln 10, 11 gemeinsam antreibt. Die Antriebseinheit 12 ist hier in Richtung der unteren Drehachse 14 über eine von der Getriebestufe 13 abgehende Gelenkwelle 15 an die Untertrommel 11 angekoppelt. Das unten eingeleitete Drehmoment wird mittels eines unteren Zahnrades 16 auf ein oberes Zahnrad 17 der Getriebestufe 13 übertragen und von dort über eine von der Getriebestufe 13 abgehende obere Gelenkwelle 18 in Richtung der oberen Drehachse 19 der Obertrommel 10 zugeführt (vgl. auch 4). Die Zahnräder 16, 17 der Getriebestufe 13 sind jeweils mit einer Schrägverzahnung versehen, was die Einstellung eines Messerspalts ermöglicht, indem das obere Zahnrad 17 axial verschoben wird, wie durch den Doppelpfeil 20 angedeutet. Die Verschiebung erfolgt durch einen Motor 21, der ein weiter nicht dargestelltes Untersetzungsgetriebe 22 mit Axialverschiebung beaufschlagt.The drive side of the drum shear 1 pointing 3 it can be seen that a drive unit 12 , preferably two motors arranged one behind the other, with the interposition of a gear stage designed as a pinion gear 13th both drums 10 , 11 drives together. The drive unit 12 is here in the direction of the lower axis of rotation 14th via one of the gear stage 13th outgoing PTO shaft 15th to the lower drum 11 coupled. The torque introduced below is generated by means of a lower gear 16 on an upper gear 17th the gear stage 13th transmitted and from there via one of the gear stage 13th outgoing upper propeller shaft 18th in the direction of the upper axis of rotation 19th the top drum 10 supplied (see also 4th ). The gears 16 , 17th the gear stage 13th are each provided with a helical toothing, which allows the adjustment of a knife gap by the upper gear 17th is shifted axially, as indicated by the double arrow 20th indicated. The movement is done by a motor 21st , which is a further not shown reduction gear 22nd applied with axial displacement.

Um die Schermesser 10a, 11a zum Schnitt bringen zu können oder während der Wartezeit bis zum Schnitt, in der die Trommeln 10, 11 bis zur Beschleunigung auf die Walzgutgeschwindigkeit leer durchlaufen können, in eine voneinander entfernte Position bringen zu können, ist die Trommelschere 1 mit einer Anstellung 23 für die - im Ausführungsbeispiel - Obertrommel 10 ausgebildet, die von einem von der Haupt-Antriebseinheit 12 unabhängigen, an der Antriebsseite der Trommelschere 1 direkt am dortigen Scherenständer 4b angeflanschten Motor 24 (vgl. 3) betätigt wird. Die Anstellung 23 ist als Exzenterantrieb ausgeführt und weist eine in jedem Scherenständer 4a, 4b bzw. in deren Querhäuptern 27 (vgl. 2) gelagerte Exzenterwelle 25 auf, wie in 5 als Einzelheit für den Scherenständer 4b gezeigt, von denen die im Scherenständer 4b der Antriebsseite der Trommelschere 1 angeordnete Exzenterwelle antriebsmäßig mit dem Motor 24 verbunden ist. Die Exzenterwellen 25 der beiden gegenüberliegenden Scherenständer 4a, 4b sind durch eine Zwischenwelle 26 miteinander gekoppelt.To the razors 10a , 11a to be able to cut or while waiting for the cut in which the drums 10 , 11 To be able to run through empty until acceleration to the rolling stock speed, to be able to bring them into a position away from each other, is the drum shear 1 with a job 23 for the - in the exemplary embodiment - upper drum 10 formed by one of the main drive unit 12 independent, on the drive side of the drum shear 1 directly on the local scissor stand 4b flanged motor 24 (see. 3 ) is operated. The employment 23 is designed as an eccentric drive and has one in each scissor stand 4a , 4b or in their crossheads 27 (see. 2 ) eccentric shaft with bearings 25th on, as in 5 as a detail for the scissor stand 4b shown, of which the one in the scissor stand 4b the drive side of the drum shear 1 arranged eccentric shaft drives with the motor 24 connected is. The eccentric shafts 25th of the two opposite scissor stands 4a , 4b are through an intermediate shaft 26th coupled together.

Den Einbaustücken 7a, 7b sind, wie in 2 für den Ständer 4b angedeutet, an der Walzguteinlaufseite E der Ständer 4a, 4b Gleitplatten und Führungsleisten 28 sowie anstellbare Flachzylinder 29 und an der Walzgutauslaufseite A der Ständer 4a, 4b Führungsleisten 30 zugeordnet. Mit den die Einbaustücke 7a, 7b führenden Flachzylindern 29 läßt sich außerdem ein sehr enges Spiel einstellen, während durch Wahl der Dicke insbesondere der auslaufseitigen Führungsleisten 30 eine Schränkungskorrektur der Messer 10a, 11a möglich ist. Beim Ausführungsbeispiel mit Anstellung der Obertrommel 10 sind die unteren Einbaustücke 7b verblockt. Axial werden die oberen und unteren Einbaustücke 7a, 7b über antriebsseitig an den Ständern 4a, 4b lösbar befestigten Umgriffsplatten geführt bzw. geklemmt.The chocks 7a , 7b are as in 2 for the stand 4b indicated on the rolling stock inlet side E. the stand 4a , 4b Slide plates and guide rails 28 as well as adjustable flat cylinders 29 and on the rolling stock outlet side A. the stand 4a , 4b Guide rails 30th assigned. With the chocks 7a , 7b leading flat cylinders 29 In addition, a very tight play can be set, while by choosing the thickness in particular the guide strips on the outlet side 30th a correction of the set of the knives 10a , 11a is possible. In the embodiment example with adjustment of the upper drum 10 are the lower chocks 7b blocked. The upper and lower chocks are axial 7a , 7b on the drive side on the stands 4a , 4b releasably attached wrap-around plates guided or clamped.

Die Exzenterwelle 25 bzw. deren Exzenter 25a wirken mit Druckstelzen 31 zusammen, deren Druckstelzenfüße 31a mit den Einbaustücken 7a der Obertrommel 10 verschraubt sind. In 5 nehmen die Exzenterwellen 25 ihre oT-Lage ein; die Obertrommel 10 befindet sich in der von der Untertrommel 11 abgehobenen, entfernten Position. Sobald von einer Wegerfassung des durchlaufenden Walzguts ein Signal an den Motor 24 geht, bringt die Anstellung 23 die Schermesser 10a, 11a gemeinsam mit dem Trommelantrieb zum Schnitt, indem die Einbaustücke 7a der Obertrommel 10 über die Druckstelzen 31 nach unten gegen die Untertrommel 11 bewegt werden, womit die Schermesser 10a, 11a den Schnitt durchführen können. Im uT haben die Exzenterwellen 25 bzw. die Anstellung eine halbe Umdrehung gemacht. Durch die über das Schnittende hinaus bis zum Erreichen der oT-Lage bis zum Stillstand verzögert angetriebenen Exzenterwellen 25 wird die Obertrommel 10 über die Druckstelzen 31 von der Untertrommel 11 abgehoben und erst zu einem erneuten Schneidtakt wieder abgesenkt.The eccentric shaft 25th or their eccentric 25a act with pressure stilts 31 together, their pressure stilt feet 31a with the chocks 7a the top drum 10 are screwed. In 5 take the eccentric shafts 25th their TDC on; the top drum 10 is in that of the lower drum 11 elevated, distant position. As soon as a signal is sent to the motor of the path of the rolling stock passing through 24 goes, brings the job 23 the shear blades 10a , 11a together with the drum drive to cut by removing the chocks 7a the top drum 10 over the pressure stilts 31 down against the lower drum 11 be moved, with which the cutter 10a , 11a can make the cut. in the uT have the eccentric shafts 25th or the adjustment made half a turn. Due to the eccentric shafts, which are driven with a delay beyond the end of the cut until the tdc position is reached, to a standstill 25th becomes the top drum 10 over the pressure stilts 31 from the bottom drum 11 lifted off and only lowered again for a new cutting cycle.

In der in 2 dargestellten Ruhelage der Trommelschere 1 befindet sich das Messer 10a der Obertrommel 10 ebenso in der oT-Lage wie die Exzenter 25a der Exzenterwellen 25 (vgl. 5), während das Messer 11a der Untertrommel 11 die uT-Lage einnimmt. Beim bzw. vor dem Start, d. h. in der Ruhelage, haben die Trommeln 10, 11 bzw. deren Messer 10a, 11a und die Anstellung 23 bzw. die Exzenterwellen 25 mit ihren Exzentern 25a immer wieder die gleiche Position.In the in 2 shown rest position of the drum shears 1 is the knife 10a the top drum 10 just like the eccentric in the TDC position 25a of the eccentric shafts 25th (see. 5 ) while the knife 11a the bottom drum 11 occupies the bdc position. At or before the start, ie in the rest position, the drums have 10 , 11 or their knife 10a , 11a and employment 23 or the eccentric shafts 25th with their eccentrics 25a always the same position.

Vom Start bis zum Schnittbeginn beschleunigt die Haupt-Antriebseinheit 12 die Trommeln 10, 11 auf eine Drehzahl von beispielsweise etwa 1449 U/min. Der später zugeschaltete Motor 24 beschleunigt die Anstellung 23 auf eine Drehzahl von beispielsweise 349 U/min bis zum gemeinsamen Schnittbeginn mit den Trommeln 10, 11. Bei Schnittbeginn haben sich die Messer 10a, 11a auf das Walzgut 2 aufgesetzt, wobei das Messer 10a der Obertrommel 10 kurz vor der uT-Lage steht und das Messer 11a der Untertrommel 11 kurz vor der oT-Lage steht. Die Exzenter 25a der Anstellung 23 stehen kurz vor der uT-Lage. Beim Schnittende haben die Trommeln 10, 11 beispielsweise 8 ½ Umdrehungen bei unveränderter Drehzahl gemacht und die Anstellung 23 bzw. deren Exzenterwelle 25 mit den Exzentern 25a hat eine halbe Umdrehung bei ebenfalls unveränderter Drehzahl gemacht. Das Messer 10a der Obertrommel 10 steht dann ebenso in der uT-Lage wie die Exzenter 25a und das Messer 11a der Untertrommel 11 steht in der oT-Lage. Die Drehzahl der Trommeln 10, 11 und der Anstellung 23 wird danach bis zum Stillstand, d. h. bis zur beschriebenen Ruhestellung, verzögert. Wenn der Stillstand erreicht ist, hat die Anstellung 1 Umdrehung und die Trommeln 10, 11 haben gemäß obigem Beispiel 17 Umdrehungen verrichtet. Der gesamte Vorgang findet mit einem harmonisierten Bewegungsablauf statt. Es können hierbei kleinste Bandlängen, ab etwa dem doppelten Trommelumfang, geschnitten werden.The main drive unit accelerates from the start to the start of the cut 12 the drums 10 , 11 to a speed of about 1449 rpm, for example. The later switched on engine 24 accelerates employment 23 to a speed of, for example, 349 rpm until the joint start of cutting with the drums 10 , 11 . At the start of the cut, the knives have turned 10a , 11a on the rolling stock 2 put on the knife 10a the top drum 10 is just before the bdc position and the knife 11a the bottom drum 11 is shortly before the TDC position. The eccentrics 25a of employment 23 are just before the lower ground position. At the end of the cut the drums have 10 , 11 for example 8 ½ revolutions made at unchanged speed and the employment 23 or their eccentric shaft 25th with the eccentrics 25a has made half a turn at the same speed. The knife 10a the top drum 10 is then just as in the uT position as the eccentric 25a and the knife 11a the bottom drum 11 is in the TDC position. The speed of the drums 10 , 11 and employment 23 will thereafter until Standstill, ie until the described rest position, delayed. When the deadlock is reached, the job has 1 Rotation and the drums 10 , 11 have performed 17 revolutions according to the example above. The entire process takes place with a harmonized sequence of movements. The smallest tape lengths, from around twice the drum circumference, can be cut.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: TrommelschereDrum scissors
22: Walzgut / MetallbandRolled material / metal strip
33: GrundrahmenBase frame
4a, 4b4a, 4b: ScherenständerScissor stand
55: Traversetraverse
66th: KastenträgerBox girder
7a7a: oberes Einbaustückupper chock
7b7b: unteres Einbaustücklower chock
88th: KegelrollenlagerTapered roller bearings
99: WellenendeShaft end
1010: ObertrommelTop drum
10a10a: SchermesserShear blades
1111: UntertrommelLower drum
11a11a: SchermesserShear blades
1212th: Antriebseinheit bzw. Haupt-AntriebseinheitDrive unit or main drive unit
1313: Getriebestufe / KammwalzgetriebeGear stage / pinion gear
1414th: untere Drehachselower axis of rotation
1515th: GelenkwellePTO shaft
1616: unteres Zahnradlower gear
1717th: oberes Zahnradupper gear
1818th: obere Gelenkwelleupper PTO shaft
1919th: obere Drehachseupper axis of rotation
2020th: Doppelpfeil AxialverschiebungDouble arrow axial displacement
2121st: Motor (zur Messerspalteinstellung)Motor (for knife gap adjustment)
2222nd: DrehgewindeteilRotating thread part
2323: Anstellungemployment
2424: Motor (der Anstellung)Engine
2525th: ExzenterwelleEccentric shaft
25a25a: Exzentereccentric
2626th: ZwischenwelleIntermediate shaft
2727: QuerhauptCrosshead
2828: Führungsleiste (einlaufseitig)Guide rail (inlet side)
2929: FlachzylinderFlat cylinder
3030th: Führungsleiste (auslaufseitig)Guide rail (outlet side)
3131: DruckstelzePressure stilt
31a31a: Druckstelzenfuß Pressure stilt foot
EE.: WalzguteinlaufseiteRolling stock inlet side
AA.: WalzgutauslaufseiteRolled stock outlet side
uTuT: unterer Totpunktbottom dead center
oToT: oberer TotpunktTop Dead Center

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 69914640 T2 [0003]
EP 2771144 [0005]

Claims

Drum shears (1) for the cross-cutting of rolling stock, which are stored in the opposite uprights (4a, 4b) of a scissors frame, an upper drum (10) and a lower drum (11) with a shear blade (10a, 10a, 11) arranged in the upper and lower drum (10, 11) 11a), wherein a drive unit (12) with the interposition of a gear stage (13) jointly drives both drums (10, 11), which are connected to the gear stage (13) on one side of the stator via cardan shafts (15, 18), the Drums (10, 11) rotate at a circumferential speed corresponding to the rolling stock throughput speed and can be moved towards and away from one another, characterized in that at least one of the two drums each supported by chocks (7a, 7b) in the stands (4a, 4b) (10; 11), preferably only the upper drum (10), is designed with a position (23) that can be driven by a separate motor (24) which is independent of the drive unit (12) of the two drums (10, 11) is, which has an eccentric shaft (25) mounted in each stator (4a, 4b), which are coupled to one another by an intermediate shaft (26) and of which one of the two eccentric shafts (25) is connected to the motor (24) Driven by the motor (24) the eccentrics (25a) of the two eccentric shafts (25) via pressure stilts (31) acting on the chocks (7a, 7b) the drum (10); 11) move up or down.

Drum shears according to Claim 1, characterized in that, for guiding the chocks (7a, 7b) on the rolling stock inlet side (E) of the uprights (4a, 4b), sliding plates, guide strips (28) and adjustable flat cylinders (29) and on the outlet side on the uprights (4a, 4b) guide strips (30) are provided.

Drum scissors Claim 1 or 2 , characterized in that the motor (24) driving the eccentric shafts (25) is flange-mounted directly on the scissors stand (4b).