DE1873311U

DE1873311U - LAMELLA BLINDS WITH CLIMATE SHIELD & THE LIKE.

Info

Publication number: DE1873311U
Application number: DEH44402U
Authority: DE
Original assignee: HELGE ROLLO GmbH
Current assignee: HELGE ROLLO GmbH
Priority date: 1963-04-01
Filing date: 1963-04-01
Publication date: 1963-06-06

Description

Blatt 2^Un₁ Brief an das Deutsche Patentamt, 8 Manchen 2, vom 29.3·β3 Zweibrüekenstr. 12Sheet 2 ^ Un ₁ letter to the German Patent Office, 8 Manchen 2, dated 29.3 · β3 Zweibrüekenstr. 12th

Abb. 1 den Querschnitt einer lamellen - Jalousie mit einseitig senkrecht angehängten zusätzlichen Lamellen zur Bildung der Klimablende* ........ - :Fig. 1 the cross-section of a lamellar blind with one-sided vertically attached additional slats to form the climate screen * ........ -:

Erläuterung: Abb.1 zeigt an der normalen Lamellen - Jalousie mit dem überlasten a den Aufhängevorrichtungen b den Steg- j bändern e den Lamellen d und dem unteren Endstab e einseitig zusätzliche angehängte Lamellen-f auf der Ebene χ j unter dem Jalousiekasten a sowie mehrfach untereinander an den Stegbändern e bei den funkten z. Die senkrecht untereinander hängenden Lamellen f bilden die gewünschte Klimablende. ■ - Explanation: Fig.1 shows on the normal lamellar blind with the overloaded a the suspension devices b the web j straps e the lamellas d and the lower end bar e additional lamellas f attached on one side on the level χ j under the louvre box a as well as several times among each other on the web bands e at the sparks z. The lamellas f, hanging vertically below one another, form the desired air-conditioning screen. ■ -

Abb. 2 den Querschnitt der gleichen Jalousie, jedoch bis zur Hinterkante der Klimablende hoehgezogen.Fig. 2 shows the cross section of the same blind, but up to Rear edge of the air conditioning panel pulled up.

Erläuterung: Abb.2 zeigt, daß .die senkrechte Lage der zusätzlichen Lamellen f der Klimablende auch dann verbleibt, wenn der untere Seil der Jalousie bis zum unteren Punkt der Klimablende hochgezogen ist. Explanation: Fig. 2 shows that the vertical position of the additional slats f of the air-conditioning screen remains even if the lower cable of the blind is pulled up to the lower point of the air-conditioning screen.

Abb. 3 den Querschnitt der gleichen Jalousie in vollkommen hochgezogenem Zustand.Fig. 3 shows the cross-section of the same blind in the completely raised state.

Abb. 4 den Querschnitt der gleichen Jalousie mit einseitig zum Zwecke des Sonnenschutzes gewendeten Lamellen, wobei die Klimablende senkrecht verbleibt. _ .Fig. 4 shows the cross section of the same blind with one-sided to For the purposes of sun protection, the slats are turned, with the air-conditioning screen remaining vertical. _.

Erläuterung: Abb. 4 zeigt eine Jalousie gemäß den Abb. 1 bis 3 mit wahlweise rechts- oder linksseitig gewendeten JaI₀USie-Lamellen d. Die angehängten zusätzlichen Lamellen f der Klimablende verbleiben auch bei gewendeter Jal_Qusie in senkrechter,schließender Lage. Explanation: Fig. 4 shows a blind according to Figs. 1 to 3 with JaI ₀ USie slats that can be turned to the right or left. The attached additional slats f of the climate screen remain in a vertical, closing position _{even when the blind Q usie is turned.}

Abb. 5 den Querschnitt einer Jalousie, bei welcher die zusätzlichen Lamellen zur Bildung der Klimablende innerhalb der Stegbänder zwischen den normalen Lamellen eingehängt sind.Fig. 5 shows the cross-section of a blind in which the additional slats to form the air-conditioning screen are suspended within the web strips between the normal slats.

Erläuterung: Abb. 5 zeigt die Ambringung zusätzlicher Lamellen f zum Zwecke der Bildung einer Klimablende in der Weise, daß die zusätzlichen Lamellen f an den lefestigungspunkten ζ nach innen gerichtet eingelegt sind. Die zusätzlichen Lamellen f bilden im Verein mit den Hormal—Lamellen d eine Klimablende von gezahntem Querschnitt. Explanation: Fig. 5 shows the attachment of additional lamellas f for the purpose of forming a climate screen in such a way that the additional lamellas f are inserted facing inwards at the fastening points ζ. The additional lamellae f, in conjunction with the normal lamellae d, form a climate screen with a toothed cross section.

Abb. β den Querschnitt einer Jalousie mit eingelegter Klimablende in Form eines faltenbalges.Fig. Β the cross-section of a blind with an inserted air-conditioning shutter in the form of a bellows.

Erläuterung: Abb. 6 zeigt die Anbringung eines laltenbalges h befestigt ug.ter dem Oberkasten "a durch eine Anklebeflache x.· Der Faltenbalg ist durchgehend dicht und bildet infolgedessen ebenfalls eine Klimablende von gezahnter Form. Explanation: Fig. 6 shows the attachment of a bellows h attached to the upper case "a" through an adhesive surface x.

ΒΑ.2?11.10ΗΛ63?>ΒΑ.2? 11.10ΗΛ63?>

HELGE-ROLLO-GMBH · DURENHELGE-ROLLO-GMBH DUREN

Blatt 3 zum Brief an das Deutsehe Patentamt, 8 Hünehen 2, ^vom 23,3.63 Zwe !brückenstr, 12Sheet 3 of the letter to the German Patent Office, 8 Hünehen 2, ^dated 23, 3.63 Zwe! Brückenstr, 12

Abb. 7 den Querschnitt einer Jalousie mit Klimablende in Form eines vorgehängten Faltvorhanges.Fig. 7 the cross-section of a blind with air-conditioning shutter in the form a curtain wall.

Erläuterung: Abb. 7 zeigt die Befestigung eines Faltvorhanges 3, mit einer Anklebefläche x, an den Jalousie-Oberkasten a. Der Faltvorhang j ist an seinem unteren Punkt ο auf der gewünschten Höhenlage an den Leiterbandern d der Jalousie angehängt. Die Funktion ist sinngemäß wie bei den Abb. 1-6. Explanation: Fig. 7 shows the attachment of a folding curtain 3, with an adhesive surface x, to the upper blind box a. The folding curtain j is attached to the ladder strips d of the blind at its lower point ο at the desired height. The function is analogous to Fig. 1-6.

Abb. 8 den Querschnitt einer Jalousie mit Klimablende in Form eines vormontierten Springrollos♦Fig. 8 the cross-section of a blind with air-conditioning shutter in the form of a pre-assembled roller blinds ♦

Erläuterung: Abb. 8 zeigt ein Springrollo mit Federwelle 1 und Stoff k, vorzüglich in transparenter Folie, montiert mitte eis Halter m, an dem Gberkasten a. Das untere Ende des Stoffes k, ist am unteren Punkt o, an den Stegbändern e in gleicher Weise befestigt wie der Faltvorhang 3 gemäß Abb.7. Explanation: Fig. 8 shows a spring roller blind with spring shaft 1 and fabric k, especially in a transparent film, mounted in the middle of the holder m, on the Gber box a. The lower end of the fabric k is attached at the lower point o to the web straps e in the same way as the folding curtain 3 according to Figure 7.

Abb. 9 den Querschnitt einer Jalousie mit anmontierter, nicht be- | weglicher Klimablende aus irgendeinem festen Werkstoff. j ■Erläuterung; Abb. 9 zeigt eine feste Blende n, vorzüglich ; aus transparentem Materialien am Punkt χ des Oberkastens a ! durch Schrauben, Meten oder Kleben angebracht. :Fig. 9 the cross-section of a blind with attached, not loaded | Removable climate screen made of any solid material. j ■ explanation; Fig. 9 shows a fixed diaphragm n, excellent; made of transparent materials at point χ of the top box a! attached by screwing, mating or gluing. :

Abb.Io den Querschnitt einer Jalousie ©hne zusätzliche lamellen, jedoch mit Bildung einer Klimablende durch Verkürzung der . _; Stegbänder an einer Jalousieseite in Höhe des unteren Punktes: "j der gewünschten Klimablende. .. . ⁼ iFig.Io the cross-section of a blind without additional slats, but with the formation of a climate screen by shortening the. _; Bar strips on one side of the blind at the level of the lower point: "j the desired air-conditioning screen. ... ⁼ I

Erläuterung: Abb. Io zeigt beim Punkt 0 die Stegbänder c, einseitig um einen Lamellenstab verkürzt und zwar am unteren Punkt 0, der gewünschten Klimablende. Die Vorrichtung nach dieser Abb. arbeitet bedingt in der gewünschten Weise als Klimablende; zusätzliche Lamellen werden erspart. Bei Wendung der Jal_ousie bilden bei senkrechter Stellung der Lamellen d im oberen Seil diese die gewünschte Klimablende, während die Lamellen d im unteren Teil offen bleiben. Werden die Lamellen d im unteren Teil gemäß der Zeichnung im Uhrzeigersinn gewendet und somit geschlossen, so öffnen sich die Lamellen d im oberen Klimablendenteil, Mit einer Jalousie nach Abb. 1θ kann somit die Wirkung einer Klimablende und die Wirkung des Sonnenschutzes der gesamten Jalousie bedingt und d.h. nur wechselseitig und abhängig voneinander erreicht werden. Explanation: Fig. Io shows the web strips c at point 0, shortened on one side by a lamellar bar, namely at the lower point 0, the desired air-conditioning screen. The device according to this figure works conditionally in the desired way as a climate screen; additional slats are saved. In turn of Jal _o USIE in the vertical position of the slats forming the desired d this air aperture in the upper rope while the slats d remain open in the lower part. If the slats d in the lower part are turned clockwise according to the drawing and thus closed, the slats d in the upper part of the air-conditioning shutter open ie can only be achieved reciprocally and in dependence on one another.

Claims

P.A.221110 ~ U.B3 HELGE-ROLLO-GMBH · DUREN Βία »4 to the letter to the German Patent Office, 8 Munich 2, dated March 29, 1963 Zweibrüekenstr. 12 claims for protection

1. Slats - blinds and the like., Characterized in that that. the blind on one side on the outside of its upper box a as well as on any part of the located below the same lamellae d respectively. the web straps c attached to the suspension points ζ additional Lamellas f received, which are vertical, flaky, hanging one below the other form a climate screen.

2. Slats - blinds and the like., According to claim 1, characterized characterized in that additional slats f on one side inside between the slats d hanging diagonally on the upper box a and the web straps e at the suspension points ζ are attached.

3. slats - blinds and the like «, according to claims 1 and 2, characterized in that a bellows h inside between the slats d, under the upper box a on the surface χ and the web straps e at the suspension points ζ is attached.

4. slats - blinds etc., according to claims 1 - 3, characterized in that a folding curtain j is attached on one side outside to the "_Ober box a on the surface χ and the web straps c at the Aufhangpunkteeη ζ.

5. slats - blinds and the like., According to claims 1-4, characterized in that a roller blind 1 is attached to the upper box a with the bearings m and the roller blind material k at the lower end on a web band c at point ο is attached,

6. Slats - blinds and the like., According to claims 1-5, thereby gekennzei chnet that a fixed screen η is attached on one side outside of the upper box a.

7. slats - blinds and the like., According to claims 1 - 6, characterized in that the web band e is shortened on one side at any point by a slat spacing, so that two suspension points lying one below the other ζ close together form a new common point ο .