DE1872908U

DE1872908U - PLASTIC EYEGLASSES PART.

Info

Publication number: DE1872908U
Application number: DEO5684U
Authority: DE
Original assignee: Optische Werke G Rodenstock
Current assignee: Optische Werke G Rodenstock
Priority date: 1960-10-25
Filing date: 1960-10-25
Publication date: 1963-05-30

Description

üptisdielilerheG.ßodenstock Mönchen ₅ üptisdielilerheG.ßodenstock Mönchen ₅

AnI. Blatt 1 _ZUm Brief vom 24.10 .60 an das DEUTSCHE PATENTAMT München - Dr»Nau/Hm»-AnI. Sheet 1 _TO m letter of 24/10 .60 to the GERMAN PATENT OFFICE Munich - Dr »Nau / Hm" -

Verfahren zum Anbringen von Zieratan Brillenfassung_en aus Kunst stoff. Method for attaching Zieratan glasses frames made of plastic .

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf das Verzieren von Brillenfassungen aus Kunststoff durch zusätzlich angebrachte Kunststoff- oder Metallstücke im wesentlichen in anderer Farbe.The present invention relates to the decoration of eyeglass frames made of plastic by additionally attached Plastic or metal pieces essentially in a different color.

Es ist bekannt, für die Herstellung von Briileni'assungen, insbesondere der Mittelteile, farbig kaschierte Kunststoffplatten zu benutzen; die Kaschierung, also die farbige Oberflächenhaut, wird an einzelnen Stellen der Passung im Laufe der Bearbeitung durch Fräsen oder Schleifen entfernt, so daß eine solche Brillenfassung einen mehrfarbigen Anblick bietet» Diese Methode erfordert viel Fräsarbeit, außerdem ist die Sichtfläche nicht eben, so daß das endgültige Schleifen und Polieren und beim Tragen die Sauberhaltung des Brillenteiles viel Mühe macht„It is known for the manufacture of eyeglasses, in particular of the middle parts, colored laminated plastic panels to use; the lamination, i.e. the colored surface skin, is made at individual points of the fit in the course of the processing removed by milling or grinding, so that such a spectacle frame offers a multicolored appearance »This method requires a lot of milling work, and the visible surface is not even, so that the final grinding and polishing and during It takes a lot of effort to keep the glasses part clean "

Es ist auch bekannt, Vertiefungen einzufrasen und diese mit andersfarbigem Kunststoff oder anderen Teilen auszufüllen» Dieses Verfahren eignet sich aber nicht, Zierate so anzubringen, daß sie gleichzeitig den Rand der Passung bilden. Zu diesem . Zweck wurde vorgeschlagen, den plattenförmigen Werkstoff, beispielsweise für ein Mittelteil,, vor dem Ausstanzen aus zwei Teilen mit einander entsprechender Begrenzungslinie zusammenzusetzen, wobei der eine Teil eine Feder, der andere eine entsprechend gefräste Hut enthält.It is also known to mill in recesses and use them plastic of a different color or other parts to be filled in »However, this method is not suitable for attaching decorations in such a way that that they also form the edge of the fit. To this. Purpose has been proposed, the plate-shaped material, for example for a middle part, to be assembled from two parts with a corresponding boundary line before punching out, one part containing a spring, the other a correspondingly milled hat.

Ist eines der Teile durchsichtig, dann müssen diese Fräsungen sehr sorgfältig aufeinander abgestimmt sein, wenn sie nicht unsauber wirken sollen» Dasselbe gilt für den Fall, daß in ein verhältnismäßig dickes durchsichtiges Werkstoffstück von der Seite Nuten eingefräst werden, die mit einem farbigen als Zierat dienenden Stück ausgefüllt werden»If one of the parts is transparent, then these millings must be coordinated very carefully, if they are not should appear unclean »The same applies in the event that a relatively thick, transparent piece of material of grooves are milled into the side, which are filled in with a colored piece that serves as an ornament »

140038 5.60140038 5.60

OptisthellkheftBoiIenstoili Münchens OptisthellkheftBoiIenstoili Munich

AnI. Βία» 2 zo-n Brief von, 24.10.60 an das DEUTSCHE PATENTAMT München -Dr.Nau/Hm.- AnI. Βία »2 zo-n letter from, 24.10.60 to the GERMAN PATENTAMT Münch en -Dr.Nau / Hm.-

Die vorliegende Erfindung vermeidet diese Nachteile für die Herstellung von Verzierungen, insbesondere sogenannter Brauenlinien, die die obere Begrenzung eines Mittelteiles der Brillen fassung darstellen, indem zunächst das Hittelteil aus dem plattenförmigen Werkstoff mit einem seitlichen Überstand ausgestanzt wird ο Sodann erhält dieses Mittelstück an der Stelle der Brauenlinie eine in der Regel überall gleich breite rillenartige Einfräsung, die in einem verhältnismäßig einfach zu steuernden Arbeitsgang mit einem Stichel, einem Einschneider oder einem Stirnfräser erzeugt wird. Es ist zweckmäßig, nicht nur die Nute auf diese Y/eise herzustellen, sondern auch eine Ableitung derselben nach dem Rande des Stanzteils zu, die auch als Ein- oder Ausgang beim Fräsen benutzt werden kann.The present invention avoids these disadvantages for the production of decorations, in particular so-called brow lines, which represent the upper limit of a middle part of the glasses frame by first removing the middle part from the plate-shaped Material with a lateral overhang is punched out ο This center piece is then given in place of the Brow line a groove-like milled recess of the same width as a rule, which in a relatively easy to controlling operation is generated with a graver, a single cutter or a face milling cutter. It's convenient, not only produce the groove in this way, but also one Derivation of the same to the edge of the punched part, which can also be used as an input or output when milling.

Aus dem einzulegenden Werkstoff, zweckmäßig farbigem Kunststoff der gleichen Zusammensetzung wie das Mittelteil, werden Einlagen gestanzt, die genau in die ausgefräste Rille passen. Sie werden mit einem Klebstoff, wenn möglich, mit einem den Kunststoff lösenden Mittel in die Rille eingeklebt; ein Überfluß des Klebstoffes oder Lösungsmittels, vor allem aber die Luft, kann durch den Auslauf des Präsers austreten» Das ein-_ gesetzte Teil kann durch einen nur in einer Richtung wirkenden Pressendruck in seiner Lage fixiert.werden, ohne daß zu befürchten ist, daß es seitlich verrutscht oder daß unschöne Kanten zu sehen sind. Ein herausquellender Überschuss von Lösungsmittel oder aufgelöstem Werkstoff spielt keine Rolle„From the material to be inserted, suitably colored plastic of the same composition as the middle part, inlays are punched that fit exactly into the milled groove. They are glued into the groove with an adhesive, if possible with an agent that dissolves the plastic; an abundance of the adhesive or solvent, but above all the air, can escape through the outlet of the Preser »Das ein-_ The set part can be fixed in its position by a press pressure acting only in one direction without fear of it is that it slips sideways or that unsightly edges can be seen. An oozing excess of solvent or dissolved material does not matter "

Nach dem Erhärten der Verklebung wird die Oberfläche ebengeschliffen oder gefräst; dabei verschwindet ein vielleicht vorhandener überstand der eingeklebten Einlage sowie Klebstoffreste,, Diese Operation braucht nicht sehr genau durchgeführt zu werden, da von dem Ausmaß des abgetragenen Werkstoffs das Aussehen der endgültigen Passung nicht abhängt»After the bond has hardened, the surface is sanded flat or milled; a protruding part of the glued-in insert as well as adhesive residues disappears. This operation does not need to be carried out very precisely because of the extent of the material removed the appearance of the final fit does not depend "

Abschließend wird von dem Werkstück der beim Stanzen belasseneFinally, the workpiece that was left during punching is used

— 3 —- 3 -

OptisihelllerheGMenstodi mdOptisihelllerheGMenstodi md

AnI.βία» 3 zum Brief vom 24 ο 10.60 an das DEUTSCHE PAl¹ENTAIdT München - Br»Nau/Hm_o-AnI.βία »3 to the letter of 24 ο 10.60 to the GERMAN PAl ¹ ENTAIdT Munich - Br» Nau / Hm _o -

seitliche Überstand so abgefräst, daß auch das eingekittete Teil mit angeschnitten wird, so daß nicht nur der Auslauf des Fräsers entfernt wird, sondern auch die eingekittete Einlage eine bevorzugt keilförmige oder geschwungene Form erhält» Sie passt sich nunmehr der Oberfläche und der Umfangskontur des gesamten Teiles ohne Erhöhungen und mit vollkommen sauberer Begrenzung an.Lateral protrusion milled off so that the cemented part is also cut, so that not only the outlet of the milling cutter is removed, but also the cemented inlay preferably has a wedge-shaped or curved shape receives »It now adapts to the surface and the circumferential contour of the entire part without elevations and with complete clean boundary.

Dieses hier für Brillenmittelteile beschriebene Verfahren kann auch für Seitenbügel benutzt werden.This method described here for the middle parts of the glasses can also be used for the side arms.

In den Figuren 1 bis 5 ist ein Beispiel gemäß der Erfindung dargestellt worden,,In the figures 1 to 5 an example according to the invention has been shown,

Mit 1 ist das teilweise gezeichnete roh ausgestanzte Fassungsteil bezeichnete Es erhält durch Fräsen eine Nute 2 von in der Regel überall gleicher Breite, die zweckmäßig einen Auslauf 3 für den Fräser hat, zu dem dann die Luft, sowie überflüssiger Klebstoff, Lösungsmittel oder teilweise gelöster Werkstoff ausweichen kann. In die Nute wird eine gestanzte Einlage 4 (Figur 3 bis 5 im Querschnitt) eingekittet und festgepresste Nach dem Erhärten wird die Oberfläche 5 plangeschliffen, gefräst oder poliert, und schließlich wird längs der gestrichelten Linie 6-6 (Fig. 1) der Überstand des Mittelteils so abgeschnitten, daß Teil 4 eine brauen- oder keilförmige Gestalt erhalteThe partially drawn raw punched socket part is denoted by 1. It is milled to have a groove 2 of in usually the same width everywhere, which expediently has an outlet 3 for the milling cutter, to which then the air, as well as superfluous Adhesive, solvent or partially dissolved material can evade. A is punched into the groove Insert 4 (FIGS. 3 to 5 in cross section) cemented and pressed firmly After hardening, the surface 5 is sanded flat, milled or polished, and finally along the dashed line 6-6 (Fig. 1) the protrusion of the middle part is cut off so that that part 4 has a brow-shaped or wedge-shaped shape get

Die Figuren 2 bis 5 zeigen mit den gleichen Bezeichnungen die einzelnen Stadien dieses Arbeitsganges. Ihm schließt sich die übliche weitere Bearbeitung des Mittelteiles an,Figures 2 to 5 show the individual stages of this operation with the same designations. It joins him the usual further processing of the middle section,

140038 5.60140038 5.60

Claims

OPTICAL WORKS G. RODENSTOCK MUNICH AnI. Sheet 1 to the letter of February 8th, 1963 to the DEüLJuCKG PATElT '. YES:.:! 1 Munich - Dr. hau / Hm.- Az. 0 5684 / 42h Gm llO7 iLjL u. ^ "_ SjcJiu ^ z ^^ _ j2rjj.c_he_:

1.) Plastic glasses part with a milled groove at the location of one precisely fitting glued-in ornaments, characterized in that the eyeglass part and ornaments are punched out with an overhang are.

2.) xLu:, fabric glasses part according to claim 1, α: characterized by, there. ii the milled "sounds" an Autlaui f-r aen Pres er and for superfluous glue.

3.) Ilunststoffbrillentej 1 according to claim 1 and 2, characterized in that äs.a after milling the glued insert is wedge-shaped, in particular designed brow-shaped.