Claims (3)
h .. 59198*-8.3.63a esehreiüung: // Der neuartige Akteniaschen-und J£off ergriff besteht aus einem aus Thermoplastik herstellbaren starken Bügel,an dessen Unterseite ein Luftkis- ] sen angeschweißt oder gepreßt ist. j Der wesentliche Fortschritt des neuartigen Aktentasehen-und Koffergriffs j gegenüber den herkömmlichen ist das Luft kissen an der Unterseite, welches das Tragen selbst schwerer Aktentaschen und Koffer dadurch erleichtert, daß die tragende Hand nicht durch die Härte der herkömmlichen Aktentaschen-und Koffergriffe vorzeitig ermüdet, Darüberhinaus schmiegt sich das Luftkissen der Form jeder Hand an,und es erleichtert dadurch die Gewichtsverteilung, Sie aus der Zeichnung ersichtlichen Teile des neuartigen Aktentaschen- und Koffergriffs sind der starre Bügel(a) und die angeschweißte oder angepreßte Plastikfolie(b),die mit der eingeschlossenen Luft das Luftkissen^) bildet« Sehutzansprüche:h .. 59198 * -8.3.63a esehreiüung: // The new filing case and handle consists of a strong bracket that can be made of thermoplastic and an air cushion is welded or pressed onto the underside. j The essential advance of the new briefcase and suitcase handle j compared to the conventional ones is the air cushion on the underside, which makes it easier to carry even heavy briefcases and suitcases, as the carrying hand does not tire prematurely due to the hardness of the conventional briefcase and suitcase handles, In addition, the air cushion hugs the shape of each hand, making it easier to distribute the weight. The parts of the new briefcase and suitcase handle that can be seen in the drawing are the rigid bracket (a) and the welded or pressed plastic film (b) that is attached to the trapped air forms the air cushion ^)
1. Neuartiger Aktentaschen-und Soffergriff dadurch gekennz ei client, daß j1. Novel briefcase and sofa handle characterized by the fact that j
sich unter dem starren Bügel ein Luftkissen befindet,welches den Zweck
hat,das Tragen schwerer Aktentaschen und Soffer zu erleichtern.there is an air cushion under the rigid bracket, which serves the purpose
has to make carrying heavy briefcases and soffer easier.
2. Neuartiger Aktentaschen-und Koffergriff dadurch gekennzeichnet,daß
derselbe aus Kunststoff hergestellt werden kann,mit Leder überzogen,
oder aus Leder(Biigel) und Kunststoff (Luftkissen) hergestellt werden2. Novel briefcase and suitcase handle, characterized in that
the same can be made of plastic, covered with leather,
or made of leather (Biigel) and plastic (air cushions)
kann«can"
3. Neuartiger Aktentaschen-und Soffergriff dadurch gekennzeichnet,daß3. Novel briefcase and sofa handle, characterized in that
er sowohl an neue Aktentaschn und Soffer serienmäßig montiert,als auch
älteren Aktentaschen-und Koffenaodellen gegen den herkömmlichen Griff
ausgetauscht werden kann. Iit is fitted as standard to new briefcases and sofas as well
older briefcase and Koffena models against the conventional handle
can be exchanged. I.
ll dort zur Anwendung iiringpr^wpfof Jg+.pn m-i +. (ien Händen zu tragenll there for the application iiringpr ^ wpfof Jg + .pn mi +. (to be carried by hands