DE1870958U - WALL PANEL DESIGNED FOR A BUILDING WALL. - Google Patents

Description

? JU93R29 * -9.2v63

Applicant ;. - Eßlingen ;, ά @ η 50 «AMg ₀ '962

]? irma L ₀ Rostan 1? 5066

Ref .: R 21 782 / 37a Gm

Diplo-lng _o Ho Fink
■ Patent attorney

g ()
Hinaen "Burgstrasse 44

■? "

"Pur , eins ,, _i B.aaw@gtegwag.d _ ^ @ stiiflmt @ Wanaplatte",

The invention "relates to a wall panel intended for eia® Bauw @ rksv / and with a vapor-barrier-like appearance or a layer with high diffusion resistance. In the case of an externally arranged building wall _9, its Prague wall is clad with mosaic stones ₉ stoneware _{panels s} glass panels,) high-quality concrete panels or aeglo is _s generally penetrates moisture

delivered at the usual prices,

from the warmer side "he" is in the WaM a tmä re'iehert see in front of the outside that prevents the steam from passing through. at". ViTegen the. as the inirehfeuehung the wall increases, its thermal insulation is reduced more and more »often wir4. also through the accumulating moisture aas binding agent for the fastening of the wall panels softens "In & © r cold season ^{f the} accumulated liquid can freeze _s, whereby the wall panels are detached from their underlay""

The / invention is based on Si® Aufgi & s <> create a Waqd => - or building board su ₉ when using them - the irqrestanding. damage mentioned ¥ are avoided ». The invention is based on the fact that venting channels extending over at least half a plate and in particular having an opening on one of their smallest end faces are provided from the interior of the room into a ©. Wall with wall panels' penetrating® Moisture can escape without causing damage via the ventilation ducts pricked outside ο If the ventilation ducts extend over a plate and only open on one side gi, n & _p -Jsönnea B ± e ¥ © r _p in or behind the Insulation layer lying »© Ime dag dl @ Insulation ability of the wall panel is impaired» run "with ia © isies · building» wall 'built-in wall panels Si® ventilation ducts over panels or even across the whole © building wall ₉ so there is a partial ρ with Jedsr panel . Hoiilrätame to d @ p cold side of the insulation ansuordnisK not _p thus dureh Buftkonvektion di © insulation vermiadert Έίτ & ο in © Ingebauten wall panels provide the ventilation ducts on the sv / isoliea, ä®n plates or the plates and the. other components vorhandsnea joints with the outside air in connection with _s eo ciaß moist © air or moisture can flow away unhindered <. Id® ventilation ducts can iin dependent · = depending on the "type of n building material and υοά the size of the plate are provided _e Di® wall plate lana consist of several layers and of different building materials *

A wall panel is usually provided with a heat insulation layer which, compared to the other layers, has a low vapor diffusion resistance factor, so that the vapor diffuses particularly easily because the thermal conductivity of the insulation layer increases with increasing moisture venting said layer especial importance _s which is achieved by at least one side _s begrenzt.sind that .the vent channels by an insulating layer _o

The ventilation ducts can either be on. or-in (Lq τ .W and = plate itself arranged _s cli ho on its long sides partially or completely limited its '■■' - ■

In the drawing there are three different exemplary embodiments of the subject matter of the 'invention sohematiscb, shown tendencies'. \ '_

Fig? " 1-s 3 and. 5 - each one embodiment in longitudinal section -Figo- 2 _f 4 and .6 - "each one rope of a cross- ^{section.-through '-:} " ■ ■ one of the embodiments _o

The wall panel according to the first embodiment has a vapor barrier-like acting layer 1 as the outer skin and a vapor-permeable inner “layer 2”. Between the two layers is a thermal insulation layer 3 2 »Bo hard foam ^ cork or the like ο _e - This ScM. qht is provided with ventilation channels 4 «The '" wall panels Bind attached to a supporting wall 8?

The outer shaft 1 has. performed accordingly, Figo 1 above sine chamfer and a © water drip down ".4 The channels terminate before the upper eand the wall plate and are up to its lower edge,

You stand above a © between two wall panels

Handenb Joint 5, with the outside air in connectiono Damp air or! moisture can get from the ventilation ducts 4 to the outside! »The joint can be closed with a sufficiently vapor * = or moisture-permeable material ₀ . A / vertical iait a power 11 and closed with putty = ¹

Äeiie joint 10 is shown in FIG

In the case of the thread plate 1 according to the second exemplary embodiment (FIGS. 3 and 4), the outer layer is so thick that it z. Bo can accommodate the Schäjunpsdrüek when concreting its supporting wall »3) i§ here, ddt 14 be2 @ iohn @ ten _t through the ganae plate hindui'chleöend ^ n ventilation ducts are arranged on the cold side of the 1? Arme ~ lBoliersehicht marked with 13 The horizontal joints, with the exception of the lowest joint, are designed here like the vertical joint 7 in FIG.

In the case of flattening according to the third exemplary embodiment (Figs. 5 and 6) di # a ^ f 4ö3? are made of individual stones or a hardened mass. Is Hiater the outer layer 1, here with 25 be ichnet ^ © heat Isoliersohicht _o be 24 ^ .geichnetejEntititftUngskanäle are at the upper end of each plate by a: tiam®. f; ■ 'completed * Me fastening, the plate r: n is on the supporting wall; The ducts 24 can be provided as an open one in the insulation layer - or, as in the second example, lying in front of the insulation layer 13 Extend the entire building wall *. * '

-Wall panels · 'correspond to / 11 ₀ Mnd "2o design in a game. (Fig _? " 1 and 3) can be trerwenäet = without "supporting wall and even form a building wabaäj,' ζ · ο Β« with the ¥ cladding τοη skeleton construction , n @ n ₀ 33urch corresponding gain of the inner or the outer layer © of both layers are the plates to selbsttragendeil components. the venting channels may extend perpendicularly or obliquely _o

Claims (1)

P.Ä.093629 * -9.2.63 S ₁ ch; utaa a-8 ρ g _M ü O ₁ . Ji ₁ © 1 _o Wall plate intended for a building wall with an outer layer that looks like a barrier? characterized in that at least one half of the plate is provided with ventilation ducts extending over at least one half of the plate and, in particular, on one of its smallest end face. 2 «Wall panels. according to claim 1, characterized _? that the Entlül'tungskanäle are limited on at least one side by an insulating layer «. 3ο wall plate.!,: '... naoh claim 1v daduröh marked that the ventilation channels through a layer with low diffusion · = sion resistance τοη d'er_ Yifärmeisolierung separated 4β wall plate :, according to one of the preceding claims, ^ dadureh characterized that the ventilation channels as open on one side, grooves to be covered by a counter body are formed o ■■ * ■ 5ο wall plate according to claim; .'- A ₉ characterized ₉ that the ventilation channels are interrupted by Bäxam® _o 6 _β wall panel "for the creation of a building wall according to claim I ₈ 2 or 5ί-da & uroH? Characterized in that at least one vent channel closed at one end or continuous ventilation channel is provided inside the panel» 7e wall panel according to claim 6, "characterized in that the Wall panel a self-contained or self-supporting room closing Component is- «'".