DE187074C

DE187074C -

Info

Publication number: DE187074C
Application number: DENDAT187074D
Authority: DE

Description

oll α hct (icfyi»t έΐι Iv π ta»11 Ιί.
fiii "ifntctlUrt.woll α hct (icfyi »t έΐι Iv π ta» 11 Ιί.
fiii "ifntctlUrt.w

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Der Schutz von feuergefährliche Flüssigkeiten enthaltenden Metallgefäßen gegen Explosionsgefahr erfolgte bisher durch Anordnung von Schutzsieben und anderen Sicherhilfsvorrichtungen an den Einfüll- und Ausgußöffnungen der Gefäße. Derartige Sicherheitsvorrichtungen genügen jedoch nicht in solchen Fällen, in welchen eine Stichflamme die Gefäßwandung zum Glühen bringt undThe protection of metal vessels containing flammable liquids against the risk of explosion was previously done by arranging protective sieves and other safety devices at the filling and pouring openings of the vessels. Such safety devices however, are not sufficient in those cases in which a jet flame causes the vessel wall to glow and

ίο dadurch eine Explosion der im Gefäßinnern enthaltenen explosiblen Gasgemische hervorruft. Zur Beseitigung einer derartigen Gefährdung von explosionssicheren Gefäßen durch unmittelbare Berührung mit der Stichflamme umhüllte man die Gefäßwandungen mit einer gegen Wärme isolierenden Masse, z. B. Kieselgur, zu deren Aufnahme entweder die Anordnung eines Doppelmantels für das Gefäß oder derer. Verpackung in einemίο This causes an explosion inside the vessel contains explosive gas mixtures. To eliminate such a hazard The walls of the vessel were enveloped by explosion-proof vessels through direct contact with the jet flame with a heat insulating mass, e.g. B. kieselguhr, either for their inclusion the arrangement of a double jacket for the vessel or those. Packaging in one

ao besonderen Behälter erforderlich war. Ein derartiger Doppelmantel oder Aufnahmebehälter für die isolierende Masse hatte jedoch wesentliche Nachteile. Er ist mit Rücksicht auf die Ausgußvorrichtung, die Handgriffeao special container was required. Such a double jacket or receptacle for the insulating mass, however, had significant disadvantages. He is with consideration on the pouring device, the handles

»5 und die Füllvorrichtung schwierig und nur unter erhöhten Kosten anzubringen, während zugleich das Gewicht des Gefäßes erheblich sich steigert. Die gleichen Übelstände treten bei Verwendung eines besonderen Aufnahmcbehälters (Verpackungskiste) in erhöhtem Maße auf.»5 and the filling device difficult and only to install at increased cost, while at the same time the weight of the vessel is considerable increases. The same inconveniences occur when using a special receptacle (Packing box) to an increased extent.

Die Erfindung bezweckt, diese Übelstände dadurch zu beseitigen, daß die isolierende Masse nicht außqrhalb der Gefäßwand, sondern innerhalb derselben angeordnet wird, ohne daß es eines besonderen Doppelmantels zur Aufnahme derselben bedarf. An eine derartige Isolationsmasse ist die Forderung zu stellen, daß sie durch den Einfluß der Hitze nicht schmilzt, weiterhin von der Gefäßwand nicht abspringt und schließlich von der feuergefährlichen Flüssigkeit auch nicht bei erhöhter Temperatur aufgelöst wird.The invention aims to eliminate these drawbacks in that the insulating The mass is not placed outside the vessel wall, but inside it, without the need for a special double jacket to accommodate the same. To such a one Insulation mass is the requirement to make it through the influence of the heat does not melt, continues not to spring off the vessel wall and finally from the flammable Liquid is not dissolved even at elevated temperatures.

Eine derartige, an der Innenwand des explosionssicheren Gefäßes anzuordnende Masse unterscheidet sich demgemäß wesentlich von der für andere Zwecke vielfach verwendeten Emaille, welche für die Zwecke der Erfindung zu spröde ist und bei einer Stichflamme leicht abspringt.Such a mass to be arranged on the inner wall of the explosion-proof vessel accordingly differs significantly from that which is often used for other purposes Enamel, which is too brittle for the purposes of the invention and light in a jet flame jumps off.

Als Bestandteil der isolierenden Masse kann eine beliebige Mischung Verwendung finden, welche auch bei hoher Wärmeeinwirkung nicht schmilzt und von der Wand nicht abspringt und außerdem gegenüber der feuergefährlichen Flüssigkeit unlöslich ist; so eignet sich beispielsweise für diese Zwecke eine Mischung von ganz dünn verriebenem Asbest oder Infusorienerde mit einem unlöslichen Klebemittel, z. B. wenn es sich um Aufbewahrung von Benzin handelt, mit Leim.Any mixture can be used as a component of the insulating mass find which does not melt even when exposed to high levels of heat and which does not come off the wall jumps off and is also insoluble to the flammable liquid; so suitable For example, a mixture of very thinly ground asbestos can be used for this purpose or infusion soil with an insoluble adhesive, e.g. B. when it comes to storage is about gasoline, with glue.

Bei dem auf der Zeichnung im Längsschnitt dargestellten Ausführungsbeispiel eines explosionssicheren Metallgefäßes ist sowohl die Zylinderwand a, wie der Oberboden c,^5 der Unterboden b und der Γ \ In the embodiment of an explosion-proof metal vessel shown in longitudinal section on the drawing, both the cylinder wall a and the upper floor c, ^ 5 the lower floor b and the Γ \

mit der isolierenden Masse c an der Innenseite ausgestattet.equipped with the insulating mass c on the inside.

Es hängt jedoch jeweils von dem Verwendungszweck ab, ob sämtliche Gefäßwände oder nur ein Teil derselben mit der isolierenden Schicht bekleidet werden.However, it depends in each case on the intended use, whether all the vessel walls or only a part of it can be covered with the insulating layer.

Bei der Anordnung der isolierenden Masse an der Innenwand des Gefäßes werden alle mechanischen Einflüsse auf diese Masse durchWhen arranging the insulating mass on the inner wall of the vessel, all mechanical influences on this mass

ίο Stoß und dergl. ausgeschlossen, während andererseits der Wegfall eines besonderen Doppelmantcls rider eines besonderen Vcr- \ packungsbehälters die Herstellung und den Transport wesentlich verbilligt.ίο shock and the like excluded., while on the other hand, the omission of a particular rider Doppelmantcls a special VCR \ packaging container manufacturing and transport much cheaper.

Claims

Sponsorship claim:

Explosion-proof metal vessel, characterized in that on the inner wall of the vessel a non-detachable insulating compound in the flammable liquid is arranged which acts as a poor conductor of heat, in which heat does not melt and does not jump off the vessel wall under the influence of the latter.

For this 1 Mhitt drawings.