DE187016C

DE187016C -

Info

Publication number: DE187016C
Application number: DE1906187016D
Authority: DE
Priority date: 1906-02-15
Filing date: 1906-02-15
Publication date: 1907-07-10

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Um pulverförmige Stoffe in gleichmäßigen Schichten auf Flächen aufzutragen, werden verschiedene Verfahren benutzt, welche meist das gemeinsam haben, daß der aufzutragende Stoff sich in einem Siebe befindet, in welchem sich Bürsten entweder drehend oder von oben nach unten stoßend bewegen.In order to apply powdery substances in even layers to surfaces, are different processes are used, which mostly have one thing in common that the one to be applied Fabric is in a sieve in which brushes are either rotating or rotating move from top to bottom pushing.

Während bei dem zuerst genannten Verfahren die Stoffteile, welche von den äußeren ίο Teilen der Bürsten getroffen werden, sich rascher über das Sieb hin bewegen als die übrigen, wird bei dem anderen der Stoff längs der Kanten der Bürsten sich anders verteilen als unter deren Flächen.
Bei dem den Gegenstand der Erfindung bildenden Verfahren wird nun ein Draht benutzt, der in Form eines der Sieboberfläche angepaßten Bügels gebogen ist und über das Sieb hinweggeführt wird. Der Drahtbügel ao schmiegt sich der Siebfläche an und gleitet deshalb unmittelbar auf ihr, zugleich dringt er durch das Farbpulver hindurch, so daß es sich nicht an einzelnen Stellen anhängen kann, sondern gleichmäßig durch das Sieb hindurchgestrichen wird.While in the first-mentioned method the pieces of fabric that are hit by the outer parts of the brushes move faster over the sieve than the rest, in the other, the fabric along the edges of the brushes will be distributed differently than under their surfaces.
In the method forming the subject of the invention, a wire is used which is bent in the form of a bracket adapted to the screen surface and which is passed over the screen. The wire bracket ao hugs the screen surface and therefore slides directly on it, at the same time it penetrates through the colored powder so that it cannot attach itself to individual places, but is evenly swept through the screen.

Die Zeichnung gibt eine Ausführungsform ■ des bei dem Verfahren gebrauchten Farbstreuers. The drawing shows an embodiment of the color disperser used in the method.

Fig. ι zeigt einen Querschnitt des Siebes. Fig. 2 zeigt einen Bügel mit Handhabe in Ansicht von vorn,Fig. Ι shows a cross section of the screen. Fig. 2 shows a bracket with handle in Front view,

Fig. 3 im Querschnitt.
Der Behälter α hat einen Siebboden b. c ist ein Draht oder eine Schiene, welche mit einer Handhabe d versehen ist. Die Handhabe kann so breit sein, daß sie zwischen die Wände des Kastens α hineinpaßt und auf diese Weise beim Hin- und Herbewegen geführt wird. Die die Kastenwände berührenden Enden der Händhabe können auch mit Rollen versehen sein. Der Draht oder die Schiene ist geeigneterweise aus weicherem Material (z. B. Messing) als der Siebboden zu wählen, so daß der letztere so wenig wie möglich dem Verschleiß ausgesetzt ist. Ist der Messingdraht c verbraucht, so kann er leicht durch einen neuen ersetzt werden.3 in cross section.
The container α has a sieve bottom b. c is a wire or a rail which is provided with a handle d. The handle can be so wide that it fits between the walls of the box α and is guided in this way when moving back and forth. The ends of the hand grip touching the box walls can also be provided with rollers. The wire or the rail is suitably selected from a softer material (e.g. brass) than the sieve bottom, so that the latter is subjected to as little wear as possible. If the brass wire c is used up, it can easily be replaced with a new one.

Zur Ausübung des Verfahrens wird dieses Gleitstück ein oder mehrere Mal hin- und zurückgeführt, wobei der Draht c den Siebboden berührt; es wird dann bei jedem Mal eine annähernd gleich große Menge Pulver oder Staub hindurchgerieben, so daß bei jedem Arbeitsgang eine ziemlich gleich dicke Lage des aufzutragenden Stoffes auf den darunterliegenden Gegenstand fällt.To carry out the method, this slide is moved back and forth one or more times, the wire c touching the sieve bottom; an approximately equal amount of powder or dust is then rubbed through each time, so that with each work step a layer of the substance to be applied of almost the same thickness falls on the object underneath.

Falls statt des einen Drahtes c mehrere Drähte oder Schienen an der Handhabe angebracht sind, kann der Weg, welchen diese bei jedem Arbeitsgang zurückzulegen hat, entsprechend abgekürzt werden.If, instead of the one wire c, several wires or rails are attached to the handle, the path which it has to cover in each operation can be shortened accordingly.

Claims

Patent claim:

Method for evenly distributing powdery substances through a sieve with With the help of a coating device moved back and forth over the screen surface, thereby characterized in that as a coating device a bow-shaped curved, the screen surface snuggling, expedient handle wire is used.

1 sheet of drawings.