DE1867514U

DE1867514U - FOOT GYMNASTICS AND UNDERWATER MASSAGE DEVICE.

Info

Publication number: DE1867514U
Application number: DEM42819U
Authority: DE
Inventors: Maria Merlot
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-10-26
Filing date: 1962-10-26
Publication date: 1963-02-21

Description

Maria Merlot
55 Trier Maria Merlot
55 Trier

Matthiasstr. 57Matthiasstrasse 57

Das ffuBgymnastik- und Unterwassermassage-Gerät mit ffuß-Trockengerät besteht aus einer Wanne mit einem Halterahmen für die Rollenlagerung der verschieden profilierten Holzrollen, einer IUB-Massagebürste, zwei Zehennagelbürsten, einer Zwisehen-Zehenbürste zwei feststehenden Brausen als Wasserzulauf, zwei Gymnastikbändern sowie einer Sprudelbadanlage, einem Wasserablauf mit praktischem hochziehbarem Stabgriff und einem Wannentisch zum Abstellen von Badeutensilien. Das Gerät ist ganz auf Selbstbedienung eingestellt.The ffuB gymnastics and underwater massage device with ffuß drying device consists of a tub with a holding frame for the roller storage of the differently profiled wooden rollers, an IUB massage brush, two toe-nail brushes, a toe-toe brush, two fixed showers as a water inlet, two gymnastic straps and a bubble bath, a water drain with a practical pull-up rod handle and a tub table for storing bath accessories. The device is completely set up for self-service.

Auch Wasserein- und ablauf sowie Brausen können vom Badenden selbst reguliert werden. In einem Gerät können lußgymnastikübungen, Wechselbäder, Kneippbäder sowie Bürsten- und Rollen-Trocken- und Unterwassermassage bequem im Sitzen vorgenommen werden· Außerdem kann der Badende ohne sich zu bücken, Zehen-Nägel und Zehen-Zwischenräume an den dafür angebrachten Bürsten mühelos reinigen. Die Sprudelbadanlage verstärkt die Massagen noch wesentlich. Bei der neuen Bade-Methode mit dem lußgymnastik undThe bather can also use the water inlet and outlet as well as showers self-regulated. In one piece of equipment, you can do lumbar gymnastics, Alternating baths, Kneipp baths as well as brush and roller dry and underwater massage can be done comfortably while sitting In addition, the bather can effortlessly use the brushes attached to the toe nails and toe spaces without having to bend down clean. The whirlpool bath enhances the massages considerably. With the new bathing method with the exercise gymnastics and

Unterwassermassagegerät werden die Έϋ.3β auch unter den Sohlen von völligem Wasser umspült. Muskel, Sehnen und Bänder lockern sich, die Poren öffnen sich und verwendet man einen guten Badezusatz (je nach Leiden) so werden die Heilstoffe bestens ausgewertet und können eine bisher noch nicht möglich gewesene Tiefenwirkung erzielen. Durch Zusammenwirkung von sprudelndem Wasser, Bewegung, Massage und Heilstoffen wird es möglich sein, viele Leiden zu lindern und zu heilen.Underwater massager, the Έϋ.3β are completely washed around under the soles of the water. Muscles, tendons and ligaments loosen, the pores open and if you use a good bath additive (depending on the condition), the healing substances are optimally evaluated and can achieve a previously unheard of depth effect. Through the interaction of sparkling water, exercise, massage and healing substances, it will be possible to alleviate and heal many ailments.

Die Teilmassagen werden sich aber nicht nur heilsam auf Eüße und Beine, sondern auch wohltuend auf den ganzen Körper auswirken. Korpulenten,, gehbehinderten oder altersschwachen Personen, denen bisher das von Pf. Kneipp so sehr empfohlene Wassertreten unmöglich war, ist mit diesem Gerät Gelegenheit geboten, bequem im Sitzen (also ohne das oft überschwere Körpergewicht auf den lüßen zu haben) solche Kuren durchzuführen.The partial massages will not only have a beneficial effect on the uterus and Legs, but also have beneficial effects on the whole body. Obese, handicapped or decrepit people, whom up to now the treading of water recommended so much by Pf. Kneipp has been impossible was, this device offers the opportunity to sit comfortably (i.e. without having the often excessive body weight on your hands) to carry out such cures.

Fach dem Bad erreicht man durch eine Tierteldrehung das nebenstehende Trockengerät, in dem MBe und Unterschenkel in wenigen Minuten bei angenehmer Temperatur getrocknet werden können. Das lästige Abtrocknen der Miße und Beine mit Tüchern ist dadurch nicht mehr nötig.Compartment in the bathroom can be reached by a quarter turn to the adjacent drying device, in which MBe and lower legs can be dried in a few minutes at a comfortable temperature. The annoying drying of the missions and legs with towels is no longer necessary.

Beschreibung lt. anliegender Zeichnung.Description according to the attached drawing.

1. Die SHißbadewanne aus festem. Kunststoff hat als 1a Wasserzulauf einen Schlauch mit zwei feststehenden 1h Brausen zur Warm-und Kaltwasser dusche. Die Brausen sind unter einem 1c Wannentisch angebracht welcher zum abstellen von Badesalz und sonstiger Badeutensilien dient.1. The hot tub made of solid. Plastic has a water inlet as a 1a a hose with two fixed 1h showers for hot and cold water shower. The showers are attached under a 1c bath table which is used to store bath salts and other bath accessories.

2. Ebenfalls unter dem Wannentisch sind zwei ausziehbare Gymnastikbänder befestigt.2. There are also two pull-out exercise bands under the bath table attached.

3. Der Wasserablauf ist mit einem Gummistopfen verschlossen, an dem ein Haltestab befestigt ist, der durch eine Öffnung über dem Wannentisch mit einem Griff übersteht. Durch anheben dieses Griffes kann der Wasserablauf ausgelöst werden.3. The water drain is closed with a rubber stopper on which a support rod is attached through an opening above the tub survives with one grip. By lifting this handle you can the water drain can be triggered.

4. Über dem ¥orderen Rahmenrand sind zwei Zehen-Hagelbürsten etwas schräg angebracht, sie ermöglichen bei einfachem vorbeistreifen eine gründliche Reinigung der Zehennägel, Diese Bürsten können aus Hatur-oder Perlon-Borsten sein.4. There are two toe hail brushes over the front edge of the frame Attached at an angle, they allow a thorough cleaning of the toenails by simply passing by. These brushes can be made from Hatur or Perlon bristles.

5· Am Vorderteil der Mittelleiste ist eine 3cm hohe, schmale Zwischen-Zehenbürste befestigt, die Zwischenräume der Zehen können durch leichtes hindurchziehen gereinigt werden.5 · At the front of the middle bar is a 3cm high, narrow one Attached between toe brushes that can remove spaces between the toes can be cleaned by gently pulling through them.

6. Der Halterahmen mit breiter Mittelleiste für die Rollenlagerung ist am Boden der Wanne befestigt.6. The holding frame with a wide center bar for storing rolls is attached to the bottom of the tub.

7.' Über der Mittelleiste ist die große lußmassagebürste bis über die Kanten der Leiste gezogen. Diese Bürste kann zur Trocken-und zur Unterwassermassage benutzt werden.7. ' The large luss massage brush is over the middle bar Edges of the bar pulled. This brush can be used for dry and underwater massage.

5. Zu den wichtigsten Bestandteilen des Gerätes gehören die Holzrollen die möglichst aus Rotbuche sein sollen. Diese Rollen mit eingeschnitzten Querrillen haben im Mittelteil eine Einbuchtung.5. The wooden rollers are one of the most important parts of the device which should be made of red beech if possible. These rollers with carved transverse grooves have an indentation in the middle part.

9. Die anderen Rollen sind in der Mitte etwas ansteigend aber auch quergerillt. Die Rollen 8 und 9 sind abwechselnd angebracht, und mit verschiedenen Profilen damit eine richtige Druckverteilung möglich ist und alle Pußmuskel, auch verkümmerte Muskelpartien erfasst, und beide 3?üße zugleich gut massiert werden können. Alle Rollen haben eine Bohrung von 6mm. Die Achsen sind durchlaufend von einem Rahmenrand durch die Mittelleiste bis zum gegenüberliegenden Rahmenrand. Über Jede Achse laufen zwei gleiche Rollen. Die Querrillen in den beiden Rollenarten verstärken die Massagewirkung, verhindern das abrutschen der 3?üße und ermöglichen gleichzeitig das Yieitergleiten zu den nächsten Rollen.9. The other roles are slightly increasing in the middle but also cross-grooved. The rollers 8 and 9 are attached alternately, and with different profiles thus a correct pressure distribution is possible and includes all buttock muscles, including stunted muscles, and both three feet can be massaged well at the same time. All rollers have a 6mm bore. The axes are continuous from one frame edge through the center bar to the opposite frame edge. Two identical rollers run over each axis. The transverse grooves in the two types of roller reinforce the massage effect, prevent the 3 feet from slipping off and at the same time allow the sliding to the next roles.

10. Über dem Rollenhalterahmen, an der unteren Wannen-Innenseite10. Above the roll holder frame, on the lower inside of the tub

ist der Luftschlauch befestigt, der nach der Rollenseite zum Wannenboden perforiert ist. Bei einschalten des angeschlossenen Luftdruckmotors wird das vorhandene Wasser zum Sprudelbad. Je nach Bedarf kann auch eine Sauerstoff -Flasche angeschlossen werden. Der Schlauch istthe air hose is attached, which leads to the bottom of the tub on the roller side is perforated. When the connected air pressure motor is switched on, the existing water becomes a whirlpool. Depending on your needs can an oxygen bottle can also be connected. The hose is

mit "beiden Enden unter dem Wannentisch und Wannenrand an die Außenseite gezogen und endet in einem 1oa Anschlußstutzen der auf die Luftdruck-Gebläse passt. Der Schlauch soll frei einer evtl. Serienanfertigung auch aus Kunststoff möglichst in einem Guß also ganz mit der Wanne verbunden sein»with "both ends under the bath table and bath rim on the outside drawn and ends in a 1oa connection piece on the Air pressure blower fits. The hose should be free of any serial production also made of plastic, if possible in one piece to be connected to the tub »

11. Als Luftdruckgebläse für das Sprudelbad ist ein Staubsauger motor in umgekehrter Richtung mit sehr gutem Erfolg ausprobiert. Man kann aber auch andere Gebläse dazu verwenden.11. The air pressure blower for the whirlpool is a vacuum cleaner Tried motor in reverse direction with very good success. But you can also use other blowers.

m^^m ^^

luft an das Trocken-Gerät angeschlossen werden, es kann aber ein löhn dort eingesetzt werdenAir can be connected to the drying device, but a wage can be used there

12. Das Trocken-Gerät, ein Gehäuse aus Kunststoff mit sj^flicher Türe damit beide lüße nach dem Bad bequem eingestellt isferden können. Das Gerät kann je nach Baumverhältnissen direkt an φΖβ Fußbadewanne angeschlossen werden.12. The drying device, a housing made of plastic with a separate door so that both liquids can be conveniently adjusted after the bath. Depending on the tree conditions, the device can be connected directly to the φΖβ foot bathtub.

1^. Die Schüssel im unteren Gehäuseteil die^tf zum auffangen des abtropfenden Wassers, wie auch zur Luftver^aTcrömung.1 ^. The bowl in the lower part of the housing is the ^ tf to catch the dripping water, as well as for air flow.

14. Standfläche für die B^lüße is über der Auffangschüssel. Füße oder Warmluft in wenigen Minut,@|14 footprint for the B ^l is uence over the collecting bowl. Feet or warm air in a few minutes, @ |

st aus festem Kunststoff, nterschenkel können bei Heißetrocknet werden.st made of sturdy plastic, thighs can be dried when hot will.

15· Das abgetropfte Wasser wird, kann durch die öffni des Stopfens ausgegossen^ am Kanal angeschloss h15 · The drained water can be poured out through the opening of the stopper ^ connected to the canal h

reiches in der Schüssel aufgefangen ""am unteren Schüsselrand nach entfernen ;den. Natürlich kann auch der Ausflußrich in the bowl "" on the lower edge of the bowl after removing ;the. Of course, the discharge can also

16. Das Trocken-Gerät hat einen zu-und umklappbaren zweiteiligen Deckel. An der einen Deckelinnenseite ist eine bezogene 16a Drahtschlaufe, as" der anderen Deckelinnenseite 16b Haken befestigt an denen man^irerschiedene Artikel aufhängen kann, denn man kann dieses Gerät auch zum Trocknen von Gehgips, Gipsverbänden, Strümpfen usw. verwenden.16. The drying device has a two-part foldable Lid. On the inside of the lid is a related 16a wire loop, as "attached to the other inside cover 16b hook where you can hang up various articles, because you can do this one Also use the device to dry walking casts, plaster casts, stockings, etc.

Claims

Maria Merlot f.Ä. 787 558 * 10-1Z62 TRIER Matthiasstr. 57 right to protection

1. MßGYJffiASTIK- und UHTSRWASSSRlUSSAaE-GSRlT, characterized in that that the device consists of a tub (1) with a tub table (1c) two showers (1b) two exercise bands (2} different brushes (4) (5) (7) a holding frame {6) with massage rollers (8 + 9} and a whirlpool bath system {10) (10al (11) ideal for self-service for foot baths, dry and underwater massages and for IuB gymnastics suitable is.

2. Fußgymnas tile and underwater massage device according to claim 1 thereby characterized in that two rows of differently cranked and grooved foot massage rollers (8 + 9) which can be rolled in the longitudinal direction are in a holding frame (6} on the bottom of the plastic foot bath Yifanne (1) are arranged »so that both feet are massaged at the same time can.

3 »Foot gymnastics and underwater massage device according to claim 1, characterized in that a large massage brush (?) For the sole massage and two toe nail brushes (4) and the intermediate toe brush (5) are attached to the central bar (6) for cleaning toes.

4. Foot gymnastics and underwater massage device according to claim 1 characterized in that the attached to the holding frame (6), perforated Air hose (10) with connecting piece (IOa) for the purpose of generating a The hot tub can be connected to an air blower (11} or an oxygen bottle.

5 · Foot gymnastics and underwater massage device according to claim 1 characterized in that two extendable foot exercise straps (2) are attached under the bath table (1c} for foot exercise. There are two for the water inlet (1a} and for the cold and hot water shower Foot showers (1b} connected.

A pull-up rod with a handle (3} attached to the end plug.