DE1866774U

DE1866774U - FLIP-LID SOCKET.

Info

Publication number: DE1866774U
Application number: DE1962M0043235
Authority: DE
Original assignee: Gebrueder Merten GmbH and Co KG
Current assignee: Gebrueder Merten GmbH and Co KG
Priority date: 1962-12-12
Filing date: 1962-12-12
Publication date: 1963-02-07

Description

PATENTANWÄLTE Γ.Η. / JH U3 J i L ILOl PATENT LAWYERS Γ.Η. / JH U3 J i L ILOl DiPL-ING. LUDEWIG · dipl.-phys. BUSE - wuppertal-barmenDiPL-ING. LUDEWIG Dipl.-Phys. BUSE - wuppertal-barmen

33 Kennwort: Deckelschloß33 Password: lid lock

Firma Gebrüder Merten, Gummersbach/Rhld.Company Gebrüder Merten, Gummersbach / Rhld.

KlappdeckelsteckdoseHinged lid socket

Die Erfindung betrifft eine verschließbare Klappdeckelsteckdose. Bs ist bereits bekannt, eine Klappdeckelsteckdose mit einem die Speisespannung der Steckdose unterbrechenden Schalter zu kombinieren, der mittels eines abziehbaren Schlüssels betätigt werden kann. Das ScUherheitsschloß ist mit der Achse eines Dreh- oder Hockenschalters gekuppelt und neben der Steckdose auf dem Schalter untergebracht.The invention relates to a lockable hinged lid socket. It is already known to combine a hinged cover socket with a switch that interrupts the supply voltage of the socket, which can be operated using a removable key. The safety lock is with the axis of a rotary or The squat switch is coupled and placed next to the socket on the switch.

Die Erfindung zielt auf die zweckmäßige Anordnung insbesondere den Einbau des Verschlusses in die Dose ab und erreicht dies im wesentlichen dadurch, daß das Sicherheitsschloß im Bereich des Klappdeckels, vorzugsweise dessen Klappachse-angeordnet ist. Das Sicherheitsschloß läßt sich im Oberteil der Dose in dem ohnehin verstärkten Wandungsteil unterbringen, das die Achse des Deckels aufnimmt. Klappdeckel und Oberteil weisen jeweils eine Öffnung zum Einstecken des Schlüssels und zur Aufnahme·.-des Sicherheitsschlosses auf, das als Schlüssellochsperrer ausgebildet sein oder mit dem Oberteil abschließen kann. Die Anordnung läßt sich so trefa? fen, daß das Sicherheitsschloß neben der Achse des Klappdeckels im Oberteil insbesondere einer schaltbaren wasserdichten SteckdoseThe invention aims at the appropriate arrangement in particular Installation of the closure in the can and achieves this essentially by the fact that the safety lock in the area of the hinged lid, preferably whose folding axis is arranged. The security lock can be accommodated in the already reinforced wall part in the upper part of the box, which is the axis of the lid records. The hinged cover and upper part each have an opening for inserting the key and for receiving the security lock on, which can be designed as a keyhole lock or complete with the upper part. The arrangement can be so trefa? fen that the safety lock next to the axis of the hinged cover in the upper part in particular a switchable waterproof socket

angeordnet ist, deren Buchsen z.B. als Schalter ausgebildet sind, der beim Einführen des zugehörigen Steckers durch Druck der Steckerstifte betätigt und nach Herausziehen des Steckers in seine Ruhelage zurückkehrt.is arranged, the sockets of which are designed as switches, for example, which is actuated when inserting the associated plug by pressing the plug pins and after pulling the plug into his Rest position returns.

Die Anordnung ist auch für Unterputzinstallation geeignet und erlaubt in einfachster Weise den Einbau von Sicherheitsschlössern im Klappdeckel von Geräteplatten. Das Sicherheitsschloß läßt sich alien im Klappdeckel so anordnen, daß ein in den Steckerbuchsen verschiebbar angeordneter, federbelasteier Kontakt beim Einstecken des Schlüssels betätigt wird und beim Herausziehen in seine Ruhelage zurückkehrt. Die Erfindung sichert mit einfachsten Mitteln gegen Stromentnahme bzw. Berührung durch Unbefugte.The arrangement is also suitable for concealed installation and allows the installation of safety locks in the hinged cover of device panels in the simplest possible way. The safety lock can be Arrange the alien in the hinged cover so that one can be slid into the socket arranged, spring-loaded contact when inserting the Key is operated and returns to its rest position when pulled out. The invention protects against with the simplest means Power consumption or contact by unauthorized persons.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind in der speziellen Beschreibung dargestellt.Further details of the invention are in the specific description shown.

Die figuren zeigen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung und zwar:The figures show an embodiment of the invention, namely:

Pig. 1 eine schaltbare, wasserdichte Steckdose mit Sicherheitsschloß, teilweise im Schnitt undPig. 1 a switchable, waterproof socket with a safety lock, partly in cut and

fig. 2 die Steckdose in der Draufsicht.fig. 2 the socket in plan view.

Die dem Ausführungsbeispiel zugrunde gelegte Steckdose besteht im 7^e s ent liehen aus einem Unterteil 3 und einem Oberteil 4, der mit einem aufklappbaren Deckel 5 ausgerüstet ist. Unterteil 5, Oberteil 4 und Deckel 5 sind aus einem starren, elektrisch isolierenden Werkstoff gefertigt. Der Unterteil 3 besitzt gegenüberliegende Plansche 6 mit einer Bohrung 7 zum Durchgriff eines Befesti-The socket on which the embodiment is based consists in 7 ^ e s ent borrowed from a lower part 3 and an upper part 4, the is equipped with a hinged lid 5. Lower part 5, upper part 4 and cover 5 are made of a rigid, electrically insulating Material manufactured. The lower part 3 has opposite planes 6 with a hole 7 for penetration of a fastening

gungselementes. Unter- und Oberteil sind durch zwei Befestigungsschrauben 8 lösbar, unter Zwischenschaltung eines Dichtkörpers verbunden, der ebenso wie die elektrischen !Teile der Steckdose unsichtbar sind. Diese können einen an sich bekannten Aufbau haben. Zwischen dem Deckel 5 und dem Oberteil 4 ist eine gummiartige Dichtung 10 vorhanden, die bei geschlossenem Deckel im Bereich dieser Trennfuge ein Eindringen von Feuchtigkeit oder dgl. in das Innere verhindert.supply element. The lower and upper part are secured by two fastening screws 8 detachable, connected with the interposition of a sealing body which, like the electrical! Parts of the socket are invisible. These can have a structure known per se. Between the cover 5 and the upper part 4 is a rubber-like one Seal 10 is present, which when the lid is closed in the area of this parting line prevents moisture or the like. Into the Interior prevented.

Der Deckel 5 ist um eine Achse 11 drehbar, die in einem verstärkten Wandungsteil 12 des Oberteils 4 gelagert ist. Im Bereich der Achse 11 ist ein Sicherheitsschloß 13 in Öffnungen 14 und 15 des Deckels 5 und Oberteil 4 untergebracht; die öffnungen fluchten miteinander in der Verschlußstellung des Deckels.The cover 5 is rotatable about an axis 11, which in a reinforced Wall part 12 of the upper part 4 is mounted. In the area of the axis 11 is a safety lock 13 in openings 14 and 15 of the Cover 5 and upper part 4 housed; the openings are aligned each other in the closed position of the lid.

Als Sicherheitsschloß 13 ist ein Schlussellochsperrer 16 vorgesehen, der in bekannter Weise mit Hilfe eines Schlüssels 17 in die Öffnungen 14 und 15 eingesteckt ist und nach dem Einstecken mit meinem Hasenteil 18 beim Drehen des ©eete-e-ts Schlüssels hinter das Wandungsteil 12 greift. Der Schlussellochsperrer 16 verhindert in eingestecktem Zustand ein Öffnen des Deckels und läßt sich durch Einstecken des zugehörigen Schlüssels 16 wieder entriegeln und herausziehen. Zum Aufklappen des Deckels 5 wird der Schlüssel in den Schlussellochsperrer 16 eingesteckt und dieser mit Hilfe des Schlüssels aus den öffnungen 14 und 15 herausgezogen. Der Deckel läßt sich dann aufklappen. Zwecks Verriegeln wird der Schlussellochsperrer 16 mit dem Schlüssel 17 in die Öffnungen und 15 gesteckt und der Schlüssel herausgezogen.A keyhole lock 16 is provided as a safety lock 13, which is inserted in a known manner with the aid of a key 17 in the openings 14 and 15 and after insertion with behind my rabbit part 18 when turning the © eete-e-ts key the wall part 12 engages. The keyhole lock 16 prevents in the inserted state an opening of the lid and can be unlocked again by inserting the associated key 16 and pull out. To open the cover 5, the key is inserted into the keyhole lock 16 and this with the help of the key pulled out of the openings 14 and 15. The lid can then be opened. For the purpose of locking, the Keyhole stopper 16 with the key 17 inserted into the openings 15 and 15 and the key withdrawn.

Anstelle eines Schlüsselloclisperrers kann auch ein Sicherheitsschloß treten, das in die Öffnung 15 des Oberteils eingesteckt ist und mit dessen Oberkante abschließt. Die Anordnung läßt sich so treffen, daß der Deckel 5 an einem Lagerauge 19 an der dem Sicherheitsschloß zugekehrten Seite als Anschlag für einen Riegel dient, der beim Drehen des Schlüssels betätigt wird und den Deckel verriegelt oder freigibt.A safety lock can also be used instead of a key lock step, which is inserted into the opening 15 of the upper part and flush with its upper edge. The arrangement can be meet so that the cover 5 on a bearing eye 19 on the side facing the safety lock as a stop for a bolt which is operated when the key is turned and locks or releases the lid.

Wie bereits erwähnt, zeigen die Figuren lediglich eine beispielsweise Yerwirklichung der Erfindung. Diese ist darauf nicht beschränkt. Vielmehr sind noch andere Ausführungsformen und Anwendungen möglich. So kann das im Bereich der Achse des Deckels untergebrachte Sicherheitsschloß auch beim Abziehen des Schlüssels den Schalter einer G-aragensteckdose o. dgl. betätigen.As already mentioned, the figures show only one example Realization of the invention. This is not limited to this. Rather, there are still other embodiments and uses possible. In this way, the safety lock housed in the area of the axis of the cover can also be used when the key is removed Press the switch of a garage socket or the like.

Claims

PA 794 095 * 1? 1? R? ί <PATENTANWÄLTE ™. / J 4 d d J \ L \ L DZ f / DiPL-ING. LUDEWIG graduate phys. BUSE - wuppertal-barmen claims:

1. Lockable hinged lid socket, characterized in that a safety lock (13) in the region of the hinged lid (5) preferably the folding axis (11) is arranged.

2. hinged lid socket according to claim 1, characterized in that the safety lock (13) next to the folding axis (11) in the Upper part (4) is arranged in particular a switchable waterproof socket.

3. Hinged lid socket according to claim 1 or 2, characterized in that that the hinged cover (5) and cover (4) of the socket openings (14, 15) for the key (17) and the safety lock (13) have.

4. Hinged lid socket according to claim 3, characterized in that a keyhole lock (16) is used as a safety lock.

5. hinged lid socket according to claim 3, characterized in that the safety lock (13) with the upper edge of the upper part (4) and can be locked with a bearing end (19) of the hinged cover (5) serving as a stop.