DE1862700U

DE1862700U - WARNING LIGHT FOR MOTOR VEHICLES.

Info

Publication number: DE1862700U
Application number: DE1962S0042859
Authority: DE
Original assignee: SUED ATLAS WERKE GmbH
Current assignee: SUED ATLAS WERKE GmbH
Priority date: 1962-10-04
Filing date: 1962-10-04
Publication date: 1962-11-22

Description

RA.634936*-4 tiRA.634936 * -4 ti

Bremen,Bremen,

. martin Schumacher Bremen, den 3· Oktober 1962. martin Schumacher Bremen, October 3, 1962

PATENTANWALT Sch'Kl·-PATENT Attorney Sch'Kl · -

n A/SA Unfall-Blinker n A / SA accident indicators

Süd-Atlas-Werke GmbH, München, Kuglmüllerstr. 1o Warnleuchte für KraftfahrzeugeSüd-Atlas-Werke GmbH, Munich, Kuglmüllerstr. 1o Warning lights for automobiles

Zur Sicherung des Straßenverkehrs bei nächtlichen Fahrzeugpannen ist es erforderlich, Warnleuchten aufzustellen. Des . weiteren ist es wichtig, im Kraftfahrzeug eine Srsatzbestückung für Scheinwerfer und Positionslampen mitzuführen. Schließlich hat es sich auch schon eingebürgert, in Kraftfahrzeugen Yerbandsmittel für erste Hilfe bei Unfällen mitzuführen. All diese Gegenstände werden bisher als getrennte Einheiten auf den Markt gebracht und in besonderen Behältern bzw. Gehäusen untergebracht. Dies ist nachteilig sowohl in Hinblick auf den Raumbedarf als auch auf den Gebrauch.To secure road traffic in the event of vehicle breakdowns at night, it is necessary to set up warning lights. Of . It is also important to have a replacement set in the motor vehicle to be carried for headlights and position lights. After all, it has already become commonplace in motor vehicles Carry out bandages for first aid in the event of an accident. All of these items have so far been marketed as separate units and in special containers or housings housed. This is disadvantageous in terms of both space requirements and use.

Erfindungsgemäß läßt sich eine für den praktischen Gebrauch besonders zweckmäßige Kombination dadurch erzielen, daß das Gehäuse der Warnleuchte zusätzlich zu einem Raum für die Mittel der Stromversorgung bzw. zum Betrieb der Glühlampe mit einer Kammer zur Aufnahme von Verbandsmaterial für erste Hilfe versehen ist. Ferner kann in dem Gehäuse auch noch ein Raum zur Aufnahme von Ersatzglühlampen vorgesehen sein. Das Verbandsmaterial ist zweckmäßig in einem leicht von der Warnleuchte mit ihrer Stromversorgung trennbaren Kasten bzw. Einschub untergebracht, der. vorzugsweise gas- und feuchtigkeitsdicht abschließbar ist.According to the invention, a combination which is particularly useful for practical use can be achieved in that the housing of the warning light in addition to a space for the means of power supply or for operating the incandescent lamp is provided with a chamber for receiving first aid bandages. Furthermore, in the housing a space to accommodate replacement light bulbs can be provided. The dressing material is useful in a slightly from the Warning light housed with its power supply separable box or insert, the. preferably gas and moisture tight is lockable.

"Die Erfindung sei an einem Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung veranschaulicht."The invention is based on an exemplary embodiment illustrated in the drawing.

Die in der Zeichnung dargestellte Vorrichtung besteht aus einem standfesten rechteckigen Gehäuse 1, das an seiner Oberseite eine Blinklämpe 2 mit durchsichtiger bzw. durchscheinender, farbiger Abdeckkappe 3 trägt. In der Decke des Gehäuses befindet sich neben der Blinklampe ein Schalter 4 zur Inbetriebnahme der Warnleuchte, lerner ist an der rechten Stirnseite des Gehäuses hinter einem Fenster noch eine weiße Notleuchte 5 untergebracht.The device shown in the drawing consists of a stable rectangular housing 1, which on his Upper side a flashing lamp 2 with a transparent or translucent, colored cover cap 3 carries. In the ceiling of the housing there is a next to the flashing lamp Switch 4 for activating the warning light, lerner is A white emergency light 5 is housed on the right-hand side of the housing behind a window.

Das Gehäuse 1 ist in drei Kammern 6, 7 und 8 unterteilt. Die Kammer 6 enthält die elektrische Einrichtung zum Betrieb der Blinkleuchte 2 einschließlich einer aufladbaren Batterie. Dieser Akkumulator ist mit Klemmen zum Anschluß an das Kraftfahrzeug-Bordnetz -verbunden.The housing 1 is divided into three chambers 6, 7 and 8. The chamber 6 contains the electrical device for operating the flashing light 2, including a rechargeable one Battery. This accumulator is connected to terminals for connection to the vehicle electrical system.

Die Kammer 7 dient zur stoßsicheren Unterbringung von Jahrzeug-Ersatzlampen.The chamber 7 is used for shock-proof storage of replacement lamps for vehicles.

Im linken Teil des Gehäuses 1 ist die Kammer 8 zur Aufnahme des Verbandsmaterials vorgesehen. Dieses Material kann in einem leicht herausnehmbaren Einschub untergebracht sein. Die Verbandsmaterialkammer 8 ist zweckmäßig gas- und feuchtigkeitsdicht abschließbar.In the left part of the housing 1, the chamber 8 is provided for receiving the bandage material. This material can be in be housed in an easily removable insert. The dressing material chamber 8 is expediently gas and lockable moisture-proof.

Im Rahmen der Erfindung sind noch mancherlei Abänderungen und andere Ausführungen möglich; insbesondere können auch noch weitere, insbesondere bei Pahrzeugpannen benötigte Teile im Gehäuse der Warnleuchte untergebracht sein.Various modifications and other designs are still possible within the scope of the invention; in particular can also needed more, especially in the case of vehicle breakdowns Parts to be housed in the housing of the warning light.

Die Unterbringung des Verbandsmaterials und von Ersatzglühlampen sowie sonstigem Material im Gehäuse der Warnleuchte hat den Vorteil, daß sich auch bei guter Baumausnutzung ein genügend großes und standfestes Gehäuse ergibt, das stabil genug gebaut werden kann, um den Beanspruchungen beim Aufstellen auf offener Straße gewachsen zu sein und das auch groß genug ist, um im Scheinwerferlicht anderer Fahrzeuge aus genügend großer Entfernung leicht erkannt zu werden.The accommodation of the dressing material and replacement bulbs and other material in the housing of the Warning light has the advantage that, even with good tree utilization, there is a sufficiently large and stable one Housing results that can be built stable enough to withstand the stresses and strains of setting up on the open road to have grown and that is also big enough to look big enough in the headlights of other vehicles Distance to be recognized easily.

Claims

Protection claims

1. Warning light for motor vehicles, characterized in that that their housing (1) in addition to the chamber (6) for the means for power supply "or for operating the Incandescent lamp (2) is provided with a chamber (8) for receiving bandages for first aid.

2. Warning light according to claim 1, characterized in that there is also a barely (7) for receiving replacement incandescent lamps is provided.

3. Warning light according to claim 1 and 2, characterized in that that the bandage material in an easily separable from the warning light with its power supply Box is housed.

4. Warning light according to claim 1 to 3 »characterized ^ that the tape material chamber (8) can be sealed gas-tight and moisture-tight.