DE186245C

DE186245C -

Info

Publication number: DE186245C
Application number: DENDAT186245D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Anordnung beiThe invention relates to an arrangement at

■ Abf üllvorrightungen, bei denen die Flasche■ Filling arrangements in which the bottle

beim Füllen gegen ein elastisches Mundstück auf dem Füllrohre gedrückt wird und hat zum Zweck, den Flaschentisch auf eine solche Weise zu tragen, daß er beim Wechseln der Flaschen unter dem Einfluß eines annähernd gleichen Gegengewichts leicht und schnell auf- und niederbewegt werden kann, während die Flasche beim Füllen unter dem Einfluß eines größeren Gegengewichts fest gegen das Mundstück auf dem Füllrohr gepreßt gehalten wird.is pressed against an elastic mouthpiece on the filling tube during filling and has for the purpose of carrying the bottle table in such a way that when changing the Bottles easily and quickly under the influence of an approximately equal counterweight can be moved up and down while the bottle is under the influence when filling a larger counterweight held firmly pressed against the mouthpiece on the filling tube will.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist auf der Zeichnung dargestellt. Die Figur zeigt einen senkrechten Schnitt durch eine Abfüllvorrichtung, woßei einzelne Teile in Ansicht gezeichnet sind.An embodiment of the invention is shown in the drawing. The figure shows a vertical section through a filling device, with individual parts in View are drawn.

Auf dem Gestell α ruht das Zuleitungsrohr b für die Flüssigkeit. An dem Rohr b sind ein oder mehrere Hähne c mit Füllrohren d angebracht, gegen deren, elastische Mundstücke e die Flaschen beim Füllen gedrückt werden. Jede Flasche wird von einem Halter f getragen, dessen Führungsstange g durch Führungsstücke im Gestell α hindurchgeht und mit einem zweiteiligen Zwischenstück h versehen ist. In diesem ist eine Scheibe i beweglich angebracht, um welche eine Kette oder Schnur k läuft, so daß der Flaschenhalter von dieser Kette getragen wird.The feed pipe b for the liquid rests on the frame α. One or more taps c with filling tubes d are attached to the tube b , against the elastic mouthpieces e of which the bottles are pressed during filling. Each bottle is carried by a holder f , the guide rod g of which passes through guide pieces in the frame α and is provided with a two-part intermediate piece h . In this a disk i is movably attached, around which a chain or cord k runs, so that the bottle holder is carried by this chain.

Das eine Ende der Kette ist an einem Vor-One end of the chain is at a front

' sprung / des Gestelles α festgelegt, während das andere Ende über eine im Gestell α aufgehängte Rolle m zu einem Gegengewicht η geführt ist, das von der Kette getragen wird , und an Gewicht ungefähr dem des Flaschenhalters mit aufgestellter leerer Flasche entspricht. 'jump / of the frame α set, while the other end is guided via a roller m suspended in the frame α to a counterweight η which is carried by the chain and corresponds in weight approximately to that of the bottle holder with the empty bottle set up.

Das Gegengewicht η ist mit einer Anzahl von Zähnen ο versehen und beweglich in einem schwereren Gewicht ρ angeordnet. Dieses Gewicht ρ trägt eine zweiarmige Sperrklinke r, deren eine Klinke ί infolge ihres Gewichtes gewöhnlich durch einen Schlitz q im Gewichtes hindurch in einen der Zähne 0 eingreift, so daß das Gegengewicht η also das Gewicht ρ trägt. Beide Teile η und ρ machen ein gesamtes Gegengewicht aus.The counterweight η is provided with a number of teeth ο and is movably arranged in a heavier weight ρ . This weight ρ carries a two-armed pawl r, one of which, due to its weight, usually engages one of the teeth 0 through a slot q in the weight, so that the counterweight η thus bears the weight ρ. Both parts η and ρ make up an entire counterweight.

Wenn eine Flasche auf ein Füllrohr d aufgesetzt werden soll, wird das Gewicht ρ mittels eines im Unterteil des Gestelles a ange- ■ brachten Trittes ν so weit gehoben, daß die obere Klinke t der Sperrklinke r gegen eine Leiste u-am Gestell α angedrückt wird, wodurch die Klinke s außer Eingriff mit dem Gegengewicht η gebracht wird. Man kann, indem man also auf den Tritt ν tritt, den Flaschenhalter abwärts bewegen und die leere Flasche darauf setzen. Will man nun den Flaschenhalter mit der Flasche wieder heben, , bis die Mündung der Flasche gegen das elastische Mundstück e stößt, so gibt man den Tritt ν frei und läßt dadurch das Gewicht j> etwas sinken. Gleichzeitig wird sich die Klinke s des Gesperres r durch den Aus- When a bottle is to be placed on a filling tube d, the weight ρ is lifted by means of a step ν in the lower part of the frame a so far that the upper pawl t of the pawl r is pressed against a bar u on the frame α , whereby the pawl s is brought out of engagement with the counterweight η . By stepping on step ν , one can move the bottle holder downwards and place the empty bottle on it. If one now wants to lift the bottle holder with the bottle again until the mouth of the bottle hits the elastic mouthpiece e , one releases the step ν and thereby lets the weight j> drop somewhat. At the same time, the pawl s of the locking mechanism r is

schnitt q bewegen und in einen der Zähne ο eingreifen, wodurch das Gewicht ρ mit dem Gegengewicht η verbunden und die Flasche beim Füllen gegen das Mundstück e gepreßt wird. Das Wechseln der Flaschen erfordert mithin keine schwierige oder anstrengende Arbeit und geht schnell und gleichmäßig vor sich. Ferner ergibt die beschriebene Anordnung noch den Vorteil, daß das AndrückenMove cut q and engage in one of the teeth ο, whereby the weight ρ is connected to the counterweight η and the bottle is pressed against the mouthpiece e when it is filled. Changing the bottles therefore does not require any difficult or strenuous work and is quick and smooth. Furthermore, the arrangement described has the advantage that the pressing

ίο der Flasche durch das erhöhte Gegengewicht leicht ohne Reibung und immer gleichmäßig geschieht, ob die Flasche nun groß oder klein ist, wobei zudem noch die Kette verlängert oder verkürzt werden kann, indem man die Befestigung derselben an dem Vorsprung Z verändert.ίο the bottle due to the increased counterweight happens easily without friction and always evenly, whether the bottle is large or small is, and the chain can also be lengthened or shortened by the Attachment of the same to the projection Z changed.

Claims

Patent Claims:

i. Filling device in which the bottle is pressed against the elastic mouthpiece of the filling tube by a counterweight influencing the bottle holder and the bottle holder is carried by a chain or the like guided around a roller, one end of which is adjustable on the frame of the machine is attached, characterized in that the other end of the chain is guided via a roller mounted in the machine frame to a counterweight '(n) , the weight of which corresponds approximately to that of the bottle holder with bottle and is supplemented by an additional weight (p) when the bottle is pressed .

2. Filling device according to claim 1, characterized in that the counterweight (s) corresponding to the weight of the bottle holder is provided with teeth (0) and hangs movably in a heavy or spring-loaded weight (p) , which is a two-armed, usually in one of the teeth (0) engaging pawl (r) - carries which, when the weight (p) is lifted by means of a lifting device mounted in the frame of the machine, releases the teeth (o) so that the now balanced bottle holder can be moved easily while the pawl (r) again engages one of the teeth (0) when the weight (p) is released, after which the two weights together form the counterweight when the bottles are filled.

1 sheet of drawings.