DE1861982U

DE1861982U - CENTRIFUGE FOR SPINNING SUSPENSIONS WITH HARD ABRASIVE SOLIDS.

Info

Publication number: DE1861982U
Application number: DEK42564U
Authority: DE
Original assignee: Krauss Maffei AG
Current assignee: Mannesmann Demag Krauss Maffei GmbH
Priority date: 1962-09-27
Filing date: 1962-09-27
Publication date: 1962-11-08

Description

."»SS. "" SS

KRAUSS-MAFFIi ·α κ τ ue ng es e l l se ha ft r MONCtfEt-ALi a c KRAUSS-MAFFIi · α κ τ ue ng es ell se ha ft r MONCtfEt-ALi ac

Zentrifuge*; zum. Schleudern- von Su sp ens ionen..mit harten . -. --. - .... - ^aibrasiven leststoff en. _. ' v. :. ·. --_: : .. _; Centrifuge*; to the. Hurling of su sp ens ions..with hard ones. -. -. - .... - ^ aibrasive solids. _. 'v. :. ·. _-:: _..;

- Bie. Erfindung bezieht .sich auf eine Zentrifuge zum Schleudern- Bie. Invention relates .sich to a centrifuge for spinning

von Suspensionen mit-harten abrasiven.I'e.stst of fen, deren . -- Schieudertrommel verschleißfest .ausgekleidet und mit> !Perforationen versehen ist,;, die mittels Hartmetall tüll en ausgefüttert : . sind· : --". "-"" '- . . - -V .." ^.. ^; ■-.■-:■ ... . ': .of suspensions with hard abrasive.I'e.stst open, whose. - Firing drum is wear-resistant. Lined and provided with>! Perforations,;, which are lined with hard metal grommets:. are ·: - "." - ""'- . . - -V .. "^ .. ^; ■ -. ■ -: ■ .... ':.

Bei den bekannten, als-Schubzentrifugen ausgebildeten Zentrifugen dieser Art., ist der Aüßenmantel der Schleudertrommel über· wiegend gummiert oder massiv, Um diesen Mantel vor der \Eiiiwirkung der mit dem liltrat von der Schleudertrommel abgeschleu-■ derten und. vom Mäntel des Auffanggehäusesj reflektierten hartenIn the known centrifuges designed as pusher centrifuges of this type., the outer casing of the centrifugal drum is about swaying rubberized or solid, around this coat from the \ Eiiiffekt the one with the liltrate from the centrifugal drum derten and. hard

und "abrasiven Kristalle des Schleudergutes, insbesondere, auss ■-""■" den kieserithaltigen. Rückständen, der Ghlorkaliumflotation zu"and "abrasive crystals of the material to be centrifuged, in particular, aus ■ - "" ■ "the gravel. Residues, the chlorine potassium flotation to"

. schützen,. ist der Irommelmantel im ..Bereich-der..Stirnwand des Austragendes von einem zum Auffangraum: offenen Abweistr.ichter. protection,. is the Irommel coat in the .. area of the .. front wall of the Discharge from one to the catchment area: open deflection funnel

. mit am Außenmantel .angeordneten Lüfterflügein umschlossen. Der .Abweistrichter soll, unmittelbar und:durch den erzeugten Luftstrom mittelbar die Wurfbahn der Kristalle so- beeinflussen, ...daß diese.den .Außenmantel der Schleudertrommel· nicht mehr erreichen können. Es hat sich jedoch.herausgestellt,, daß durch . . die beim Umlauf der Schleudertrommel.-entstehenden Luftwirbel..." _:. die" Ablenkbahn-der Kristalle ungünstig und unkontrollierbar .-beeinflußt wird, so daß. ein wenn auch kleiner üeil der Kristalle den Außenmantel beaufschlagt" und nicht nur die G-uranie- - rung abträgt-, sondern auch den-Trommelmantel beschädigt.. .. enclosed with fan blades arranged on the outer jacket. The deflection funnel should, directly and: indirectly, through the air flow generated, influence the trajectory of the crystals in such a way ... that they can no longer reach the outer casing of the centrifugal drum. However, it has been found, that by. . the air eddies created during the rotation of the centrifugal drum ... " _: . the" deflection path of the crystals is unfavorable and uncontrollable. - influenced, so that. even if a small part of the crystals acts on the outer jacket, it not only removes the uranium but also damages the drum jacket.

■ ■ - — ο —■ ■ - - ο -

Vorstand: Dr. Ing. E.. h. Oskar Stamm, Vorsitzer, Erich W. O. Busse, Paul H. V. Mltterwallner ■ Vorsitzer des Aufsichtsrates: Dr. Ing. E. h. Franz GraböwskiBoard of Directors: Dr. Ing. E .. h. Oskar Stamm, Chairman, Erich W. O. Busse, Paul H. V. Mltterwallner ■ Chairman of the Supervisory Board: Dr. Ing. E. h. Franz Grabowski

■ - -"" . .'--■ ""^:-"■■■ *-> 2 '**"""■ ■ "-- ^:: ■■-■■-■ -^:v K RAUSS-MAFFEi · α κ τ ι ε ν ge sells gh aft / münch en -all ach"■ - - "". .'-- ■ ^"": - "■■■ * -> 2 '**""" ■ ■ ^"-: ■■ - ■■■ ^{-: v} K RAUSS-Maffei · α κ τ ι ε ν ge sells gh aft / münch en -all ah "

..Durch den 3Srfindungsgegenstand ist^: nun -die Aufgäbe/gelöst, diesem .Mangel- der. Tsekannteh -ZentrifugBn dadurch zu "begegnen, > daß. der Außenmantel der SchleudertrOmmei von einem nur an der offenen und geschlossenen Trommelseite befestigten SchutzblechBy the 3Srfindungsartikel is ^: now -the task / solved, this. Deficiency-. To counteract the centrifugal force, the outer casing of the centrifugal drum is covered by a guard plate attached only to the open and closed drum sides

. " "-. aus Terschleißfestem Metall umschlossen ist, das Bohrungen für .. die aus dem Trommelmantel herausragenden Hartmetalltüllen auf-. "" -. made of wear-resistant metal is enclosed, the holes for .. the hard metal grommets protruding from the drum shell

- weist." . " ■" .■ "". ": '■:'■■'■■ ^:_ -".-■ -- - -"■-■'- indicates. "." ■ ". ■"".":'■:' ■■ '■■ ^: _ - ".- ■ - - -" ■ - ■'

Durch diese Maßnahme tritt "bei/hoher^^ Drehzahl infolge des gegenüber dem. Trommelwerlcstoff höheren Dehnungswertes des verschleißfesten feristoffes: des Schutzbleches- ein geringes vi-By this measure occurs "at / high ^^ speed due to the higher elongation value of the wear-resistant compared to the drum material feristoffes: the mudguard- a little vi-

! brierendes Abheben dieses Schutzmantels vom -Trommelmantel. ! Bringing lifting of this protective jacket from the drum jacket.

/ durch die .Zentrifugalkraft ein. Hierdurch wird eine ..Puff erwirkung bzw* Dämpfung- des Aufpralles der Kristalle auf das Schutzblech-erhalten und damit.eine. Erhöhung der Lebensdauer dieses Sehutzmantels erzielt. Um das Abheben des Schutzbleches zu ermöglichen, sind die Hartmetalltüllen nicht mit dem Schutz-/ by the .centrifugal force. This creates a ..puff or * damping of the impact of the crystals on the mudguard-obtained and thus.a. Increase in service life this protective jacket achieved. About the lifting of the fender to enable, the hard metal grommets are not with the protective

. - blech verschweißt, sondern das aus dem Trommelmantel heraustragende Ende greift lose in eine für dieses; Ende vorgesehene Bohrung im Schutzblech;ein. ' \. - welded sheet metal, but the end protruding from the drum shell loosely engages in one for this; End intended Hole in the fender; a. '\

. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des ISrfindungsgegenstandes/-SOhematiseh dargestellt·; -" ^: .. The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention / -Ohematiseh ·; - " ^: .

^: Bine Schubzentrifuge,-die zurnfSchleuderh hochabrasiver'Schleu-. . dergüter z.B> von"kieserithaltigen Kuckständen aus der GhlorkaliumflotatlOn bestimmt ist,, weist eine Siebschleudertrommel 1 ^: A pusher centrifuge, -the highly abrasive 'sling-. . The goods, for example> from "kieserite-containing debris from the chloropotassium flotation, have a sieve centrifugal drum 1

_ ¹Z_ ¹ Z

Vorstand: Dr. Ing. E. h. Oskar Stamm, Vorsitzer, Erich W. O. Busse, Paul H.v. MitterwalIner ■ Vorsitzer des Aufsichtsrates: Dr. Ing. E. h. Franz GrabowskiBoard of Directors: Dr. Ing. E. h. Oskar Stamm, Chairman, Erich WO Busse, Paul Hv MitterwalIner ■ Chairman of the Supervisory Board: Dr. Ing. E. h. Franz Grabowski

KESAUSS-MAFFEi · a kt le ν g e-s ε l ls c η a f τ \. :/m;ö« g ηέ ν -all a c η ΙKESAUSS-MAFFEi · a kt le ν g e-s ε l ls c η a f τ \. : / m; ö «g ηέ ν -all a c η Ι

.. auf, auf deren Trommelmantel 2 einv.±n :de:r^:ZeiGhriurLg nicht ■■; ■ dargestelltes - Spalt siel).: al s Siefeihlage- ruht.⁷ Fm dem durch;: .". das Spaltsieb aus der Suspension abgeschleuderten Ulirat den Durchtritt - durch den Irommelmantel^ 2 zu: ermöglichen, ist-. ;.. on whose drum shell 2 a. ± n: de: r ^: ZeiGhriurLg not ■■; ■ shown - gap siel) .: as siefeihlage- rests. ⁷ Fm the Uli rat thrown through the wedge wire screen from the suspension to allow the passage - through the Irommel jacket ^ 2: is-.;

- dieser mit Perforationen 3 yersehen,- Die: /Innenfläche de-s-. . .-.- this with perforations 3 yersehen, - the: / inner surface de-s-. . .-.

' Trommelmanteis 2-ist-mit. einem verschleifesten Blech 4 ab- : ;gedeckt, das sich .auch, auf..der. TrqaimeTstirnwand 5 bis zu.einem unter der Einwirkung des_ hochabrasiven .Schleudergutes stehen- . den Bereich erstreckt*. Die Perforationen 3 sindmit Hartmetalltüllen 6 ausgefüttert,:- deren Kopf 7 in einer Einsehkung 8 'Drum manteis 2-is-with. a wear-resistant sheet 4 cover:; covered, which. also, on ... the. TrqaimeT front wall 5 up to one under the influence of the highly abrasive. the area extends *. The perforations 3 are lined with hard metal grommets 6 : - their head 7 in an opening 8

-. desTrommelmantels. 2 ruht- und sich, in_; eine- im Bereich der Perforation 3 vorge.seh.ene Bohrung 9. im Blech 4 erstreckt. Diese Tüllen überragen die .Außenfläche ..des Trommelmantels 2. Ba das IFiltrat Kleinstkristalle mitführt die durch Luftwirbel. an. die Außenfläche des Trommelmantels-zurückgeführt werden und : diesen beschädigen, ist die Außenfläche gleichfalls mit. einem Schutzblech 10 aus verschleißfestem Stahl abgedeckt. Bas Schutzblech 10 ist lediglich auf dem" Trommelumfang an den Enden 11: des Tromm.elmantels 2 mit diesem verschweißt. Die freien Tüllenenden greifen lose durch _die Bohrungen.12 im Schutzblech.-. of the drum jacket. 2 rests- and itself, in _; a hole 9 in the sheet metal 4 provided in the area of the perforation 3. These nozzles protrude beyond the outer surface of the drum shell 2. Ba the I-filtrate entrains tiny crystals through air eddies. at. the outer surface of the drum shell-be returned and: damage this, the outer surface is also with. a protective sheet 10 made of wear-resistant steel. The guard plate 10 is only welded to the drum circumference at the ends 11: of the drum shell 2. The free ends of the grommet grip loosely through the holes.12 in the guard plate.

^: 10 und schließen bündig mit diesem ab. Während des Umlaufes der Sieb schleudertrommel .1 hebt sieh das ^.Schutzblech-10 geringfügig vom Trommelmantel £ unter dem Einfluß der.Zentrifugalkraft. ab und vermag infolge seiner Befestigung an den.Trommelenden frei, zu schwingen.. Dieses Schutzblech wirkt auf - die reflektierenden kristalle: des jPil trat s auf se hl ag dämp fend und seine Schwingungen während des Trommelumlaufes rufen eine Verschleißminderung - durch die Kristalle und damit-.eine Verlängerung der Lebensdauer dieser Schutzvorrichtung und.des Trommelmantels hervor. ^: 10 and close flush with this. During the rotation of the sieve centrifugal drum .1 see the ^ .Schutzblech-10 lifts slightly from the drum shell £ under the influence of the centrifugal force. and is able to vibrate freely due to its attachment to the drum ends .. This protective plate acts on - the reflective crystals: the jPil stepped on it, dampening it and its vibrations during the drum rotation cause a reduction in wear - through the crystals and with it -. an extension of the service life of this protective device and. the drum shell.

Vorstand: Dr. Ing. E. h. Oskar Stamm, Vorsitzer, Erich W. O. Busse, Paul H. v. Mitterwallner · Vorsitzer des Aufsichtsrates-: Dr. Ing. E.-h. Franz GrabowskiBoard of Directors: Dr. Ing. E. h. Oskar Stamm, Chairman, Erich W. O. Busse, Paul H. v. Mitterwallner Chairman of the Supervisory Board: Dr. Ing. E.-h. Franz Grabowski

Claims

KSSAUSS-MAFFEi · AKTiENG Ε SELLS

Protection claims

Centrifuge for spinning τ on. Suspensions with hard .-. abrasive solids, whose centrifugal drum is wear-resistant ^ lined - and provided with perforations by. Hartmet all tulle. are lined., characterized that the outer jacket of the. Centrifugal drum. (2) from one drum side which is only open and "closed" "attached fender ^ (tOj made of ^ ve rs chlei ßf estern metal is enclosed, "the holes (/ 12) for the from-.melmantel has ierausragenden hard metal grommets (6). -

Board of Directors: Dr. ing. E. ft. Oskar Stamm, Chairman, Erich W. O. Busse, Paul H. v. Mitterwal Iner - Chairman of the Supervisory Board :. Dr. Ing. E. h, Franz Graböwski