W ä s c h e t r o c k n e r als W a n d a r m Bei den bekannten Wäschetrockner
sind mehrere Wandarme in einer Hülse, an einem Ring, in/an einem Kasten us. zusammengefaßt.
Diese werden an der Wand, am Ofenrohr o. ä. zum Verbleib an diesen Stellen angebracht.
Die Wandarme können zwar bei Nichtbedsrf heruntergeklappt oder zur Seite geschoben
werden ; der Wäschetrockner als solcher verbleibt jedoch auch bei nicht aufgestellten
oder ausgezogenen Trockenarmen, Drähten usw. durchweg an der montierten Stelle. W e s c h e t r o c k n e r als W a n d a r m With the known tumble dryers
are several wall arms in a sleeve, on a ring, in / on a box, etc. summarized.
These are attached to the wall, stovepipe or similar to remain in these places.
The wall arms can be folded down or pushed to the side when not needed
will ; However, the tumble dryer as such remains even if it is not set up
or pulled out drying arms, wires etc. consistently at the installed point.
Die modernen waschbaren und nicht zu bügelnden Kleidungsstücke (Nylon-,
Perlon-, non iron-Oberhemden u. Blusen usw.) müssen zur Trocknung ganz naß aufgehangen
werden. Für das Abtropfen ist infolgedessen ein Wasserablauf unter der Aufhängung
erforderlich. Da jedoch gerade über solchen Abflüsse in Waschtisch, Badewanne oder
Spülbecken ein für dauernd montierter, meist aber nur kurze Zeit benötigter Wäschetrockner
nicht erwünscht ist und störend empfunden wird, wurde ein von den bekannten Ausführungen
abweichender Wäschetrockner benötigt.The modern washable and non-ironable clothes (nylon,
Perlon, non-iron shirts and blouses, etc.) must be hung up completely wet to dry
will. As a result, there is a water drain under the suspension for draining
necessary. Since, however, just about such drains in the washbasin, bathtub or
Sink a tumble dryer that is permanently installed, but usually only required for a short time
is not desired and is perceived as annoying, one of the known designs became
Different tumble dryer required.
Durch die Neuerung wird ein Wäschetrockner als Wandarm geschaffen,
der sich leicht an jeden Nagel und jede Schraube hängen und wieder davon abnehmen
läßt, dabei aber so tragfähig ist, daß mehrere vollständig nasse Oberhemden oder
Blusen zum Abtropfen und Trocknen aufgehangen werden können.The innovation creates a tumble dryer as a wall arm,
that can be easily attached to and removed from every nail and screw
leaves, but is so stable that several completely wet shirts or
Blouses can be hung up to drain and dry.
Eine Profilierung der Oberkante des Wandarmes mit Einschnitten gewährleistet,
daß bei Aufhängung mehrerer Kleidungsstücke, luftige Zwischenräume verbleiben. Schnelles
Abtropfen und Trocknen wird dadurch erreicht.A profiling of the upper edge of the wall arm with incisions ensures
that when hanging several items of clothing, airy spaces remain. Fast
This enables draining and drying.
Das verhältnismßig kleine Format der Wäschetrockner ermöglicht vor
allem auch Mitnahme auf Reisen, bei denen zuweilen die Trocknung über Nacht erfolgen
soll.
Schutzanspruch :
The relatively small size of the tumble dryers enables them to be taken along when traveling, where drying sometimes has to take place overnight. Protection claim: