DE1856346U

DE1856346U - FRAME ASSEMBLED FROM SHEET METAL IN BOX CONSTRUCTION WITH CROSS PARTITIONS, IN PARTICULAR MACHINE TABLE

Info

Publication number: DE1856346U
Application number: DE1959D0018829
Authority: DE
Original assignee: Donges Stahlbau GmbH
Current assignee: Donges Stahlbau GmbH
Priority date: 1959-08-17
Filing date: 1959-08-17
Publication date: 1962-08-09

Description

guts Blechen zusammengesetzter Rahmen in Kastenbauweise mit Querschotte, insbesondere Maschinentisch Die Erfindung bezieht sich auf die Aussteifung von aus Blechen zusammengefügten Rahmen in Kastenbauweise. Derartige Aussteifungen sind bekanntlich erforderlich, um 1. die Querschnittsform des Kastens zu erhalten, wie es in den Berechnungen fast stets vorausgesetzt wird 2. die Kastenseiten bei Schwingungsbeanspruchung von Resonanzen frei zu halten 3. die Kastenseiten bei statischer Beanspruchung gegen Ausbeulen zu stabilisieren 4. punkt-oder linienförmig angreifende äußere Kräfte einwandfrei in die Kastenseiten einzuleiten 5. den Luftraum im Kasteninneren in so kurze Stücke zu unterteilen, daß bei Schwingungsbeanspruohung keine Resonanzen der Luftsäule und damit verbundene Drohngeräusche möglich sind. guts sheet metal composite frame in box construction with Transverse bulkheads, in particular machine table The invention relates to the stiffening of frames assembled from sheet metal in box construction. Such reinforcements are known to be necessary in order to 1. maintain the cross-sectional shape of the box, as is almost always assumed in the calculations 2. to keep the box sides free from resonance when exposed to vibrations 3. to stabilize the box sides against buckling when subjected to static loads 4. point -or linearly acting external forces to properly introduce into the box sides 5. to divide the air space inside the box into short pieces so that no resonances of the air column and associated drone noises are possible when vibrating.

Die bekannten Queraussteifungen in der Form von Querschotts haben die Nachteile, daß sie mit der den Kasten schließenden Seite schwierig zu verbinden sind, wenn der Kasten von innen nicht zugänglich ist, und daß, bedingt durch diesen schwierigen Anschluß, der Kraftfluß in dieser letzten Kastenseite erheblich gestört und ungünstig beeinflußt wird.Have the known cross stiffeners in the form of transverse bulkheads the disadvantages that they are difficult to connect to the side closing the box are, if the box is not accessible from the inside, and that, due to this difficult connection, the power flow in this last side of the box is significantly disturbed and is adversely affected.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde 1. durch den Anschluß der Queraussteifung an die den Kasten schließende Seite den Kraftfluß in dieser Seite möglichst wenig zu stören und den Anschluß einfach zu bewirken 2. ein Klappern der den Kasten schließenden Seite auf dem Querschott zu verhindern, falls beide nicht miteinander verbunden werden 3. das Querschott bei der Herstellung als Auflage für die >als Auflage fUr die den Kasten schließende Seite zu verwenden, wenn dieser von innen nicht mehr zugänglich ist.The invention is based on the object 1. to disturb the flow of force in this side as little as possible by connecting the transverse reinforcement to the side closing the box and to simply effect the connection 2. to prevent the side closing the box from rattling on the transverse bulkhead, if both cannot be connected to each other 3. the transverse bulkhead during manufacture as a support for the > as a condition for the to use the side closing the box if it is no longer accessible from the inside.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Querschotte an ihrer nach der den Kasten schließenden Seite zu gerichteten Kante eine Ausnehmung aufweisen, und die den Kasten schließende Seite in diesem Bereich wenigstens eine Rippe trägt, die die Ausnehmung abdeckt oder nahezu ausfüllt, wobei die Rippe den Rand der Ausnehmung an keiner Stelle berührt. Zu diesem Zweck kann die Rippe in geringem Abstand neben dem Querschott angeordnet werden und die Ausnehmung überdecken, oder in der Ebene des Querschotts liegen und unter Freilassen eines schmalen Spaltes in die Ausnehmung passen. Es können auch zwei Rippen verwendet werden, die auf beiden Seiten des Querschotts angeordnet sind. This object is achieved according to the invention in that the transverse bulkheads a recess on its edge facing towards the side closing the box have, and the side closing the box in this area at least one Bears rib that covers or almost fills the recess, the rib being the Edge of the recess is not touched at any point. To do this, the rib can be in be arranged a small distance next to the transverse bulkhead and cover the recess, or lie in the plane of the transverse bulkhead and leave a narrow gap free fit into the recess. Two ribs can also be used on both Sides of the transverse bulkhead are arranged.

Die Zeichnungen zeigen in Abb. 1 und 2 eine bekannte Ausführung im Querschnitt und im Detail, in Abh. 3 und 4 eine andere bekannte Ausführung im Querschnitt und im Detail, und in den Abb « 5 bis 8 verschiedene Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes im Querschnitt und im Detail.The drawings show in Fig. 1 and 2 a known embodiment in Cross-section and in detail, in Dep. 3 and 4, another known embodiment in cross-section and in detail, and in the Fig «5 to 8 different embodiments of the subject matter of the invention in cross section and in detail.

Bei der bekannten Ausführung nach Abb. 1 und 2 ist die Aussteifung als durchgehendes Schott ausgebildet und mit Schlitznähten a an die den Kasten schließende Seite angeschweißt.In the known design according to Fig. 1 and 2, the stiffening designed as a continuous bulkhead and with slit seams a to the closing the box Welded on side.

Diese Bauart hat den Nachteil, daß die Wurzel b, d. h. die Rückseite dieser Schlitznähte nicht einwandfrei geschweißt werden kann, weil sie nicht mehr zugänglich ist, und daß durch die stark behinderte Schrumpfung der Schlitznähte Zugspannungen in der Querrichtung dieser Kastenseite hervorgerufen werden, die den normalen Kraftfluß in Längsrichtung erheblich stören, ja sogar zur Rißbildung führen können. Die Innenseite ist mit d, die Außenseite mit e bezeichnet.This type of construction has the disadvantage that the root b, d. H. the backside these slit seams cannot be welded properly because they are no longer is accessible, and that by the severely hindered shrinkage of the slit seams Tensile stresses are caused in the transverse direction of this box side, which the disturb the normal flow of force in the longitudinal direction considerably, and even lead to cracking can. The inside is denoted by d and the outside by e.

Bei der anderen bekannten Ausführung nach Abb. 3 und 4 ist die ebenfalls als durchgehendes Schott ausgebildete Aussteifung nur den Kasten schließenden Seite hin mit einer Leiste f versehen. An diese Leiste wird diese Kastenseite, die an jeder derartigen Aussteifung unterbrochen ist, mit Kehlnähten c angeschweißt. Auch bei dieser Ausführung wird der Kraftfluß in der letzten Kastenseite an jeder Aussteifung erheblich dadurch gestört, daß die Kräfte jedesmal vom Blech durch die Schweißnaht in die Leiste und weiter in den anschließenden Blechteil geleitet werden müssen.In the other known embodiment according to Fig. 3 and 4, this is also Reinforcement designed as a continuous bulkhead only on the side closing the box provided with a bar f. This box side is attached to this bar any such stiffener is interrupted, welded on with fillet welds c. Even In this version, the power flow is in the last side of the box at each stiffener significantly disturbed by the fact that the forces each time from the sheet metal through the weld must be routed into the bar and further into the subsequent sheet metal part.

Nach Abb. 5 und 6 wird die Aussteifung zur Vermeidung dieser Nachteile erfindungsgemäß aufgeteilt in den mit den drei ersten Seiten 3 des Kastens verbundenen Schotteil 1 und den mit der den Kasten. schließenden Seite 6 verbundenen Rippenteil Die Kastenseiten können auch noch mit Längsrippen 4 versehen sein. Der Schotteil erhält einen Ausschnitt 5, der derart beschaffen ist, daß die den Kasten schließende Seite 6 bei ihrem Einbau an den Rändern 7 des Schotts 1 anliegen kann.According to Fig. 5 and 6, the stiffening is used to avoid these disadvantages according to the invention divided into those connected to the first three sides 3 of the box Schotteil 1 and the one with the box. closing side 6 connected rib part the Box sides can also be provided with longitudinal ribs 4. The sheet part receives a cutout 5, which is such that the side closing the box 6 can rest against the edges 7 of the bulkhead 1 when it is installed.

Ein Klappern der letzten Kastenseite 6 auf dem Schott 1 ist ausgeschlossen, da im Mittelbereich keine Berührungsfläche vorhanden ist. Der mit der erforderlichen Steifigkeit auszuführende Rippenteil 2 wird mit der den Kasten schließenden Seite vor deren Einbau BO verbunden, daß er im fertigen Zustand unmittelbar neben das Schott 1 zu liegen kommt. Dadurch wird gewährleistet, daß die beiderseits der Aussteifung lie- A ! genden Hohlräume nicht zu gemeinsamen Luftschwingungen ange- regt werden können, da sie nur durch einen schmalen Spalt 10 miteinander in Verbindung stehen, Bei der auf Abb. 7 dargestellten Abwandlung der Erfindung ist die Rippe 11 derart beschaffen, daß sie in den Ausschnitt 5 des Schotts 1 paßte Im übrigen sitzt sie in der gleichen Ebene wie das Schott. Dabei ist darauf zu achten, daß der Spalt zwischen Rippe 11 und Schott 1 einerseits groß genug ist, um ein Klappern zu vermeiden, andererseits klein genug, um gemeinsame Schwingungen der anschließenden Hohlräume zu verhindern.A rattling of the last side of the box 6 on the bulkhead 1 is impossible, since there is no contact surface in the central area. The rib part 2 to be designed with the required rigidity is connected to the side closing the box before its installation BO so that it comes to lie directly next to the bulkhead 1 in the finished state. Through this it is ensured that the two sides of the stiffener A! cavities that do not lead to common air vibrations. can be excited because they can only be excited through a narrow gap 10 In the modification of the invention shown in Fig. 7, the rib 11 is designed in such a way that it fits into the cutout 5 of the bulkhead 1. Otherwise, it sits in the same plane as the bulkhead. Care must be taken that the gap between the rib 11 and bulkhead 1 is large enough on the one hand to avoid rattling, and on the other hand small enough to prevent common vibrations in the adjacent cavities.

In Abbt 8 ist noch eine Ausführung mit zwei Rippen 2 beiderseits des Schotts 1 dargestellt, durch die eine noch bessere Trennung der beiderseitigen Hohlräume erzielt werden kann.In Fig. 8 there is another version with two ribs 2 on both sides of the Schotts 1 shown, through which an even better separation of the two-sided cavities can be achieved.

Die Erfindung eignet sich hauptsächlich für dynamisch beanspruchte Kontruktionen aller Art, z.B. für Stahltischfundamente von Turbosätzen oder anderen Maschinen, fnr Maschinengehäusey "erte Yiaschinen- Maschinenbettes und auf Federelemeiiten gglata grundplatten"daneben nattirlidh auch füT mehr statisch bean- spruchte Bauteile ;, z, B< Kastenstützen unter Brücken oder in Hochbauten. The invention is mainly suitable for dynamically stressed constructions of all kinds, eg for steel table foundations of turbo sets or other machines, for machine housings "erte Yiaschinen- Machine bed and on spring elements gglata baseplates "next to it nattirlidh also for more statically required components;, z, B <box columns under bridges or in High-rise buildings.

Claims

P s. T inferences

1t frame assembled from sheet metal in box construction with transverse bulkheads? characterized in that the transverse bulkheads (1) have a recess (5) on their edge directed towards the side closing the box and the side (6) closing the box in this area bears at least one rib (2,11) which the Covering or almost filling the recess, the rib not touching the edge of the recess at any point.

2. Frame according to claim 1, characterized in that the rib (2) is arranged at a small distance (10) next to the transverse bulkhead and the recess covered.

3. Frame according to claim 1, characterized in that the rib (11) in the plane of the transverse bulkhead (1) and leaving a narrow gap fits into the recess (5).

4. Frame according to claim 2, characterized in that two ribs (2) are arranged on both sides of the transverse bulkhead (1).