Gerät zum Auftragen von. Haarfarben und Blondieruagsmittela.
o
"\
Gerät zum Auftragen von Haarfarben und Blondierungsmittel.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein Haarfärbegerät, wel-
CD
ches das Auftragen von flüssiger und cremartigen Haarfarben und Blondierungsmitteln
zügig ermöglicht. Device for applying. Hair colors and bleaching agents. O
"\
Device for applying hair colors and bleaching agents.
The present invention is a hair coloring device, wel-
CD
ches enables the rapid application of liquid and creamy hair colors and bleaching agents.
Haarfärbepinsel verschiedener Ausführung sind an und für sich schon
bekannt) jedoch haben sie den Nachteil, dass der Pinsel jeweils in eine nebenstehende
Farbschale getaucht werden muss, und ausserdem beim herüberführen des Pinsels von
der Farbschale
zum Haar häufig durch herabtropfende Farbflüssigkeit
(Creme) (Blondierungsmittel) Boden, Handtuch Umhang, Stuhl und evtl. die Kleider
beschmutzt werden. Bei einer kleinen Unaufmerksamkeit kann auch das hervorschauende
Xleid oder die in der Nähe stehende Handtasche der Kundin verunreinigt werden.Hair coloring brushes of different designs are in and of themselves already
known), however, they have the disadvantage that the brush is each in an adjacent
Paint tray must be dipped, and also when moving the brush from
the paint bowl
often to the hair through dripping color liquid
(Cream) (bleaching agent) Floor, towel, cloak, chair and possibly the clothes
to be polluted. With a little inattentiveness, the one that looks out can also
Xleid or the customer's handbag in the vicinity become contaminated.
Die Erfindung dient dem Zweck diese Fehler und Mängel zu beseitigen.
Das Haarfärbegerät ist aus einem tubenähnlichen Hohlkörper hergestellt, in welchem
die FarbflUssigkeit (Creme, Blon-
dierungsmittel) sowie die dazu gehörigen Oxidationsmittel ge-
I
geben werden. Dieselben werden wie in einem Shaker geschüttelt
und somit zur Emulgierung gebracht. Durch den aus weichem fla-
stikmaterial hergestellten Hohlkörper (1) wird es ermöglicht durch leichten Druck
mit der Hand, die gewünschte Farbmenge durch Austrittsbohrungen an der keliförmigen
Tubenverschlussspitze (2) in den Borstenkörper (3) zu bringen. Nach Gebrauch wird
das Gerät mit Wasser ausgespült und steht sofort zur nächsten Verwendung bereit.The purpose of the invention is to eliminate these errors and deficiencies. The hair coloring device is made of a tube-like hollow body in which the coloring liquid (cream, blonde ding agents) as well as the associated oxidizing agents
I.
will give. The same are shaken like in a shaker
and thus brought to emulsification. The soft, flat
The hollow body (1) made of stikmaterial enables the desired amount of paint to be brought into the bristle body (3) through outlet bores on the cup-shaped tube closure tip (2) by applying slight pressure by hand. After use, the device is rinsed out with water and is immediately ready for the next use.
Die Erfindung wird in der Zeichnung durch eine Beispielsweise Ausbildungsform
dargestellt und zwar zeigt Abb. I tubenförmigen Hohlkörper mit Gewinde Abb. II keilförmige
Tubenspitze mit Gewinde, Bohrungen und Borsten Abb. III Ansicht von oben auf keilförmige
Tubenspitze mit Bohrungen.The invention is shown in the drawing by an example embodiment
shown, namely Fig. I shows tubular hollow body with thread Fig. II wedge-shaped
Tube tip with thread, bores and bristles Fig. III Top view of wedge-shaped
Tube tip with holes.
Als Haarfärbegerät wird vorzugsweise ein tubenförmiger Hohlkörper
(1) aus weichem Plastikmaterial vorgeschlagen, bei dem die keilförmige Spitze (2)
als Tubenverschluss ausgebildet ist und die gleichzeitig den Borstenkörper (3) trägt.
In dem tubenähnlichen-Hohlkörper (1) der aus weichem Plastikma-
terial besteht kann die Farbe sowie die Oxidationsmittel gegeben
werden und nach Verschluss mit der keilförmigen Spitze (2)
wie in
*\
einem Shaker zur Emulgierung gebracht werden. Der Tubenversçhluss
(2) ist vorzugsweise aus härterem Kunststoffmaterial hergestellt.
...
'
und verläuft keilförmig zur Spitze in welcher die Bohrungen
.'
vorhanden sind, die den Austritt der Farbe ermöglichen.
Die Borsten (3) sind in dem aus hartem Kunststoffmaterial herge-
stellten Tubenverschluss (2) ao eingelassen, dass sie sich an den Borstenspitzen
berühren. Bei leichtem Druck auf den latsikhohlkör'
,.
per' (l) Tube) gelangt die Farbe bezw. das Blondierungsmittel
durch
die Bohrungen (, in den von beiden Borstenreihen umschlossenen
CD
dreieckförmigen Hohlraum wo sie beim auftragen durch die Borsten verteilt werden
und womit die Möglichkeit eines gleichmassigen Auftragens gegeben ist.A tube-shaped hollow body (1) made of soft plastic material is proposed as the hair coloring device, in which the wedge-shaped tip (2) is designed as a tube closure and which at the same time carries the bristle body (3). In the tube-like hollow body (1) made of soft plastic
The material can be given the color as well as the oxidizing agent
and after closing with the wedge-shaped tip (2) as in
* \
be brought to emulsification in a shaker. The tube seal
(2) is preferably made of a harder plastic material.
...
'
and runs wedge-shaped to the tip in which the holes are
. '
are present that allow the paint to escape.
The bristles (3) are made of hard plastic material.
set tube closure (2) ao let in so that they touch at the bristle tips. With light pressure on the latsikohlkör ' ,.
per '(l) tube) the color arrives respectively. the bleaching agent through
the holes (, in the two rows of bristles
CD
triangular cavity where they are distributed by the bristles during application and with which the possibility of an even application is given.