Schleifscheibe Die Neuerung betrifft eine Schleifscheibe, wie solche
aus einer Vulkanfiberscheibe bestehen, die mit natürlichen oder künstlichen Schleifmittel
mit Hilfe von Bindemitteln belegt sind. Derartige Schleifscheiben dienen zum Putzen
und Schlichten kleinerer Werkstücke, insbesondere auch gewölbter Werkstücke im Behälter-,
Karosserie-und Apparatebau, und es finden zu ihrem Antrieb vorzugsweise vorhandene
Werkzeugmaschinen Verwendung. Grinding wheel The innovation concerns a grinding wheel like such
consist of a vulcanized fiber disc, which is made with natural or artificial abrasives
are covered with the help of binders. Such grinding wheels are used for cleaning
and finishing of smaller workpieces, especially curved workpieces in the container,
Body and apparatus construction, and there are preferably existing ones to drive them
Machine tool usage.
Die bisher bekannten Schleifscheiben der in Rede stehenden Art sind
einseitig und ganzflächig mit einem Schleifmittel belegt.The previously known grinding wheels of the type in question are
Covered with an abrasive on one side and over the entire surface.
Demgegenüber besteht die Neuerung darin, daß die Schleifscheibe beidseitig
mit einem Schleifmittel belegt ist und koaxial zu dem Loch, mit dem die Schleifscheibe
auf eine Antriebswelle aufgesetzt wird, verlaufende schleifmittelfreie, im Aufnahmebereich
des Spannfutters, mit dem die Schleifscheibe auf der Antriebswelle befestigt wird,
liegende Zonen aufweist.In contrast, the innovation is that the grinding wheel is on both sides
is coated with an abrasive and is coaxial with the hole with which the grinding wheel
is placed on a drive shaft, running abrasive-free, in the receiving area
the chuck with which the grinding wheel is attached to the drive shaft,
has lying zones.
Die Neuerung weist in mehrfacher Hinsicht beachtliche Vorteile auf.
Infolge der beidseitigen Belegung mit einem Schleifmittel läßt sich die neue Schleifscheibe
nach Abnutzung an ihrer einen Seite und Umspannen mit ihrer anderen Seite einsetzen.
Hierdurch besitzt die Schleifscheibe nicht nur eine wesentlich längere Lebensdauer,
sondern es verringern sich auch ihre Anschaffungskosten, da die neue Schleifscheibe
zwei der bisher bekannten Scheiben ersetzt. Die Ersetzung zweier Schleifscheiben
durch eine ermöglicht ferner eine kleinere Lagerhaltung derartiger Schleifscheiben.
Des weiteren tritt eine Verringerung der Herstellungskosten durch Ersparnis an Binde-und
Schleifmittel infolge der schleifmittelfreien Zonen ein, die von dem Spannfutter
eingenommen werden und dadurch für den Schleifprozeß an sich schon nicht zur Verfügung
stehen. Schließlich bietet aber auch die Neuerung die Möglichkeit, die Schleifscheiben
auf der einen Seite mit einem Schleifmittel zu belegen, das sich von dem auf der
anderen Seite durch Art und/oder Korngröße unterscheidet, so daß beispielsweise
bei unterschiedlicher Korngröße ein-und dieselbe Schleifscheibe für grobere und
feinere Putz-bzw. Schlichtarbeiten verwendet werden kann.The innovation has considerable advantages in several respects.
As a result of the two-sided coating with an abrasive, the new grinding wheel
after wearing out on one side and reclamping with the other side.
As a result, the grinding wheel not only has a significantly longer service life,
but it will also reduce your initial cost because the new grinding wheel
replaced two of the previously known discs. The replacement of two grinding wheels
by also enables a smaller storage of such grinding wheels.
In addition, there is a reduction in production costs due to savings in binding material
Abrasives as a result of the abrasive-free zones created by the chuck
are taken and therefore not available for the grinding process in and of itself
stand. Finally, however, the innovation also offers the option of using the grinding wheels
on one side with an abrasive that is different from that on the
other side differs by type and / or grain size, so that for example
with different grain sizes one and the same grinding wheel for coarser and
finer plaster or. Finishing work can be used.
In der Zeichnung ist die Neuerung in einer beispielsweisen Ausführung
an einer aus einer mit natürlichen oder künstlichen
Schleifmittel
mit Hilfe von Bindemitteln belegten Vulkanfiberscheibe bestehenden Schleifscheibe
veranschaulicht, und zwar zeigen diese : Abb. 1 in Ansicht und Abb. 2 im Schnitt
nach der Linie a-a der Abb. 1.In the drawing, the innovation is in an exemplary embodiment
on one of one with natural or artificial
Abrasives
with the help of binding agents covered vulcanized fiber disc existing grinding disc
illustrated, namely these show: Fig. 1 in view and Fig. 2 in section
according to the line a-a of Fig. 1.
Die in der Zeichnung dargestellte Schleifscheibe ist mit koaxial zu
dem mit 1 bezeichneten Loch, mit dem die Schleifscheibe auf eine Antriebswelle aufgesetzt
wird, verlaufenden schleifmittelfreien Zonen 2,3 versehen und zwischen diesen und
dem Umfang der Schleifscheibe mit einem natürlichen oder künstlichen Schleifmittel
unter Zuhilfenahme von Bindemitteln belegt. In dem auf der Zeichnung dargestellten
Ausführungsbeispiel der Neuerung unterscheidet sich das Schleifmittel auf der einen
Seite der Schleifscheibe von dem Schleifmittel auf der anderen Seite durch Korngröße.The grinding wheel shown in the drawing is coaxial with
the hole designated 1, with which the grinding wheel is placed on a drive shaft
is provided, running abrasive-free zones 2,3 and between these and
the circumference of the grinding wheel with a natural or artificial abrasive
documented with the aid of binders. In the one shown on the drawing
Embodiment of the innovation, the abrasive differs on the one hand
Side of the grinding wheel from the abrasive on the other side by grain size.