DE1852571U

DE1852571U - ELECTRIC BREAD ROESTER.

Info

Publication number: DE1852571U
Application number: DE1961B0047100
Authority: DE
Original assignee: BRAUN FA MAX
Current assignee: BRAUN FA MAX
Priority date: 1961-11-10
Filing date: 1961-11-10
Publication date: 1962-05-30

Description

Elektrischer Brotröster Elektrische Brotröster erwärmen sich nach einiger Betriebszeit so stark, daß empfindliche Stellflächen, z, B. hölzerne Tischplatten und Tischdecken, leicht beschädigt werden können. Electric bread toaster Electric toasters heat up so much after some operating time that sensitive surfaces, e.g. wooden table tops and tablecloths, can be easily damaged.

Diesen Schwierigkeiten versucht man dadurch zu begegnen, daß man den Sockel oder die Bodenplatte des Brotrösters aus einem wärmedämmenden Material, z. B. Kunststoff fertigt, und durch geeignete Ausbildung der Verbindungselemente die Wärmeübertragung von den heißen Teilen zum Sokkel möglichst einschränkt.One tries to counter these difficulties by using the Base or the bottom plate of the bread toaster made of a heat insulating material, e.g. B. plastic manufactures, and by suitable design of the connecting elements Restricts heat transfer from the hot parts to the base as much as possible.

Ferner ist es bekannt, den Rösterteil zur Bildung eines Luftspaltes in bestimmtem Abstand vom Sockel anzuordnen.It is also known to use the roaster to form an air gap to be arranged at a certain distance from the base.

Durch diesen Luftspalt saugt die im Röstraum erwärmte, nach oben steigende Luft von außen Frischluft nach, die dabei über den Sockel streicht und diesen ständig kühlt.The air that is heated in the roasting room and rising upwards sucks through this air gap Fresh air from the outside, which strokes over the base and this constantly cools.

Es hat sich aber herausgestellt, daß diese Maßnahme zur Wärmedämmung allein noch nicht ausreichen, da vor allem der durch Strahlung übertragene Anteil der Wärme damit nur unvollkommen erfaßt wird. Die Neuerung geht aus von einem elektrischen Brotröster mit einem aus wärmeisolierendem Kunststoff bestehenden Sockel und darüber mit Abstand angeordnetem Röstergehäuse und sucht die.It has been found, however, that this measure for thermal insulation alone is not sufficient, since, above all, the proportion of heat transmitted by radiation is only imperfectly recorded. The innovation is based on an electric bread toaster a base made of heat-insulating plastic and above spaced roaster housing and seeks the.

Wärmedämmung dadurch zu verbessern, daß zwischen Rösterteil und Sockel mindestens eine Platine aus blankem, vorzugsweise hochglanzpoliertem Blech angeordnet ist.To improve thermal insulation that between the roaster part and the base at least one plate made of bare, preferably highly polished sheet metal is arranged is.

Dadurch wird erreicht, daß neben der eingangs genannten Wärmeübertragung durch Leitung auch die Wärmestrahlung weitgehend unterbunden wird, ohne den Brotröster konstruktiv unnötig zu komplizieren.This achieves that in addition to the heat transfer mentioned at the beginning the heat radiation is largely suppressed by conduction, without the bread toaster unnecessarily complicate construction.

Gemäß einer vorteilhfaten Ausbildung der Neuerung, die eine einfache Montage gestattet, besitzt der Kunststoffsockel einen U-förmigen, unten geschlossenen Querschnitt, zwischen dessen Schenkel die Blechplatine mit abgekanteten Längsseiten zur Bildung eines Hohlraumes eingeschoben ist.According to an advantageous embodiment of the innovation, which is a simple Assembly permitted, the plastic base has a U-shaped, closed at the bottom Cross-section, between the legs of the sheet metal plate with bevelled long sides is inserted to form a cavity.

Zweckmäßig sind zur Halterung des Röstergehäuses auf der Platine zwei Abstandsbügel angebracht, wodurch ein direkter Wärmedurchgang auf den Kunststoffsockel verhindert wird.It is useful to have two to hold the roaster housing on the board Spacer bracket attached, creating direct heat transfer to the plastic base is prevented.

Um den Durchgang der restlichen Wärme vom Kunststoffsockel auf die Stellfläche weiter einzuschränken, sind an der geschlossenen Unterseite des Sockels in an sich bekannter Weise Füße mitkleiner Aufstandsfläche angeformt.To allow the remaining heat to pass from the plastic base to the Restricting the floor space further is on the closed underside of the base molded feet with a small contact area in a manner known per se.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt, und zwar zeigen Fig. 1 und 2 einen Brotröster in Seiten-und Vorderansicht, teilweise geschnitten.In the drawing, an embodiment of the innovation is shown, 1 and 2 show a bread toaster in side and front view, partially cut.

Der Brotröster besitzt einen Sockel 1 aus wärmeisolierendem Kunststoff mit U-förmigen, unten geschlossenem Querschnitt, an dessen Unterseite vier Füße 2 mit kleiner Aufstandsfläche angeformt sind. Der Sockel ist zur Bildung eines Hohlraumes nach oben durch eine Blechplatine 3 abgeschlossen, die mit ihren abgekanteten Längsseiten 4 zwischen die Schenkel 5 des Sockels eingeschoben ist. Die Oberseite der Blechplatine ist hochglanzpoliert. Auf dieser Oberseite sind zwei Bügel 6 befestigt, die den Rösterteil 7 mit Abstand ! tragen.The toaster has a base 1 made of heat-insulating plastic with a U-shaped cross-section closed at the bottom, on the underside of which four feet 2 with a small contact area are molded. The base is through to form a cavity upwards a sheet metal plate 3 completed with their bevelled Long sides 4 is inserted between the legs 5 of the base. The top of the sheet metal plate is highly polished. On this top two brackets 6 are attached, which the roaster part 7 at a distance! wear.

Mit dem Sockel 3 sind'Seitenwangen 8 verbunden, die ebenfalls aus einem wärmeisolierenden Kunststoff bestehen. An diesen ist der Rösterteil 7 durch Klammern 9, ebenfalls mit Abstand, befestigt.With the base 3 'sidewalls 8 are connected, which also consist of a heat-insulating plastic. On these is the roaster part 7 by brackets 9, also at a distance, attached.

Wie in Fig. 1 durch Pfeile lo angedeutet ist, steigt im Röstraum 11 die erwärmte Luft nach oben und saugt Frischluft durch den Luftspalt zwischen Rösterteil und Sockel nach, die dabei über die Blechplatine 3 streicht und diese ständig kühlt. Der nach unten gerichtete Anteil der Wärmestrahlung aus dem Röstraum wird an der blanken Oberfläche der Blechplatine weitgehend reflektiert, so daß der Wärmeübergang auf den Kunststoffsockel gering bleibt. Das zwischen der Platine und dem Sockelboden eingeschlossene Luftvolumen trägt weiterhin dazu bei, den Wärmeübergang auf die Stellfläche gering zu halten, da Luftschichten, die mindestens auf einer Seite durch Oberflächen niedriger Strahlungszahl, z. B. blanke Bleche, begrenzt sind, eine besonders niedrige, sogenannte gleichwertige Wärmeleitzahl (in der die Wärmeübertragung aus Leitung, Konvektion und Strahlung zusammengefaßt ist) besitzen.As indicated in FIG. 1 by arrows lo, increases in the roasting room 11 the heated air goes up and sucks in fresh air through the air gap between the roasting part and base, which strokes over the sheet metal plate 3 and constantly cools it. The downward part of the heat radiation from the roasting room is transferred to the bare surface of the sheet metal plate largely reflected, so that the heat transfer remains low on the plastic base. That between the circuit board and the base trapped air volume further contributes to the heat transfer to the To keep the floor space small, as layers of air, which through at least one side Surfaces with a low number of radiation, e.g. B. blank sheets, are limited, one in particular low, so-called equivalent coefficient of thermal conductivity (in which the heat transfer from Conduction, convection and radiation is combined).

Schließlich dämmen auch die Füße 2 an der Unterseite des Sokkels 1 mit ihrer kleinen Aufstandsfläche den Wärmeübergang vom Sockel auf die Tischfläche.Finally, the feet 2 on the underside of the base 1 also insulate with their small contact area, the heat transfer from the base to the table surface.

Falls im Röstraum sehr hohe Temperaturen entstehen, können anstelle einer auch mehrere Platinen vorgesehen werden, die dann in Abständen übereinander anzuordnen sind.If very high temperatures arise in the roasting room, instead one also several boards are provided, which are then spaced one above the other are to be arranged.

Claims

Protection claims 1. Electric bread toaster with a heat insulating Plastic base and above it with a spaced eye, -ordered grid housing, d a d u r c h e k e n nz e i c h n e t that between the roaster part (7) and the base (1) At least one plate (3) made of bare, preferably highly polished sheet metal is arranged.

2. Electric bread toaster according to claim 1, d a d u r c h g e k e It is noted that the plastic base (1) has a misshapen, closed at the bottom Has cross-section, between the legs (5) of the sheet metal plate (3) with bent Longitudinal edges (4) is inserted to form a cavity.

3. Electric bread toaster, which is not shown t that two spacer brackets (6) to hold the roaster housing (7) on the board (3) are attached.

4. Electric bread toaster according to claim 1 and 2, characterized by, that on the closed underside of the plastic base (1) in per se known Way feet (2) are formed with a small footprint.