ÖlEtagenb. eizkessel Das Modell betrifft einen OlEtagenheizkessel
mit verdeckter Anordnung der Rauchrohr- und Vorlaufanschlüsse.Oil floor heating boiler The model concerns an oil floor heating boiler
with concealed arrangement of the smoke pipe and flow connections.
Bekanntlich ergeben sich bei der Aufstellung und Montage von Ölheizkesseln
in den Wohnetagen leicht Schwierigkeiten daraus, dass die Bauten in Bezug auf die
Anschlüsse der Heizungsrohre sehr verschieden sind. Der Vorlauf sollte überallhin
gerichtet werden können ; das Rauchrohr mindestens nach hinten oder oben. Dabei
sollte der Anblick eines in der Etage stehenden Ofens gefällig sein und nicht
mit allen möglichen Geräten und Reserveanschlüssen in den
Raumragen.
Das Modell löst dieses Problem durch einen
Kessel mit verdeckter Anordnung der Rauchrohr-und der
Vorlaufanschlüsse. Zu diesem Zweck ist die Anschlussebene von der Rückwand nach
vorn verschoben, so dass der Rauchrohrstutzen nach hinten oder vermittelst eines
Bogens nach oben gerichtet werden kann, während ein rechter und ein linker Vorlaufanschlusstutzen,
einzeln oder beide, in der ins Jnnere des Kessels verlegten Anschlussebene entweder
gerade nach hinten oder vermittelst eines Bogens nach oben oder links oder rechts
angeschlossen und durch eine der sonst mit Deckeln verschlossenen Öffnungen in der
Verkleidung geführt werden können.It is well known that when setting up and installing oil boilers on the residential floors, difficulties arise from the fact that the buildings are very different in terms of the connections to the heating pipes. It should be possible to direct the advance anywhere; the smoke pipe at least to the rear or up. The sight of a stove standing on the floor should be pleasing and not with all possible devices and spare connections in the
Space collars.
The model solves this problem with a
Boiler with hidden arrangement of the smoke tube and the
Flow connections. For this purpose, the connection level is moved forward from the rear wall so that the flue pipe socket can be directed backwards or upwards by means of an arch, while a right and a left flow connection socket, individually or both, either in the connection level laid inside the boiler can be connected straight to the rear or by means of an arc to the top or left or right and can be guided through one of the openings in the paneling that are otherwise closed with lids.
Jn der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Modelles schematisch
dargestellt und zwar zeigt Fig. 1 Rückwand und Oberteil perspektivisch und
Fig.
2 eine Seitenansicht im Schnitt. An exemplary embodiment of the model is shown schematically in the drawing
shown, namely Fig. 1 shows the rear wall and upper part in perspective and
Fig.
2 is a side view in section.
Bei dem durch den Olbrenner 11 normal beheizten, auf dem Sockel 5
stehenden Kessel 1 liegen die Anschlusstutzen für das Rauchrohr und den Vorlauf
nicht, wie sonst üblich, an der Rückwand 12 oder im Deckel, sondern in einer nach
vorn verschobenen, zur Rückwand parallelen Ebene 12a. Dadurch ist es moglichdas
Rauchrohr 7 gerade nach hinten oder vermittelst eines Bogens nach oben zu führen.
Da zwei Vorlaufanschlusstutzen 6 vorhanden sind ; kann der Vorlauf ebenfalls nach
hinten hinausgeführt oder-vermittelst Bögen nach der Seite oder nach oben umgeleitet
werden. Der ganze Raum ist verkleidet, so dass die Anschlusstutzen nicht mehr sichtbar
sind. Für die Durchführung der Rohre sind in der Verkleidung Bohrungen vorgesehenwelche
soweit sie nicht benützt werden, durch Deckel verschlossen sind Jn der durch die
Bedienungstüre 3 abgeschlossenen Nische 4 können das Zubehörgerät, der Ventilator,
der Regler und der Relaisschalter untergebracht werden, welche sonst hindernd in
den Raum ragen. Durch das in der Türe 2 angeordnete Schaum
plas 2-"-en. Der Rüclzlauf 9
glas ann der Brenner 11 überwacht werden. Der Rücklauf 9
befindet sich an der mit Rippen 8 versehenen Rückseite.In the boiler 1, which is normally heated by the oil burner 11 and standing on the base 5, the connection pieces for the smoke pipe and the flow are not, as is usual, on the rear wall 12 or in the cover, but in a plane that is moved forward and parallel to the rear wall 12a. This makes it possible to lead the smoke pipe 7 straight to the rear or by means of an arc upwards. Since there are two flow connection pieces 6; the forerun can also be led out to the rear or diverted to the side or upwards by means of arcs. The whole room is covered so that the connecting pieces are no longer visible. For the passage of the pipes, holes are provided in the cladding which, if they are not used, are closed by covers Protrude space. Due to the foam arranged in the door 2 plas 2 - "- en. The Rüclzlauf 9
glass, the burner 11 can be monitored. The return 9
is located on the back with ribs 8.
Durch die erfindungsgemässe verdeckte Anordnung der Anschlusstutzen
löst das Modell das Problem, trotz der Anschlussmöglichkeit in allen Richtungen
einen gefälligen Anblick des Heizkessels zu bieten. Due to the concealed arrangement of the connection pieces according to the invention
the model solves the problem, despite the possibility of connection in all directions
to make the boiler look pleasing.