DE1850448U

DE1850448U - LATERAL SUPPORT BETWEEN MAIN FRAME AND BOGY FRAME OF RAIL VEHICLES.

Info

Publication number: DE1850448U
Application number: DE1959K0033492
Authority: DE
Original assignee: Krauss Maffei AG
Current assignee: Mannesmann Demag Krauss Maffei GmbH
Priority date: 1959-10-22
Filing date: 1959-10-22
Publication date: 1962-04-26

Description

Seitliche Abstützung zwischen Haupt-und Drehgestellrahmen von Schienenfahrzeugen Die Erfindung bezieht sich auf eine seitliche Abstützung zwischen Haupt-und Drehgestellrahmen von Schienenfahrzeugen, bestehend aus mindestens zwei hintereinander geschalteten, zwischen ihrer Form angepaßten Abstützkörpern gelagerten und sowohl die lotrechten wie auch die waagrechten Bewegungen zwischen Drehgestellrahmen und Hauptrahmen ausgleichenden Gummikörper.Lateral support between the main and bogie frames of rail vehicles The invention relates to a lateral support between the main frame and the bogie frame of rail vehicles, consisting of at least two one behind the other, between their shape adapted support bodies and both the perpendicular as well as compensating for the horizontal movements between the bogie frame and the main frame Rubber body.

Bei einer dieser bekannten seitlichen Abstützungen sind als Gummikörper Gummischeibe vorgesehen, die mit jeder ihrer Stirnflächen an einer ebenen, als Abstützkörper dienenden Metallscheibe anvulkanisiert sind, derart, daß ein säulenförmiges Gummimetallelement mit zwei freien metallischen Stirnflächen entsteht. Mit einer metallischen Stirnfläche ist das Gummimetallelement am Drehgestellrahmen und mit der ande- ren Stirnfläche am Hauptrahmen unverrückbar befestigt. Damit wird erreicht, daß die üblicher leise bei seitlichen Abstüt- zungen mit Metallfedern oder mit einteiligen oder lose geschichteten Gummielementen und gegebenenfalls mit Geradführungen versehenen Gummifedern notwendigen Gleitplatten, Gleitsteine, Kugelpfannen oder Führungsrollen vermieden worden, da diese einem erheblichen Verschleiß unterliegen. Bei den bekannten seitlichen Abstützungen mit Gummimetallelementen, die auch aus einer gerade geführten Metallfeder und einem einzigen scheibenförmigen, die Relativbewegungen ausgleichenden Gummimetallelement bestehen können, ergibt sich jedoch daß bei Dguerbeanspruchung die Gummikörper sich von den Metallplatten lösen, wodurch eine Betriebsgefährdung eintreten kann. Außerdem ermöglichen diese bekannten vulkanisierten seitlichen Abstützungen nur eine Dämpfung, die der Eigendämpfung der verwendeten Gummimischung entspricht. Da die Gummimischungen für Gummifedern nur eine geringe Eigendämpfung aufweisen, ist meist noch ein parallel geschalteter hydraulischer Stoßdämpfer notwendig. Es ist zwar bekannt, daß lose zwischen ihre Abstützkörper eingelegte Gummihohlkegel unter bestimmten Voraussetzungen eine sehr hohe Dämpfung ermöglichen, Dabei ist jedoch stets zum Ausgleich der Relativbewegung zwischen Drehgestell und Hauptrahmen eine Gleitplatte mit Kugelpfanne und Gleitstück vorgesehen.In one of these known lateral supports rubber washers are provided as rubber bodies, which are vulcanized with each of their end faces on a flat metal disk serving as a support body, in such a way that a columnar rubber-metal element with two free metallic end faces is formed. The rubber-metal element is attached to the bogie frame with a metallic face and the other ren face on the main frame fixed immovably. In order to it is achieved that the usual quiet with lateral support Tongues with metal springs or with one-piece or loosely layered rubber elements and possibly rubber springs provided with straight guides, necessary sliding plates, sliding blocks, ball sockets or guide rollers have been avoided, since these are subject to considerable wear. In the known lateral supports with rubber-metal elements, which can also consist of a straight metal spring and a single disk-shaped rubber-metal element compensating for the relative movements, it results, however, that the rubber bodies detach from the metal plates when subjected to heavy loads, which can result in an operational hazard. In addition, these known vulcanized lateral supports only allow damping that corresponds to the self-damping of the rubber compound used. Since the rubber compounds for rubber springs only have a low level of self-damping, a hydraulic shock absorber connected in parallel is usually necessary. It is known that hollow rubber cones loosely inserted between their support bodies allow very high damping under certain conditions, but a sliding plate with ball socket and sliding piece is always provided to compensate for the relative movement between the bogie and the main frame.

Demgegenüber ist die Aufgabe der Erfindung darin zu sehen, die seitliche Abstützung gemäß der eingangs genannten Gattung, d. h. die seitliche Abstützung ohne Verschleißteile so zu verbessern, daß zum Vermeiden von zusätzlichen hydraulischen Stoßdämpfern eine große Eigendämpfung gewährleistet ist.In contrast, the object of the invention is to be seen in the lateral Support according to the type mentioned at the beginning, d. H. the lateral support without wearing parts to improve so that to avoid additional hydraulic Shock absorbers a large self-damping is guaranteed.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, daß die Dicke jedes Gummikörpers von innen nach außen zunimmt und mindestens ein Gummikörper ein an sich bekannter, lose zwischen seine Abstützkörper eingelegter Gummihohlkegel ist, der an seinem erweiterten Ende mit einem einzigen nach außen gerichteten Ringwulst versehen ist.To solve this problem, it is proposed that the thickness of each Rubber body increases from the inside out and at least one rubber body one on is a well-known hollow rubber cone loosely inserted between its support bodies, the one at its enlarged end with a single outwardly directed annular bead is provided.

Durch diese Maßnahmen wird indessen nicht nur eine vorteilhafte Lösung der Erfindungsaufgabe gewährleistet. Ein wesentlicher Vorteil ist noch der einfache betriebssichere Aufbau. Die Bearbeitung der Einzelteile beschränkt sich auf einfache, Dreh- und Bohrarbeiten, so daß auch eine billige wirtschaftliche Herstellung gewährleistet ist.However, these measures not only provide an advantageous solution the task of the invention guaranteed. A essential advantage is nor the simple, reliable structure. The processing of the individual parts is limited focus on simple, turning and drilling work, so that also a cheap economical one Manufacturing is guaranteed.

Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des 3reindungsgegenstandes schematisch dargestellt. Es zeigen jeweils im lotrechten Längsmittelschnitt : Abb. 1 eine seitliche Abstützung mit einem Gummihohlkegel und einer mit bikonkaven Abstützflächen versehenen Gummischeibe und Abb. 2 eine seitliche Abstützung mit einem Gummihohlkegel und einer Gummischeibe mit kurzem hohlkegelstumpfförmigem Fortsatz.In the drawing, there are two exemplary embodiments of the subject matter shown schematically. It shows in the vertical longitudinal center section: Fig. 1 a lateral support with a hollow rubber cone and one with biconcave support surfaces provided rubber washer and Fig. 2 a lateral support with a hollow rubber cone and a rubber washer with a short, hollow truncated cone-shaped extension.

Die seitliche Abstützung gemäß dem Ausführungsbeispiel nach Abb. 1 besteht im wesentlichen aus zwei Endabstützkörpern 1 und 2, einem zwischenliegenden Abstützkörper 3 und zwei Gummikörpern, von denen einer als sogenannter Gummihohlkegel 4 und der andere als bikonkave Stirnflächen aufweisende Gummischeibe 5 ausgebildet ist.The lateral support according to the embodiment according to Fig. 1 consists essentially of two end support bodies 1 and 2, one in between Support body 3 and two rubber bodies, one of which is a so-called hollow rubber cone 4 and the other as a biconcave end face having rubber washer 5 formed is.

Der eine Endabstützkörper 1 ist dabei fest mit dem Drehgestellrahmen 6 und der andere Endabstützkörper 2 fest mit dem Hauptrahmen 7 eines Drehgestellschienenfahrzeuges, beispielsweise einer elektrischen oder Diesellokomotive, verbunden. Im Beispielsfalle ist der mit dem Drehgestellrahmen 6 verbundene Endabstützkörper 1 zur Aufnahme der äußeren-4- Abstützfläche des Gummihohlkegels 4 vorgesehen. Derjmit dem Drehgestellrahmen 6 verbundene Endabstützkörper 1 setzt sich aus einem hohlkegelstumpfförmigen Teil 8 und einem an dessen Außenmantel an dem den größeren Durchmesser aufweisenden Ende vorgesehenen und nach außen gerichteten Ringflansch 9 zusammen, der gleichzeitig zum Abstützen auf dem Drehgestellrahmen 6 dient. Der Endabstützkörper 1 ist beispielsweise durch Schweißnähte oder Schrauben 10 mit dem Drehgestellrahmen 6 verbunden, wobei im letzteren Fall der Ringflansch 9 noch mit in gleichmäßiger Teilung am Außenmantel des Ringflansches 9 angebrachten Augen 11 versehen ist. Um eine gute Zentrierung des Endabstützkörpers 1 in der aufnehmenden Ausnehmung des Drehgestellrahmens 6 zu gewährleisten, ist der Außenmantel des hohlkegelstumpfförmigen Teils 8 mit einer zylindrischen Paßfläche 12 versehen. Die Abstützfläche des Ringflansches 9 wird von einem Ringkragen 13 umgeben.One end support body 1 is fixed to the bogie frame 6 and the other end support body 2 fixed to the main frame 7 of a bogie rail vehicle, for example an electric or diesel locomotive. In the example case is the end support body 1 connected to the bogie frame 6 for receiving the outer-4- Support surface of the hollow rubber cone 4 is provided. Derjmit the end support body 1 connected to the bogie frame 6 consists of a hollow truncated cone Part 8 and one on its outer jacket on the one having the larger diameter End provided and outwardly directed annular flange 9 together, at the same time serves to support on the bogie frame 6. The end support body 1 is for example connected by welds or screws 10 to the bogie frame 6, wherein in the latter case, the annular flange 9 is evenly spaced on the outer jacket of the annular flange 9 attached eyes 11 is provided. To get a good centering of the end support body 1 in the receiving recess of the bogie frame 6 To ensure, the outer jacket of the hollow truncated cone-shaped part 8 with a cylindrical mating surface 12 provided. The support surface of the annular flange 9 is surrounded by an annular collar 13.

Der auf dem Endabstützkörper 1 des Drehgestellrahmens 6 abgestützte als Gummihohlkegel 4 ausgebildete Gummikörper besteht aus einem hohlkegelstumpfförmigen Teil 14, dessen Außenmantel im Bereich des Endes mit dem größeren Durchmesser einen nach außen gerichteten Ringwulst 15 aufweist, dessen axiale Höhe ein Mehrfaches der Dicke des kegeligen Teiles 14 beträgt. Der Kegelwinkel des kegeligen Teiles 14 ist, um eine gute Dämpfung zu gewährleisten, kleiner als 35 Grad.The one supported on the end support body 1 of the bogie frame 6 designed as a rubber hollow cone 4 consists of a hollow truncated cone-shaped rubber body Part 14, the outer jacket of which in the region of the end with the larger diameter has outwardly directed annular bead 15, the axial height of which is a multiple the thickness of the conical part 14 is. The cone angle of the conical part 14 is less than 35 degrees to ensure good damping.

Auf der inneren Abstützfläche des Gummihohlkegels 4 liegt der zwischenliegende Abstützkörper 3 auf, der sich aus einem hohlen kegeligen Teil 16 und einem am weiteren Ende vorgesehenen flanschartig verbreiterten Boden 17 zusammensetzt.The intermediate one lies on the inner support surface of the hollow rubber cone 4 Support body 3, which consists of a hollow conical part 16 and one on the other End provided Flange-like widened floor 17 is composed.

Der Außenmantel des hohlen kegeligen Teils 16 und die anschließende Fläche des Bodens 17 bilden die Abstützfläche für den Gummihohlkegel 4. Die andere zum Hauptrahmen 7 gewandte Stirnfläche ist entsprechend der aufliegenden konkaven Stirnfläche des zweiten als Gummischeibe 5 ausgebildeten Gummikörpers gewölbt. Beide Abstützflächen des zwischenliegenden Abstützkörpers sind von einem Ringkragen 18 und 19 begrenzt.The outer jacket of the hollow conical part 16 and the subsequent The surface of the bottom 17 forms the support surface for the hollow rubber cone 4. The other to the main frame 7 facing end face is concave corresponding to the overlying The end face of the second rubber body, designed as a rubber washer 5, is arched. Both Support surfaces of the intermediate support body are formed by an annular collar 18 and 19 limited.

Der zweite als bikonkave Gummischeibe 5 ausgeführte Gummikörper liegt mit seiner zweiten konkaven Stirnfläche auf dem am Hauptrahmen 7 befestigten, entsprechend gewölbten Endabstützkörper 2 auf, dessen Abstützfläche ebenfalls von einem Ringkragen 20 umschlossen ist, der ebenso wie die anderen Ringkragen 13, 18 und 19 den Außenmantel des zugeordneten Gummikörpers 4 bzw. 5 teilweise umfaßt, um ein Herausquetsehen des Gummikörpers 4 bzw. 5 bei Belastung zu verhindern und Querkräfte zu übertragen.The second rubber body, designed as a biconcave rubber disk 5, lies with its second concave face on the attached to the main frame 7, accordingly arched end support body 2, the support surface also of an annular collar 20 is enclosed, which like the other ring collars 13, 18 and 19, the outer jacket of the associated rubber body 4 or 5 partially encompassed in order to see squeezing out to prevent the rubber body 4 or 5 under load and to transmit transverse forces.

Zum Verbessern der Übertragung der Querkräfte ist die Gummischeibe 5 mit einer zentralen Durchbrechung 21 versehen, in welche jeweils eine ringförmige Zentrierung 22 bzw. 23 des Endabstützkörpers 2 bzw. des zwisohenlieenden Abstützkörpers 3 teilweise eingreift.The rubber washer is used to improve the transmission of transverse forces 5 provided with a central opening 21, in each of which an annular Centering 22 or 23 of the end support body 2 or of the intermediate support body 3 partially engages.

Die Abstützkörper 1,2 und 3 sind vorteilhaft aus Stahlguß hergestellt. Sie können jedoch auch aus anderen Werkstoffen, z. B. Leichtmetall gefertigt werden. Die Gummikörper 4 und 5, insbesondere der Gummihohlkegel 4 sind lose zwischen die Abstützkörper 1, 2 und 3 eingelegt, d. h. sie sind weder anvulkanisiert noch angeklebt.The support bodies 1, 2 and 3 are advantageously made of cast steel. However, they can also be made of other materials, e.g. B. light metal. The rubber bodies 4 and 5, in particular the hollow rubber cone 4 are loosely inserted between the support bodies 1, 2 and 3, d. H. they are neither vulcanized still glued on.

Die seitliche Abstützung gemäß dem Ausführungsbeispiel nach Abb. 2 entspricht im grundsätzlichen Aufbau der nach Abb. 1.The lateral support according to the embodiment according to Fig. 2 The basic structure corresponds to that of Fig. 1.

Sie besteht ebenfalls aus drei Abstützkörpern 19 2 und 3 und zwei Gummikörpern 4 und 5, deren Dicke von innen nach außen zunimmt, um eine möglichst zwangsfreie Beweglichkeit zwischen Drehgestellrahmen 6 und Hauptrahmen 7 zu erzielen und Überbeanspruchungen der Gummikörper 4 und 5 zu vermeiden.It also consists of three support bodies 19 2 and 3 and two Rubber bodies 4 and 5, the thickness of which increases from the inside out, to a possible To achieve unconstrained mobility between the bogie frame 6 and the main frame 7 and to avoid overstressing the rubber bodies 4 and 5.

Der am Drehgestellrahmen 6 befestigte Endabstützkörper 1 weist zum Abstützen des einen als Gummihohlkegel 4 ausgebildeten Gummikörpers ebenfalls eine kegelige Abstützfläche mit am weiteren Ende anschließender waagrechter Abstützfläehe auf. Er wird wie beim Ausführungsbeispiel nach Abb. 1 von einem hohlkegelstumpfförmigen Teil 8 und einem Ringflansch 9 mit Ringkragen 13 gebildet. Zum Befestigen am Drehgestellrahmen 6 ist jedoch zwischen der Paßfläche 12 und dem Ringflansch 9 ein weiterer Flansch 24 vorgesehen, der auf dem Drehgestellrahmen 6 aufliegt und mit diesem verschraubt oder verschweißt ist.The end support body 1 attached to the bogie frame 6 faces towards Support of the one designed as a hollow rubber cone 4 rubber body also a conical support surface with a horizontal support surface at the other end on. As in the embodiment according to Fig. 1, it is shaped like a hollow truncated cone Part 8 and an annular flange 9 with an annular collar 13 are formed. For attachment to the bogie frame 6 is, however, a further flange between the mating surface 12 and the annular flange 9 24 is provided, which rests on the bogie frame 6 and is screwed to it or welded.

Der Gummihohlkegel 4 entspricht praktisch dem nach dem Ausführungsbeispiel gemäß Abb. 1, d. h. er besteht aus einem Gummihohlkegelstumpf, d. h. einem hohlkegelstumpfförmigen Teil 14 mit einem nach außen gerichteten Ringwulst 15. Auf der inneren Abstützfläche des Gummihohlkegels 4 liegt wiederum ein zwischenliegender Abstützkörper 3 auf, der sich aus einem hohlen kegeligen Teil und einem nach außen gerichteten, am weiteren Ende vorgesehenen Ringflansch 25 zusammensetzt. Die dem Gummihohlkegel 4 zugewandte Abstützfläche des Ringflansches 25 ist eb-enfalls kegelig ausgeführt, jedoch mit einem wesentlich größerem Kegelwinkel als die Abstützfläche des hohlen kegeligen Teiles 14 des zwischenliegenden Abstützkörpers 3.The hollow rubber cone 4 corresponds practically to that according to the exemplary embodiment according to Fig. 1, d. H. it consists of a hollow rubber truncated cone, d. H. a hollow frustoconical Part 14 with an outwardly directed annular bead 15. On the inner support surface of the hollow rubber cone 4 lies in turn an intermediate support body 3, which consists of a hollow conical part and an outwardly directed, at the other end provided annular flange 25 is composed. The hollow rubber cone 4 facing support surface of the annular flange 25 is also conical, but with a much larger cone angle than the support surface of the hollow conical part 14 of the intermediate support body 3.

Die zugeordnete Stirnfläche des Gummihohlkegels 4 bzw. seines Ringwulsts 15 ist etwa entsprechend dem Ringflansch kegelig ausgebildet. Die Abstützfläche des Ringflansches 25 für den Gummihohlkegel ist wieder von einem Ringkragen 18 nach außen begrenzt. Der zwischenliegende Abstützkörper 3 weist etwa gleiche Wandstärke auf.The assigned end face of the hollow rubber cone 4 or its annular bead 15 is tapered approximately in accordance with the annular flange. The support surface of the annular flange 25 for the hollow rubber cone is again from an annular collar 18 after limited outside. The intermediate support body 3 has approximately the same wall thickness on.

Auf der dem Hauptrahmen 7 zugewandten Stirnfläche des Ringflansches 25 des zwischenliegenden Abstützkörpers liegt als Gummikörper eine Gummischeibe 5 auf, deren Abstützflächen etwa entsprechend der zugehörigen Abstützfläche des Ringflansches 25 des zwischenliegenden Abstützkörpers 3 kegelig ausgebildet sind. Im Bereich der innenliegenden Bohrung ist die Gummischeibe 5 mit einem kurzen hohlkegelstumpfförmigen Fortsatz 26 geringerer Wandstärke versehen der in den Innenmantel des hohlen kegeligen Teiles 16 des zwischenliegenden Abstützkörpers 3 hineinragt.On the end face of the annular flange facing the main frame 7 25 of the intermediate support body is a rubber washer as a rubber body 5, the support surfaces approximately corresponding to the associated support surface of the Annular flange 25 of the intermediate support body 3 are conical. In the area of the inner bore, the rubber washer 5 is shaped like a short hollow truncated cone Extension 26 of smaller wall thickness provided in the inner jacket of the hollow conical Part 16 of the intermediate support body 3 protrudes.

Die freie Stirnfläche des Gummikörpers, d. h. der Gummischeibe 5 und ihres hohlkegelstumpfförmigen Fortsatzes 26 liegt auf dem entsprechend geformten, mit dem Hauptrahmen 7 fest verbundenen Endabstützkörper@ 2 auf. Der den hohlkegelstumpfförmigen Fortsatz 26 abstützende Teil 27 weist etwa den Kegelwinkel des hohlen kegeligen Teiles 16 des zwischenliegenden Abstützkörpers 3 auf.The free end face of the rubber body, d. H. the rubber washer 5 and its hollow frustoconical extension 26 lies on the correspondingly shaped, with the main frame 7 firmly connected Endabstützkörper @ 2. The hollow frustoconical Appendix 26 supporting part 27 has approximately the cone angle of the hollow conical part 16 of the intermediate support body 3.

Vorteilhaft sind die kegeligen Abstützflächen für die Gummischeibe 5 leicht kugelkalottenartig ausgebildet, wodurch sich eine zwängungsfreie Einstellung beim Befahren von Bogen und beim Einfahren in Steigungen oder Gefälle ergibt.The conical support surfaces for the rubber washer are advantageous 5 designed slightly like a spherical cap, resulting in a constraint-free setting when driving on bends and when entering uphill or downhill slopes.

Claims

Protection claims 1, lateral support between main frame and bogie frame of rail vehicles, consisting of at least two series-connected, between their shape adapted support bodies and both the perpendicular as well as compensating for the horizontal movements between the bogie frame and the main frame Rubber bodies, characterized in that the thickness of each rubber body (4) (5) is from increases inside out and at least one rubber body a known, loose between its support body (1, 3) is inserted hollow rubber cone (4) which is attached to his further end provided with a single outwardly directed annular bead (15) is.

2. Lateral support according to claim 1, characterized in that the second rubber body is a known disc-shaped and loosely between them Support body (2,3) is inserted rubber washer (5) with biconcave end faces (Fig. 1).

3. Lateral support according to claim 1, characterized in that the second rubber body as a rubber washer loosely inserted between the support bodies (2,3) (5) with a short one in the intermediate support body (3) of the hollow rubber cone (4) protruding hollow frustoconical extension (26) is formed (Fig. 2).

4. Lateral support according to claims 1 and 3, thereby marked, that the end faces of the rubber washer (5) are convex-concave in a known manner are.

5. Lateral support according to claims 1 to 4, characterized in that that the end face at the enlarged end of the hollow rubber cone (4) in a known manner is conical.