DE1848386U

DE1848386U - PROTECTIVE COAT FOR CHIMNEYS.

Info

Publication number: DE1848386U
Application number: DEL30872U
Authority: DE
Inventors: Helmut Laundenberg
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-12-12
Filing date: 1961-12-12
Publication date: 1962-03-15

Description

Die Neuerung betrifft eine Schornsteinverkleidung. The innovation concerns a chimney cladding.

Bei Schornsteinen hat es sich als besonders nachteilig erwiesen, daß der Regen oder sich an der Außenseite des Schornsteines niederschlagende Luftfeuchtigkeit das Mauerwerk durchdringt und die unterhalb der Bedachung liegenden Teile des Schornsteines selbst sowie die mit diesen in Verbindung stehenden Wände unansehnlich verfärbt. Diese Verfärbung schlägt im Laufe der Zeit durch alle Anstriche und Wandauflagen durch und ist sehr schwierig zu entfernen. Alle bisherigen Versuche, das Mauerwerk feuchtigkeitsfest zu machen, haben nicht die gewünschten Erfolge gebracht.In the case of chimneys, it has proven to be particularly disadvantageous that rain or moisture condensing on the outside of the chimney penetrates the masonry and the parts of the chimney that are below the roof themselves as well as those associated with them Walls unsightly discolored. Over time, this discoloration will spread through all paintwork and wall coverings through and is very difficult to remove. All previous attempts at the masonry Moisturizing has not had the desired effect.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile m beseitigen und darüber hinaus dem über das Dach hinausragenden Teil des Schornsteins das stets gleichbleibende Aussehen eines aus Klinkern gefertigten Schornsteines zu verleihen. Dies wird gemäß der Erfindung durch eine Verkleidung des Schornsteines erreicht, die einen aus einem witterungsfesten, feuchtigkeitsundurchlässigen Werkstoff bestehenden und ziegelsteinartig aussehenden Mantel für den aus dem Dach herausragenden Schornsteinteil sowie eine diesen Mantel überlappende, ebenfalls witterungsfeste, feuchtigkeitsundurchlässige Abdeckung umfaßt. Eine derartige erfindungsgemäße Verkleidung hält jegliche durch Witterungseinflüsse, beispielsweise durch Regen oder durch Kondensation auftretende Feuchtigkeit vom Mauerwerk des Schornsteines und von dem darunter liegenden Gebäudeteil fern und verleiht dem Schornstein ein gleichbleibendes Aussehen. The object of the innovation is to eliminate these disadvantages and also the part of the chimney that protrudes over the roof To give a consistent appearance to a chimney made of clinker. This is achieved according to the invention by cladding the chimney, the one made of a weatherproof, moisture-proof material and a brick-like shell for the chimney part protruding from the roof as well as one that overlaps this coat, is also weatherproof, moisture-impermeable Cover includes. Such a lining according to the invention holds out any Weather conditions, for example, caused by rain or condensation Moisture from the masonry of the chimney and from the part of the building below away and gives the chimney a consistent appearance.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung weist der der den aus dem Dach herausragenden Schornsteinteil umhüllende Mantel der Verkleidung Sicken auf, die einerseits die Fugen des Mauerwerks darstellen und ihn andererseits versteifen. Um dem Mantel ein mauerwerkähnliches Aussehen zu verleihen, sind die zwischen den Sicken liegenden Teile des Mantels mit einem witterungsfesten, beispielsweise kunststoffhaltigen, klinkerfarbigen Anstrich oder Überzug versehen, während die Sicken zweckmäßig entsprechend der Farbe von Mörtel gefärbt sind. According to a further feature of the invention, the the from the Roof protruding chimney part enveloping coat of disguise Crimps, which on the one hand represent the joints of the masonry and on the other hand it stiffen. To give the mantle a brickwork-like appearance, the parts of the jacket lying between the beads with a weatherproof, for example plastic-containing, clinker-colored paint or coating, while the Corrugations are appropriately colored according to the color of the mortar.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die besagten Sicken auf der Innenseite des den Schornstein umhüllenden Mantels zu diesem hin vorstehen. Der Mantel wird dann durch die am Mauerwerk des Schornsteines anliegenden Sicken in einem gewissen Abstand vom Schornstein gehalten. Dies erbringt den Vorteil, daß der Mantel selbst durch den zwischen ihm und dem Mauerwerk des Schornsteines befindlichen Luftspalt nie die höhere Temperatur des Schornsteins annehmen kann. Außerdem tropft das an der Außenseite des Mantels herabfließende Wasser in einer Entfernung vom Mauerwerk des Schornsteines auf das übliche, den Schornstein mit dem Dach verbindende Abdeckblech und kann an keiner Stelle das Mauerwerk des Schornsteines berühren.It is particularly advantageous if the said beads are on the inside of the jacket surrounding the chimney protrude towards this. The coat will then in a certain way through the beads resting on the brickwork of the chimney Maintained distance from the chimney. This has the advantage that the jacket itself through the air gap between it and the masonry of the chimney can never reach the higher temperature of the chimney. In addition, it drips on water flowing down the outside of the mantle at a distance from the masonry of the chimney on the usual cover plate connecting the chimney to the roof and cannot touch the brickwork of the chimney at any point.

Soll die Verkleidung für einen Schornstein mit einem eingesetzten Windleitrohr verwendet werden, so kann, nach einem weiteren Merkmal der Erfindung die den Mantel überlappende Abdeckung eine dem Querschnitt dieses Windleitrohres entsprechende Öffnung besitzen, deren Rand aufgebördelt ist und sich wasserdicht gegen die Mantelfläche des Rohres legt. Should the cladding for a chimney with a used Wind guide tube can be used, according to a further feature of the invention the cover overlapping the jacket is a cross-section of this wind deflector tube Have a corresponding opening, the edge of which is flared and watertight lays against the outer surface of the pipe.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Schornsteinverkleidung dargestellt, und zwar zeigt : Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der den aus dem Dach herausragenden Teil des Schornsteins umhüllenden Verkleidung ; Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II in Fig. 1 und Fig. 3 einen der Fig. 2 entsprechenden Schnitt durch einen mit einem Windleitrohr versehenen Schornstein. In the drawing are exemplary embodiments of the invention Chimney cladding shown, namely shows: Fig. 1 is a perspective View of the cladding surrounding the part of the chimney protruding from the roof ; FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1 and FIG. 3 shows one of the FIGS. 2 corresponding section through a chimney provided with a wind deflector.

Die Verkleidung zur Umhüllung des aus dem Dach herausragenden Teiles des Schornsteines 1 umfaßt einen. der Form des Schornsteines entsprechend ausgebildeten Mantel 2 und eine dessen Stirnseite bedeckende Abdeckung 3. Beide Teile sind beim Ausführungsbeispiel aus Blech gefertigt. Zur Herstellung der Verkleidung kann jedoch auch jeder andere witterungsfeste, feuchtigkeitsundrchlässige Werkstoff verwendet werden. Der Mantel kann, wie dies beim Ausführungsbeispiel der Fall ist, als Abwicklung der Schornsteinoberfläche hergestellt und im gefalteten Zustand an den Berührungsrändern verschweißt sein. Wie am besten aus Fig. 1 zu erkennen ist, ist die Mantelfläche mit einer die Ziegelsteine eines üblichen Schornsteines imitierenden Oberfläche versehen. Dabei sind die die Fugen darstellenden Teile sickenförmig aus jeder Fläche des Mantels herausgedrückt. Die Manteloberfläche selbst ist durch einen witterungsfesten Anstrich klinkerartig gefärbt. Die die Fugen darstellenden Sicken 4 tragen einen dunkelgrauen Anstrich. Die aus der Mantelfläche herausgedrückten Sicken 4 stehen von der Innenseite des Mantels 2 vor und liegen an der Mauerfläche des Schornsteines 1 an. Dadurch liegt der eigentliche Mantel mit seiner Oberfläche in einer gewissen Entfernung vom Mauerwerk des Schornsteines, so daß sich der Mantel 2 nicht durch direkte Berührung mit dem warmen Mauerwerk erwärmen kann, da zwischen ihm und der Oberfläche des Mauerwerks ein Luftspalt vorhanden ist. Die Stirnfläche des Schornsteines ist durch eine das Mauerwerk des Schornsteines 1 vollständig bedeckende Abdeckung 3 gegen Feuchtigkeit geschützt. Diese Abdeckung übergreift bei 5 den die Schornsteinseiten umhüllenden Mantel und erstreckt sich, e ebördelt, ein Stück in den Schacht des Schornsteines hinein. Infolge dieser Ausbildung kann der auf die Verkleidung niedergehende Regen nicht in das Mauerwerk des Schornsteines eindringen ; er fließt vielmehr durch die Überlappung bei 5 auf den Mantel ab und an diesem entlang, bis er schließlich auf das den Schornstein mit dem umgebenden Dach verbindende Abdeckblech 6 gelangt. The cladding to encase the part protruding from the roof of the chimney 1 includes one. trained according to the shape of the chimney a coat 2 and a cover 3 that covers its end face. Both parts are in the exemplary embodiment made of sheet metal. However, any other can be used to produce the cladding Weatherproof, moisture-proof material can be used. The coat can, as is the case in the exemplary embodiment, as a development of the chimney surface manufactured and welded in the folded state at the contact edges. As can best be seen from Fig. 1, the outer surface with one of the bricks surface imitating a common chimney. They are the ones Parts showing joints are pressed out in the shape of a bead from each surface of the casing. The jacket surface itself is clinker-like thanks to a weatherproof coating colored. The beads 4 representing the joints are painted dark gray. The corrugations 4 pressed out of the lateral surface are from the inside of the Shell 2 in front and lie on the wall surface of the chimney 1. This lies the actual coat with its surface at a certain distance from the masonry of the chimney, so that the jacket 2 is not by direct contact with the warm masonry can heat up because between it and the surface of the masonry there is an air gap. The frontal area of the chimney is by a cover 3 completely covering the masonry of the chimney 1 protected against moisture. This cover overlaps at 5 the chimney sides enveloping jacket and extends, e flanged, a piece into the shaft of the Chimney. As a result of this training can go down on the panel Rain does not penetrate the masonry of the chimney; rather it flows through the overlap at 5 on the jacket and along this until it finally reaches the cover plate 6 connecting the chimney with the surrounding roof.

Durch den Abstand der Oberfläche des Mantels vom Mauerwerk des Schornsteines kann der Regen, selbst bei Windeinwirkung, nicht von der unteren Kante des Mantels aus gegen das Mauerwerk des Schornsteines getrieben werden.By the distance of the surface of the mantle from the masonry of the chimney the rain, even with the action of wind, cannot come from the lower edge of the coat being driven out against the masonry of the chimney.

Die gesamte, der Witterung ausgesetzte Oberfläche dieses Schornsteines ist somit gegen Feuchtigkeit und Witterungseinflüsse geschützt. Durch die aufsteigende warme Luft ist es den herabfallenden Regentropfen unmöglich gemacht, in den Schacht des Schornsteines einzudringen.The entire surface of this chimney that is exposed to the weather is thus protected against moisture and weather influences. Through the ascending warm air made it impossible for the falling raindrops to get into the shaft the chimney.

Ist der Schornstein, wie dies aus Fig. 3 zu ersehen ist, mit einem Windleitrohr versehen, so weist die die Stirnseite des Schornsteines 1 bedeckende und den Mantel 2 überlappende Abdeckung 3 eine dem Querschnitt des Windleitrohres 7 entsprechende Öffnung auf. Der Rand dieser Öffnung ist aufwärts gebördelt und dicht gegen den Mantel des Windleitrohres 7 gelegt. Um eine wasserdichte Verbindung zwischen dem Windleitrohr 7 und dem umgebördelten Rand 8 der Abdeckung 3 zu erzielen, kann dieses beispielsweise unter Zwischenschaltung einer bekannten Dichtung oder durch Einbringen eines Kittes abgedichtet werden. Das Windleitrohr kann jedoch auch mit einem einstückig mit diesem ausgebildeten, die Verbindungsstelle überragenden Kragen versehen sein. Is the chimney, as can be seen from Fig. 3, with a Provided wind deflector, so has the face of the chimney 1 covering and the coat 2 overlapping cover 3 a cross section of the wind deflector 7 corresponding opening. The edge of this opening is upwards crimped and placed tightly against the jacket of the wind deflector tube 7. To a waterproof Connection between the wind deflector 7 and the flanged edge 8 of the cover 3 can be achieved, for example, with the interposition of a known Seal or be sealed by introducing a putty. The wind deflector however, it can also be used with an integrally formed connection point superior collar.

Die Schorsteinverkleidung gemäß der Erfindung ermöglicht u. a. eine verbilligte Schornsteinmauerung, die Erleichterung von Reparatuienam Schornstein und eine längere Haltbarkeit des Mauerwerks des Schornsteins. The chimney cladding according to the invention enables inter alia. one cheaper chimney walls, the relief of repairs on the chimney and a longer durability of the masonry of the chimney.

Claims

Protection claims 1. Protective jacket for chimneys made of a weatherproof, moisture-proof material, dei; surrounding the chimney part protruding from the roof, is provided with a masonry-like surface and has an overlapping, likewise weatherproof, moisture-impermeable cover.

2. Protective jacket for chimneys according to claim 1, characterized in that that it has stiffening beads that are at the same time like joints in masonry are trained.

3. Protective jacket for chimneys according to claim 1 and 2, characterized in that that the said beads in the jacket are pushed inwards.

4. protective jacket for chimneys according to claim 1 to 3, characterized in that that the cover that overlaps it for chimneys with inserted Wind deflector tube has an opening corresponding to the cross section of this wind deflector tube, the edge of which is curled upwards and becomes watertight Completion places against the outer surface of the pipe.