Übergangsstück mit Außengewinde und einer Steckmuffe für Rohre aus
thermoplastischem. Kunststoff Die Erfindung bezieht sich auf ein Ubergangsstück
mit Außengewinde und einer Steckmuffe für Rohre aus thermoplastischem Kunststoff
und bezweckt, ein derartiges Übergangsstück zwischen Kunststoffrohr und dem Gewindeteil
eines Rohres, Fittings oder einer Armatur zu schaffen, daß beim Verlegen von Kunststoffrohren
das Übergangsstück mit wenigen Griffen dichtungssicher angebracht werden kann.Transition piece with external thread and a socket for pipes
thermoplastic. Plastic The invention relates to a transition piece
with external thread and a socket for pipes made of thermoplastic material
and aims at such a transition piece between the plastic pipe and the threaded part
a pipe, fittings or a valve to create that when laying plastic pipes
the transition piece can be securely attached with just a few movements.
Die Erfindung besteht darin, daß ein von der Steckmuffe mit Zwischenraum
getragenes, doppelhohlkonisch ausgedrehtes Mantelstück in einer radial bis nahe
an das Kunststoffrohr reichenden Abschlußrippe endet, wobei letzteres mit einer
Eindrehung von derart axialer Ausdrehung versehen ist, daß in dieser Eindrehung
ein elastischer Dichtungring mit integraler, auf die Steckmuffe gerichtete Lippe
einen Halt gewinnt, so daß beim Eindrücken des angewärmten Rohrendes der Dichtungsring
in Spannung versetzt und das. Rohrende von der Steckmuffe trompezenartig aufgeweitet
wird. In einer weiteren Ausbildung ist vorgesehen, daß die Ummantelung des Übergangsstückes
außer der radial nach innen vorspringenden Abscnlußrippe noen zwei weitere nach
innen
vorspringende Ringrippen unterschiedlicher breite aufweist, von denen die schmalere
Ringrippe zur Lagensicherung des zweckmäßig mit einer in Richtung auf die Steckmuffe
sich erstreckenden Lippe o. dergl. versehenen Dichtungsringes und die breitere'
Ringrippe zur Lagensicherung eines zusätzlichen Dicntungsringes dient. Es hat sicn
als zweckmäßig erwiesen, die Dichtungsringe mit Vorspannung auszustatten. The invention consists in that one of the socket with a gap
worn, double hollow conical turned shell piece in a radial to near
to the plastic pipe reaching end rib ends, the latter with a
Turning is provided by such an axial turning that in this turning
an elastic sealing ring with an integral lip directed towards the socket
gains a hold, so that when the heated pipe end is pressed in, the sealing ring
Put in tension and the pipe end widened like a trumpet by the socket
will. In a further embodiment it is provided that the sheathing of the transition piece
In addition to the radially inwardly protruding end rib, two more are required
Inside
has protruding annular ribs of different widths, of which the narrower
Ring rib for securing the position of the expedient with one in the direction of the socket
extending lip or the like provided sealing ring and the wider '
The ring rib is used to secure the position of an additional Dicntungsringes. It has sicn
proven to be useful to equip the sealing rings with preload.
Ausführungsoeispiele sind in den Längsschnitten nach Figur 1 und
Figur 2 dargestellt. Exemplary embodiments are in the longitudinal sections according to Figure 1 and
Figure 2 shown.
Bei dem Ausfünrungsbeispiel nach Fig. 1 trägt das mit Gewinde ausgestattete
Ubergangsstück 1 mit der Steckmuffe 2 ein die letztere einschließendes, Mantelstück
3, das im Innern doppel-hohlkonisch ausgedreht ist derart, daß die eine Ausdrehung
mit der Winnmgsfläche der Steckmuffe 2 parallel läuft, während die damit zusammenstoßende
zweite hohlkonische Ausdrehung in Richtung nach der Abschlußrippe 4 in eine radiale
Eindrehung 6 von solcher axialen Ausdehnung übergeht, daß darin der Sitzrand eines
Dichtungsringes 5 einen sicheren Sitz erhält, wobei dieser Ring zweckmäßig noch
mit einer Lippe 5a von gleichem inneren Durchmesser ausgestattet ist wie das Rohr
R und sich in den Hohlraum zwischen Rohrumfang und hohlkoinischer Ausdrehung des
Mantelstückes erstreckt.
Diese Gestaltung des von dea ubergangsstück 1
getragenen Mantelsückes 3 ermöglicnt es, einen
Dichtungsring 5 mt integraler Lippe 5a in die Ausnehmung 6 einzusetzen, bevor das
durcn Eintauchen in siedendes Wasser angewärmte Rohr R zunächst in das Innere des
Dichtungsringes 5 eingeführt und dann üuer die Steckmuffe 2 gedrückt wird. Dadurch
erhält das Rohrende eine trompetenartige Erweiterung,
die einem
Herausziehen des Rohres, wie die Zeichnung erkennen läßt, den erforderlichen Widerstand
entgegensetzte In dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 ist das. Mantelstück 3a im
Innern außer mit der Abschlußrippe 4 noch mit zwei Ringrippen unterschiedlicher
Breite 4a und 4b ausgestattet, von denen die schmalere Ringrippe 4a die Aufgabe
hat, den äußeren Rand des elastischen Dichtungsringes 5 in Lage zu halten und die
breitere Ringrippe 4b einen Raum oberhalb des Steckmuffenendes zu bilden, der zur
Anordnung eines zweiten elastischen Dichtungsringes 7 dient.In the Ausfünrungsbeispiel according to Fig. 1, the threaded transition piece 1 with the socket 2 carries the latter enclosing, jacket piece 3, which is twisted inside double-hollow conical such that the one recess with the Winnmgsfläche of the socket 2 runs parallel while the colliding second hollow-conical recess in the direction of the end rib 4 merges into a radial recess 6 of such axial extent that the seat edge of a sealing ring 5 is securely seated therein, this ring being expediently equipped with a lip 5a of the same inner diameter like the tube R and extends into the cavity between the circumference of the tube and the hollow corner of the casing piece. This design of the transition piece 1
worn coat piece 3 enables one
Insert the sealing ring 5 with an integral lip 5a into the recess 6 before the tube R, which has been warmed by immersion in boiling water, is first inserted into the interior of the sealing ring 5 and then pressed over the socket 2. This gives the pipe end a trumpet-like extension which, as the drawing shows, opposed the necessary resistance. In the embodiment of FIG and 4b, of which the narrower annular rib 4a has the task of holding the outer edge of the elastic sealing ring 5 in position and the wider annular rib 4b to form a space above the socket end, which is used for the arrangement of a second elastic sealing ring 7.
Beide Ausführungen können nicht nur bei Abflußleitungen onne weiteres
verwendet werden, sondern auch für solche, deren Inhalt unter Druck steht. Für Druckleitungen
eignet sich insbesondere die-Ausführung nach Fig. 2. Both versions can not only be used for drainage lines
but also for those whose content is under pressure. For pressure lines
the embodiment according to FIG. 2 is particularly suitable.
Vom Ergebnis aus betrachtet, ist die Kunsts1 ; offrohrverbindung
nach der Erfindung vom überraschender Einfachheit. From the point of view of the result, Kunsts1 is; off pipe connection
according to the invention of surprising simplicity.