DE1846678U

DE1846678U - EXHAUST DEVICE FOR COMPRESSED AIR - QUICK SWITCH.

Info

Publication number: DE1846678U
Application number: DE1961A0017043
Authority: DE
Original assignee: BBC Brown Boveri AG Switzerland
Current assignee: BBC Brown Boveri AG Switzerland
Priority date: 1961-07-17
Filing date: 1961-07-28
Publication date: 1962-02-15
Also published as: DE1161972B; CH385321A

Description

EA."0280eg*13L 162EA. "0280eg * 13L 162

Aktiengesellschaft BROWN, BOVERI ft CIE., BADEN (Schweiz)Public limited company BROWN, BOVERI ft CIE., BADEN (Switzerland)

Auspuffeinrichtung für Druckluft-Schnellschalter.Exhaust device for compressed air quick switch.

Auspuffe !^richtungen für Druckluft-Schnellschalter sind bekannt. Die üblichen Ausführungen bestehen im wesentlichen aus einem Auspuffteller, einer Rückstellfeder und einer Dämpfungsvorrichtung,bei der beispielsweise Tellerfedern oder Guimaisehel-· ben verwendet werden. Pur grosse Auspuffquerschnitte werden diese Einrichtungen wegen der auftretenden grossen Kräfte sehr kompliziert und teuer. Auch 1st zwangsläufig ein langer Hub des Auspufftellers notwendig, dessen Dämpfung wegen der hohen Aufschlagenergie sehr schwierig ist. In solchen Fällen wird dann meist auf eine Auspuffeinrichtung gänzlich verzichtet und in Kauf genommen, dass Feuchtigkeit und auch Schmutz in die Kammer eindringt*Exhausts! ^ Directions for compressed air quick switches are known. The usual designs essentially consist of one Exhaust plate, a return spring and a damping device which for example disc springs or Guimaisehel- · ben used. Pure large exhaust cross-sections these facilities are very complicated and expensive because of the large forces involved. Also is inevitably a long stroke of the exhaust plate necessary because of its damping the high impact energy is very difficult. In such cases, an exhaust system is usually used entirely waived and accepted that moisture and dirt could penetrate the chamber *

Diese Nachteile werden bei der erfindungsgemässen Auspuffeinrichtung dadurch vermieden, dass mindestens eine Blattfeder eine fensterartige Auslassöffnung für die Druckluft im Aue-These disadvantages become apparent in the exhaust device according to the invention avoided that at least one leaf spring has a window-like outlet opening for the compressed air in the outside

96/61 . - 2 -96/61. - 2 -

puffgehäuse oder in einem dasselbe abschliessenden Einsatz überdeckt.puff housing or in a final insert covered.

Ein Ausftihrungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht der Einrichtung, teilweise nach einer Axialebene geschnitten, und Fig. 2 einen Radialschnitt nach der Linie H-II in Fig. 1.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing Fig. 1 shows a side view of the device, partially cut along an axial plane, and FIG. 2 shows a Radial section along the line H-II in FIG. 1.

Das an seinem Ende erweiterte Auspuffgehäuse 1 ist von einem zylindrischen Einsatz 2 abgeschlossen, der mit seinem Endflansch 3 daran befestigt ist. Der Einsatz enthält zwei fensterartige Auslassöffnungen 4. Diese sind von Blattfedern überdeckt, die mit Schrauben 6 am Einsatz 2 befestigt sind. Die Blattfedern bestehen aus Stahl oder Federbronze und sind verhältnismässig schwach bemessen- Das Auspuffgehäuse 1 weist ebenfalls zwei Oeffnungen 7 auf, die durch einen öehäueeansatz vor Verschmutzung und* direkte« Feuchtigfceitsei-nfcjpit't geschützt sind.The exhaust housing 1, which is enlarged at its end, is of one completed cylindrical insert 2, which is attached to it with its end flange 3. The insert contains two Window-like outlet openings 4. These are covered by leaf springs which are fastened to the insert 2 with screws 6. The leaf springs are made of steel or spring bronze and are relatively weak also two openings 7, which by an oeehäueeansatz Protected against pollution and direct moisture are.

Trifft nun ein Luftstose oder konstant strömende Luft in4er Pfeilrichtung 9 auf die Auspuff einrichtung, so werden die Blattfedern 5 abgeoben und die Luft entweicht durch die Auslassöffnungen 4 im Einsatz 2 und die Oeffnungen 7 im Gehäuse in die Atmosphäre. Sobald die Strömung nachlässt, legen sich die Blattfedern 5 dank ihrer Federkraft wieder über die Auslassöffnungen 4, wie es für die rechte Feder in Fig. 2 gezeigt ist.A puff of air or a constant flow of air now hits you Direction of arrow 9 on the exhaust device, the Leaf springs 5 lifted off and the air escapes through the outlet openings 4 in use 2 and the openings 7 in the housing into the atmosphere. As soon as the current subsides, they settle down the leaf springs 5 thanks to their spring force again through the outlet openings 4, as shown for the right spring in FIG.

96/61 - > -96/61 -> -

Die schwache Dimensionierung der Blattfedern 1st erwünscht» damit diese schon bei geringem Luftdruck nachgeben, sie hat aber den Nachteil, dass leicht eine bleibende Deformierung eintreten kann. Es erweist sich daher als vorteilhaft, eine Begrenzung des Oeffnungsweges vorzusehen. Dies kann auf einfache Weise durch eine entsprechende Formgebung des Auspuffgehäuses 1 geschehen. Bei innerem üeberdruck 9f feint die Blattfeder 5 und legt sich an den Anschlag 10 an, wie dies für die linke Feder in Fig. 2 gezeigt ist, und die Luft entweicht auf dem durch Pfeile angedeuteten Wege.The weak dimensioning of the leaf springs is desirable » so that it gives way even at low air pressure, it has but the disadvantage that permanent deformation can easily occur. It therefore proves advantageous to have a Limitation of the opening path is to be provided. This can be done in a simple way Way by a corresponding shape of the exhaust housing 1 happen. With internal overpressure 9f, the leaf spring 5 fines and rests against the stop 10, as is the case for the left spring is shown in Fig. 2, and the air escapes the path indicated by arrows.

Die Befestigungsschrauben 6 der Blattfedern 5 können gleichzeitig als Einbauhilfe für den Einsatz 2 dienen* Nach Fig. 2 haben sie je auf einer Seite nur wenig Spiel. Damit ißt di£ Lage des Einsatzes im Gehäuse festgelegt und es bedarf keiner weiteren Kontrolle, ob die Blattfedern und ihre Anschläge genau übereinstimmen.The fastening screws 6 of the leaf springs 5 can simultaneously serve as installation aid for insert 2 * According to Fig. 2 they have little play on either side. With that you eat The position of the insert in the housing is determined and there is no need to check whether the leaf springs and their stops are accurate to match.

Die Auslassöffnungen für die Druckluft können auch direkt im Auspuffgehäuse vorgesehen werden, doch wären dann die überdeckenden Blattfedern ungeschützt und die Anbringung brauchbarer Anschläge zur Begrenzung des Oeffnungsweges wäre schwieriger. Selbstverständlich brauchen die Auslassöffnungen nicht in einem Zylindermantel angeordnet sein, auch kann ihre Zahl und Grosse den jeweiligen Bedürfnissen angepasst werden. Es ist einer der Vorteile der erfindungsgemässen Aueppffeinrichtung, dass auch grössere Druckkräfte sich nicht auf die Blattfedern aus-The outlet openings for the compressed air can also be located directly in the Exhaust housings are provided, but then the overlapping ones would be Leaf springs unprotected and the attachment of useful stops to limit the opening path would be more difficult. Of course, the outlet openings do not need to be arranged in a cylinder jacket; their number and size can also be can be adapted to the respective needs. It is one of the advantages of the Aueppff device according to the invention that even larger compressive forces do not affect the leaf springs

• 4 -• 4 -

Claims

&: ': ■. . ■■■■ .- ■. : ■■. ■. ■■■■. ■. ■■■: "^ V ■■ ■" ■■■■■■■ '■' '■ "■' '" ■■. ■. T \ 96/61 - - 4 * ι work, In addition, the whole design is simple and cheap, easy to control and the insert can easily be exchanged when worn. Sohat claims

1) Exhaust system for compressed air quick switch »marked by at least one leaf spring (5), which has a window-like outlet opening (4) for the compressed air in the exhaust housing (l) or in one of the same final inserts a (2) covered,

2) Exhaust device according to claim 1 »characterized by one Stop (10) to limit the opening path of the leaf spring (5).

3) Exhaust device according to claim 1, characterized in that that the fastening means (6) of the leaf spring (5) also serve as an installation aid for the Sinsata (2).

Brown Company, Boverl * Öie.