DE1843886U

DE1843886U - DEVICE FOR TRANSLATIONAL ADJUSTMENT OF MACHINE PARTS.

Info

Publication number: DE1843886U
Application number: DEE13404U
Authority: DE
Original assignee: Edler & Sohn Zahnraederfabrik
Current assignee: Edler & Sohn Zahnraederfabrik
Priority date: 1959-12-07
Filing date: 1959-12-07
Publication date: 1961-12-21

Description

"Vorrichtung zum translatorischen Verstellen von Maschinenteilen" Beschreibung Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum translatorischen Verstellen von Maschinenteilen, bei der ein motorischer Antrieb unter Zwischenanordnung einer Reibungskupplung und eines Schraubentriebes auf das Maschinenteil einwirkt, wobei der Schraubentrieb aus einer Gewindespindel sowie aus einer mit dieser zusammenwirkenden Gewindemutter besteht und zur Begrenzung des-axialen Stellweges Anschlagstifte in den Gewindegängen der Spindel sowie durch Wegnahme der Gewindeausläufe gebildete Anschlagflächen aufweist. "Device for the translational adjustment of machine parts" Description The innovation relates to a device for translational adjustment of machine parts, in which a motor drive with the interposition of a Friction clutch and a screw drive acts on the machine part, wherein the screw drive from a threaded spindle as well as from a cooperating with this There is a threaded nut and to limit the axial travel stop pins in the threads of the spindle and formed by removing the thread run-outs Has stop surfaces.

Es sind eingangs genannte Verstelleinrichtungen bekannt, bei denen die in der Spindel befindlichen Anschlagstifte über den Außendurchmesser der Spindel hinausragen und deren mit den Stiften zusammenwirkende Anschlagflächen an den Gewindeausläufen der Mutter von über das Gewinde hinausragenden Schultern gebildet sind. Diese bekannten Vorrichtungen haben den Nachteil, daß die Stifte vorstehende rotierende Teile bilden und somit eine Gefahrenquelle darstellen, die zur Verhütung von Unfällen mit entsprechenden Schutzeinrichtungen in Form von Verkleidungen oder Abschirmungen ausgerüstet werden müssen. Hierbei ist es notwendig, die schützende Verkleidung längenveränderlich auszubilden, um in jeder Stellung der Vorrichtung den vorstehenden Stift abzudecken.There are known adjusting devices mentioned at the outset, in which the stop pins in the spindle over the outside diameter of the spindle protrude and their stop surfaces interacting with the pins on the thread ends the nut are formed by shoulders protruding beyond the thread. These well-known Devices have the disadvantage that the pins form protruding rotating parts and thus a source of danger represent the prevention of Accidents with appropriate protective devices in the form of cladding or shielding need to be equipped. Here it is necessary to have the protective covering Train variable in length to the above in any position of the device Cover pen.

Weiterhin macht sich bei den bekannten Einrichtungen die Ausbildung der Anschläge für den oder die Stifte bemerkbar, da durch die stirnseitigen, sich radial über das Gewinde erstreckenden Anschlagschultern die stirnseitige Preßfläche der Schraubenmutter sehr verkleinert wird, so daß die von der Mutter in Richtung der Spindellängsachse zu übertragenden Andruckkräfte von einem verminderten Teil der Stirnfläche übertragen werden müssen. Hierbei treten infolge der von der Schulter ausgehenden stirnseitigen Schrägfläche bei Übertragung von Stellkräften in axialer Richtung einseitige Belastungen und Neigungen zur Schrägstellung auf.The training continues at the known institutions of the stops are noticeable for the pin or pins, because of the frontal ones radially over the thread extending stop shoulders the end face pressing surface the screw nut is reduced in size, so that the direction of the nut the longitudinal axis of the spindle to be transmitted from a reduced part the end face must be transferred. This occurs as a result of the shoulder outgoing frontal inclined surface when transferring actuating forces in the axial direction Direction of one-sided loads and tendencies towards inclination.

Aufgabe vorliegender Neuerung ist es, eine Vorrichtung zum translatorischen Verstellen von Maschinenteilen zu schaffen, bei der die vorgenannten Nachteile der bekannten Einrichtungen vermieden werden.The task of the present innovation is to provide a device for translational To create adjustment of machine parts in which the aforementioned disadvantages of known facilities are avoided.

Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Neuerung von der eingangs beschriebenen Vorrichtung aus und kennzeichnet sich dadurch, daß die durch Wegnahme der Gewindeausläufe gebildeten Anschlagflächen innerhalb des Außendurchmessers des Muttergewindes und die Stifte mit ihrer gesamten Höhe innerhalb des Außendurchmessers des Spindelgewindes liegen.To solve this problem, the innovation is based on that described at the beginning Device and is characterized in that the removal of the thread run-outs formed stop surfaces within the outer diameter of the nut thread and the pins with their entire height within the outer diameter of the spindle thread lie.

Dabei kann gemäß einem weiteren Merkmal der Neuerung die Gewindemutter zweiteilig ausgebildet und die Reibungskupplung zwischen den Teilen der Mutter vorgesehen sein.According to a further feature of the innovation, the threaded nut designed in two parts and provided the friction clutch between the parts of the nut be.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung wiedergegeben.An embodiment of the innovation is shown in the drawing.

Es zeigen : Fig. 1 die erfindungsgemäß ausgebildete Verstellvorrichtung für eine Klappe in Seitenansicht, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 3 den Gewindeauslauf der Spindel in Ansicht, Fig. 4 den Gewindeauslauf der Spindel in Richtung des Pfeiles A in Fig. 3, Fig. 5 den Gewindeauslauf der Mutter im Grundriß, Fig. 6 den Gewindeauslauf der Mutter im Schnitt nach der Linie VI-VI in Fig. 5.The figures show: FIG. 1 the adjusting device designed according to the invention for a flap in side view, FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1, Fig. 3 shows the thread run-out of the spindle, Fig. 4 shows the thread run-out of the Spindle in the direction of arrow A in Fig. 3, Fig. 5, the thread run-out of the nut in plan, Fig. 6 the thread run-out of the nut in section along the line VI-VI in Fig. 5.

Ein Schneckenrad 1 ist als Gewindemutter ausgebildet und wird über eine Schnecke 2 durch einen Elektromotor 3, der auf Rechts-und Linkslauf geschaltet ist, angetrieben. Bei Betätigung dieses Antriebes kann sich die Gewindespindel 4 je nach Schaltstellung des Elektromotors 3 hin und her bewegen. Um ein ungewünschtes Verdrehen der Spindel zu verhindern, ist sie über eine Rutschkupplung 5 mit einem Befestigungselement 6 verbunden. Das Befestigungselement 6 ist wiederum nicht drehbar mit einer Schieberplatte 7 verbunden, die im Rahmen 8 gehalten wird. Fährt nun der Schieber 7 gegen einen Widerstand, so muß sich die Gewindespindel 4 zwangsläufig mit der Drehzahl der Gewindemutter 1 drehen, da die Rutschkupplung 5 in Tätigkeit tritt.A worm wheel 1 is designed as a threaded nut and is over a worm 2 by an electric motor 3, which is switched to right and left rotation is driven. When this drive is actuated, the threaded spindle 4 move back and forth depending on the switching position of the electric motor 3. To an undesired one To prevent rotation of the spindle, it is via a slip clutch 5 with a Fastening element 6 connected. The fastening element 6 is again not rotatable connected to a slide plate 7 which is held in the frame 8. Now drives the Slide 7 against a resistance, the threaded spindle 4 must inevitably Rotate with the speed of the threaded nut 1, since the slip clutch 5 is in action occurs.

) An den Endstellungen der Gewindespindel 4, die mit den Endstellungen der zu betätigenden Schieberplatte 7 übereinstimmen, ist im Gewindegang 9 je ein Stift 10 angebracht, der jedoch nicht über die Außenkonturen der Gewindespindel 4 hinausragt. Dadurch sind vorspringende und rotierende Kanten oder Spitzen, die durch Verkleidungen oder dergl. abgeschirmt werden müßten, vermieden und eine Verhütung von Unfällen auf einfache und sichere Weise erzielt. ) At the end positions of the threaded spindle 4, the coincide with the end positions of the slide plate 7 to be actuated, is in the Thread 9 each has a pin 10 attached, but not over the outer contours the threaded spindle 4 protrudes. This creates protruding and rotating edges or tips that would have to be shielded by cladding or the like. Avoided and achieved accident prevention in a simple and safe manner.

Der erhabene Teil der Gewindemutter 1 ist im Bereich der beiden Ausläufe des Gewindes 11 rechtwinklig an den Punkten 12 beendet.The raised part of the threaded nut 1 is in the area of the two outlets of the thread 11 ended at right angles at the points 12.

Dabei braucht die Wegnahme der Gewindeausläufe, durch die an den Punkten 12 Anschlagflächen gebildet werden, in radialer Richtung nur bis zu dem größten Durchmesser des muttergewinde zu erfolgen, so daß praktisch die gesamte Stirnfläche des Schneckenrades 1, mit Ausnahme der für das Gewinde erforderlichen Bohrung, als Lagerfläche zur Verfügung steht. Eine große Lagerfläche ist aber bei den mitunter recht großen Stellkräften sehr vorteilhaft. Ist die Gewindespindel 4 durch Drehen der Gewindemutter 1 mit dem Stift 10 an der rechtwinkligen Fläche des Punktes 12 angelangt, so dreht sich die Spindel ebenfalls zwangsläufig mit der Drehzahl der Gewindemutter 1, da die Rutschkupplung in Tätigkeit tritt.This requires the removal of the thread run-outs, through which at the points 12 stop surfaces are formed, in the radial direction only up to the largest Diameter of the nut thread to be made, so that practically the entire face of the worm wheel 1, with the exception of the hole required for the thread, as Storage space is available. However, they sometimes have a large storage area quite large forces very advantageous. Is the threaded spindle 4 by turning the threaded nut 1 with the pin 10 on the right-angled surface of the point 12 once arrived, the spindle also inevitably rotates at the speed of the Threaded nut 1, as the slip clutch comes into action.

Ohne Änderung des Erfindungsgedankens kann die Anordnung der Bauteile entsprechend den einzelnen Bedarfsfällen verschieden sein. So ist es z. B. möglich, die Gewindemutter zweiteilig so auszuführen, daß die Rutschkupplung die gleiche Funktion ausübt wie sie sie in beschriebener Weise zwischen Spindel und Befestigungselement ausführt. Ebenso könnte die Rutschkupplung zwischen dem Elektromotor und der Antriebsschnecke sitzen. Alle anderen in ihrer Wirkung gleichen Antriebsarten für die Gewindemutter bzw. Gewindespindel sind ebenfalls möglich.Without changing the inventive concept, the arrangement of the components be different according to the individual needs. So it is B. possible make the threaded nut in two parts so that the slip clutch is the same Performs the function as described between the spindle and the fastening element executes. Likewise, the slip clutch could be between the electric motor and the worm drive sit. All other types of drive have the same effect in their effect for the threaded nut or threaded spindle are also possible.

Bei einer zweiteiligen Ausführung der Gewindemutter ergeben sich in fertigungstechnischer Hinsicht weitere Vorteile, weil sich dann die Wegnahme der Gewindeausläufe sehr vereinfacht, wenn sie bei bereits geteilter Mutter ausgeführt wird. Diese Wegnahme kann dann auf der Drehbank und wesentlich wirtschaftlicher als durch Fräsen, Stoßen oder dergl. ausgeführt werden.In the case of a two-part design of the threaded nut, in From a manufacturing point of view, further advantages, because then the removal of the Thread runouts are very simplified if they are carried out with the nut already split will. This removal can then be done on the lathe and much more economically than by milling, slotting or the like. Executed.

Claims

Claims for protection 1. Device for translational adjustment of Machine parts in which a motor drive with the interposition of a friction clutch and a screw drive acts on the league machine part, and the screw drive from a threaded spindle as well as from a threaded nut cooperating with this exists and to limit or determine the axial travel stop pins formed in the threads of the spindle and by removing the thread run-outs Has stop surfaces, that is, that the through Removal of the thread runouts formed stop surfaces (12) within the outer diameter of the nut thread and the pins (10) with their entire height within the outer diameter of the spindle thread (9).

2. Apparatus according to claim 1, d a d u r c h g e k e n nz e i o h n e t that the threaded nut (1) is constructed in two parts and the friction clutch is provided between the parts of the nut.