GXBRAUCHSNUSTm
---------....
GXBRAUCHSNUSTm
---------....
Anmelder : Ernst Reiner Kommandit-Gesellschaft, Feinmechanik und Apparatebau,
Furtwangen/Schwarzw.,Baumannstr.16
0- we * --1 » *--- - » 0. * *-*
Bezeichnung : Druckwerk tür längere Zeichenreihen,
insbesondere für Etikettenstempelvorrichtungen.Applicant: Ernst Reiner limited partnership, precision mechanics and apparatus construction, Furtwangen / Schwarzw., Baumannstr. 16 0- we * --1 »* --- -» 0. * * - *
Description: Printing unit for longer rows of characters,
especially for label stamping devices.
Der Sehutzgegenstand betrifft ein Druckwerk,bei welchem jedes Drucktypenrad
von aussen über zugeordnete Einstellräder einstellbar ist, und kennzeichnet ich
dadurch, dass einer Vielzahl von Typenrädern wahlweise aussen am Gehäusebügel jeweils
zugeordnet aufsteckbare,entsprechende Zahl von linstellrldern auf einer gemeinsamen
Achse derart gelagert sind, dass auf dieser Achse jeweils paarweise Drucktypen-und
Kinstellrad zugehörige Lagerbuchsen drehbar sitzen trend nur ein einzigen Räderpaar
mit der Achse selbst verbunden ist. The protective object relates to a printing unit in which each printing type wheel
can be adjusted from the outside using assigned dials, and is identified by me
in that a large number of character wheels are optionally available on the outside of the housing bracket
assigned attachable, corresponding number of linstellrldern on a common
Axis are mounted in such a way that in pairs on this axis printing types and
Kinstellrad associated bearing bushes rotatably sit only a single pair of wheels
is connected to the axis itself.
Es handelt sich bei der Neuerung darum für Drucke werke von längeren,
sieh aus Binzelzeichen aneinanderreihenden Zeichenreihen, beispielsweise also für
tikettentempler die einzelnen Typenräder von aussen wahlweise einstellbar zu gestalten,
indem dort der Anzahl dieser Druckzeichenräder entsprechende Zahl von einzeln zugeordneten
Einstellrädern aufsteckbar sind, und zwar über auf einer gemeihsamen Achse sitzende
Laufbuchsen,
-wobei immer paarweise ein Typen-und ein Sinstellrad
gemeinsam auf einer um die Achse verdrehbaren Buchse jeweils an deren Enden befestigt
sind,-bezw. ein solches Räderpaar auf der Achse selbst befestigt werden kann.Es
ist also jeweils ein Drucktypenrad mit seinem zugeordneten Xinstellrad gekoppelt,
so dass die auf beiden Rädern entspreehend über ihren Umfang angeordneten Zeichen,
für jede Einstellung dann aussen in einer Kolonne nebeneinanderliegend, übersichtlich
abgelesen werden können,und zwar in einer der Abdruekseite der Typenräder entgegengesetzt
liegenden, dem Beschauer zugewendeten Zeichenreihe.The innovation is therefore for prints of longer,
see strings of characters strung together from single characters, for example for
label stamps to make the individual type wheels optionally adjustable from the outside,
by there the number of these printing character wheels corresponding number of individually assigned
Adjusting wheels can be attached, namely via sitting on a common axis
Liners,
-Which always in pairs a type and a adjusting wheel
attached together on a bushing that can be rotated about the axis at the ends thereof
are, respectively. such a pair of wheels can be attached to the axle itself. Es
a printing type wheel is coupled with its associated Xinstellrad,
so that the characters arranged accordingly on both wheels over their circumference,
for each setting then outside in a column lying next to each other, clearly arranged
can be read, namely in one of the Abdruekseite of the type wheels opposite
lying row of characters facing the viewer.
Die Lagerung des geschützten Druckwerks erfolgt in der Weise, dass
die Druektypenräder als auch ihre jeweils zugeordneten Einstellräder, mit nach innen
vorstehenden Keilen ihrer Lagerbohrung in entsprechende Nuten ihrer jeweils zugehörigen
Lagerbuchsen eingreifen, während ein Räderpaar entsprechend in Keilnuten auf der
allen gemeinsamen Mittelachse selbst eingepasst ist. Beim Zusammensetzen und Aufstecken
der aussen liegenden Einstellräder können jeweils Abstandsscheiben auf die Achse
bezw. Lagerbuchsen zwischen die einzelnen Räder gesetzt werden, und zum Abschluss
werden die auf beiden Seiten des Werken angeordneten,äussersten Stellräder dann
mittels Madenachrauben gegen die Achse bezw. die zugehörige Lagerbuchse festgezogen,
womit dann zugleich sämtliche Räder festsitzen auf der gemeinsamen Achse. The protected printing unit is stored in such a way that
the printing wheels as well as their respective assigned setting wheels, with inwards
protruding wedges of their bearing bore in corresponding grooves of their respective associated
Bearing bushings engage while a pair of wheels is appropriately in keyways on the
all common central axis is fitted itself. When assembling and attaching
the external setting wheels can each have spacers on the axis
respectively Bearing bushes are placed between the individual wheels, and at the end
then the outermost adjusting wheels on both sides of the work become
by means of grub screws against the axis respectively. the corresponding bearing bush tightened,
which means that all the wheels are stuck on the common axle at the same time.
Weiter besitzt jedes Druoktypenrad seitlich ein mit ihm fest verbunde@es,
gezähntes Rasterrad in welche unter Federdruck stehende Hebelfinger eingreifend,
die jeweilige Einstellage über die aussen liegenden Stellräder genau fixieren,bezw.
zusätzlich arretieren.Zweckmässig kann hierfür eine
breite Blattfeder am Rahmen für die Typenräder
befestigt, für sämtliche Räder gleichzeitig benutzt
werden, indem diese eingenehnittene Federzungen
jeweils einem der Rasterung dienenden Hebelfinger
für die einzelnem Typenräder zuordnet, Das Wesen der Neuerung ist für ein Ausfuhrungebeispiel
von sechs einzelnen Einstellrädern anhand der Abbildungen nachfolgend beschrieben,
wobei zeigen : Fig. 1 das neue Druckwerk in einem Mittenschnitt, und Fig. 2 in Draufsicht
von unten(Druckstellung)
Fig. 3 Drucktypenrad bezw. Kinstellrad
inSeitenansicht,
Fig. 4 1-iaauam Lager-
buchse im Schnitt und Seitenansieht.
Fig. 5 ein senkrechter Schnitt durch das
Druckwerk im Rahmen für die Typob-
räder mit Seitensicht auf ein Raster-
rad.Furthermore, each Druoktypenrad has a side firmly connected with it, toothed raster wheel in which spring-loaded lever fingers engage, precisely fix the respective setting via the external adjusting wheels, respectively. additionally lock. For this purpose a wide leaf spring on the frame for the type wheels
attached, used for all bikes at the same time
be by these einenehnittene spring tongues
each one of the lever fingers used for ratcheting
for the individual type wheels, the essence of the innovation is described below for an exemplary embodiment of six individual setting wheels with the aid of the figures, where: Fig. 3 printing type wheel respectively. Kinstellrad
in side view,
Fig. 4 1-iaauam storage
socket in section and side view.
Fig. 5 is a vertical section through the
Printing unit in the frame for the Typob
wheels with side view of a grid
wheel.
In den Abbildungen ist mit 1 ein Bägelrahmen bezeichnet, in dessen
senkrechte Schenkelenden die gem@insame Mittenachse 2 eingelagert ist. Auf dieser
A@hse 2 selbst ist das zugeordnete Räderpaar 9 und aussen 14 auf entsprechenden
Absätzen 2' und 2" gelagerte während die übrigen Räderpaare auf jeweils zugehörigen
Lagerbuchsen sitzen,die wiederum entsprechend abgestuft auf der gemeinsamen Achse
2 sitzen, und auf dieser drehbar sind. Hierbei ist je ein aussen sitzendes Einstellrad
15,16,17,18 und 19 über Buchsen 3, 4, 5, 6 und 7 mit einem zugeordneten Typenrad
8 bezw, lo und 11 im Bügelrahmen 1
fest verbunden, indem die in Abbildung 3 iabb> « rox
in der Lagerbohrung der Räder sichtbaren Keile 12 in entsprechende Nuten 13 einer
Lagerbuchse eingreifend, jeweils paarweise Typen-und Einstellrad fest
miteinander
verbinden. In der Abbildung 4 ist die Buchse 4 für das Einstellrad 16 gezeigt, an
beiden Enden mit Nuten 13 versehen. in welche die Keile 12 des Stellrades 16 und
eines Typenrades 8 am anderen Buchsenende eingepaßt sind. Entsprechend sind die
anderen Räderpaare auf ihren zugehörigen Lagerbuehsen 3, 5, 6,7 mit Keil und Nute
befestigt,und gleicherweise auch das Räderpaar 14/9 in Keilnutenlagerung auf der
Achse 2 selbst, in den dafür vorgesehenen Absätzen 2' und 2". Im Zusammenbau des
Werkes werden beim Aufstecken der einzelnen Cinistellräder aussen
amRahmen, dann jewel1s Abstandsringe 3', 4., 5 bezw.
auf der anderen Seite 7t zwischen die einzelnen
Räder aufgesehoben, und schliesslieh die beiden
luesersten Räder 14 bezw. 19 mittels Madanschraw. ben
23 und 24 als Abschluss festgezogen,womit zwang@-läufig sämtliche Räder in ihrem
Sitz fixiert sind.In the figures, 1 denotes a bow frame, in the vertical leg ends of which the central axis 2 is embedded. On this axle 2 itself, the assigned pair of wheels 9 and outside 14 are mounted on corresponding paragraphs 2 'and 2 "while the other pairs of wheels are seated on respective bearing bushings, which in turn sit on the common axle 2 in a stepped manner and are rotatable on this In this case, there is an externally seated adjusting wheel 15, 16, 17, 18 and 19 via sockets 3, 4, 5, 6 and 7 with an associated type wheel 8 or 10 and 11 in the frame 1 firmly connected by the iabb> «rox
Wedges 12 visible in the bearing bore of the wheels, engaging in corresponding grooves 13 of a bearing bush, firmly connect the type and setting wheel to one another in pairs. In Figure 4, the socket 4 for the adjusting wheel 16 is shown, provided with grooves 13 at both ends. in which the wedges 12 of the adjusting wheel 16 and a type wheel 8 are fitted at the other end of the socket. Correspondingly, the other pairs of wheels are fastened to their associated bearing bushes 3, 5, 6, 7 with wedge and groove, and likewise the pair of wheels 14/9 in keyway bearings on the axle 2 itself, in paragraphs 2 'and 2 "provided for this purpose The assembly of the work is done by attaching the individual Cinistell wheels on the outside on the frame, then spacer rings 3 ', 4., 5, respectively.
on the other hand 7t between the individual
Wheels picked up, and then both of them
luesersten wheels 14 respectively. 19 by means of Madanschraw. ben
23 and 24 tightened as a conclusion, which inevitably means that all wheels are fixed in their seat.
In der Abbildung5ist noch im Schnitt durch den Rahmen 1 gez@igt,wie
eine gemeinsame Blattfeder 22 mit ihren eingeschnittenen Federzungenenden 22' gegen
Arretierhebel 21 drücken. die als Hebelfinger ausgebildet in Zahnungen der Rast-
räder 2o eingreifen, die jeweils fest mit einem von
vibr » en
c
den sechs Drucktypenrädern 8 oder 9 bezw,
wobei Jeweils die Drückräder auf der einen Seite ####### mit 8 bezeichnet, das auf
der Achse 2 sitzende mit 9, und die Räder der anderen Seite mit lo und 11, für das
gewählte Beispiel einer Ausführung mit sechs aussen einzeln zu betätigenden Einstellrädern
14,15, 16, 17 auf der einen Seite, bezw. 18, 19 auf der anderen Seite des Rahmens
1.In Figure 5, a section through the frame 1 is shown how a common leaf spring 22 presses against the locking lever 21 with its incised spring tongue ends 22 '. designed as a lever finger in the teeth of the locking wheels 2o engage, each fixed with one of
vibrate
c
the six printing type wheels 8 or 9 or
Each of the push wheels on one side is ####### with 8, the one sitting on the axis 2 with 9, and the wheels on the other side with lo and 11, for the selected example of an embodiment with six outside individually actuating dials 14,15, 16, 17 on one side, respectively. 18, 19 on the other side of the frame 1.
Schutzansprüche(1-7) Protection claims (1-7)