./'
Nebenuhrwerk mit Drehanker und Schwung
Bei Nebenuhrwerken ist es bekannt, auf der Welle des Drehankers
eine
Schwungscheibe aufzusetzen, um das durch das ruckartige Verstellen
der Zeiger verursacht Geräusch und das Pendeln der Zeiger zu verringern. Bei einer
derartigen Anordnung ist die Schwungscheibe topfförmig ausgebildet und in dem hierdurch
gebildeten Hohlraum ist in einer Nut der Welle eine sternförmig ausgebildete Blattfeder
befestigt, die die Schwungscheibe gegen ein auf der Welle befestigtes Ritzel drückt.
Nachteilig bei dieser Anordnung ist es, dass diese für eine befriedigende Funktion
einer gewissen Justage bedarf. ./ '
Slave clock movement with swivel armature and momentum
In slave clockworks, it is known to have one on the shaft of the rotating armature
Put on the flywheel to avoid the sudden adjustment
the pointer causes noise and the oscillation of the pointer to decrease. In such an arrangement, the flywheel is cup-shaped and in the cavity formed thereby a star-shaped leaf spring is attached in a groove of the shaft, which presses the flywheel against a pinion attached to the shaft. The disadvantage of this arrangement is that it requires a certain adjustment for a satisfactory function.
Gegenstand der Neuerung ist eine derartige Anordnung, die keinerlei
Justage für eine einwandfreie Funktion bedarf. Neuerungsgemäss wird dies dadurch
erreicht, dass eine aus einem Draht bestehende Feder in einer Nut der topfförmigen
Schwungscheibe einliegt und ihre beiden 3aden in Richtung der Welle abgebogen sind
und in einer Nut der Welle reibend an der Welle anliegen.The subject of the innovation is such an arrangement, which does not have any
Adjustment is required for proper function. According to the innovation, this will be the result
achieved that a spring consisting of a wire in a groove of the cup-shaped
Flywheel rests and its two 3ades are bent in the direction of the shaft
and rubbing against the shaft in a groove in the shaft.
Die Neuerung ist in der Zeichnung anhand eines Ausführungsbeispiels
beschrieben. Es zeigen : Fig. 1 den Drehanker mit der Schwungscheibe in der Seitenansicht,
teilweise im Schnitt,
Fig. 2 die Feder mit der Ankerwelle.The innovation is described in the drawing using an exemplary embodiment. 1 shows the rotating armature with the flywheel in a side view, partly in section,
Fig. 2 shows the spring with the armature shaft.
Wie in den Abbildungen dargestellt, ist die Schwungscheibe 1 und das
Ritzel 2 fest auf der Welle 3 befestigt. Die topfförmig ausgebildete Schwungscheibe
4 ist drehbar auf der Welle 3 gelagert.As shown in the figures, the flywheel is 1 and the
Pinion 2 firmly attached to shaft 3. The cup-shaped flywheel
4 is rotatably mounted on the shaft 3.
Sie besitzt eine Nut 5 (Fig. 1) in die die aus Draht bestehende Feder
6 (Fig. 2) eingelegt wird. Die beiden den 7 und 8 der Feder sind in Richtung der
Welle abgebogen und liegen in einer Nut 9 an der Welle 3 mit Reibung an.It has a groove 5 (Fig. 1) in which the spring made of wire
6 (Fig. 2) is inserted. The two the 7 and 8 of the spring are in the direction of the
The shaft is bent and rests in a groove 9 on the shaft 3 with friction.