DE1837167U

DE1837167U - DEVICE ON FLUSH-MOUNTED BOXES.

Info

Publication number: DE1837167U
Application number: DE1961SC029257
Authority: DE
Inventors: Karl Schraitle
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-04-28
Filing date: 1961-04-28
Publication date: 1961-09-07

Description

Vorrichtung an Unterputzdosen Im Zuge der fortschreitenden Technik ist es in letzter Zeit üblich geworden, daß der innere Putz der Räume in Neubauten nicht mehr von Hand auf das rohe mauerwerk geworfen, sondern aufgespritzt wird. In den rohen Wänden befindet sich meist die elektrische Unterputz-Installation, welche für die spätere Anbringung der Schalter, Steckdosen usw.Device on flush-mounted boxes In the course of advancing technology It has recently become common for the interior plastering of rooms in new buildings no longer thrown onto the raw masonry by hand, but rather sprayed on. In the raw walls there is usually the electrical flush-mounted installation, which for the later attachment of the switches, sockets, etc.

Unterputzdosen verwendet. Diese Dosen werden in die Wand eingelassen, und ihr äußerer Rand darf nicht aus dar ver- putzten Handfläohe heransragen. Used in-wall sockets. These boxes are let into the wall, and their outer edge must not be the cleaned palm of the hand.

Während ivm bisher diese Unterputzdose durch Hineinstopfen von Papier vor Becchmutzung durch den Mörtel schütze, genagt diese Maßnahme nicht mehr, wenn der Mörtel halbautomatisch aufgespritzt wird. Vielmehr wird dann jede Vertiefung mit Sortel ängefUll ; ! :, etwa in die Dose getopfte9 Papier wird zusammengedrückt und ebenfalls mit Mörtel bedeckt, so daß in den meisten Pällen die Unterputzdosen nicht mehr zu sehen sind und verdeckt bleiben. Trocknet dann der Mörtel, dann sind die Dosen meist nicht mehr aufzufinden. Wenn sie etwa an Hand vorher aufgezeichneter Pläne aufgesucht werden, so bedarf es langwieriger Arbeiten, um die Dosenöffnungen freizulegen.While previously this flush-mounted box was used to protect against dirt from the mortar by stuffing paper into it, this measure no longer gnaws when the mortar is sprayed on semi-automatically. Rather, each depression is then with Sortel ängefUll; ! :, about potted9 paper in the can pressed together and also covered with mortar, so that in most of the palls the flush-mounted sockets are no longer visible and remain covered. If the mortar then dries, the cans can usually no longer be found. If they are searched for on the basis of previously recorded plans, it takes a long time to uncover the can openings.

Dieses @belstand hilft die vorliegende Neuerung ab und zwar dadurch, daß in den Unterputxdosen ein elastischer Markierungstreifen, vorzugsweise aus Cummi oder entsprechend plastischem Kunststoff, angebracht ist, der mehrere Zentimeter über den Dosenrand senkrecht zur"rptitzten Wand herausraev. Da dieser Streifen elastisch ist, nimmt er nach'überfahren mit Putz immer wieder seine ursprüngliche Lage senkrecht zur Wand ein. Andererseits gibt er infolge seiner Elastizität den glättenden Werkzeugen naoh, verursacht also keine Beschädigung des Werkzeugt. Dieser Streifen ist lSnglieh und hat etwa die Form einen schmalen Rechtecks oder Dreiecks.This @belstand helps the present innovation by the fact that in the Unterputx sockets an elastic marking strip, preferably made of rubber or plastic plastic, is attached several centimeters above the The edge of the box is pulled out perpendicular to the rptitzten wall. Since this Strip is elastic, it always takes its original position perpendicular to the wall after being driven over with plaster. On the other hand, due to its elasticity, it gives the smoothing tools close, so it does not damage the tool. This strip is elongated and has the shape of a narrow rectangle or triangle.

Der Teil, der sich in der Dose befindet, wird an den Dosenrand geklebt oder mit seiner an die Dosenwand zu legenden Seitenfläche mit einer selbstklebenden Schicht versehen, die beim Andrücken sofort haftet. Diese Fläche, mit der er an die Dose geklebt wird, soll sich möglichst der Rundung der Dose anpassen. Der Streifen wird, am besten stets an der gleichen Stelle der Dose angebracht, damit nach erfolgter Aufbringung des Putzes der die Dose abdeckende Mörtel an der richtigen Stelle entfernt werden kann.The part that is in the can is glued to the edge of the can or with its side surface to be placed on the can wall with a self-adhesive A layer that adheres immediately when pressed on. This area with which he is at the can is glued, should adapt to the rounding of the can as much as possible. The stripe is best always attached to the same place on the can, so that after completion Application of the plaster removes the mortar covering the can in the right place can be.

Ein solcher Streifen eignet sich in gleicher Weise auch für Unterputzkästen oder in der Wand liegende Rohrmündungen, die keinesfalls durch den Putz verschlossen werden dürfen. Die Unterputzdose können auch bereits bei Lieferung mit solchen elastischen Streifen versehen sein. Die beiliegende Figur erläutert die Neuerung in aneohaulicher Weite. mit 1 ist eine handelsübliche Steckdose bezeichnet, die Weir aus blech oder Kunststoff besteht. Von und zu dieser Dose verlauten die elektrischen Leitungen unter Putz. Lie Dose selbst dient nach Fertigstellung der zu verputzenden Wand zur Aufnahme von Steckdosen oder Schaltern, oder sie wird nur als Abzweigdose verwendet und dann mit einem Deckel versehen.Such a strip is also suitable for flush-mounted boxes or pipe mouths located in the wall, which must not be closed by the plaster under any circumstances. The flush-mounted box can also be provided with such elastic strips upon delivery. The attached figure explains the innovation in an aneohaulic way Expanse. 1 with a standard outlet is referred to, the Weir made of sheet metal or plastic. From and to this socket the electrical lines can be heard from the plaster. After the wall to be plastered has been completed, the Lie box itself is used to accommodate sockets or switches, or it is only used as a junction box and then provided with a lid.

An einer auszuwählenden Stelle der Kose, etwa am untersten Punkt, wird ein Streifen aus etwa 5-6 mm starkem Gummi mit seinem breiteren Ende 2 an die Dosenwandung geklebt. Diese Unterseite des @ Gummistreifens ist zu diesem Zwecke mit einer selbstklebenden Schicht versehen. Diese ist bei den nicht benutzten Streifen mit einer Schutzfolie abgedeckt, die beim Einkleben mühelos entfernt werden kann.At a point to be selected on the Kose, for example at the lowest point, is a strip of about 5-6 mm thick rubber with its wider end 2 to the Can wall glued. This underside of the @ rubber strip is for this purpose provided with a self-adhesive layer. This is for the unused strips covered with a protective film that can be easily removed when gluing in.

Die Zeichnung stellt verschiedene Arten der Markierungsetreifen dar. Wichtig ist, daß die anzuklebende Fläche groß genug und die Stärke des Streifens so kräftig ist, daß sich der aus der Dose herausragende Teil aus dem Mortelbewurf immer wieder aufrichtet. Wird eine mit derart ausgestatteten Unterputzdosen versehene Wand mit Mörtel beworfen und verputzt, so wird das aus der Dose herausragende Ende 3 des Streifene selbst nach dem Be- werfen mit MSrtel immer wieder aejjie ursprOngliche Lage ein- nehmen, so daß er später anzeigt, an welcher Stelle aioh die Dose befindet. Nach Freilegen der Unterputzdose läßt sich der angeklebte Streifen leicht abziehen. Anstatt der Befestigung des Markierungsstreifens durch Ankleben kann auch jede andere Befestigungsart gewählt werden, z. B. die Einführung in einen in der Dose vorzusehenden Schlitz.The drawing represents different types of marking strips It is important that the area to be glued is large enough and that the Strength of the strip is so strong that it comes out of the can the outstanding part of the mortar plaster keeps erecting. If a wall equipped with such a flush-mounted box is thrown with mortar and plastered, it becomes the Can protruding end 3 of the strip even after loading throw in the original position again and again with MSrtel take, so that it later shows where the can is aioh. After exposing the flush-mounted box, the glued-on strip can be easily peeled off. Instead of attaching the marker strip by gluing, any other type of attachment can be selected, e.g. B. the introduction into a slot to be provided in the can.

Claims

Expectations 1 . Device on flush-mounted sockets, boxes, pipe openings and the like, characterized by a marking strip

Made of durable rubber or elastic plastic, one end of which is detachably attached to the wall of the door and the free end of which protrudes a few centimeters from the can perpendicular to the wall to be plastered.

2. Device according to Anepech 1, characterized in that the. E @@@ ticity of the strip is large enough to keep its elongated shape when grouting with soft mortar, and that it is rectangular or triangular in shape, whose end to be fastened in the box is a

th has a sufficiently large area.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the in the can to be fastened strip on the fastening side with a self-adhesive Layer is provided, which can be covered by a protective film when not in use is.