K'ern zur liersteung von Aussparungen für elek-
tnsche Gerae in Croßbaupatten oder'. Vänden
berf-zi-s wei+L. gel-, E"nd das elek-
Es sind Gro3bauT-i' ! alten bekannt, die bereits weitgehend
das elek-
trische InsiaHaHons't enra.' ! ten. An den Stellen der Bauplatte,
an denen elektrische Geräte eingesetzt oder elektrische eitunen
miteinander verbunden werden sollen, werden ormkerne. wie z.
B.
nach'"''h en'ernbare Hlzpfle der in der Gumasse veriei-
oende Rohrstücke eingesessen, s ist ach schon vorgeschlagen
worden, besondere ormkörper zur rzeun von Aussparungen zu
verwenden.
T) ie'eueunr-betrifft einen Kern zur Herstellung von Aussparungen
Ger elektrische Gerate in Bauplatten oder Wanden, insbesondere
rflchien aur alten, d ; ! e in ornen pefertit werden. NeuerunfS-
gemäß ist auf den Kern ein Ring in Achsrichtung aufgesteckt. Durch
diesen Ring wird in der Aussparung eine hintergriffife Ausnehmung erzeugt. in der
Befestigungskrallen von zu installierenden elektrischen Geräten verankert werden
und dort einen festen Halt finden. Core for making recesses for electrical
Tnsche Gerae in Croßbaupatten or '. Vanden
berf-zi-s wei + L. gel-, E "nd the elec-
They are Gro3bauT-i '! well-known, who already largely used the elec-
tric InsiaHaHons't enra. ' ! ten. At the points of the building board,
where electrical devices are used or electrical equipment is installed
are to be connected to each other, are ormkerne. such as B.
after '"''you can remove the
oende pipe pieces sat in, s is already proposed
special shaped bodies for the creation of recesses
use.
T) ie'eueunr-relates to a core for producing recesses
Ger electrical devices in building panels or walls, in particular
rflchien aur old, d; ! E in ornen pefertit. New
according to a ring is attached to the core in the axial direction. Through this ring, a recess is created in the recess. are anchored in the fastening claws of electrical devices to be installed and find a firm hold there.
Die Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt. Dig Fig. 1 zeigt eine
Untenansicht, die Fig. 2 einen Schnitt und die Fig. 3 einen Schnitt CD durch den
in Fig. 1 dargestellten neuerungsgemäßen Gegenstand.The innovation is shown in the drawing. Dig Fig. 1 shows one
Bottom view, FIG. 2 a section and FIG. 3 a section CD through the
object according to the invention shown in FIG. 1.
Zur Herstellung von Aussparungen für elektrische Geräte in Bauplatten
oder Wänden, insbesondere in großflächigen Bauplatten, die in Formen gefertigt werden,
dient ein Kern 1. Neuerungsgemäß ist auf den Kern 1 ein Ring 7 in Achsrichtung aufgesteckt.
Der Kern 1 hat eine kegelförmige Ausnehmung 9, mit der er auf eine Kernmarke an
einer Fläche der Form aufgesetzt wird. An dem Kern 1 ist ein Kernteil 2 mit einer
Schraube 6 drehbar befestigt. Dieser Kernteil 2 hat eine Bohrung 8 zur Aufnahme
eines nachträglich aus der Gußmasse herausziehbaren Stabes, der zur Formung eines
Kanals für elektrische Leitungen dient.For making recesses for electrical devices in building boards
or walls, especially in large building panels that are manufactured in molds,
serves a core 1. According to the innovation, a ring 7 is attached to the core 1 in the axial direction.
The core 1 has a conical recess 9 with which it attaches to a core mark
is placed on a surface of the form. On the core 1 is a core part 2 with a
Screw 6 rotatably attached. This core part 2 has a bore 8 for receiving
a rod that can be subsequently pulled out of the casting compound and used to form a
Channel for electrical cables is used.
Um den Kern 1 leichter aus der Gußmasse herausziehen zu können, ist
er leicht konisch ausgeführt.In order to be able to pull the core 1 out of the casting compound more easily, is
it is slightly conical.
Der Ring 7 besteht vorzugsweise aus einem leicht verformbaren Material.
Auf diese Weise kann er nach dem Entfernen des Kerns leicht aus der Ausnehmung herausgenommen
werden. In den durch den Ring vorgeformten Ausnehmungen können Befestigungskrallen
von Schaltern und Steckdosen sicher gehalten werden.The ring 7 is preferably made of an easily deformable material.
In this way, it can easily be removed from the recess after the core has been removed
will. Fastening claws can be used in the recesses preformed by the ring
be held securely by switches and sockets.
Wird auf die Wiederverwendung des Ringes verzichtet, so ist es zweck-
mäßig, diesen aus einem leicht zerstörbaren Material auszuführen.
'3 cKutzansprüche
3 Figuren
If the ring is not reused, it is moderate to make this from an easily destructible material.
'3 credit claims
3 figures