" S A M M E L H E F T S C H O N E R " Abweichend von der bisher verwandten
Art aus Pappe mit Gummibandhalterung zur Aufnahme einer beschränkten Anzahl von
Schulheften (Grösse DIN A 5), wie auch der modernen Art des Fächer-Sammelheftschoner
aus Plastikfolie mit dünnen Hartplastikfachern, die in der Praxis eine beschränkte
Haltbarkeit bewiesen und sich teilweise insbesondere durch Schulkinder nur umständlich
handhaben lassen. hat die Neuerung: SAMMEL - HEFTSCHONER aus klappbarem Plastik-oder
Klarsichtfolie angefertigt, deren Randteila eine verstärkte Randleiste und eine
geschweißte Einsteckleiste besitzen, die lösbar miteinander verbunden sind ; die
Verbindung der beiden Leisten kann daher mittels Druckknöpfe oder durch Reißverschluß
erfolgen, den Vorteil elastisch, leicht handhabbar, sehr haltbar, unempfindlich
und von gefälligem Aussehen zu sein.
Der SAmmEL-HEFTSCHONER faßt in der Normalgrösse 10 y 12 Hefte
; in der
Übergröße (für Lehrerl bis 35 Hefte. Die Hefte worden geschont
und doch
leicht und übersichtlich greifbar gehalten. Der SAMPIEL HEFTSCHGNER
be-
ansprucht-gefüllt-weniger Platz, als die Hefte-lose-allein
in
eine Tasche gestellt. Einzelheftschoner können eingespart werden.
Ein AusführunQsbeispiel füge ich zweifach bei.
"COLLECTIBLES SAVER" Deviating from the previously used type made of cardboard with rubber band holder for holding a limited number of exercise books (size DIN A 5), as well as the modern type of fan-type saddle-book protector made of plastic film with thin hard plastic compartments, which have proven to have a limited shelf life in practice and are sometimes difficult to handle, especially for schoolchildren. has the innovation: COLLECTIVE - STAPLE GUARD made of foldable plastic or transparent film, the edge parts of which have a reinforced edge strip and a welded insert strip, which are detachably connected to each other; the connection of the two strips can therefore be done by means of snap fasteners or a zipper, the advantage of being elastic, easy to handle, very durable, insensitive and of a pleasing appearance. The SAmmEL-FIXTURE GUARD holds in the normal size 10 and 12 booklets; in the
Oversize (for teachers up to 35 books. The books have been spared and yet
easily and clearly accessible. The SAMPIEL HEFTSCHGNER
takes up -filled-less space than the loose-booklet-alone in
put a bag. Single issue protectors can be saved.
I enclose two examples of execution.
Die Hülle besteht aus einer Plastik-oder Klarsicht-oder Hartfolie.
An den Kanten derselben befinden sich sine verstärkte Randleiste und eine Einsteckleiste,
in welche die Hefte eingeschoben werden. Die Einsteckleiste wird durch ein an die
Folie geklebtes, geschweißtes oder sonstwie befestigtes und um die Außenkanten umgelegtes
Band gebildet, während die Randleiste durch ein Band verstärkt ist. Durch Druckknöpfe
werden die beiden Hälften miteinander verbunden. An die Stelle der Druckknöpfe kann
auch ein Heißvarschluß treten. The cover consists of a plastic or transparent or rigid film.
On the edges of the same there is a reinforced edge strip and a push-in strip,
into which the booklets are inserted. The plug-in strip is connected to the
Foil glued, welded or otherwise fastened and folded around the outer edges
Band formed, while the edge strip is reinforced by a band. With push buttons
the two halves are connected to each other. Can take the place of the snap fasteners
also come a hot varnish.