DE1833538U

DE1833538U - CARABINER FOR OPERATING SHIP SAILS.

Info

Publication number: DE1833538U
Application number: DE1961R0022078
Authority: DE
Inventors: Gaston Rochard
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-04-01
Filing date: 1961-04-01
Publication date: 1961-06-22
Also published as: FR1260774A

Description

Gaston ROCHARD, 8, avenue de Breteuil, PARIS/Frankreioh " Karabinerhaken für die Bedienung von Sohiffssegeln" Die Neuerung betrifft einen Karabinerhaken oder-ring zur Bedienung von Schiffssegeln, nämlich, um das Vordersegel von Segelbooten bzw. Jachten oder gewisse Stagsegel zu heißen und sie bequem längs eines Stags oder einer Klüverleiter herunterzufieren.Gaston ROCHARD, 8, avenue de Breteuil, PARIS / Frankreioh "Snap hook for the operation of Sohiff sails "The innovation concerns a snap hook or-ring for operating ship sails, namely around the front sail of sailing boats or yachts or certain staysails and they comfortably along a stay or down a jib ladder.

Für diesen Zweck warden üblicherweise Karabinerhaken zweier verschiedener Bauarten verwendet.For this purpose there are usually two different snap hooks Types used.

Die eine dieser Konstruktionen weist als Verschluss für die T iakenöffnung einen gleitenden Schaft auf, dessen unteres Ende mit einem Anfassknopf zum Ziehen versehen ist.One of these constructions shows as a closure for the T iaken opening on a sliding shaft, the lower end of which is provided with a handle for pulling.

Karabinerhaken dieser Bauart funktionieren im allgemeinen gut, weil die Zugwirkung in der Richtung der Achse des gleitenden Schaftes ausgeübt wird. Sie besitzen jedoch den erheblichen Nachteil, dass sie nur mit zwei Händen bedient werden können, wobei die eine Hand den Körper des Karabinerhakens festhält und die andere den Anfassknopf ergreift, um derart die Zugwirkung auf den Schaft auszuüben.Snap hooks of this type generally work well because the pulling action is exerted in the direction of the axis of the sliding shaft. However, they have the significant disadvantage that they can only be operated with two hands with one hand holding the body of the snap hook and the other grasps the handle in order to exert the pulling action on the shaft.

Bei der anderen der bekannten Konstruktionen wird der gleitende Schaft durch einen Knopf betätigt, der in einer in der vorderen Stirnfläche des Hakenkörper ausgesparten Rinne gleitet.In the other of the known constructions, the sliding shaft operated by a button located in one in the front face of the hook body recessed channel slides.

Karabinerhaken dieser Bauart sind mit einer Hand zu bedienen, wobei die andere Hand zur Verfugung steht, um die Sicherheit des den Arbeitsgang durchführenden zu gewährleisten. Diese Haken besitzen jedoch den jaohteil, dass die Zugwirkung an einer Ausladung angreift und damit in ungünstiger Richtung erfolgt, sodass eine verkippende Einwirkung auf den gleitenden Schaft ausgeübt wird, der deshalb bestrebt ist, sich zu verkeilen, wodurcn die Wirkungsweise unsicher wird.Snap hooks of this type can be operated with one hand, whereby the other hand is available to ensure the safety of the person performing the operation to ensure. However, these hooks have the yes part that the pulling effect attacks on a projection and thus takes place in an unfavorable direction, so that a tilting action is exerted on the sliding shaft, which therefore strives is to wedge oneself, which makes the mode of action unsafe.

Durch die Ausbildung des Karabinerhaken gemäss der Neuerung werden diese Nachteile vermieden.By training the snap hook according to the innovation avoided these disadvantages.

Der neue Karabinerhaken ist dadurch gekennzeichnet, dass der gleitende Schaft durch Zugorgane betätigt wird, die in zwei beiderseits desselben angeordneten Rillen, die in einer durch die Achse des Schaftes gehenden Ebene verlaufen, geführt sind, sodass die zugwirkung in Richtung dieser Achse ausgeübt wird.The new snap hook is characterized by the fact that the sliding Shaft is actuated by pulling members, which are arranged in two on either side of the same Grooves running in a plane passing through the axis of the shaft, guided so that the tensile effect is exerted in the direction of this axis.

Die in diesen Rillen geführten Zugorgane können durch einen Bügel miteinander verbunden sein, der die vordere Stirnfläche des Karabinerhakens umschliesst.The pulling elements guided in these grooves can be supported by a bracket be connected to each other, which surrounds the front face of the snap hook.

Der Zug kann derart, wie bei den Karabinerhaken mit an deren Vorderseite vorgesehenem Zugknopf, mit einer einzigen Hand zwischen zwei oder drei Fingern ausgeübt werden. Jedoch ist die Wirkungsweise wegen der symmetrischen Ausbildung der Gesamtanordnung ebenso leicht wie beim Ziehen an einem Endknopf des Schaftes. Der die Arbeit Ausführende behält eine Hand zur freien Verfügung, um seine Sicherheit zu gewährleisten, was bei einer Arbeit an Bord eines Schiffes von ausschlaggebender Bedeutung ist.The pull can be carried out in the same way as with the snap hooks on the front side provided pull button, exercised with a single hand between two or three fingers will. However, the mode of action is due to the symmetrical design of the overall arrangement just as easily as when pulling on an end button on the shaft. The one who does the work keeps a free hand to ensure his safety whatever is of critical importance when working on board a ship.

In der Abbildung ist lediglich als Beispiel, auf das die Neuerung keineswegs beschränkt ist, eine AusführungsformdesKarabinerhakens gemäss der Neuerung dargestellt. Selbstverständlich sind im Rahmen des Grundgedankens der Neuerung Abänderungen der Form, Abmessungen usw. gegenüber dem dargestellten Beispiel möglich. In the figure, an embodiment of the snap hook according to the innovation is shown merely as an example to which the innovation is in no way restricted. Of course, within the framework of the basic idea of the innovation, changes to the shape, dimensions, etc. compared to the one shown Example possible.

Von den Abbildungen zeigt Fig. 1 den neuen Karabinerhaken in Seitenansicht und Fig. 2 in Stirnansicht.Of the figures, Fig. 1 shows the new snap hook in side view and FIG. 2 in an end view.

Hit a und b sind die beiden Zugorgane bezeichnet, deren jedes in einer seitlichen Rille c, die in einer durch die Achse des gleitenden Schaftes d verlaufenden Eben verläuft, gleitet.Hit a and b are the two traction organs, each in one lateral groove c made in one passing through the axis of the sliding shaft d Even runs, slides.

Die beiden Zugorgane sind durch einen die vordere Stirnfläche des Karabinerhakens umgebenden Bügel e miteinander verbunden. Der Körper des F. ihrungsstüokes für den gleitenden Schaft kann durch einen Stopfen f, der z. B. mit Gebinde versehen ist, ge- schlossen werden. Durch Ausschrauben dieses Stopfens ist es möglich, den gleitbaren Schaft d und seine Feder d'auszubau- zu en, um sie/reinigen und gegebenenfalls zu schmieren. 1-D Schutzansprüche : The two pulling members are connected to one another by a bracket e surrounding the front face of the snap hook. The body of the F. ihrungsstüokes for the sliding shaft can by a plug f, the z. B. is provided with a container, be closed. By unscrewing this plug it is possible to expand the slidable shaft d and its spring d to en to clean them and, if necessary, to lubricate them. 1-D Protection claims:

Claims

Protection claims: 1. Snap hook or snap ring for the operation of Sohiff sails, characterized by pulling elements for the operation of the slidable shaft for closing the hook eye, which are recessed in two grooves in the body of the hook, lying in a plane running through the axis of the shaft on both sides of the shaft are led so that the effect is exerted in this axis tD 2. embodiment of the snap hook according to claim 1, da- C> An ~ Druch 1, that-

characterized in that the pulling elements guided in the grooves are connected to one another by a bracket surrounding the front part of the snap hook.