escnreibu.
------
Bauelementensatz für Kellerlichschächte.
set Gegenstand bezieht sich auf einen Lichtschacht, der vor
ein
. I L-i
Kellerfenster gesetzt wird,wenn dieses teilweise oder ganz unter der Erdeoberfläche
bleibt. handelt sich hierbei um einen @ellerlichtschacht,der aus
4 Stück vorgefertigten Letonteile mit 4 dtU-ck Flacheisenbügel
an
die hellerwand befestigt wird.
Der Lichtschacht hat gegenüber den bisher meisst hergestellten
kellelichtschächten den Vorteil, dass er in einem Zuge, ohne
Vor-
arbeiten, an Ort uno. Jtelle, fertig ontiert werden kann. Dadurch
wira Zeit und Material gespart.
Abb. l, zeigt den ellerlictschacht in der traufsicht, an die
die land
montiert. Die Seitenteile a, werden mit mit den flacheisenbügel b, mittels eines
Bolzensetzgerätes an die Lellerwana h, befsteigt c. escnreibu.
------
Set of components for cellar shafts.
set object refers to a light shaft in front of a
. I Li
Basement window is set if it remains partially or completely underground. This is a @ ellerlichtschacht that from 4 pieces of prefabricated Leton parts with 4 dtU-ck flat iron brackets
the light wall is attached.
The light shaft has compared to most of the previously manufactured
cellar light shafts have the advantage that they can be opened in one go, without
work on site uno. Jtelle, ready to be applied. Through this
we saved time and material.
Fig. L, shows the ellerlictschacht from above, on the land
assembled. The side parts a, are climbed onto the Lellerwana h with the flat iron b, using a bolt-firing device, c.
Die Bodenplatte d, wird ebenso wie die Stirnplatte e,an die Seitenteile
montiert.The bottom plate d, like the face plate e, is attached to the side panels
assembled.
Die Aussparung an den Seitenteilen f, dient dazu, den Rahmen des Hostes,
der den Schacht abdeckt, zu befestigen. Die Befestigung des
Rahmens erfolgt durch den freigelassenen Dügel g, indemdie
us-
sparren der Seitenteile auf gleicher höhe wie die Stirnplatte
ausbetoniert wird. (Gestricnelte Lienie).
Abb. 2, zeigt den Schacht im üruiidriß, und wie er mit den
Flach-
eisenbügel an die. land oefestigt wird.
Abb. 3"stellt einen Jchnitt durch den jchacht dar.
The recess on the side parts f serves to attach the frame of the host that covers the shaft. The attachment of the Frame takes place through the released mound g, in that the us-
Rafter the side parts at the same height as the front plate
is concreted out. (Knitted line).
Fig. 2, shows the shaft in outline, and how it connects with the flat
iron hanger to the. land is fortified.
Fig. 3 "shows a section through the shaft.