DE1830137U

DE1830137U - DEVICE FOR WAXING FOOTBOARDS.

Info

Publication number: DE1830137U
Application number: DET11289U
Authority: DE
Original assignee: HEINRICH TRITSCHLER K G OFENFA
Current assignee: HEINRICH TRITSCHLER K G OFENFA
Priority date: 1959-11-12
Filing date: 1959-11-12
Publication date: 1961-04-27

Description

Gerät zum Einwachsen von Fußböden mit flüssigem Wachs und ähnlichen flüssigen Bodenreinigungsmitteln.Device for waxing floors with liquid wax and the like liquid floor cleaning agents.

Es sind bereits Vorrichtungen bekannt, mit denen Fußböden mit festen oder pastenförmigen Bohnerwachsen behandelt werden können. Die gleichmäßige Verarbeitung und Verteilung dieser festen oder pastenförmigen Bohnermassen erfordert jedoch, bedingt durch deren verhältnismäßig steife Konsistenz, einen hohen Kraft-und Zeitaufwand.There are already devices known with which floors with solid or paste-like floor waxes can be treated. The even processing and distribution of these solid or pasty polishing compounds requires, however, due to their relatively stiff consistency, a high expenditure of force and time.

Es sind ferner auch schon Einwachsgeräte bekannt, mit denen die Fußböden mit flüssigen Bohnermassen behandelt werden können. Ein bekanntes derartiges Gerät besteht beispielsweise aus einer zur Verteilung des flüssigen Wachses dienenden Reibschicht aus einer Schaumgummimatte, die auf ihrer Oberseite von einer Metallplatte umgriffen wird, an der verschwenkbar der zur Führung des Gerätes dienende Stiel befestigt ist. Dieser Stiel besteht aus einem unteren kurzen und einem oberen längeren Rohrstück, zwischen denen ein für die Aufnahme der flüssigen Bohnermasse dienender trommelförmiger Behälter eingebaut ist, in welchem durch eine in dem Stiel gelagerte und durch den Handgriff des Stieles gesteuerte Stange ein Druckkolben nach unten verschoben werden kann, wodurch das Wachs über federgelagerte Kugelventile auf den Boden gespritzt und dann durch die Schaumgummimatte verrieben wird.There are also already known waxing devices with which the floors can be treated with liquid polishing compounds. A known device of this type consists for example of a used to distribute the liquid wax Friction layer made of a foam rubber mat on top of a metal plate is encompassed, on the pivotable handle serving to guide the device is attached. This stem consists of a lower short one and an upper, longer piece of pipe, between which one for receiving the liquid A drum-shaped container serving as polishing compound is installed, in which a a rod mounted in the handle and controlled by the handle of the handle Plunger can be moved down, causing the wax to be spring loaded Ball valves injected onto the floor and then rubbed through the foam rubber mat will.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verbesserung derartiger mit flüssiger Bohnermasse arbeitender Einwachsgeräte dadurch, daß nach ihr der Teil des Gerätes, an welchem die zur Verteilung der Bohnermasse dienende Reibschicht befestigt wird, zugleich auch als Behälter für die Aufnahme der flüssigen Bohnermasse ausgebildet wird und an dessen Bodenfläche für den Durchtritt der Bohnermasse Durchbohrungen vorgesehen werden, die für das Öffnen bzw. Schließen mit fuß-oder handbetätigten Verschlußklappen zusammenarbeiten. Auf diese Weise wird aber die Herstellung des Bohnergerätes wesentlich vereinfacht und verbilligt.The present invention relates to an improvement in such liquid polishing compound working waxing devices in that after it the part of the device on which the friction layer used to distribute the polishing compound is attached, at the same time as a container for receiving the liquid floor polish is formed and on its bottom surface for the passage of the polishing compound through holes can be provided for opening and closing with foot-operated or hand-operated Closing flaps work together. In this way, however, the production of the Floor polisher significantly simplified and cheaper.

Die neue Bohnervorrichtung wird anhand der Zeichnung, die eine beispielsweise Ausführungsform derselben darstellt, näher beschrieben.The new polishing device is based on the drawing, which is an example Embodiment is the same, described in more detail.

In dieser veranschaulicht : Fig. 1 eine Seitenansicht der Bohnervorrichtung im Schnitt etwå durch die Mitte des Gehäuses, Fig. 2 eine Stirnansicht im Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1, Fig. 3 eine Draufsicht der Vorrichtung und Fig. 4 eine Einzelheit in vergrößertem Maßstabe im Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 3.In this illustrated: Fig. 1 is a side view the polishing device in section through the middle of the housing, Fig. 2 a Front view in section along the line II-II in FIG. 1, FIG. 3 is a plan view of the device and FIG. 4 shows a detail on an enlarged scale in section the line IV-IV of FIG. 3.

Die neue Bohnervorrichtung besteht im wesentlichen aus einem flachen Gehäuse 1 aus Metallblech oder einem Kunststoff für die Aufnahme der zu verarbeitenden flüssigen Bohnermasse 2, auf dessen Oberseite in der Mitte verschwenkbar eine Hülse 3 für die Befestigung des Führungsstieles 4 der Vorrichtung und auf dessen Bodenfläche eine dicke Platte 5 aus Filz, feinporigem Schwammkautschuk oder porösem Kunststoff als Reibschicht befestigt ist. Mit 6 ist eine mit Schraubdeckel versehene Hülse bezeichnet, durch welche der Behälter 1 mit der flüssigen Bohnermasse gefüllt werden kann.The new polishing device consists essentially of a flat one Housing 1 made of sheet metal or a plastic for receiving the to be processed liquid polishing compound 2, on the upper side of which in the middle a sleeve can be pivoted 3 for fastening the guide handle 4 of the device and on its bottom surface a thick plate 5 made of felt, fine-pored sponge rubber or porous plastic is attached as a friction layer. With 6 is a sleeve provided with a screw cap denotes, through which the container 1 is filled with the liquid polishing compound can.

Die Befestigung der genannten Reibschicht am Gehäuse 1 kann durch einen zweifach rechtwinkelig abgebogenen kräftigen Metalldraht 7 erfolgen, der durch vier an der Bodenfläche des Behälters 1 befestigte kleine durchlochte, Winkelbleche j 8 und entsprechende Längsbohrungen der Reibschicht geführt wird, und um ein ungewolltes Herausrutschen des genannten Drahtes aus der Bohnervorrichtung zu verhindern, kann an dessen Enden je eine kleine Kimme 9 vorgesehen werden, die sich unter der federnden Wirkung des elastischen Drahtes in die zugehörigen ! Bohrungen der Winkelbleche einrasten. Diese Art der Befestigung der Reibschicht ermöglicht durch Herausziehen des Drahtes 7 eine leichte Trennung vom Behälter 1, falls die Reibschicht von Zeit zu Zeit gereinigt werden soll.The fastening of said friction layer on the housing 1 can be done by a two-fold at right angles bent strong metal wire 7 done through four small perforated angle plates attached to the bottom surface of the container 1 j 8 and corresponding longitudinal bores of the friction layer is performed, and an unwanted To prevent the said wire slipping out of the polishing device, can at the ends of each a small rear sight 9 are provided, which are located under the resilient Effect of the elastic wire in the associated! Holes in the angle plates click into place. This type of attachment of the friction layer is made possible by pulling it out of the wire 7 a slight separation from the container 1, if the friction layer should be cleaned from time to time.

Auf der Unterseite des Behälters 1 ist ferner in zwei kleines.On the bottom of the container 1 is also in two small.

Lagern 10 eine Drehachse 11 gelagert, an der eine Anzahl durch Federn 12 belasteter Verschlußklappen 13 (beispielsweise'drei) befestigt sind, die mit. im Boden des Behälters 1 vorgesehenen Bohrungen 14 zusammenarbeiten und letztere unter dem Druck der genannten Federn durch einen auf der Oberseite der Klappen 13 befestigten Puffer 15 aus Kautschuk, Filz o. dgl. schließen.Bearings 10 a rotation axis 11 mounted on which a number by springs 12 loaded flaps 13 (for example, three) are attached, which with. In the bottom of the container 1 provided holes 14 cooperate and the latter under the pressure of said springs by one on top of the flaps 13 attached buffer 15 made of rubber, felt or the like. Close.

Die eine dieser Verschlußklappen 13 ist über den Puffer hinaus verlängert, und auf diese Verlängerung stützt sich ein Bolzen 16 ab, der in einem Rohr 17 durch den Behälter 1 hindurch geführt ist und aus letzterem nach oben hinaus etwas vorsteht.One of these flaps 13 is extended beyond the buffer, and on this extension a bolt 16 is supported, which is in a tube 17 through the container 1 is passed through and protrudes slightly from the latter upwards.

Um den beschriebenen Mechanismus für die Betätigung der Vorrichtung auf der Unterseite des Behälters 1 anordnen zu können, ist die genannte Reibschicht 5 auf der am Behälter 1 anliegenden Seite mit einer entsprechenden Aussparung18 versehen. j Die Wirkungsweise der beschriebenen Vorrichtung ist die foli gende : Die Vorrichtung wird mittels des Stieles 4 in bekannter Weise ! über den zu bohnernden Fußboden hin-und hergeführt. Hierbei wird von Zeit zu Zeit mit dem Fuße kurz auf den Bolzen 16 ge-i treten, wodurch gegen den Druck der Federn 12 die Klappen 13 verschwenkt und die Bohrungen 14 geöffnet werden. Hierdurch fließt eine gewisse Menge Bohnerwachs aus dem Behälter 1 aus, j j und diese verteilt sich dann in der Reibschicht 5 ! durch die sie . J dann auf dem Fußboden verteilt und verrieben wird. Wird der j genannte Bolzen 16 entlastet, dann werden die Bohrungen 14 wieder geschlossen. Je nach der Dauer der Belastung des Bolzens 16 läßt sich also die Menge an Bohnermasse regeln, die der Reibschicht 5 zufließt.In order to be able to arrange the described mechanism for actuating the device on the underside of the container 1, said friction layer 5 is provided with a corresponding recess 18 on the side adjacent to the container 1. j The operation of the device described is the foli lowing: The device is by means of the handle 4 in a known manner! moved back and forth across the floor to be polished. Here, from time to time, the foot is briefly stepped on the bolt 16, whereby the flaps 13 are pivoted against the pressure of the springs 12 and the bores 14 are opened. Through this a certain amount of floor wax flows out of container 1, j j and this is then distributed in the friction layer 5! through which they . J then spread on the floor and rubbed in. Will the j said bolt 16 is relieved, then the bores 14 are closed again. Depending on the duration of the load on the bolt 16, the amount of polishing compound that flows into the friction layer 5 can be regulated.

Anatatt das Öffnen der Verschlußklappen 13 durch den Bolzen 16 zu bewirken, kann an dem den Bohrungen 14 abgekehrten Ende der mittleren Verschlußklappe auch ein durch den Behälter 1 hindurchgeführtes Zugseil 19 befestigt und dessen anderes Ende an einem am Stiel 4 einstellbaren Winkelhebel 20 befestigt werden. Durch Verschwenken dieses Hebels von Hand werden dann durch das Seil 19 die Verschlußklappen 13 gegen den Druck der Federn 12 von den Bohrungen 14 abgehoben, so daß Bohnermasse aus dem Behälter 1 in die Reibschicht 5 ausläuft.Instead of opening the flaps 13 by means of the bolt 16 can cause at the end of the central closure flap facing away from the bores 14 also attached a pull rope 19 passed through the container 1 and its the other end to be attached to an adjustable angle lever 20 on the handle 4. By pivoting this lever by hand, the closing flaps are then opened by the rope 19 13 lifted against the pressure of the springs 12 from the bores 14, so that polishing compound runs out of the container 1 into the friction layer 5.

Um eine dauernde Berieselung der Reibschicht mit flüssiger Bohnermasse in jeweils gewünschter Menge zu ermöglichen, kann das Rohr 17, in welchem der Bolzen 16 geführt wird, auch mit einem Innengewinde versehen werden, in welchem ein für die Aufnahme des Bolzens 16 mit Bohrung versehener Stopfen 21 ein- geschraubt wird. Wird ferner der Bolzen 16 mit'einem sich an 1 die Unterseite des Stopfens 21 anlegenden Kragen 22 versehen (Fig. 4), so könn% urch tieferes Einschrauben'des Stopfens 21 der auf einer der Verschlußklappen 13 aufsitzende Bolzen 16 nach unten verschoben und somit die BohrungT'in beliebigem Ausmaße geöffnet werden. Durch Regulierung der Stellung'des Stopfens 21 im Rohr 17 und damit einhergehend'auch der Stel- lung des Bolzens 16 läßt sich also die Ausflußmenge der Bohner- J masse einregulieren. Wird der Stopfen 21 in die Ausgangsstellung 1 wieder zurückgeschraubt, dann werden die Bohrungen ; durch die federbelasteten Klappen 13 wieder geschlossen. Die in Fig. 4 dargestellte Ausführungsform ermöglicht somit eine dauernde Berieselung der Reibschicht 5 mit Bohnermasse durch entsprechende Einstellung des Stopfens 21 oder eine zeitweise Benetzung der Reibschicht durch Betätigung des auf die Ver-. schlußstellung der Vorrichtung eingestellten Bolzens 16 mit' dem Fuß.In order to enable the friction layer to be continuously sprinkled with liquid polishing compound in the desired amount, the tube 17 in which the bolt 16 is guided can also be provided with an internal thread in which a plug 21 provided with a bore to accommodate the bolt 16 a- is screwed. If the bolt 16 is also connected to one another 1 the underside of the plug 21 applying collar 22 is provided (Fig. 4), by screwing in the plug 21 the bolt 16 seated on one of the closure flaps 13 shifted downwards and thus the hole T'in any Dimensions are opened. By regulating the position of the Plug 21 in pipe 17 and, consequently, also the position ment of the bolt 16 can therefore be the outflow of the floor polish J adjust mass. If the plug 21 is in the starting position 1 screwed back again, then the holes; closed again by the spring-loaded flaps 13. The embodiment shown in Fig. 4 thus enables a permanent sprinkling of the friction layer 5 with polishing compound by appropriate setting of the plug 21 or a temporary wetting of the friction layer by actuating the on the ver. Final position of the device set bolt 16 with 'the foot.

Claims

ckeiz ~ m ski 4 a on t claims

1) Device for waxing floors with liquid floor wax or similar liquid floor cleaning agents, consisting of

from a container (1) for receiving the polishing compound, on the upper side of which a handle (4) serving to guide the device is arranged pivotably and on the underside of which a thick porous friction layer (5) is removably attached, as well as devices through which this friction layer intermittently or continuously polishing compound is supplied from said container.

2) Device according to claim 1, characterized in that the device for supplying the liquid polishing compound to the friction layer consists of a number of interconnected, spring-loaded closing flaps ( 13), which by a seated on one of the closing flaps and by the named th container through bolt (16) by foot actuation

or by one acting on the flaps on the one hand on one and on the other side with the guide handle (4) of the device - .. Z.

adjustable angle lever (20) attached pull rope (19) Manual actuation can be pivoted out of the locked position

can.

3) Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the to the Open the flaps (13) used bolts (16) in one with an external thread provided plug (21) is arranged and with a collar (22) against it Supported underside and said stopper itself in one above the to be actuated Closure flap in the container (1) arranged with an internally threaded pipe (17) to be led.

4) Device according to claim 1, characterized in that the friction layer (5) with a recess encompassing the facilities for supplying the polishing compound (18) is equipped.

5) Device according to claim 1-4, characterized in that the attachment of the friction layer (5) on the container (1) is carried out by a wire bracket (7) bent twice at right angles, which sheet metal through holes in the bracket attached to the underside of the container (8 ) and corresponding longitudinal bores of the friction layer is performed. 6) Device according to claim 1-5, characterized in that the '" Friction layer made of felt, fabric, foam or sponge rubber or porous plastics.