Reinigungsgerät Es sind bereits Reinigungsgeräte bekannt, bei denen
ein Reinigungskörper, z. B. ein Schwamm, mittels einer Handhabe über Zugstangen
zwischen ortsfest gelagerte Wringwalzen eingezogen und dadurch ausgepreßt wird.
Die Reinigungskörper sind dabei auswechselbar in einem Träger gefaßt, der zwischen
den ortsfest gelagerten Wringwalzen senkrecht verschoben werden kann, wobei der
nach unten zu dicker werdende Reinigungskörper zwischen die Wringwalzen eingezogen
und ausgepreßt wird.Cleaning device Cleaning devices are already known in which
a cleaning body, e.g. B. a sponge, by means of a handle on tie rods
is drawn in between fixedly mounted wring rollers and thereby squeezed out.
The cleaning bodies are interchangeably held in a carrier that is between
the stationary wring rollers can be moved vertically, the
Cleaning bodies that are becoming thicker towards the bottom are drawn in between the wring rollers
and is squeezed.
Es ist auch schon ein Reinigungsgerät bekannt, bei dem die Betätigung
des Reinigungskörpers, der in einem Träger gelagert ist, durch eine in dem hohlen
Gerätestiel untergebrachte, zentral angeordnete Zugstange erfolgt.A cleaning device is also known in which the actuation
of the cleaning body, which is mounted in a carrier, through one in the hollow
Centrally arranged pull rod housed in the device handle takes place.
Alle diese Reinigungsgeräte weisen den Nachteil auf, daß der Reinigungskörper,
der durch Abnutzung eine Formveränderung erleidet, nicht nach- und eingestellt werden
kann. Dieser Mangel ist auch deshalb schwerwiegend, da neue Reinigungskörper, z.
B. Schwämme, nicht immer die gleichen Abmessungen aufweisen.All of these cleaning devices have the disadvantage that the cleaning body,
which suffers a change in shape due to wear and tear cannot be readjusted or adjusted
can. This deficiency is also serious because new cleaning bodies, e.g.
B. sponges, do not always have the same dimensions.
Es wurde zwar schon ein Reinigungsgerät vorgeschlagen, bei dem der
Reinigungskörper mittels einer Handhabe gegen die Kraft einer Rückstellfeder über
eine in einem hohlen Gerätestiel angeordnete, mit einer Längen-Nachstelleinrichtung
versehenen Zugstange betätigbar ist. Die Nachstelleinrichtung bestand hierbei aus
einer außerhalb des Gerätestiels an der Handhabe gelenkig angeordneten Spannschraube,
auf der das Ende der Zugstange mittels einer einstellbaren Flügelmutter gehalten
war.Although a cleaning device has already been proposed in which the
Cleaning body by means of a handle against the force of a return spring
one arranged in a hollow device handle with a length adjustment device
provided pull rod is actuated. The adjustment device consisted of
a clamping screw articulated on the handle outside the device handle,
on which the end of the pull rod is held by means of an adjustable wing nut
was.
Die Erfindung schlägt demgegenüber eine einfachere Lösung vor, die
darin besteht, daß die Nachstelleinrichtung auch innerhalb des hohlen Gerätestieles
angeordnet ist.The invention proposes a simpler solution that
consists in the fact that the adjustment device is also within the hollow device handle
is arranged.
Der Erfindungsgegenstand wird in der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel
näher erläutert. Es zeigt Fig. 1 eine Vorderansicht des Gerätes, teilweise im Mittelschnitt,
Fig: 2 einen Schnitt nach der Linie II-11 in Fig. 1 und Fig. 3 eine Seitenansicht
des Gerätes in Ausdrückstellung.The subject of the invention is shown in the drawing using an exemplary embodiment
explained in more detail. It shows Fig. 1 a front view of the device, partially in the middle section,
FIG. 2 shows a section along line II-11 in FIG. 1 and FIG. 3 shows a side view
of the device in expression.
An einem bekannten U-förmigen Gerätekopf 1 sitzt ein im oberen Teil
zur besseren Handhabung des Gerätes abgebogener hohler Gerätestiel 2. In dem U-förmigen
Gerätekopf 1 ist die Fassung 3 mit dem Reinigungskörper 4 zwischen den ortsfesten
Wringwalzen 5 gelagert. An der Fassung 3 ist über eine schwenkbare Verbindungshülse
6 eine Zugstange 7 angeschlossen, die über eine am Stiel 2 bei 8 gelagerte
Handhabe 9 betätigt werden kann. Die Zugstange 7 ist mit der Verbindungshülse
6 mittels einer Schraubverbindung 10, etwa wie im dargestellten Beispiel
einer in der Hülse 6 eingeschweißten Mutter 11, verbunden, so daß eine Nachstellung
durch Verdrehung der Zugstange ermöglicht ist. Zu diesem Zweck wird die Zugstange
7 an ihrem oberen Ende bei 12 von der Handhabe 9 gelöst, was sehr einfach und ,rasch
geschehen kann, da diese Teile nur durch einen Steckbolzen oder eine Schraube verbunden
sind. Nun ist eine Nachstellung des Reinigungskörpers möglich. Zum automatischen
Zurückdrücken des ausgepreßten Reinigungskörpers 3, 4 ist im Gerätekopf 1 eine Rückstellfeder
13 angeordnet, die sich zwischen den Teilen 1 und 6 abstützt.
Diese Rückstellfeckr 13
kann aber auch an jeder anderen geeigneten Stelle
vorgesehen sein, so z. B. im Anlenkpunkt 8 der Handhabe 9 am Gerätestiel
2.On a known U-shaped device head 1 sits a hollow device handle 2 bent in the upper part for better handling of the device. A pull rod 7 is connected to the socket 3 via a pivotable connecting sleeve 6 and can be operated via a handle 9 mounted on the handle 2 at 8. The tie rod 7 is connected to the connecting sleeve 6 by means of a screw connection 10, for example a nut 11 welded into the sleeve 6 as in the example shown, so that readjustment is made possible by rotating the tie rod. For this purpose, the pull rod 7 is released at its upper end at 12 from the handle 9, which can be done very easily and quickly, since these parts are only connected by a socket pin or a screw. It is now possible to readjust the cleaning body. To automatically push back the squeezed cleaning body 3, 4, a return spring 13 is arranged in the device head 1, which is supported between the parts 1 and 6 . This Rückstellfeckr 13 can also be provided at any other suitable location, such. B. in the articulation point 8 of the handle 9 on the device handle 2.
Die Nachstelleinrichtung des erfindungsgemäßen Gerätes kann leicht
und rasch auch von ungeübten Personen betätigt werden; der Reinigungskörper wird
vollständig ausgenutzt, und es wird gleichzeitig ein fester und sicherer Sitz des
Reinigungskörpers zwischen den Wringwalzen gewährleistet. Dieser feste Sitz ist
notwendig, um bei der Hin- und Herbewegung des Reinigungsgerätes auf dem Boden einen
vorzeitigen
Verschleiß oder eine Zerstörung des Reinigungskörpers
zu vermeiden.The adjusting device of the device according to the invention can easily
and can be operated quickly even by inexperienced persons; the cleaning body will
fully utilized, and at the same time a firm and secure fit of the
Cleaning body guaranteed between the wring rollers. This tight fit is
necessary to avoid a
premature
Wear or destruction of the cleaning body
to avoid.