Schirm mit Leuchteinrichtung Die Neuerung betrifft Schirme in den
verschiedensten Ausführungen. Bedient man sich eines Schirmes bei Dunkelheit, dann
ist die zusätzliche Benutzung einer Taschenlampe, besonders wenn man die zweite
Hand nicht frei hat, oft erschwert oder gar unmöglich.Umbrella with lighting device The innovation concerns umbrellas in the
various designs. If you use an umbrella in the dark, then
is the additional use of a flashlight, especially if you have the second
Hand is not free, often made difficult or even impossible.
Es wird deshalb neuerungsgemäß vorgeschlagen, Schirme mit einer Leuchte
zu versehen, indem man den Schirmgriff nach Art einer Taschenlampe ausbildet, die
bei Benutzung des Schirmes den Boden derart beleuchtet, daß man bei Dunkelheit sicher
gehen kann. Nach einem weiteren Merkmal der Neuerung ist der Schirmgriff mit dem
übrigen Teil des Schirmes lösbar verbunden, damit man ihn auch für sich als Taschenlampe
benutzen kann.It is therefore proposed according to the innovation, screens with a lamp
to provide by forming the umbrella handle in the manner of a flashlight, which
When using the umbrella, the floor is illuminated in such a way that you are safe in the dark
can go. Another feature of the innovation is the umbrella handle with the
The remaining part of the screen is detachably connected so that it can also be used as a flashlight
can use.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt.In the drawing, an embodiment of the innovation is shown.
Am unteren Ende der Schirmstange (1) befindet sich das fest mit dieser
verbundene und oben offene zylinderförmige Teil 2, welches beim Zusammenfalten des
Schirmes zur Aufnahme der die einzelnen Spannstäbe (4) tragenden Hülse (5) dient.
Der eigentlichte, ebenfalls zylindrische, Griff (3) ist ähnlich einer Stablampe
ausgebildet. Er kann im Inneren eine Stromquelle (6) aufnehmen, welche die am unteren
Ende des Schirmgriffes vorgesehene Glühbirne (7) beim Schließen des Stromkreises
mittels des Schalters (8) zum Leuchten bringt. Der Griff (3) läßt sich mit seinem
zylindrischen verlängerten Ende (9) mit der Hülse (2) verschrauben. Auf diese Weise
kann er zum Auswechseln der Stromquelle (6) bzw. zum selbstständigen Gebrauch als
Taschenlampe schnell vom Schirm getrennt werden. Wie bei den üblichen Taschenlampen
sorgt eine Kontaktfeder (10) immer für die
richtige Lage der Stromquelle
(6). Die untere Abdeckkappe (11), welche zur Aufnahme der Glühbirne (7) dient, ist
gegen den Griff (3) an der gegenseitigen Berührungsfläche (12) isoliert. Bei der
Ausführung nach Abb. 2 ist die untere Abdeckkappe (13), welche aus nichtleitendem
Material hergestellt ist, mit dem Schirmgriff (3) nach Art eines Kugelgelenkes verbunden.
Es ist so möglich, den Leuchtstrahl unabhängig von der Schirmstellung in die jeweils
gewünschte Richtung zu lenken.At the lower end of the umbrella pole (1) is firmly attached to this
connected and open at the top cylindrical part 2, which when folding the
The screen is used to accommodate the sleeve (5) carrying the individual tension rods (4).
The actual, also cylindrical, handle (3) is similar to a flashlight
educated. It can accommodate a power source (6) inside, which is the one at the bottom
Light bulb (7) provided at the end of the umbrella handle when the circuit is closed
lights up using the switch (8). The handle (3) can be with his
Screw the cylindrical extended end (9) to the sleeve (2). In this way
it can be used as a replacement for the power source (6) or for independent use
Flashlight can be quickly separated from the screen. As with the usual flashlights
a contact spring (10) always takes care of the
correct position of the power source
(6). The lower cap (11), which is used to accommodate the light bulb (7), is
isolated from the handle (3) on the mutual contact surface (12). In the
The design according to Fig. 2 is the lower cap (13), which is made of non-conductive
Material is made, connected to the umbrella handle (3) in the manner of a ball joint.
It is thus possible to move the light beam into the respective position regardless of the position of the screen
to steer desired direction.
Die Neuerung ist nicht auf das dargestellte Beispiel beschränkt. So
könnte z. B. der Schirmgriff eine andersartige Form besitzen, oder die Trockenbatterie
durch einen Dynamo oder Akkumulator ersetzt sein.The innovation is not limited to the example shown. So
could e.g. B. the umbrella handle have a different shape, or the dry battery
replaced by a dynamo or accumulator.