DE1829210U

DE1829210U - GALILIFBINOCULARS WITH EYEGLASSES

Info

Publication number: DE1829210U
Application number: DE1960O0005667
Authority: DE
Original assignee: Optische Werke G Rodenstock
Current assignee: Optische Werke G Rodenstock
Priority date: 1960-10-07
Filing date: 1960-10-07
Publication date: 1961-04-06

Description

Galileifernglas mit Brillenfassung.Galilean binoculars with spectacle frames.

Es ist bekannt, Ferngläser, insbesondere galileische Ferngläser kleinen Baumaßstabes, in Brillen einzubauen, um ein bequemes Tragen zu ermöglichen ; auch ist bereits vorgeschlagen worden, die Fassungen dieser Fernrohre in die Mitte von zu diesem Zweck durchbohrten Brillengläsern einzusetzen, damit der Benutzer am Fernrohr vorbei durch ein ihm angepasstes Korrektionsglas in die Ferne sehen kann.It is known to be small binoculars, especially Galilean binoculars Construction scale, to be built into glasses to enable comfortable carrying; even it has already been proposed to place the mounts of these telescopes in the center of for this purpose use pierced spectacle lenses so that the user can see the telescope can see into the distance through a corrected correction lens.

Die vorliegende Erfindung erweitert diese Möglichkeit dadurch, daß sie unterhalb des Fernrohres ein Sehen in der Nähe durch zusätzliche Lupenlinsen, Lesegläser oder Nahteile von Mehrstärkengläsern vorsieht. Dabei können diese Mehrstärkengläser in an sich bekannter Weise aus einem einzigen Teil mit mehr oder minder sichtbarer Trennungskante geschliffen sein ; das Mehrstärkenglas kann auch aus zwei losen aneinander gelegten Teilen bestehen, die in der Mitte eine Öffnung für die Fernrohrfassung freilassen und durch die Brillenfassung zusammengehalten werden.The present invention extends this possibility in that you can see nearby under the telescope through additional magnifying lenses, Provides reading glasses or near parts of multifocal lenses. These multifocal lenses can in a manner known per se from a single part with more or less visible Separation edge be sanded; The multifocal lens can also be made up of two loose pieces Layed parts consist of an opening in the middle for the telescope socket released and held together by the glasses frame.

Ebenso gut kann ein verschmolzenes Mehrstärkenglas durchbohrt werden und die Fernrohrfassung enthalten.A fused multifocal lens can be pierced just as well and the telescope socket included.

Schließlich kann das LIehrstärkenglas ein-oder mehrteilig aus Kunststoff bestehen.Finally, the gauge glass can be made from one or more parts of plastic exist.

In den Figuren 1 und 2 ist ein Beispiel gemäß der Erfindung in einem Schnitt längs einer der optischen Achsen und in der Ansicht von vorn dargestellt. Mit 1 ist das Mittelteil der Brillenfassung, mit 2 die beiden Ohrbügel bezeichnet worden ; 3 sind die Fernteile, 4 die Nahteile der Korrektionslinsen, die aus Glas oder aus Kunststoff bestehen können ; sie können beide gemeinsam ein Teil, aber auch zwei getrennte Teile bilden. Mittels der Fassungsteile 5 und 6, die auch das Fernrohr-Okular 7 halten, ist die Fernrohrfassung in den Gläsern 3 und 4 befestigt. Die Fassung 8 für das gegebenenfalls mehrteilige Fernrohrobjektiv 9 ist mit Hilfe des Gewindes 10. durch Verdrehen des Okulars 7 einstellbar.In Figures 1 and 2 is an example according to the invention in one Section along one of the optical axes and shown in the front view. 1 with the middle part of the spectacle frame, with 2 the two ear hooks been; 3 are the distance parts, 4 are the near parts of the correction lenses, which can be made of glass or plastic; they can both work together Part, but also form two separate parts. By means of the socket parts 5 and 6, which also hold the telescope eyepiece 7 is the telescope mount in the glasses 3 and 4 attached. The version 8 for the possibly multi-part telescope lens 9 can be adjusted with the aid of the thread 10 by turning the eyepiece 7.

Mit 11 ist eine elastische, zum Sichern des Zusammenhaltes gegebenenfallsverklebte Einlage bezeichnet. b With 11 is an elastic, to secure the cohesion if necessary, denotes glued insert. b

Claims

Protection claims. ----------------

1.) Galilean binoculars, with a spectacle frame, in which the frame of the telescope is each surrounded by a spectacle lens. is closed, characterized in that at least b

Reading glasses, magnifying glasses or spectacle glasses for close vision are located below each telescope.

2.) Binoculars according to claim 1, characterized in that the side the telescopes are corrective lenses for television viewing.

3.) Binoculars according to claim 1, or 1 and 2, characterized in that that the telescope socket is inserted into a multifocal lens.

4.) Belnglas according to claim 1 and 3, characterized in that the Version of each telescope is enclosed by two separate glass parts, of which one as a core part, the other as a light part of a thick glass.

5.) Binoculars according to claim 1 and 3, characterized in that each Telescope socket is inserted into a fused multifocal lens.

6.) Binoculars according to claim 1 and one of the following, characterized in that that its frames are used in correction lenses made of plastic.