DE1827862U

DE1827862U - DEVICE FOR LAYING STRAPS IN THE GROUND, IN PARTICULAR AS EARTH LINE FOR THE MASTS OF ELECTRIC OVERHEAD LINE SYSTEMS.

Info

Publication number: DE1827862U
Application number: DE1959F0017810
Authority: DE
Original assignee: FRAENKISCHE LICHT und KRAFTVER
Current assignee: FRAENKISCHE LICHT und KRAFTVER
Priority date: 1959-12-18
Filing date: 1959-12-18
Publication date: 1961-03-09

Description

"Gerätzum Verleben von Bandeisen im Erdreich, insbesondere von als Erdleitung für die Masten elektri- sehen PreileitungaanlajKen dienendem Bandeisen" Nach den Errichtungsvorschriften für den Bau von elektrischen Preileitungsanlagen mussen die zum Tragen der Leitungen dienenden Stahl-und Betonmasten an eine Erdleitung angeschlossen werden. Diese Erdleitung besteht in der Regel aus Bandeisen. das im Erdreich verlegt worden ist. Die Verlegung dieser aus Bandeisen bestehenden Erdleitungen erfolgt bisher in der Weise, daß ein der Länge des jeweils zu verlegenden Bandeisens entsprechender Graben von etwa 60 cm Tiefe und 30 cm Breite ausgehoben und nach dem Einlegen des Bandeisen wieder zugeschüttet wird. Die bisher übliche Verlegung besteht also im wesentlichen aus zeitraubenden und anstrengenden Erdarbeiten."Device for living iron straps in the ground, especially as a ground line for the masts, electrical see PreileitungaanlajKen serving Iron straps "According to the construction regulations for the construction of electrical supply line systems, the steel and concrete masts used to carry the lines must be connected to an earth line. This earth line usually consists of iron straps that have been laid in the ground. The laying of these iron straps So far, underground lines have been carried out in such a way that a trench about 60 cm deep and 30 cm wide corresponding to the length of the respective iron band is dug and then filled in again after the iron band has been inserted Earthworks.

Die Neuerung betrifft ein Gerät zum Verlegen von Bandeisen im Erdreich, insbesondere von als Erdleitung für die Masten von elektrischen Freileitungeanlagen dienendem Bandeisen, durch dessen Anwendung die bisher dafür notwendigen zeitraubenden und anstrengenden Erdarbeiten fast völlig vermieden werden. Das Gerät gemäß der Neuerung besteht im wesentlichen aus einem Balken, vorzugsweise Eisenbalken, der an seinem vorderen, in die Verlegungsrichtung weisenden Ende einen zweckmäßig in der Hohe verstellbaren Schlitten und im hinteren Drittel eine Halterung für eine in das Erdreich bis zu der gewünschten Verlegungstiefe einzubringende messerartige Vorrichtung, an deren Rückseite Mittel zur leicht lösbaren Befestigung des Anfanges des vorzugsweise hochkant zu verlegenden Bandeisens vorgesehen sind, und kufenartige, zweckmäßig zu beiden Seiten aer Halterung angeordnete Bügel aufweist, die zusammen mit dem Schlitten, auf dem Erdreich aufliegend und auf ihm gleitend, den bei der Verlegung in Verlegerichtung zu bewegenden Balken tragen.The innovation concerns a device for laying straps in the ground, in particular as a ground line for the masts of electrical overhead line systems serving band iron, through whose application the previously necessary time-consuming and strenuous earthworks can be almost completely avoided. The device according to the The innovation consists essentially of a beam, preferably an iron beam at its front end pointing in the direction of laying an expedient in the high adjustable slide and in the rear third a holder for one Knife-like to be introduced into the ground to the desired laying depth Device, on the back of which means for easily detachable attachment of the beginning of the strip iron, which is preferably to be laid vertically, and runner-like, expediently has brackets arranged on both sides of the aer bracket, which together with the sledge, lying on the ground and sliding on it, carry the beam to be moved in the laying direction when laying.

Zum Verlegen elektrischer Kabel im Erdboden, oder von Rohren, in welche elektrische Kabel eingezogen werden sollen, sind wohl schon sogenannte KaulwurfpflUge bekannt gewordene diese sind aber in ihrem Aufbau komplizierter als das Gerät gemäß der Neuerung, welches zudem einem anderen Zweck als die bekannten Haulwurfspflüge dient, nämlich der Verlegung von Bandeisen, insbesondere für Erdungszwecke in Preileitungsanlagen. Bei dem Gerät gemäß der Neuerung sind die Mittel zur Befestigung des Bandeisenanfanges zweckmäßig am unteren Ende der messerartig ausgebildeten Vorrichtung befestigt, so daß das einzuziehende Bandeisen bei der Fortbewegung der Vorrichtung auf den Grund des von ihr gezogenen Erdspaltes verlegt wird. Zur Einstellung der jeweils gewünschten Verlegungstiefe ist die messerartige Vorrichtung in der Halterung vorzugsweise hheneinstellbar befestigt. Damit die messerartige Vorrichtung während der Verlegung immer in der gleichen Höhe durch das Erdreich bewegt wird und nicht etwa nach oben herausgezogen werden kann oder sich nach unten in das Erdreich tiefer einbohren kann, wird das untere Ende der messerartigen Vorrichtung zu einer Schar mit einem nach hinten gerichteten Sporn ausgebildet.' Bei der Benutzung eines Gerätes gemäß der Neuerung wird also das Erdreich, in dem das Bandeisen verlegt werden soll, nicht mehr ausgehoben, sondern mit einem Messer zerschnitten und in den entstehenden schmalen Erdapalt das Bandeisen während des Sohneidevorganges eingezogen. Es braucht also praktisch nur ein Erdloch von etwa 60 cm Tiefe und 30 cm Durchmesser ausgehoben zu werden, in das man die messerartige Vorrichtung einführen kann.For laying electrical cables in the ground or pipes in which electrical cables to be pulled in are probably already so-called kole plows but which have become known are more complicated in their structure than the device according to the innovation, which also has a different purpose than the well-known haulploughs serves, namely the laying of iron straps, especially for earthing purposes in pipeline systems. In the device according to the innovation, there are means for fastening the beginning of the hoop iron appropriately attached to the lower end of the knife-like device, so that the iron to be drawn in when moving the device on the The reason of the crevice it has drawn is relocated. To adjust each The knife-like device in the holder is preferably the desired laying depth Attached adjustable in height. So that the knife-like device during the laying is always moved through the ground at the same height and not upwards can be pulled out or dig deeper down into the ground can, the lower end of the knife-like device becomes a flock with a rearwardly directed spur. ' When using a device according to The ground in which the band iron is to be laid is not the innovation more excavated, but cut up with a knife and narrowed into the resulting Erdapalt pulled in the iron band during the son-in-law process. So it takes practically only a hole in the ground about 60 cm deep and 30 cm in diameter was dug into which one can insert the knife-like device.

Nach endgültiger Durchführung der Verlegung braucht nur dieses verhältnismäßig kleine Erdlooh wieder zugeschüttet zu werden.After the relocation has finally been carried out, this only needs to be proportionate little Erdlooh to be filled up again.

Der durch die messerartige Vorrichtung gezogene schmale Erdapalt bedarf keiner nachträglichen Bearbeitung, weil er sich in Kurze von selbst schließt. Die für die Verlegung erforderlichen Erdarbeiten werden also bei Verwendung des Gerätes gemäß der Neuerung auf ein Minimum reduziert. Auch wird die für das Verlegen bestimmter Bandeisenlängen bisher benötigte Zeit beträchtlich verringert. Schließlich ist auch der bei der Verlegung entstehende Plursohaden bei Verwendung des Gerätes gemäß der Neuerung wesent- b lich geringer als bei der bisher üblichen Verlegungsart.The narrow Erdapalt drawn through the knife-like device does not require any subsequent processing, because it closes by itself in a short time. The earthworks required for the laying are thus reduced to a minimum when using the device according to the innovation. The time previously required to lay certain lengths of band iron is also considerably reduced. Finally, there is also the one that arises during laying Plursohaden when using the device in accordance with the innovation b Lich less than with the previously usual type of laying.

Wenn es sich um die Verlegung von als Erdleitung für die Masten von elektrischen Freileitungsanlagen dienendem Bandeisen handelt, so wird in der Regel ein bestimmter Erdwiderstand des Banderders verlangt. Erfolgt die Verlegung des Bandeisen mit einem Gerät gemäß der Neuerung, kann man während des Verlegensvon Zeit zu Zeit durch eine Messung feststellen, ob die bereits verlegte Länge des Eisenbandes den gewünschten Erdwiderstand ergibt. Ist dies der Fall, so kann mit der Verlegung aufgehört und das Bandeisen an der Stelle, an der es in das Erdreich eingeführt worden ist, abgeschnitten werden. Ergibt jedoch die Messung, daß der gewünschte Erdwiderstand noch nicht erreicht ist, so wird die Verlegung fortgesetzt bis die Messung das Erreichen des gewünschten Erdwiderstandes ergibt. Bei der bisher üblichen Verlegungsart muß man den für das Bandeisen ausgehobenen Graben nach Einlegen des Bandeisens zuschütten, also schließen, bevor die Messung des Erdwiderstandes erfolgen kann. Nötigenfalls muß man damnoch ein weiteres Stück Erdreich ausgraben, damit man ein weiteres Stück Bandeisen einlegen und an das vorher verlegte Bandeisenstück anflicken kann. Die Neuerung bringt also auch in dieser Beziehung einen wesentlichen Vorteil gegenüber der bisher üblichen Verlegungsart.When it comes to the laying of as an earth line for the masts of Electric overhead line systems are used for iron straps, it is usually a certain earth resistance of the tape rod requires. If the Strapping iron with a device according to the innovation, can be used while laying From time to time, take a measurement to determine whether the length of the iron tape has already been laid gives the desired earth resistance. If this is the case, the transfer can begin stopped and the band iron at the point where it was inserted into the ground has been cut off. However, if the measurement shows that the desired Earth resistance has not yet been reached, laying will continue until the Measurement shows that the desired earth resistance has been reached. With the usual one The type of laying must be the trench dug for the band iron after inserting the Fill in the iron band, i.e. close it before measuring the earth resistance can. If necessary, you have to dig up another piece of earth with it insert another piece of band iron and attach it to the previously laid band iron piece can patch. In this respect, too, the innovation brings an essential element Advantage compared to the usual type of laying.

Ein Ausführungebeiapiel für ein Gerät gemäß der Neuerung ist in einer Seitenansicht in Fig. 1 dargestellte während die Fig. 2 und 3 zwei verschiedene Schnitte zeigen. Das Gerät besteht im wesentlichen aus einem Eisenbalken 11, der an seinem vorderen, in die Verlegungsriohtung weisenden Ende auf einem Schlitten 12 ruht; dieser ist an dem unteren Ende eines Stabes oder Rohres 13 befestigt, welches in einer an dem Balken 11 angebrachten Muffe 14 verschiebbar und durch die Arretierungssohrauben 15, 16 in der Muffe feststellbar ist. Man kannalso die Höhe des vorderen Endes des Ballons 11 über den auf dem Erdboden aufliegenden Schlitten 12 entsprechend den Erfordernissen einstellen. In seinem hinteren Drittel weist der Balken 11 eine Halterung 17 für eine messerartige Vorrichtung 18 auf. Diese ist, wie durch Doppelpfeil angedeutet ist, in der Halterung verschiebbar und mittels Arretierungeschrauben 191 20 in der gewünschten Einstellung feststellbar. Diese Höheneinstellung richtet sich nach der jeweils gewünschten Verlegungstiefe, d. h. danach, wie tief die messerartige Vorrichtung 18 in das Erdreich eingebracht werden muß. Auf jeder Seite der Halterung 17 ist ein kufenartiger Eisenbügel 21 angeordnet.An execution example for a device according to the innovation is in a Side view shown in Fig. 1 while Figs. 2 and 3 are two different Show cuts. The device consists essentially of an iron beam 11, the at its front end pointing in the laying direction on a slide 12 rests; this is attached to the lower end of a rod or tube 13, which slidable in a sleeve 14 attached to the beam 11 and through the locking screws 15, 16 can be determined in the sleeve. One can thus determine the height of the front end of the Balloons 11 over the carriage 12 resting on the ground according to the Adjust requirements. In its rear third, the beam 11 has a holder 17 for a knife-like device 18. This is as indicated by the double arrow is slidable in the holder and by means of locking screws 191 20 can be determined in the desired setting. This height adjustment is based according to the required installation depth, d. H. then how deep the knife-like Device 18 must be placed in the ground. On each side of the bracket 17 a runner-like iron bracket 21 is arranged.

Diese Bügel liegen auf dem Erdreich auf, dienen also zusammen mit dem Schlitten 12 zum Tragen des Balkens und ermöglichen das Gleiten des Gerätes auf dem Erdreich während der Verlegung. Das untere Ende der messerartigen Vorrichtung ist zu einer Schar 22 mit einem nach hinten gerichteten Sporn 23 ausgebildet, der bei richtigem Arbeiten des Gerätes, also beim Bewegen der messerartigen Vorrichtung 18 durch das Erdreich parallel zur Erdoberfläche liegen muß. Die messerartige Vorrichtung 18 steht dabei, wie die Fig. 1 erkennen läßt, etwas schräg. Zur Befestigung des zu verlegenden Bandeisen 24 dient ein Rundstab 25, der in einer auf der Rückseite der messerartigen Vorrichtung 18 angebrachten Hülse 26 geführt ist und um dessen unteres Ende der Anfang des zu verlegenden Bandeisen 24 herumgeschlungen ist, wie aus Fig. 3 ersichtlich ist. Um Verbiegungen des Rundstabes durch die beim Einziehen des Bandeisen 24 auftretenden Zugkräfte zu vermeiden, ist sein unteres Ende in eine Bohrung oder Ausnehmung des Spornes 23 eingesetzt. Das obere Ende des Rundstabes 25 ist nach hinten griffartig abgebogen. An dem hinteren, in die der Verlegungariohtung entgegengesetzte Richtung weisenden Ende des Balkens 11 sind zwei Handgriffe 27 angeordnet, die zur Führung des Gerätes bei der Verlegung dienen und dementsprechend hoch über dem Erdboden liegen ; sie sind ähnlich wie die Handgriffe eines Ackerpfluges ausgebildet und angebracht. An einer an den Balken 11 bzw. der Halterung 17 angebrachten Zugöse 28 ist ein Seil 29 befestigt, welches zu einer in entsprechender Entfernung von dem Gerät aufgestellten, in der Zeichnung nicht dargestellten Motorseilwinde führt. Die Einstellung des Abstandes zwischen dem Schlitten 12 und dem vorderen Ende des Balkens 11, also die Höheneinstellung des vorderen Balkenende über dem Erdreich richtet sich nach der Höhe des Seiles an der Seilwindentroamel. Bei richtiger Einstellung erreicht man, daß man beim Bewegen des Gerätes unter dem Einfluß der von dem Seil 29 ausgeübten Zugkraft des Sporn 23 der messerartigen Vorrichtung 18 stets parallel zur Erdoberfläche läuft, also weder sich tiefer in das Erdreich einbohren, noch durch den Seilzug aus dem Erdreich herausgezogen werden kann. These brackets lie on the ground, so serve together with the carriage 12 for supporting the beam and allowing the device to slide on the ground during installation. The lower end of the knife-like device is formed into a coulter 22 with a rearwardly directed spur 23, the when the device is working properly, i.e. when moving the knife-like device 18 must be parallel to the earth's surface through the earth. The knife-like device 18, as shown in FIG. 1, is slightly oblique. To attach the to be laid band iron 24 is a round bar 25, which is in one on the back the knife-like device 18 attached sleeve 26 is guided and around its lower end of the beginning of the iron band 24 to be laid is looped around, like from Fig. 3 can be seen. To avoid bending of the round rod when it is pulled in of the band iron 24 occurring tensile forces to avoid, is its lower end in a Bore or recess of the spur 23 used. The upper end of the round rod 25 is bent back like a handle. On the back one, in the one of the installation The end of the beam 11 pointing in the opposite direction are two handles 27 arranged, which are used to guide the device during laying and accordingly lie high above the ground; they are similar to the handles of a field plow trained and attached. Attached to one of the beams 11 and the bracket 17, respectively Towing eye 28 is a rope 29 attached, which to a at a corresponding distance Motorized winch, not shown in the drawing, set up by the device leads. Adjusting the distance between the carriage 12 and the front one End of the bar 11, so the height adjustment of the front end of the bar above Soil depends on the height of the rope on the winch roamel. With correct Setting is achieved by moving the device under the influence of the The tensile force of the spur 23 of the knife-like device 18 exerted by the rope 29 always runs parallel to the earth's surface, so neither dig deeper into the earth, can still be pulled out of the ground by the cable.

Soll beispielsweise ein zur Erdung für einen Freileitungsmast dienendes Bandeisen verlegt werden, so wird die Motorseilwinde in einer Entfernung von dem zu erdenden Mast aufgestellt, die, etwa 10 m größer ist als die Länge des zu verlegenden Bandeisen.Should, for example, be used for grounding an overhead line pylon Iron band are laid so the motorized winch is at a distance from that erected mast to be earthed, which is about 10 m larger than the length of the to be laid Band iron.

An dem Mast selbst wird ein Erdloch von etwa 60 cm Tiefe und 40 cm Durchmesser ausgehoben, in welches die messerartige Vorrichtung 18 des in der Zeichnung dargestellten Gerätes eingeführt wird. An dem unteren Ende des Rundstabes 25, also auf der Rückseite der messerartigen Vorrichtung 18 wird der Anfang des Bandeisens in der oben beschriebenen Weise befestigt, nachdem das Bandeisen vorher entgegen der Verlegungsrichtung auf dem Erdboden ausgelegt worden ist. Nach Befestigen des Zugseiles 29 an der Zugöse 28 kann mit dem Verlegungsvorgang begonnen werden.A hole in the ground about 60 cm deep and 40 cm is made on the mast itself Excavated diameter in which the knife-like device 18 of the in the drawing device shown is introduced. At the lower end of the round rod 25, that is on the back of the knife-like device 18 is the beginning of the band iron fastened in the manner described above, having previously countered the band iron the laying direction has been laid out on the ground. After attaching the The pulling rope 29 on the pulling eye 28 can begin with the laying process.

Die Seilwinde zieht das Gerät mit einer Geschwindigkeit von beispielsweise 0, 5 bis 1 m pro Sekunde, wobei das Erdreich durch die messerartige Vorrichtung 18 zerschnitten und das Bandeisen 24 in den so entstehenden schmalen Einschnitt oder Erdspalt eingesogen wird. Sobald die vorgesehene oder erforderlich Bandeisenlänge verlegt worden ist, wird die Motorseilwinde stillesetzt. Danach wird durch das Hochziehen des Rundstabes 25 die Verbindung des Bandeisen 24 mit dem Gerät gelöst, und die messerartige Vorrichtung 18 kann aus dem Erdreich, beispielsweise mittels Motorseilwinde durch entsprechende Höheneinstellung des Schlittens 12 herausgezogen werden. Das aus dem Erdloch an dem Freileitungsmast herausragende Ende des Bandeisen 24 kann nun an dem Mast entsprechend befestigt werden, worauf nur noch das Erdloch zugeschüttet zu werden braucht.The winch pulls the device at a speed of, for example 0.5 to 1 m per second, with the soil through the knife-like device 18 cut and the iron band 24 in the resulting narrow incision or earth gap is sucked in. As soon as the intended or required iron length has been misplaced, the motorized cable winch is stopped. After that, by pulling up of the round rod 25, the connection of the band iron 24 with the device released, and the knife-like device 18 can be removed from the ground, for example by means of a motorized winch can be pulled out by adjusting the height of the carriage 12 accordingly. That from the hole in the ground on the pylon protruding end of the band iron 24 can are now attached to the mast accordingly, whereupon only the hole in the ground is filled in needs to become.

Claims

Protection test 1st device for laying iron straps in the ground, in particular as a ground line for the masts of electrical overhead line systems serving band iron, characterized by a bar, preferably iron bar, the one at its front end pointing in the laying direction is useful Height-adjustable slide and a holder for one in the rear third Knife-like to be introduced into the ground to the desired laying depth Device, on the back of which means for easily detachable attachment of the beginning of the strip iron, which is preferably to be laid vertically, and runner-like, expediently arranged on both sides of the bracket bracket, which together with the sledge, lying on the ground and sliding on it, the one at the Carrying the laying in the laying direction to be moved beams.

2. Device according to claim 1, characterized in that the means for fastening the beginning of the band iron are arranged at the lower end of the knife-like device, so that the band iron to be drawn in when moving the device to the bottom of the is laid by the crevice she has drawn,

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the knife-like device is fastened in the holder in a height-adjustable manner for setting the desired installation depth is.

4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the lower end of the knife-like device to form a flock with a rearward facing Spur is formed.

5. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that for easy detachable fastening of the beginning of the hoop iron at the back of the knife-like device in their.

Longitudinally displaceable round rod is arranged, around the lower, expediently inserted into a bore or recess of the spur end of the band iron beginning is loopable.

6. Apparatus according to claim 1 or one of the following claims, characterized characterized in that on the rear, in the direction opposite to the laying direction Two handles in the direction of the end to guide the device during installation are arranged at a suitable height above the ground.