An das Deutsche Patentamt münchen Zweibrückenstr. 12 Betr. : Aktenzeichen
L27417/37 f gm Beschreibung mit Schutzanspruch : Um einem Betonkern von zweckentsprechender
Grõsse ist mit Hilfe einer mit Resöpal ausgekleideten Holzform, ein etwa 5mm starker
Polyesterharzüberzug gegossen. dieser Polyesterharzüberzug ist wetterfest. Seine
Farbe lässt sich durch Beimengung von Farbstoffen beliebig ändern. Ebenso kann man
die Oberfläche des Überzugs durch beliebige Veränderung der Gussform, jeder Art
eines herkömmlichen Grabstein geformt oder gestaltet werden. Weiter dient der Polyesterharzüberzug
zur Aufnahme der Grabinschrift. Diese wird mittels Graviermaschine in den Polyesterharzüberzug
gefräst und kann dann beliebig mit Metallschriftzeichen ausgelegt werden. Ein wesentlicher
Fortschritt gegenüber dem herkömmlichen, nach bekannter
Art hergestellten Natur-oder Kunststeinbrabstein, erbibt sich
aus der unbedingten Wetterfestigkeit des Polyesterharzüber-
zuges. Der pOlyesterharzüberzug-Brabstein ist demnach
nicht-der Verwitterung ausgesetzt. Auch ist eine Moos-und
Flechtenbildungwie bei einem Natur-und Kunststeingrabstein ausgeschlossen.To the German Patent Office in Munich, Zweibrückenstr. 12 Betr. : File number L27417 / 37 f gm Description with protection claim: An approximately 5mm thick polyester resin coating is cast around a concrete core of appropriate size with the help of a wooden mold lined with Resopal. this polyester resin coating is weatherproof. Its color can be changed as desired by adding dyes. Likewise, the surface of the coating can be shaped or designed by changing the mold in any way, using any type of conventional tombstone. The polyester resin coating is also used to hold the grave inscription. This is milled into the polyester resin coating using an engraving machine and can then be designed with any metal characters. An essential one Progress over the conventional, according to known
Art made of natural or artificial stone, inherits
from the unconditional weather resistance of the polyester resin
added The polyester resin coating Brabstein is accordingly
not-exposed to weathering. Also is a moss and
Lichen formation as with a natural and artificial stone tombstone excluded.
Unter Schutz gestellt werden sollen :
Herkömmlicher Grabstein, dadurch ge kennzeichnet, dass er aus
Polyesterharz oder artverwandten Materialien (Kunststoffprodukten) hergestellt ist,
im Gegensatz zu Natur-oder Kunststeinprodukten.Should be placed under protection: Conventional tombstone, characterized by the fact that it is made from
Polyester resin or related materials (plastic products) is made, in contrast to natural or artificial stone products.