""--'--,-
van Salmstraat Sich kreuzende Profilrinnen für Rasterdecken Die Neuerung bezieht
sich auf eine Rasterdecke, die aus Profilrinnen zusammengesetzt ist, die sich kreuzen.
Es tauchen Schwierigkeiten auf, wenn diese aus Blech geformten Rinnen an einer vorhandenen
Decke aufgehängt werden, da vielfach eine glatte Unterfläche nicht erreicht wird.
Um hier Abhilfe zu schaffen, wird gemäß der Neuerung vorgeschlagen, an den Kreuzungspunkten
die Seitenflächen der durchlaufenden Rinnen und die Stirnflächen der hierzu senkrechten
Rinnen in der Nähe ihrer Unterfläche mit sich ineinanderschiebbaren Lappen zu versehen,
Man erreicht hierdurch eine glatte Unterfläche und vor allem vermeidet man eine
Vertiefung zwischen den Unterflächen der sich kreuzenden Rinnen. ""--'--, -
van Salmstraat Crossing profile channels for grid ceilings The innovation relates to a grid ceiling made up of profile channels that cross each other. Difficulties arise when these troughs formed from sheet metal are hung from an existing ceiling, since a smooth undersurface is often not achieved. In order to remedy this, it is proposed according to the innovation to provide the side surfaces of the continuous grooves and the end faces of the grooves perpendicular to them near their lower surface with lobes that can be pushed into one another at the intersection points a depression between the lower surfaces of the intersecting grooves.
Um derartige Profilrinnen bequem aufzuhängen und auch leicht ausrichtbar
zu gestalten, werden die Rinnen in der Nähe der Kreuzungspunkte an ihrer Oberseite
mit Gewindelöchern für Befestigungsschrauben versehen, die die Rinnen an einem Tragkreuz
halten. Durch Anziehen dieser Schrauben erreicht man das gewünschte
Ineinanderschieben
der im unteren Teil befindlichen Lappen und damit eine einfache Ausrichtung der
Rinnen.To hang up such profile channels comfortably and also easy to align
To design, the gutters will be near the intersection points on their top
provided with threaded holes for fastening screws that attach the channels to a support cross
keep. By tightening these screws you can achieve what you want
Push into one another
the flap located in the lower part and thus a simple alignment of the
Gutters.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel von sich kreuzenden
Profilrinnen gemäß der Neuerung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 einen Schnitt
durch den Kreuzungspunkt und Fig. 2 eine Draufsicht.In the drawing is an embodiment of intersecting
Profile grooves shown according to the innovation, namely Fig. 1 shows a section
through the crossing point and FIG. 2 is a plan view.
Die Profilrinnen sind aus Blech geformt und werden an den Kreuzungspunkten
durch ein Tragkreuz 1 gehalten. Die durchlaufenden Rinnen 2 erhalten in der Nähe
ihrer Unterfläche 2a einen freigestanzten Lappen 3, der nach außen ragt. Die Stirnflächen
der hierzu senkrechten Rinnen 4 erhalten abgewickelte Lappen 5, die sich in den
Raum der Lappen 3 erstrecken, wenn man mit Hilfe der Befestigungsschrauben 6 die
Rinnen miteinander verbindet. Durch diese Lappen erzielt man eine feste Anlage der
Bodenteile 2a und 4a, ohne daß hier störende Absätze oder Rillen entstehen.The profile gutters are formed from sheet metal and are located at the crossing points
held by a support cross 1. The continuous gutters 2 get nearby
its lower surface 2a has a punched-out tab 3 which protrudes outward. The end faces
the grooves 4 perpendicular to this receive unwound flaps 5, which are in the
Space of the tabs 3 extend when you use the fastening screws 6 the
Gutters connects with each other. A firm attachment of the
Bottom parts 2a and 4a without creating disturbing shoulders or grooves.
Das Tragkreuz 1 wird beispielsweise mit einem Bolzen 7 verbunden,
der seinerseits an die vorhandene Gebäudedecke angehängt wird.The support cross 1 is connected, for example, with a bolt 7,
which in turn is attached to the existing building ceiling.