DE1821927U

DE1821927U - THERMOSTAT ARRANGEMENT.

Info

Publication number: DE1821927U
Application number: DE1959T0011403
Authority: DE
Original assignee: Telefunken AG
Current assignee: Telefunken AG
Priority date: 1959-12-23
Filing date: 1959-12-23
Publication date: 1960-11-17

Description

" T h e r m o s t a t e n - A n o r d n u n g" Die Neuerung betrifft eine Thermostatenanordnung, bestehend aus einem Temperaturfüller, einem Gehäuse und einem Heizkreis."T h e r m o s t a t e n - A n o r d n u n g" The innovation affects a thermostat arrangement, consisting of a temperature filler, a housing and a heating circuit.

Der Temperaturfühler übernimmt in einer derartigen Anordnung die Ein-und Ausschaltung dieses Heizkreises.In such an arrangement, the temperature sensor takes over the input and output Deactivation of this heating circuit.

Derartige Thermostatenanrdnungen sind bereits bekannt und finden auf vielen Gebieten, insbesondere zur Konstanthaltung der Frequenz von Oszillatoren, Verwendung. Man kann jedoch mit diesen bekannten Anordnungen die Temperatur im Innenraum des Thermostaten von der Außentemperatur noch nicht vollkommen unabhängig machen vielmehr erzielt man mit diesen bekannten Anordnungen eine Reduzierung der Temperaturänderung auf 100"das bedeutet, daß sich bei einer Außentemperaturänderung von 10 die Temperatur im Innern des Thermostaten immer noch um 1 ändert. Man kann für den Einfluss der Außentemperatur auf die Temperatur im Thermostaten den Begriff des "Wärmedurchgriffes"@ prägen und diesen Begriff als das Verhältnis Änderung der Temperatur im Thermostaten zur Änderung der Außentemperatur definieren. Günstigerweise wird man den'Wert für den Wärmedurchgriff in Prozent angeben. Für das oben angeführte Beispiel ist der Wärmedurchgriff somit 10 %. Es sind bereits Anordnungen zur Verbesserung der oben beschrie- benen Therm (, statenanordnung, also zur Verkleinerung des Wärme- durchgriffs, bekannt. Eine dieser bekannten Anordnungen ist der sogenannte Doppelthermostat, bei dem zwei Thermostaten ineinandergeschachtelt sind. Der minimal erreichbare Wert für den Wärmedurchgriff ist in diesem Falle etwa 1 %.Such thermostat arrangements are already known and are used in many fields, in particular for keeping the frequency of oscillators constant. However, with these known arrangements, the temperature in the interior of the thermostat cannot be made completely independent of the outside temperature; Thermostat still changes by 1. The term "heat penetration" @ can be coined for the influence of the outside temperature on the temperature in the thermostat and this term can be defined as the ratio of the change in the temperature in the thermostat to the change in the outside temperature for the heat penetration in percent. For the example given above is the heat penetration thus 10%. There are already arrangements to improve the above-described benen thermal (, state arrangement, i.e. to reduce the heat penetrating, known. One of these known arrangements is the so-called double thermostat, in which two thermostats are nested one inside the other. The minimum achievable value for heat penetration in this case is around 1%.

Die zuerst erwähnte Anordnung mit einem minimalen Wärmedurchgriff von 10 % genügt bei vielen Konstanthaltungsproblemen noch nicht. Die. erzielbaren Ergebnisse des Dbppelthermostaten sind zwar meist ausreichende benötigen jedoch den fast doppelten Aufwand für die Anordnung.The first-mentioned arrangement with minimal heat penetration of 10% is not enough for many maintenance problems. The. achievable Results of the Dbppelthermostat are mostly sufficient, however almost double the effort for the arrangement.

Es ist eine weitere Verbesserungsmöglichkeit von Thermostaten bekannt geworden. Bei dieser Anordnung werden die vier auftretenden Wärmewiderstände derart gewählte daß die Wärmebrückengleichung erfüllt ist, was einen sehr kleinen Wärmedurchgriff bedeutet. Praktisch erreicht man die Erfüllung der Gleichung durch entsprechende Änderung des Wärmewiderstandes zwischen Temperaturfühler und Außenraum, und zwar durch Umwickeln des Temperaturfühlers mit einem Metallstreifen und Verbinden des Metallstreifens mit der Außenhülle.Another possibility for improving thermostats is known become. With this arrangement, the four occurring thermal resistances become such chosen that the thermal bridge equation is fulfilled, which means a very small heat penetration means. In practice, the equation is fulfilled by changing it accordingly the thermal resistance between the temperature sensor and the outside space, namely by wrapping of the temperature sensor with a metal strip and connecting the metal strip with the outer shell.

Bei dieser Anordnung gestaltet sich jedoch die Änderung des Warmewiderstandes zum Zwecke des Abgleichens noch relativ schwieringe da man den Grad des Einflusses der Außentemperatur auf den Temperaturfühler nur relativ schwierig ändern kann. Zweck der vorliegenden Neuerung ist es, eine Anordnung zu schaffen, bei der sich die Einflußnahme der Außentemperatur auf den Temperaturfühler leicht ändern und somit die Erzielung von kleinen Wärmedurchgriffszahlen einfach durchführen läßt. Trotzdem soll für die Anordnung kein größerer Aufwand notwendig sei@.With this arrangement, however, the change in thermal resistance takes place for the purpose of balancing it is still relatively difficult because one can determine the degree of influence the outside temperature on the temperature sensor can only change with relative difficulty. The purpose of the present innovation is to create an arrangement in which slightly change the influence of the outside temperature on the temperature sensor and thus the achievement of small heat penetration coefficients can be carried out easily. Nevertheless, no major effort should be necessary for the arrangement @.

Die neuerungsgemäße Thermostatenanordnung ist dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzielung eines Wärmedurchgriffs möglichst nahe dem Werte null der Temperaturfühler in die Wand, auf der die Heizwicklung angebracht ist, eingelassen ist, daß der Temperaturfühler zum Teil aus dem Gehäuse herausragt, und daß zum Zwecke der Änderung des Einflusses der Außentemperatur auf den Temperaturfühler und damit zur Ermöglichung des Einregelns des gewünschten Wertes für den Temperaturdurchgriff der Temperaturfühler verschiebbar angeordnet ist derart, daß sich der Einfluß der Außentemperatur auf ihn mit der Verschiebung ändert.The thermostat arrangement according to the innovation is characterized by that the temperature sensor should be as close as possible to zero in order to achieve heat penetration in the wall on which the heating coil is attached, is embedded that the temperature sensor partially protrudes from the housing, and that for the purpose of changing the influence the outside temperature on the temperature sensor and thus to enable adjustment the desired value for the temperature penetration of the temperature sensor movable is arranged such that the influence of the outside temperature on him with the Shift changes.

Die neuerungsgemäße Thermnstatenanordnung beruht auf der an sich bekannten Erkenntnis, daß sich der Ivärmedurchgriff eines Thermostaten verändern läßt, wenn der Temperaturfühler nicht nur von der Temperatur der Heizwand oder deren Nähe, sondern gleichzeitig auch vnn der Außentemperatur beeinflußt wird. Man stellte bei Messungen fest, daß sich der Wärmedurchgriff von negativen Werten über null zu positiven Werten bewegt, wenn man die Einflußnahme der Außentemperatur auf den Temperaturfühler ändert.The thermostat arrangement according to the invention is based on the one known per se Realization that the thermal penetration of a thermostat can be changed if the temperature sensor not only depends on the temperature of the heating wall or its vicinity, but is also influenced by the outside temperature at the same time. One hired Measurements found that the thermal penetration changed from negative values via zero to positive Values moves when one influences the influence of the outside temperature on the temperature sensor changes.

Ein Ausführungsbeispiel für die neuerungsgemäße Anordnung ist in der Fig. 1 dargestellt. In dieser Figur wurde der Einfachheit halber die Leitungsführung zur Ein-und Ausschaltung der Heizwicklung durch den Temperaturfühler nicht mit eingezeichnet.An embodiment of the innovation according to the arrangement is in the Fig. 1 shown. In this figure, the wiring has been shown for the sake of simplicity for switching the heating coil on and off by the temperature sensor not shown.

Es ist hier ein relativ dickwandiges Metallgehäuse 1 vorgesehen ? auf welchem die Heizdrähte 2 aufgebracht sind. Das Metallgehäuse ist mit einer Isolierhülle 3 umgeben. Der Temperaturfühler 4 ist in eine der Metallwände 1 eingelassen. Wie aus'der Zeichnung zu entnehmen ist, ragt er durch das mit Isolationsmaterial ausgefüllte Loch 5 teilweise aus dem Thermostaten heraus.A relatively thick-walled metal housing 1 is provided here? on which the heating wires 2 are applied. The metal housing is with an insulating sleeve 3 surrounded. The temperature sensor 4 is embedded in one of the metal walls 1. As aus'der drawing can be seen, it protrudes through the filled with insulation material Hole 5 partially out of the thermostat.

Auf das herausragende Teil 6 des Temperaturfühlers 4 wirkt somit die Außentemperatur ein. Der Einfluss der Außentemperatur ist selbstverständlich von der Größe des herausragenden Teils 6 des Temperaturfühlers abhängig. Die Abhängigkeit des Wärmedurchgriffes D von der Eintauchtiefe des Temperaturfühlers 4 in den hermostaten ist in der Fig. 2 funktionsmäßig dargestellt. Auf der Abszisse ist die Eintauchtiefe d des Temperaturfühlers-in Bruchteilen seiner Gesamtlänge aufgetragen. Auf der Ordinate können die Werte für den Wärmedurchgriff in Prozenten entnommen werden. Man erkennt daß wie bereits oben gesagt, die Funktion Wärmedurchgriff in Abhängigkeit von der Temperaturfühler-Eintauchtiefe von negativen Werten über null zu positiven Werten verläuft, Man erkennt also. daß es möglich ist ? mit einer Anordnung gemäß Fig. 1 trotz des geringen Aufwandes den Wert null für den Wärmedurchgriff zu erreichen. In der Praxis wird es natürlich schwierig sein, den inert null ganz genau einzustellen, jedoch wird man eine gute Annäherung erreichen können. Da die Verhältnisse von einem Thermostaten zum anderen immer etwas verschieden. sein werden ? wird man günstigerweise die Anordnung so aufbauen, daß der Einfluss der Außentemperatur auf den Temperaturfühler in gewissen Grenzen veränderbar ist, so daß ein genaues Einstellen bei jedem Thermostaten gemäß den Umständen vorgenommen werden kann. Im Ausführungsbeispiel der Fig. 1 wird man also den Temperaturfühler 4 derart anordnen ? daß er um einen gewissen Betrag verschiebbar ist. Man erreicht somit eine individuelle Einstellmöglichkeit für jeden Thermostaten. Evtl. wird es auch möglich sein, für jeden Thermostatentyp die günstigste Lage an einem Muster zu ermitteln, so daß man die Thermostaten dieser Kategorie bereits entsprechend fertigen kann.On the protruding part 6 of the temperature sensor 4 thus acts Outside temperature. The influence of the outside temperature is of course of the size of the protruding part 6 of the Temperature sensor dependent. The dependence of the heat penetration D on the immersion depth of the temperature sensor 4 in the hermostats is functionally shown in FIG. On the abscissa is the immersion depth d of the temperature sensor - in fractions of its total length applied. On the ordinate, the values for the heat penetration can be shown in percent can be removed. It can be seen that, as already stated above, the heat penetration function depending on the temperature sensor immersion depth of negative values above zero leads to positive values, so you can see. that it is possible? with a The arrangement according to FIG. 1 has a value of zero for the penetration of heat despite the low cost to reach. In practice, of course, it will be difficult to keep the inert zero entirely precisely set, but you will be able to achieve a good approximation. Since the Relationships from one thermostat to another are always slightly different. will be ? one will favorably build the arrangement so that the influence of the outside temperature on the temperature sensor can be changed within certain limits, so that an accurate Setting can be made at each thermostat according to the circumstances. in the The embodiment of FIG. 1 will therefore arrange the temperature sensor 4 in this way ? that it can be moved by a certain amount. One thus reaches an individual Setting option for each thermostat. Possibly it will also be possible for the cheapest for every type of thermostat To determine the position on a sample, so that the thermostats of this category can already be manufactured accordingly.

Die obigen Ausführungen zeigen, daß mit der neuerungsgemäßen Anordnung ein Thermostat mit äußerst günstigen Bedingungen bezüglich des Wärmedurchgriffs geschaffen wurde. Trotz dieser äußerst günstigen werte ist der für die Anordnung notwendige Aufwand praktisch genau so gering, wie bei einem einfachen Thermostaten. Gegenüber der vorn beschriebenen bekannten Anordnung gestaltet sich die Abgleichmöglichkeit zur Einregelung auf kleinste vierte für den Wärmedurchgriff einfacher. Man kann so in einfacher Weise einen individuellen"Abgleich"für jeden Thermostaten durchführen.The above shows that with the arrangement according to the innovation a thermostat with extremely favorable conditions for heat penetration was created. Despite these extremely favorable values, the is for the arrangement The effort required is practically just as small as with a simple thermostat. Compared to the known arrangement described above, the possibility of adjustment is made to adjust to the smallest fourth for the heat penetration easier. One can in this way an individual "adjustment" for each thermostat can be carried out in a simple manner.

Claims

S c hat z to the challenge Protection claim

Thermostat arrangement, consisting of a temperature sensor,. a housing and a heating circuit, the temperature sensor the. Switching the heating circuit on and off takes over, characterized in that to achieve heat penetration (ratio of the change in the temperature inside to the change in the 'outside temperature) as close as possible to zero, the temperature sensor is embedded in the wall on which the heating coil is attached that the temperature sensor protrudes partly from the housing and that for the purpose of changing the influence of the outside temperature on the temperature sensor and thus to enable the adjustment of the desired value for the temperature penetration of the temperature sensor arranged displaceably is,. such that the influence of the outside temperature on him changes with the shift. "