DE1820280U

DE1820280U - ARRANGEMENT IN SUCTION DRAG SYSTEMS FOR THE TRANSPORT OF SAND, GRAVEL, MUD, CARBON BACKSTANDS AND THE LIKE. FROM RIVERS AND AQUATIC TERRAIN.

Info

Publication number: DE1820280U
Application number: DE1960B0041395
Authority: DE
Original assignee: BNT BERATUNG fur NEUZEITLICHE
Current assignee: BNT BERATUNG fur NEUZEITLICHE
Priority date: 1960-05-21
Filing date: 1960-05-21
Publication date: 1960-10-20

Description

Fa. Beratung für neuzeitliche Technik G-. in.'bo. H-, Hannover Anordnung bei Saugbaggeranlagen lzDtD zur Forderung von Sand, Kies, Schlamm, Kohlerückständen u. dergl. aus Flüssen und wasserhaltigem Gelände Bei Saugbaggeranlagen, die für die Förderung von Sand, Kies, Schlamm, Kohlerückständen u. dergl. aus Flüssen und wasserhaltigem Gelände bevorzugt eingesetzt werden, ist es bislang allgemein üblich, die Förderpumpe,. die in der Regel eine Kreiselpumpe ist, so anzuordnen, daß sie das zu fördernde Gut mit hohem Wasserzusatz ansaugt und über eine Druckleitung zur Abscheidestelle des zu gewinnenden Materials fördert. Dort wird die Flüssigkeit in einem einfachen Trenngerät, wie z. B. einem Silo vom eigentlichen Fördergut getrennt und läuft dann nach unten ab Um große, feste Gegenstände, insbesondere große Steine, von der Kreiselpumpe fernzuhalten und eine Beschädigung bzw. Consulting for modern technology G-. in.'bo. H-, Hanover Arrangement in suction dredging systems lzDtD for the demand of sand, gravel, Sludge, coal residues and the like from rivers and water-containing terrain In suction dredging systems, which are preferably used for pumping sand, gravel, sludge, coal residues and the like from rivers and water-containing terrain, it has been common practice to date to use the feed pump. which is usually a centrifugal pump, to be arranged in such a way that it sucks in the material to be conveyed with a large amount of water added and conveys it via a pressure line to the point of separation of the material to be extracted. There the liquid is separated in a simple separator, such as B. a silo is separated from the actual conveyed goods and then runs downwards.

Zerstörung der Förderpumpe zu vermeiden, wird in die Saugleitung vor der Pumpe ein Steinfang in der Gestalt eines Grobsiebes oder Grobrechens eingebaut.Avoid destroying the feed pump is used in the Suction line A stone trap in the form of a coarse sieve or coarse breaker is installed in front of the pump.

Da hierbei der Förderweg, den das Fördergut mit dem hohen Wasserzusatz von der Saugstelle bis zum Abscheideort zurückzulegen hat, sehr lang ist, muß die Kreiselpumpe für eine dementsprechend große Leistung ausgelegt und muß in die Saugleitung in den meisten Fällen ein Vakuumkessel eingebaut werden, der gewöhnlich mit dem Grobsieb zu einem Gerät vereinigt ist.Since this is the conveying path that the conveyed material with the high water addition has to cover from the suction point to the separation point is very long, the must Centrifugal pump designed for a correspondingly high performance and must be in the suction line in most cases a vacuum tank is installed, usually with the Coarse sieve is combined into one device.

Aus der bekannten Anordnung ergeben sich erhebliche Nachteile für die Wirkungsweise, die Betriebszuverlässigkeit und die Wirtschaftlichkeit des Saugbaggeranlage. Die große Förderstrecke hat eine beträchtliche Verschlechterung des Wirkunggrades der Kreiselpumpe zur 'olge. Sie verhindert andererseits nicht einen übermäßig großen Verschleiß der umlaufenden Teile der Pumpe, weil die zu fördernden festen Stoffe, wie Sand, Kies usw., durch die Pumpe hindurchgeleitet werden.From the known arrangement there are considerable disadvantages for the mode of operation, the operational reliability and the economy of the suction dredger system. The long haul route has a considerable deterioration in efficiency the centrifugal pump to the 'olge. On the other hand, it does not prevent an excessively large one Wear of the rotating parts of the pump because the solids to be conveyed such as sand, gravel, etc., can be passed through the pump.

Um die Gefahr des Auftretens von Betriebsstörungen an der Pumpe zu verringern, ist es, insbesondere bei langen Förderwegen, erforderlich, daß die im Fördergutstrom als Fördermittel dienende Flüssigkeit in weitaus größerer Menge vorhanden ist als das zu gewinnende feste Fördermaterial. Die Wirtschaftlichkeit solcher Saugbaggeranlagen wird hierdurch noch weiter verschlechtert.To reduce the risk of malfunction of the pump reduce, it is, especially with long conveyor routes, necessary that the im Conveyed material flow serving as a conveying means liquid available in much larger quantities is as the solid material to be recovered. The economy Such suction dredging systems are thereby made even worse.

Die Leistungsfähigkeit der Anlage ist abhängig von der Standfestigkeit des zu fördernden Materials. Mit Rücksicht darauf, daß die Saugkraft der Förderpumpe nach physikalischen Gesetzen begrenzt ist, kann eine Erhöhung der Ansaugwirkung praktisch nur in der Weise erfolgen, daß die Saugstelle einer zusätzlichen Spülwirkung unterworfen wird. Das bedingt die Anordnung einer besonderen Spüleinrichtung, was sich auf die Anschaffungkosten und die Betriehskosten der Saugbaggeranlage weiterhin ungünstig auswirkt. Die wirtschaftliche Förderhöhe liegt bei diesen Anlagen in einem verhältnismäßig engen Bereich.The performance of the system depends on its stability of the material to be conveyed. With regard to the fact that the suction force of the feed pump is limited according to physical laws, can increase the suction effect practically only take place in such a way that the suction point has an additional flushing effect is subjected. That requires the arrangement of a special flushing device, what continue to affect the acquisition costs and the operating costs of the suction dredger system has an unfavorable effect. With these systems, the economic funding amount is one relatively narrow range.

Gemäß der Neuerung werden die vorstehend geschilderten Schwierigkeiten und Nachteile der bislang bekannten Saugbaggeranlagen dadurch beseitigt, daß ein Gerät zum kontinuierlichen Abscheiden der zu gewinnenden festen Stoffe, wie z. B. ein Flüssigkeitsfilter oder Zyklon, vor der Förderpumpe hinter einem Grobsieb nahe der Saugstelle in der Saugleitung angeordnet ist. Da hierbei nicht mehr das zu fördernde feste Material, sondern nur noch die klare Flüssigkeit allein durch die Förderpumpe geleitet wird, tritt kein übermäßiger Verschleiß der Pumpe ein. Es ist daher nicht mehr erforderlich, eine kostspielige Pumpe aus hochwertigem Werkstoff zu benutzen, vielmehr kann jetzt eine normal ausgeführte Pumpe angesetzt werden. Die starke Verkürzung des Förderweges und seine Beschränkung auf die Saugleitung erspart außerdem die Anwendung einer für große Leistungen dimensionierten Pumpe ; es kann eine für normale Leistungen berechnete, gewöhnliche Kreiselpumpe eingesetzt und diese kann im Bereiche ihres optimalen Wirkungsgrades ausgenutzt werden. Außerdem kann der Anteil der Flüssigkeit im Fördergutstrom bedeutend verringert werden, d. h. es wird Antriebskraft für die Förderung der Flüssigkeit eingespart. Aus allen diesen Gründen ergibt sich eine ganz erhebliche Leistungssteigerung und somit eine bessere Rentabilität der Gesamtanlage. Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung ist vorgesehen, an die Förderpumpe eine die ausgeschiedene Flüssigkeit zur Saugstelle zurückführende Druckleitung anzuschließen, wobei das Ende der Druckleitung zweckmäßigerweise in eine die Saugstelle überdeckende Saugglocke einmünden kann. Hierbei wird die kinetische Energie der sonst vom Filter oder Zyklon ungenutzt abfließenden Flüssigkeit in besonders wirkungsvoller weise dazu ausgenutzt, das an der Saugstelle befindliche standfeste Material zu lösen und/oder aufzuwirbeln. Hierzu genügen schon verhältnismäßig geringe Spülwassermengen, weil das von der Förderpumpe kommende Wasser unter hohem Druck steht. Der nach dem Vorschlag der Erfindung erreichte Spüleffekt bringt den großen Vorteil, daß der Saugkraftbedarf für den zu fördernden Materialgutstrom entsprechend der Druckkraft der Spülflüssigkeit verringert wird und daß ferner der Katerialgutstrom stärker mit dem zu fördernden Material angereichert zum Abscheidegerät gelangt als bisher. Zugleich ist damit die vorteilhafte Möglichkeit geschaffen, saugseitig mit einer normalen Kreiselpumpe jede gewünschte Förderhöhe zu erreichen und das zu fördernde Material aus großer Tiefe abzusaugen. Der durch die Erfindung ermöglichte, wesentlich erweiterte Anwendungsbereich einer Saugbaggeranlage trägt zur Erhöhung ihrer Wirtschaftlichkeit und Rentabilität ebenfalls noch bei. uf der Zeichnung ist eine Saugbaggeranlage mit nach dem Vorschlag der Neuerung angeordneten Aggregaten in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Fig. 1 zeigt schematisch die bislang übliche Anordnung, während in Fig. 2 die Anordnung nach der Erfindung ebenfalls achematisch dargestellt ist.According to the innovation, the above-mentioned difficulties become and disadvantages of the previously known suction dredging systems eliminated in that a Device for the continuous separation of the solids to be recovered, such as. B. a liquid filter or cyclone, close to the feed pump behind a coarse sieve the suction point is arranged in the suction line. Since this is no longer the one to be promoted solid material, but only the clear liquid through the feed pump is directed, there is no excessive wear of the pump. It is therefore no longer necessary to have an expensive pump made of high quality material to use, rather a normally designed pump can now be used. The significant shortening of the conveying path and its restriction to the suction line In addition, it saves the use of a pump dimensioned for high outputs ; An ordinary centrifugal pump calculated for normal performance can be used and this can be used in the range of its optimal efficiency. aside from that the proportion of liquid in the flow of material to be conveyed can be significantly reduced, d. H. driving force for conveying the liquid is saved. From all These reasons result in a very significant increase in performance and thus a better profitability of the overall system. According to another proposal of the invention it is provided that the excreted liquid is fed to the feed pump to the suction point to connect returning pressure line, the end of the pressure line expediently can open into a suction bell covering the suction point. Here the kinetic energy of the otherwise from the filter or cyclone unused outflow The liquid at the suction point is used in a particularly effective way to loosen and / or whirl up any stable material. Suffice it to say relatively small amounts of flushing water, because that coming from the feed pump Water is under high pressure. The flushing effect achieved according to the proposal of the invention has the great advantage that the suction force required for the material flow to be conveyed is reduced according to the pressure force of the rinsing liquid and that also the Katerialgutstrom more strongly enriched with the material to be conveyed to the separator than before. At the same time, this creates the advantageous possibility A normal centrifugal pump can be used on the suction side to achieve any desired delivery head and sucking up the material to be conveyed from a great depth. The by the invention made it possible to carry a significantly expanded scope of application of a suction dredging system to increase their profitability and profitability. on the Drawing is a suction excavator system with arranged according to the proposal of the innovation Illustrates aggregates in one embodiment. Fig. 1 shows schematically the hitherto customary arrangement, while FIG. 2 shows the arrangement is also shown achematically according to the invention.

In Fig. 1 bezeichnet a die Saugleitung, b den in die Saugleitung eingeschalteten, mit einem Grobsieb oder Grobrechen ausgerüsteten Steinfang und c die in der Regel als Kreiselpumpe ausgebildete Förderpumpe. Der gesamte Fördergutstrom, d. h. die zu fördernden festen Stoffe mit einem verhältnismäßig hohen Wasserzusatz werden durch die Förderpumpe c geleitet und von dieser über die Druckleitung d direkt oder über Siebe in ein einfaches, (nicht gezeichnetes) Trenngerät (Silo) gefördert. Die von der Flüssigkeit getrennten festen Stoffe treten am unteren Ende des Trenngerätes aus und werden auf geeignete weise, z. B. durch ein Förderband, durch Fahrzeuge od. dergl. zum Verwendungsort oder zu einer Lagerstelle weitergeführt, während das Wasser ungenutzt abläuft. Von dieser bekannten und bislang allgemein üblichen Anordnung der zu einer Saugbaggeranlage gehörenden Aggregate unterscheidet sich die Anordnung gemäß der Neuerung, wie Fig. 2 erkennen läßt, in folgenden Punkten : Der Abscheider f, in diesem Falle ein Flüssigkeitsfilter oder Zyklon, ist dicht hinter dem Steinfang b am Ende der eine nur kurze Länge aufweisenden Saugleitung a angeordnet. Die Förderpumpe c ist an den Auslaufstutzen des Abscheiders f angeschlossen, durch den die von den festen Stoffen getrennte Flüssigkeit abfließt.In Fig. 1, a denotes the suction line, b the one connected to the suction line, stone trap equipped with a coarse sieve or coarse screen and c as a rule conveying pump designed as a centrifugal pump. The entire flow of conveyed goods, d. H. the solid substances to be conveyed with a relatively high amount of water added passed through the feed pump c and from there via the pressure line d directly or conveyed via sieves into a simple (not shown) separating device (silo). the Solids separated from the liquid occur at the lower end of the separator from and are appropriately, e.g. B. by a conveyor belt, by vehicles or the like continued to the place of use or to a storage location, while the Water drains unused. From this known and hitherto generally customary arrangement The arrangement of the units belonging to a suction dredger system differs according to the innovation, as shown in FIG. 2 reveals in the following points : The separator f, in this case a liquid filter or cyclone, is tight behind the stone trap b at the end of the suction line, which is only short in length a arranged. The feed pump c is connected to the outlet connection of the separator f, through which the liquid separated from the solid matter flows off.

Von der Forderpumpe c führt eine Druckleitung g zur Saugstelle. Die Saugleitung a und die Druckleitung g sind gemeinsam an eine Saugglocke h angeschlossen, welche den je- weiligenAbsaugebereich überdeckt. Die im Abscheiden f aus der Flüssigkeit ausgeschiedenen festen Stoffe gelangen über das trichterförmige verjüngte untere Ende des Abscheiders über eine von der Fördergutmenge gesteuerte Auslaßöffnung auf eine Fördereinrichtung, beispielsweise eine Schnecke i oder ein horizontal liegendes Rüttelsieb und werden von dort mit Hilfe eines Schrägförderers k an den Verwendungsort, an eine Lagerstelle oder in Transportfahrzeuge weitergeleitet. die ersichtlich, ist der Förderweg des aus Flüssigkeit und festen Stoffen bestehenden Fördergutstromes auf die Saugleitung a beschränkt und demgemäß außerordentlich kurz.A pressure line g leads from the feed pump c to the suction point. The suction line a and the pressure line g are jointly connected to a suction bell h, which covered suction area. The precipitated from the liquid in the separation f Solid substances get tapered over the funnel-shaped lower end of the separator via an outlet opening controlled by the amount of material to be conveyed to a conveying device, for example a screw i or a horizontally lying vibrating screen and from there with the help of an inclined conveyor k to the place of use, to a storage location or in transport vehicles. As can be seen, the conveying path of the flow of material to be conveyed consisting of liquid and solid matter is limited to suction line a and is accordingly extremely short.

Die über die Druckleitung g von der Förderpumpe c unter starkem Druck in die Saugglocke h eingeleitete Flüssigkeit bewirkt ein Lösen der die Grundschicht in dem Gewässer bildenden festen Stoffe, wie z. B. Sand, Kies, Schlamm u. dergl. Die festen Stoffe werden durch den Druckwasserstrahl gelöst, in der Glocke kräftig mit Flüssigkeit durcheinandergewirbelt und von der Saugleitung so angesaugt, daß im angesaugten Gemisch ein hoher Prozentsatz an festen Stoffen enthalten ist. Die Druckwirkung der in die Saugglocke h einströmenden Flüssigkeit bringt eine erhebliche Steigerung der Ansaugeleistung.The via the pressure line g from the feed pump c under strong pressure Liquid introduced into the suction cup h causes the base layer to loosen solid substances forming in the body of water, such as B. sand, gravel, mud and the like. The solid substances are loosened by the pressurized water jet, vigorously in the bell mixed up with liquid and sucked in by the suction line so that the aspirated mixture contains a high percentage of solid substances. the The pressure effect of the liquid flowing into the suction bell h brings about a considerable Increase in suction performance.

Claims

PROTECTION CLAIMS: 1. Arrangement for suction excavator systems for conveyance of sand, gravel, mud, coal residues and the like from rivers and water Terrain, characterized in that the device (f) for continuous separation the solids to be recovered, such as. B. a liquid filter or cyclone, in front of the feed pump (o) in the short-length suction line behind the stone trap (b) switched on in this is arranged.

2. Arrangement according to claim 1, characterized by one of the feed pump (c) the pressure line (g) leading to the suction point, via which the solid matter separate liquid for loosening or loosening the solids to be conveyed and returned to the suction area for swirling with liquid under pressure will.

3. Arrangement according to claims 1 and 2, characterized in that the suction line (a) and the pressure line (g) are connected to a suction bell (h). c3