Mo s c h n e r Richard Wolfram, München 27. stuntzstr. 7 Verkaufshelfer
mit Gleitbahnen Es sind bereits Verkaufshelfer aus Kunststoff, Blech. Draht u. a.
bekannt, die eine Ware so zur Schau stellen, daß sich der Interessent angesprochen
fühlt. Ferner sind Verkaufshelfer bekannt, die säulenförmig gestaltet sind, sodaß
die Warenpackungen senkrecht in der Säule gestapelt werden und nachrutschen, wenn
eine Packung aus der unten angebrachten Öffnung herausgenommen wird.Mo s c h n e r Richard Wolfram, Munich 27. stuntzstr. 7 sales assistants
with slideways There are already sales aids made of plastic, sheet metal. Wire et al.
known who put a product on display in such a way that the interested party is addressed
feels. Furthermore, sales aids are known which are columnar so that
the packages of goods are stacked vertically in the column and slide down if
a pack is taken out of the opening at the bottom.
Die Neuerung der Anmeldung besteht in der Verwendung von Gleitbahnen,
die zwei-oder mehrfach derart übereinander liegen, daß die darin zum Verkauf befindlichen
Packungen wie Dropsstangen. Rollen, Filmpackungen u. ä, bei Herausnahme der zuunterst
liegenden Packung nachgleiten und wieder zuunterst griffbereit an der dort angebrachten
Arretierung liegenbleiben.The innovation of the registration consists in the use of slideways,
which are two or more times on top of each other in such a way that the ones for sale therein
Packs like drop bars. Rolls, film packs, etc., when removing the bottom
Slide in the lying pack and again at the bottom ready to hand at the one attached there
Stay in place.
Der Vorteil dieser Neuerung besteht vor allem darin, daß durch den
Neigungswinkel der Gleitbahnen, der je nach Gewicht und Menge der zum Verkauf gestellten
Ware, bei den einzelnen Modellen variiert werden kann, nicht wie bei den sogenannten
Verkaufssäulen, das Gesamtgewicht aller anderen Packungen auf der untersten Packung
liegt und damit die Entnahme erschwert, sondern nur ein Bruchteil des Gewichtes.The main advantage of this innovation is that the
The angle of inclination of the slideways, which depends on the weight and quantity of the items put up for sale
Goods that can be varied with the individual models, not as with the so-called
Sales columns, the total weight of all other packages on the bottom package
and thus makes removal more difficult, but only a fraction of the weight.
Dadurch wird die Entnahme der Packungen wesentlich erleichtert.
Schutzansprüche:
1.) Verkaufshelfer aus Kunststoff. Blech und anderem geeigneten Nähterial, gekennzeichnet
durch zwei bzw. mehrere übereinander derart angeordnete Gleitbahnen, daß die in
diesen Gleitbahnen liegenden Packungen bzw. Gegenstände bei Herausnahme des zuunterst
liegenden Packung nachgleiten.This makes it much easier to remove the packs. Protection claims:
1.) Plastic sales aids. Sheet metal and other suitable sewing material, characterized by two or more slideways arranged one above the other in such a way that the packs or objects lying in these slideways slide along when the bottom pack is removed.