Bet ! ? be3sellBOlaft der Fr. MSller'sonen Wcre SmbHt
Braokwedep Aut dem Kupferhammer
............ =........ #.... c.. c....... ==. ===.......
Odt, 1
Die Störung betrifft ßif WaeoL. . ac. itntocel oder
einenSRnHohen rotierenden Beh Iter, bei dea der Trommel-
mantel aus >ehreren Mentelteilen und angeord-
nete.Atre : erippen be tt t ; Z t mel-
stirnwänden aneord.-ft id.
Drartis Waacha&aoiantroNln sid b tet bekannt und
weran ent% nder ! sit inr Dur 3. gai. un in iner der
Stirnnde versehen um die WsOt. e o d., z. B. ladwirt-
echaftlioht Stert in die horizjntallißnd und somit
auchhorizontallufßndß Tom cl vun vorn einzuführen
odermit einer 8cbie@ty zua Kinfi @a der Waohe odd..
von oben.
la lot &M<th Mhon bereit « bekat, dere : tjL. c Tromeln
gpna und gar aus Kunstatoff < ftten, dh* daS beid
Stirnnde Voll-Kunststoff aid.. ehrend ji dz. wiMhom
angeordnetenMantelbleche und au *. e ß''ar<tll<l
lie enden ebenf-i, ag bi-a sivelltuall
ir. t,
otdtzendetellei vollst ; indlß nun berge «
atw 1t wind.
Es sind beredte &ei veraohiedes Ar-en von Ioaeln be-
asnat bei denen entweder jeweila dis H. lftc der Mitnehmer-
rippenan Jen Stirnflächen nret udcr,, ritxt sind$
sodaß beim Z<-K<t. Mnatz@n draien ie etlbleoe
also die Xantelelle ia ntareandc yen dr AbstAnde-
wtueke ingßsohoben orden und aictt 90 '&inem Trommel-
mantelren ; odi erer aind w asohinen
troBMeln bekannte ei den di yitnNripen öder Ab-
st. andatLtcket die vr seise n ihre-. 'rchnitt etw
4 ua bt t $in sonutr v t w en
wo daß zwiechen die Trom eletlrnw nde zunächet die yit-
nehmerripen eingaett erdeu in die die Ma : :. elbleohe ein
ge3c !. cben aind, Naoh Afaet en ir xitpn Stiaand werden
durchS nite Anker ie S nde ai Lei r rero
bunden, und da der goaate To Imantel in en Stirn-
w. nden s) br-idan Sitn in Bfuten -H-tfH ird, iwt
die Stabilität der Tl 'htltt*
Diebisher bekanz. ton eln haben-ign Nachkeil"
da ele v rh tnismSig teuer ai d &1 U jantagw
viel Zelt kostet und die Geßamtherstellurig duroh die
entwdar mit den Stif'nden yerbnden Abstondwetuoke
oder lose hersastellten Mltn. hwrri} n vertewert wird.
DieseObelatnde-x-rden durch di Suun be « eitigt ai<t
bfateht derint da. < die Troselsitile jeweils vrzuw
weisemit $iner Aiari as e ? m 810 üosten.
Somit eind die an die direkt
aneformt aj d$J nur ein Zuaa. enaeten d&'r einzelnen
Trom el. aantelteils notwendig'stj, to dai autiuntisch die
Abetnndestucke mit-an diesen ai d. Nach 2in-
setzen des gesamten Trommei : nntitels In eia,-rä jer Stirnw'--ndop
wird die andere Stirawand dar. brgtat nd da sAohl der
Trorelmantel al9 auch voyzuseiee die lioh ßformten
Mitneharrippen in Nuten der SUrn d t.. t t yJen iet
nur das Durchziehen der Ar.. er ui (,. iro, el zu
ajntlerene
Ew terer tortsil ds A ; ht
ti-'t
darin. daß die Mitnehmer-or Abeisrie an iner Seite
eie Nut hat, in welche da. s Edc rinc's it rßn Mantel-
heiles ainoachoben erde nn d iß. s&it i Möglioh-
hit beatentt dieses Be . s J-l. Lm afrmig
auszubilden und die Nut ier gltnehmer-AvAeinrippe
mit einen Rinteraohnitt zu voraeher"q so . loh die Tßil<
bei Montage haken.
Binweiterer Qednke der Neuerung b steht darin den ge*-
aNten Troel ! Bntel mit Abej. rippen und aißr Stirnwand
nun einem Stiok <u formen, ao d&8 ie Trom-el bei diesem
AafUhru aispiel ar aus zwei zu mentier nden TeHn
besteht.
Ia der X e r Xeaeruw
dergeetelltt und sar zigt die
Fig.1 einen TrommelBsantelotil in Vut'deransieM,
Fig* 2 einen Schnitt nach 4er Liad$ A-B der Fig
lig., einen Quersohnitt durch eJ. ue lìH18woxengee. ~t.
Trommel alt ver Teilen
Fig. 4 ein « iterea Aafhrunabaiaicl r Verbindung
beider teiler
Fig* 5 einen Querschnitt iner Bßf-atingNgiiehk$it
derAbeisripp,
Fig. $ einen Querschnitt durch eHMn Teil dr muntitem
Trommelt
Fig. 7 eiu weiteret Ausfuhrungsbßiapil i& L ngeaehnitt
Neuerung*£@"£ bestehen die an stoh bekarnten Trcmmel-
mantelteil 1 aus eben &na Kunßtatfi oder dergl gefer-
tig, Sen Bleeh ;, it elaer roZen A l ton L i :, rn 8ka
mit einer Abw&arie 3 @u. s cir. StL :" :' : ft. Die
lUppe'weist. ? lei St1rntll11ohn 4-CCI1 unct Wlen auf, wobei
dieStirnflächen 4 Bohrun, c. R 5 f.'r Jie A Jmmg eine Be-
teatlgungsschraube 6 oder üvntuel-r . < : Lr gt Diw
Wpo Stlrarldchen 4 sind etwa dreieig abildet wobei
dieRippe 3 zwei Schemel dieses Dreieo bildet. Aa ihrem
Endeweizt die Abwo4Larippe 3 elne U-f i lge Nut 16 auf#
die das glt !. e Bude 7 cinea nächtn Tr'. elntlteilet
umgreift Der Zusammenhelt von derrtien TroBelmantelteilen
ist in der Fig 3 de atellt S ; t dl1eh bsßteht d1*
hlcelS ff e ut 1f 5x erot hd
de Tro « 3nelJrntelve1le 1 anzaord^*rs un 8 sn der
Jwelzri ; ot ohe Xnde glntt zusa eat
In dr ? i. 4 iat ein weiteres Aafr'jabcisl geigt
wo des Bnde des anteteiLea 1 einen Haken aufwei8t
wahren4die Nt 16-inn nintraohAitt 5 oko&t.
DurchIseinsndorsohiebcs. der beiden TilM verhs. e. s. si aioh
ineinander, so d eine b sondere Befaung nicht nUtig
ist, Auch hier best,, t die 4. 3s f eie 7. *ide
des Tromw rzteltel t5 1 mit der U-l reizen Nut 16 zu
versehen# während das Tee den
Haken 8 bekommt.
In Jer Fig « ist eia. Abihrs eit *
nevertgoze « t e Trt) ss tela el 1 silt eine S rntliiheatell
10verbdn ist jb i d Njt 11 ff die An. rdung iner
Soleoet r voreesehen lst »
Mg. 6 zeijt den Qjtroohnitt durot : eiiie Trommel
ohne So nitt durch dl. ? Aboisripje,. ; b i jL 'in Sirn-
w e Xch Je Seu i i e^, e rh
wnd$ und 2 eish en'b.'rljen d t e-'l' : y inrch
Anker miteinander er'rro, tt r 1n P g
durch die der in dar in F g.
5geweigten Art. Auch Mnn. tn di Tr-rr-eln in ? m aih be-
Pannter Weise In ihren Stirnfläahexi 14r die
lor W, » ! eche
Selbstverständ1ich ist M glels ;" ltig i elo$r Weiw
belepielaweist die vvii vn lzelnen Trommel-
maateltßllen 1 erfolgt und wlchea Matrlal zur Berwtellun
dieser Teile verwendet wird. Sec ünrn. raJe Plattes edy
auch ela ein Kreissegment her*stellte Platten Verenduag
finden. Auch kann ein Trommelmentelteil 1 zwei Abwele-
rippen 3 aufweisen# so daß jeweils ein-Irtten Trommel-
blechzwiaohengeBtzt ird, um d< tel am MhlieBon*
yg. 7 eeit ein wcicr A&trab'. iSfi., b&i dem der
Tyomsel&'tel &ii Aeisripn MAd nr dP Stirn-
'&dw 0 der 12 aue ci { Stuck bcBtß'en*
Bet! ? be3sellBOlaft of Ms. MSller'sonen Wcre SmbHt
Braokwedep Aut the copper hammer
............ = ........ # .... c .. c ....... ==. === .......
Odt, 1
The disorder affects ßif WaeoL. . ac. itntocel or
a high rotating container, with the drum
jacket made of> honorable parts and arranged
nete.Atre: erippen be tt t; Z t mel-
end walls aneord.-ft id.
Drartis Waacha & aoiantroNln is well known and
weran ent% nder! sit in major 3rd gai. un iner der
Forehead provided around the WsOt. eo d., z. B. ladwirt-
echaftlioht stert in the horizjntallißnd and thus
also to introduce horizontal flow Tom cl from the front
or with an 8cbie @ ty zua Kinfi @a der Waohe odd ..
from above.
la lot & M <th Mhon ready «got, dere: tjL. c drums
gpna and even made of plastic, that is, both of them
Front end all-plastic aid .. honoring ji dz. WiMhom
arranged cladding sheets and au *. e ß``ar <tll <l
lie ends even-i, ag bi-a sivelltuall
ir. t,
otdtzendellei completely; but now mountains "
atw 1t wind.
There are eloquent & ei veraohiedes Ar-en from Ioaeln
asnat in which either the H. lftc of the
ribs on the end faces nret udcr ,, ritxt are $
so that at Z <-K <t. Mnatz @ n draien ie etlbleoe
so the Xantelelle ia ntareandc yen dr spacing-
wtueke ingßsohoben order and aictt 90 '& inem drum
jackets; odi erer aind w asohinen
drums well-known to the di yitn noips of desolate
st. andatLtcket the vr seise n your-. 'cut sth
4 ua bt t $ in sonutr vtw en
where that between the Trom eletlrnw nd the yit-
taker rips included earth in the Ma::. elbleohe a
ge3c!. cben aind, Naoh Afaet en ir xitpn Stiaand be
durchS nite Anker ie S nde ai Lei r rero
bound, and since the goaate To Imantel in the forehead
w. nden s) br-idan Sitn in Bfuten -H-tfH ird, iwt
the stability of the Tl 'htltt *
The so far known ton eln haben-ign Nachkeil "
because ele v rh tnismSig expensive ai d & 1 u jantagw
a lot of tent costs and the overall manufacturing process
Abstondwetuoke tied with the founders
or loose prepared Mltn. hwrri} n is valued.
This obelatende-x-rd ai <t by di Suun
bfateht there. <the Troselsitile each vrzuw
wise with $ iner Aiari as e? m 810 east.
Thus and the direct
aneformt aj d $ J only a Zuaa. enaeten d &'r individual
Trom el. Aantelteils necessary'stj, to dai autiuntisch die
Room pieces with-on these ai d. After 2in-
set the entire drum: ntitle In eia, -rä jer Stirnw'-ndop
The other Stirawand is presented
Trorelmantel al9 also voyzuseiee the lioh ßformten
Mitneharrippen in grooves of the Surn d t .. tt yJen iet
just pulling through the ar .. er ui (,. iro, el zu
ajntlerene
Ew terer tortsil ds A; ht
ti-'t
in this. that the entrainment or Abeisrie on one side
has a groove in which there. s Edc rinc's it rßn coat-
Heiles ainoachoben earth nn d iß. s & it i possible-
hit beatentt this Be. s Jl. Lm afrmig
train and the groove ier gripper avAeinrippe
with a Rinteraohnitt to foreseen "q so. loh die Tßil"
hook during assembly.
Another reason for the innovation b is the
aNten Troel! Bntel with Abej. ribs and aissr front wall
now form a Stiok <u, ao d & 8 ie drum with this one
AafUhru a example is made up of two parts to be mentored
consists.
Ia the X he Xeaeruw
dergeetelltt and sar ziert them
1 shows a drum cover in Vut'deransieM,
Fig * 2 shows a section according to 4 Liad $ AB of Fig
lig., a cross-sons through eJ. ue lìH18woxengee. ~ t.
Drum old distribute
Fig. 4 an «iterea Aafhrunabaiaicl r connection
both dividers
Fig. 5 shows a cross-section of a Bßf-atingNgiiehk $ it
the Abisripp,
Fig. $ A cross section through eHMn part of the muntitem
Drums
Fig. 7 shows a further embodiment
Innovation * £ @ "£ exist the ston-covered Trcmmel-
coat part 1 made of even & na Kunstatfi or the like
tig, Sen Bleeh;, it elaer roZen A l ton L i:, rn 8ka
with a deviation 3 @u. s cir. StL: ": ': ft. The
lUppe 'points. ? lei St1rntll11ohn 4-CCI1 unct Wlen on, whereby
the end faces 4 holes, c. R 5 for Jie A Jmmg a
vent screw 6 or üvntuel-r. <: Lr gt Diw
Wpo Stlrarldchen 4 are shown about three in number
the rib 3 forms two stools of this Dreieo. Aa yours
End heats the Abwo4Larippe 3 an Uf i lge groove 16 to #
that applies! e booth 7 cinea night door. elntlteilet
The cohesion of the other troBelcoat parts embraces
is in Figure 3 de atellt S; t dl1eh bssteht d1 *
hlcelS ff e ut 1f 5x erot hd
de Tro «3nelJrntelve1le 1 anzaord ^ * rs un 8 sn der
Jwelzri; ot without Xnde glnt together eat
In dr? i. 4 played another aafr'jabcisl
where the volume of the anteteiLea 1 has a hook
preserve the Nt 16-inn nintraohAitt 5 oko & t.
By iseinndorso blows. of the two TilM verbs. it si aioh
into each other, so no special inspection is necessary
is, also here best ,, t the 4th 3s f eie 7th * ide
of the drum t5 1 with the Ul irritate groove 16
stock # while the tea is the
Hook 8 gets.
In Jer Fig «there is one. Since *
nevertgoze «te Trt) ss tela el 1 silt a s rntliiheatell
10verbdn is jb id Njt 11 ff the An. grounding iner
Soleoet r foresee lst »
Mg. 6 shows the Qjtroohnitt durot: a drum
without so nitt through dl. ? Aboisripje ,. ; bi jL 'in Sirn-
we Xch Je Seu iie ^, e rh
wnd $ and 2 eish en'b.'rljen dt e-'l ': y inrch
Anchor with each other er'rro, tt r 1n P g
by the in dar in F g.
5gewenten Art. Also Mnn. tn di Tr-rr-eln in? m aih loading
Pannter way In their frontal surface 14r the
lor W, »! eche
It goes without saying that M glels; "ltig i elo $ r Weiw
belepiela shows the vvii individual drum
maateltßllen 1 takes place and wlchea Matrlal zur Berwtellun
these parts is used. Sec ünrn. raJe Plattes edy
Platten Verenduag also produced a segment of a circle
Find. A drum component part 1 can also have two Abwele-
ribs 3 have # so that each one-Irtten drum-
tethered to d <tel on the MhlieBon *
yg. 7 eeit a wcicr A & trot '. iSfi., b & i dem der
Tyomsel &'tel& ii Aeisripn MAd nr dP Forehead
'& dw 0 of the 12 aue ci {Stuck bcBtß'en *