Wilhelm Seraama in Perx aa. Bhds
IN-
» chalter tttr Staabgut oder dergleiohen mit einer
eimobauten
DieBfiMtmg atrfft $is& Mitr fr &taMxmig$<
m$M. f$xTBig ; $w, l$iasta$&i y Sniga $, Nit iner wiag
MM<SNlaxss<dNriehtuN, d$ d&8-tn d Behälter fid-
He&a $at in<t& Aa&Mf bew. wiar Afleo&rHagseinriehtM
neuhrte
Me bekannten : Behälter dieser Art haben rerschiedee
gestiat vad sind vorzugmmine als sylindrische Behälter mit
heriit mtaler mttelaohse als segenannte Lamgbehälter, eder
Bitvertikaler Xittel&he als stehende Behälter, ausgebildet.
m.ia d1... : lehälter eingebaute Entleerungeeinrichtwsg--
fait eine a d terfimereaw hkinrzende
= ei » r in d « 3*hälteri=e=aux hi » inragenden Wand be-
festigte bieame, luftundurehl&ssige Bahnen, di$ sieh bei
"llmg 4*n Behälters dessen Wandung unter Preigabe den
Bhaitwisa&rsaNw far da y811gat ansühmigny zsr EBt-
1... ermg BeMItes d&ggwn Aays&'aater si$ eiagfS&rt
Mruoklxtt soweit in den Innenram den lebälte » vorneuebbar
eindl, d"das von ihnen vordräxgte Gut von selbst oder =ter
a&iJM&sM xBseafraigy yardaxsittwl 4<m BhXlte&aalaaf
of &$y Asflee&wywHMWiayioMwag afliSt. Di$ si g-
twaafNUs T&yga<hen$ AaflcerBgaiariohtas Nfait ait
DBklaft spiabarey ltdm'aM. &BjBiget Aafloekerangeelemante,
<.
nachlaMs A< BhSItwxoans oder eineBodeB&aflagw retreon
=A zur Auslauf*tfü=& den Behgl-be » hin geneigt verlauten.
Andie Bahnea der bekaanten Xatleersngaainyiehtuagen w$rde&
hohe
Ansprache. gestellt ! Einerseite assen aie leicht biegsam sein,
damit ie sich bei FUllmg dM Behälteys deesen Wandungen
bzw. in den Behälter eingebauten ZwisohenbBden oder wiaheaSn-.
den gut ameahmiegeN Aadereraeits müssen die Bahnen absolut
lafta&arehl&ssig auch bei hohen Überdrucken sein und
eine hoke
Reißfestigkeit verbam&em mit einer hohen Biegewechselfestigkeit
eaitzea* Bi< Mahsr i& n eaa&ten ENlerMagawTTetaam
'aMMß$t<m Baaes betehen aaw W$ichgassi.'and sia inflg
NMayeia&esar yestigeit s ByrnSsageerseheimaBga a<m
afe< ? a&gw& ? Br&xie sieht gww&ohawa. AnSayo.
eia, i$
asa<& NtSiey, ? 3. Bnleyagiayiehtag B&hae& aw
ieaaa MHi, BisM ay Aafewa&raa &$i8$y eder sie&
erM. tawM aty, wi< ieptweis Nnt geeignet, a, Aiw
Altermg rad damit versprödung TOn V$ehgMNa. ait sigaär
WMgyaty <&z sehleunig wird. obald die eapraar
den Ovct « mi d « it der babnen auf oder über etwa 8& 0
ateigt
i. <tt aBM <lw Werkateff axßapt nicht m&hp rwndax.
Bi
Verwvadmg vm synthotiochex Gumd rückt swar die nimine3
l » triobstemp, eratur etwo » hinauf ; aber auch bei
<$ « m Wwxwtoffws. tritt &<&y aM eia TexwpySdHag
t « *
Knarag r ? aetik$itwwyt in< D<t ? <ats8hci4< ah-'
t<dl weweM. v& BatSyliehem << aaeh Ta. yath$tsehem
$aam
*In Werkstoft fUr dte 39, bneu b « teht jedoch in ihrer geringea
Xagftigwit,-&i$ am se geriag$y ist, wichwp WB daait
'biegea » r die] Whn a » gefuhrt wird, » a sich ei » beliebig*
bhm-g der » icke der Bahnfm » gen der damit ferbunden « a
Aa&hms e<-Megaamkeit verbitt, war man Mäher geswaBg$B
einen » hr oder » niger gumtig « Xcmpromit » ineben der
yestigkit aM r MtjgNamkit jMt we&3. i$Sen.
» « Brtindung Uegt die Aufgabe zu Grunde"einen » eulttr
mitiar Bntls raagaeinrchtKa en schaffe, derea Bahn ar.
&hn<n ech isfelge hoher Biegsamkeit aueh bei leiehten
Mll-
atttea. ehr pt an 4ie'IadUJSgen"er dergleichen a : uo) d. egea,
die aber gleteh » itig-=d *wer awä bei höheren » tri* »-
'twetrat=lm-eine hohe Zug-=d Peißteotigkeit, beeitz « 6
MMoNgaM ieM$ B&hBn SR8 iney Ma ?-
atite mit *i » r hezogvn*n Kmatoto : ttooUokt be-
gw aa f « t vraa<a$n icMs $<w<ew&a
$wwMam piM r aaan Mm ea &e
S wa& MSfigi, hse j&ch rwn Bdgaaawdi < ?
md dtent als stutxg*ru$t"r die beid « » ttn
f « Mf <ti awfg<r8&<m Bte&e&ihex a<Mt
Kanswteff* M< !
d « Mlixt « a » amftf) verhindert d"ii ».
dring « *der xanm den pulguten en Ge » be uad vorl*iht der
gw<aMt<m Mm i&w gS. &t sM sm <aa<xsAe Orfl&e
aaN <if wy BrweaftMitw NNgewan&t Ksatsiffe&iet
vm Braoklutt In da » Ge » be =& eine dadurob
a » aehte Ab » bogg der « der « r=Stnto=.
xaM< Tem ewwt vßxh&ayt. <& ? <w< ieht ist,
&aaa&
verhutnimatig dü= auagetmwt » rdeng,
a&&< M fo&y steh, die Xs&etstßffsohieM<s
M Mm Brokern $areh < Swww<Maoh$& hiNar&gw&Sek
WMyw wy. iw aw<aa&& a ZagspasssN<N awf
ai3M) , MtmMn aie EaBsstaff8ehie&<& a<hp aa.
wwis. asd wia
4*="hr ritanbeie
Als Wear'Me'ff fS ? di< Beksehie&eM. tEeaa&t $y
e-'
-als werkstoft tur die Deokochiohten komt jeder bieig-
yXy&ylWB ? 9lyamia a& Peywy wowi$ i &Bh$r&
Anay8e&&
« a Tat ? aa ? ewt&&digk$t whatiso hepeyar
an die hooxpoly » re
? lm<8ylwa ad Slieaeyhtmaagwa
1-H-a- »"kochieht « kftmox a » Ku » tntoYolien vortabri-
ert waA aeh Aaf&leb<& a4<y Aaftmayi<aaaaa
weltadC.""'"HU. X. bm1 aHr auob. 811\e Gewe'be'bal1
vexwwatB Meywit mi $ia& Ax crwieM
ther » pl « tisch « Zu » tat « t oder mit ei » n flttosig «
oder
$$lBwtB. ww &iep<giertn, seh dureh Terdspfag d «
LwaNgwadtte $y dayah tamrw S&rta&g Trfaiigendwa. Xaawt
wßff h<ht$t i<t.
B&s $<MM sna as lelitis ? &&eM tarnen ar $x
gleichenma< a&tarliches. TxiIf&sKa wi<-I&aMell<
heax de
XiBaagwB. Hopsiellt « i&t Veragwwea ist eeoh di$ mttpw
IjKMwyaitw emohehiwt ew$b<a&a aus <ism wSrMeet&aiga
Swstwteff&an ßehdl&ei. De ? Kmeateffadn & em Blatte-
: tad « sein oder » M » h » rtn li » eltäden benteheas
I< « o&deswrd vorgMsM. Ntgen, daß Xiit*llage < ?
bi, ego » mp lxttdwmblannigen labn aue einem dichten Ge » b
» a »
ra<twi<M are& Reekaag verfestigtes PlyaNif&den
stoM
axt das die awiereug, w&imbeotftdig « honogezlen 1=Btotott-
wehiehte& afger&eM, vmgwwwi afkaiamdriert sind.
# « eb* aus Polymidtäden besitzen bekazmtlichg, i » beomde
»
wwmi ? && ? & <Nre& Rkaag verfolgt ssd eine
aar haw
Zfii-t a. alwn Xistaagwa'amd liahzeig <da
<awg*siaaete Biegsamkeit aä adaA eehal far da Zwok &<y
Byfim&wa $a&&$ys gegai.
» i « Zi-findung wird naohnteh « d in eineia Aus : tUhrmeo-
beioptvi » lumd der Seiehnmg » Umr erlfttert. Dabei z949tt
-72-e. 1 eintm Tatz"oohnitt durtb einen langbehat*r
adLt eiaer biaaMa luftaarehlSsige
lujmea unts » o « 44m Entlegrumeoiaricht=g)
M 2 ednn Sehaiit lsg y Liniw 1 II a. ? ig t a&
iv
M. 3 ei » pa » pekt : Lvt » et » i » icht einer errindu » go.
yg. <da pe ? wp<tTwe& Ansieht einy efsaaag-
gMSiwa. a&a wb diw oera. BeeksMM
Ar vordeutliebmg ww AafaMw an edNy
Bekt abg"ob « dafflutellt jet.
i » r ia irig. 1 md 2 dargeatellt mangbobalter 1 wird duzwh
eini&asa<te 2 fEQÜLi <md are& i&$ AatritteSffaBNg
3 ea-
3<xt mit $isam (nicht iB. g<z$i9 ! me-ien) TersvertM
t. Y& $Mm <aMa<s. Ki-tMt a$e Xß&Slteyasw exwtzwen
<ia vam y Aawtrittsff&aMg mah eid$n Siixaw&nd&
ateigwa
BhwM.'Mea., ds edlih wyeh mi <m Bhälerbeden f «
vayMaMM aenkr$aM< W&a&$ 9 grnz sind. Af di$s<&
Zwaes
8A<n finn si<s& a&hye w mit Peyen Tersne Sehl&Ka
5
dia in au alek bekamter Weise mit, Draekluft geapeint » rdea
<a ea AKflec&raag ? eilgae M r E&tlaeBg 4 « 1-
Mt<a'w Aio. Mrais tiiliöhen agyenwaagwSm< 9
<stxwtwm<d< geaa BNsgw wa BeMIter iagsasM
wftHsy<M&s<g8 Banan 6 M$M Ba&natsind einystitw
<n
or Oexai d SitaSsä 9 sad any$yst< sä <
Mu « AW » d dte leult*xv ljwgo ei » r parallel mw zuml-beratä
»
vyafwndwn <twmw watha a<y BeMliejHEitte lieg$s&em
mBi « 7 lftdiat tfeigt. ywa"ar sind di Ba&s<& aa.
&<m
StixaMiiw& BMItr aatge iay Terbiaaaagsliniw (Bih
*tffl » iob » t) » ischim d « St*Ueu lvftdioht betentigt# an
d*. u «
ai< Xaa<m 8 ww. i< LiaianT atirsMand ds'SeMlt<-re
tMif<at.. M. $ Xsha&& t*il<& « adt Mtyeit
ar AafleazBs
wiaria&wa 4 9 <twad. ageeahewB Ra.'Maa v@nsM3. t$
iKaawam a*. Die afB a$ ? MüMB. iwt < ? gwwaKtt a si «- wieh
i yalwa$ &M Be&&t< ? w aKtey ? ? $igab< r&ktisc
« <
aaate. IJ1l1eDraUU8 4... el1Mm t1Ir 4u : rullgut an 41. : a.
Yltft-
WM) A'aaa ai aB&re&n SiiswSad 9 sehaigs W&a&<m
r
u r Sga p :
« dwe at at
t&Ktwp Mweii e M, $ sich sar Bsh in Tarn aa.
» hut*r » wo : Lt « eleue in* p d"nich mw » e-h in d « vm dm
Mmem$ gMIM Mitlich Aer SeitenwSB. ligwBA<a XSagw
tjMe3m yailga fisaet wird in den tmter Ba&sem
tMisaiie&& tilten Bm Draeklft eisgeleitt. Da4ae&
wwya<s ie Bhaa. agheßa. m sey Tßr&c&agQRg : da.
yS3JgaM
sMy AuileomrMgaiByichtaag sa& <Samit asm'AstritSff&aag
MAinaiM in Aasa ehSItwyiBaaSNW vegewae ! jga&<-
lap,6 t-aubrookt 9
die]"neu wird bei der lpntleerung ein
Sas awwg$aMy er von hnen en BfestigagBllwn 7 a4 8
tfgwaaMa. w$ ? d<a. wa. M$ Mamn, lNfundya&äsßigw&
Mm<& wiaa reiehiehtg asfget&t an'i <ste&en
im A1w-
tWunoWebeinpiel aus einem dicht « a « ebe 6b aue 4=h nock=W
nrteriil"-Po17am14ft4e. uaa &'U bela. reet t auf'41....
$ww sfmwhi$rt<& FlKa. WNA o &a& Pely&mi.
M. < Aaf
b.iat ti <is$y Twmpwratay vergenemsen <-a
ni<M<g Hgt, a&B i r dae Bekag der w<Mtf84<m
h enomen
<? <wag< T<yfesigaa<$ff<k seht &afg<heeB.
wr<
lik-i
<? ? <daA&ai$hi<& B&aMw&lg « , &<Mt
ßiyiie mit d8aaw&
a » eiu « dieht « 1 l, g, » Uge » be 9 da » beide » eite mit
dU=*&
Bhan < w&a $$ <MM weiogsw SilkaMkaawak sahier
wudt,Bi<MMt Aaefahaag ist aaa"ANfewahrag von ymigStxn w
<aaM&M<T<MBZtwr<H g<Mfg ! Mtt
E1a8 èenade : n hoohwertige J. uftlhrung der Bahnen...... 11-5
aMw $in$x'tS. t<tHa 6 di< aa einern iten $$w vm
XflaMifM (wlyttwwfXmaKhyKt) « M oa b<$$xw<iw Mi
aane& M-B. &ww ? wy$<raflßr&ylw&. oer a.'M
wm w « ali<
y ? eiawwa<aB. yyifl<Bea8&e&tyl$n ashir zw.
tklet iart. Brartge Bahnen &a$n eine Tepyatrwtaaag-
wre en hscht
keitv<m wwd y 09
4-.
Bi< ia Fig. 1 und 2 dargestellte Auaführunge exm M
BeMlrw er daria aagordnetea Wahnes stellt nay <da $i-
spielawei » dar. Mio erfindungege » Uen Bahn «
3tees im gl$ia&$ ? Wis asch far and$Tw Be&Slt$y'Tßrwndt
werden$, die mit luftdicht. an ih » r Imommd befestigt « s
'bieIwiüEis'eM. &ssigat Bansen vrahen we&a
ge Xnen t
Wilhelm Seraama in Perx aa. Bhds
IN-
»Switch tttr Staabgut or dergleiohen with one
eimobauten
DieBfiMtmg atrfft $ is & Mitr fr & taMxmig $ <
m $ M. f $ xTBig; $ w, l $ iasta $ & i y Sniga $, Nit iner wiag
MM <SNlaxss <dNriehtuN, d $ d & 8-tn d container fid-
He & a $ at in <t & Aa & Mf bew. Wiar Afleo & rHagseinriehtM
newheared
Known to me: Containers of this type have different
gestiat vad are preferred refills as cylindrical containers with
heriit mtaler mttelaohse as the so-called lamb container, eder
Bit vertical Xittel & he designed as a standing container.
m.ia d1 ...: container built-in emptying device -
fait an ad terfimereaw hkinrzende
= ei »r in d« 3 * containeri = e = aux hi »protruding wall
solidified bieame, air undurehl & ssige pathways, see at
"llmg 4 * n container whose wall is priced
Bhaitwisa & rsaNw far da y811gat ansühmigny zsr EBt-
1 ... ermg D & ggwn Aays &'aater si $ eiagfS & rt
Mruoklxtt so far in the inner ram the lively »can be practiced
einl, d "the good they have predefined by themselves or = ter
a & iJM & sM xBseafraigy yardaxsittwl 4 <m BhXlte & aalaaf
of & $ y Asflee & wywHMWiayioMwag afliSt. Di $ si g-
twaafNUs T & yga <hen $ AaflcerBgaiariohtas Nfait ait
DBklaft spiabarey ltdm'aM. & BjBiget Aafloekerangeelemante, <.
nachlaMs A <BhSItwxoans or aBodeB & aflagw retreon
= A to the outlet * tfü = & the Behgl-be »inclined.
Andie Bahnea of the well-known Xatleersngaainyiehuagen would & high
Speech. posed ! On the one hand ate aie be easily flexible,
This means that when the container is filled, these walls are removed
or intermediate floors built into the container or wiaheaSn-.
The railways absolutely have to meet the needs of the good amusement park
lafta & arehl & ssig, even at high overpressures, and a hoke
Tear strength combined with a high flexural fatigue strength
eaitzea * Bi <Mahsr i & n eaa & ten ENlerMagawTTetaam
'aMMß $ t <m Baaes betehen aaw W $ ichgassi.'and sia inflg
NMayeia & esar yestigeit s ByrnSsageerseheimaBga a <m
afe <? a & gw &? Br & xie sees gww & ohawa. AnSayo. eia, i $
asa <& NtSiey,? 3rd Bnleyagiayichtag B & hae & aw
ieaaa MHi, BisM ay Aafewa & raa & $ i8 $ y eder sie &
erM. tawM aty, wi <ieptweis Nnt suitable, a, Aiw
Altermg rad thus embrittlement TOn V $ ehgMNa. ait sigaär
WMgyaty <& z is accelerating. obald the eapraar
the ovct «mi d« it of the babnen on or over about 8 & 0 ateigt
i. <tt aBM <lw Werkateff axßapt not m & hp rwndax. Bi
Verwvadmg vm synthotiochex Gumd moves the nimine3
l »triobstemp, eratur etwo» up; but also at
<$ «M Wwxwtoffws. occurs &<& y aM eia TexwpySdHag t «*
Knarag r? aetik $ itwwyt in <D <t? <ats8hci4 <ah- '
t <dl weweM. v & BatSyliehem << aaeh Ta. yath $ tsehem $ aam
* In Werkstoft für dte 39, bnew b «is, however, in its low level
Xagftigwit, - & i $ am se geriag $ y is, wichwp WB daait
'biegea »r the] whn a» guided, »a» arbitrarily *
bhm-g der "icke der Bahnfm" gen who ferbunden with it "a
Aa & hms e <-Megaamness forbid, one was mower swept $ B
an "hr or" niger valid "Xcmpromit" in the next
yestigkit aM r MtjgNamkit jMt we & 3. i $ sen.
»« Binding is the basis of the task "an» eulttr
mitiar Bntls raagaarchtKa en schaffe, derea Bahn ar.
& hn <n ech is rim of high flexibility even with borrowed garbage
atttea. honor pt to 4ie'IadUJSgen "he like a: uo) d. egea,
but the gleteh »itig- = d * who awä at higher» tri * »-
'twetrat = lm-a high draft = d Pissteotigkeit, beeitz «6
MMoNgaM ieM $ B & hBn SR8 iney Ma? -
atite with * i »r hezogvn * n Kmatoto: ttooUokt be
gw aa f «t vraa <a $ n icMs $ <w <ew & a
$ wwMam piM r aaan Mm ea & e
S wa & MSfigi, hse j & ch rwn Bdgaaawdi <?
md dtent as stutxg * ru $ t "r the two« »ttn
f «Mf <ti awfg <r8 &<m Bte & e & ihex a <Mt Kanswteff * M <!
d «Mlixt« a »amftf) prevents d" ii ".
dring «* der xanm den pulguten en ge» be uad vorl * iht der
gw <aMt <m Mm i & w gS. & t sM sm <aa <xsAe Orfl & e
aaN <if wy BrweaftMitw NNgewan & t Ksatsiffe & iet
vm Braoklutt In da »Ge» be = & a dadurob
a »aehte Ab» bogg der «der« r = Stnto =.
xaM <Tem ewwt vßxh & ayt. <&? <w <ieht is, & aaa &
Verhutnimatig dü = auagetmwt »rdeng,
a &&<M fo & y stand, the Xs & etstßffsohieM <s
M Mm Brokers $ areh <Swww <Maoh $ & hiNar & gw & sec
WMyw wy. iw aw <aa && a ZagspasssN <N awf
ai3M), MtmMn aie EaBsstaff8ehie &<& a <hp aa. wwis. asd wia
4 * = "hr ritanbeie
As Wear'Me'ff fS? di <Beksehie & eM. tEeaa & t $ y e- '
-As a workshop for the deodorant, everyone can bend-
yXy & ylWB? 9lyamia a & Peywy wowi $ i & Bh $ r & Anay8e &&
«A deed? aa? ewt && digk $ t whatiso hepeyar
to the hooxpoly »re
? lm <8ylwa ad Slieaeyhtmaagwa
1-Ha- »" cooks «kftmox a» Ku »tntoYolien in advance
ert waA aeh Aaf & live <& a4 <y Aaftmayi <aaaaa
weltadC. ""'"HU. X. bm1 aHr auob. 811 \ e Gewe'be'bal1
vexwwatB Meywit mi $ ia & Ax crwieM
ther »pl« tisch «to» act «t or with an» n liquid «or
$$ lBwtB. ww & iep <giertn, look through Terdspfag d «
LwaNgwadtte $ y dayah tamrw S & rta & g Trfaiigendwa. Xaawt
wßff h <ht $ t i <t.
B & s $ <MM sna as lelitis? && eM camouflage ar $ x
same ma <a & tarliches. TxiIf & sKa wi <-I & aMell <
heax de
XiBaagwB. Hopsiellt «i & t Veragwwea is eeoh di $ mttpw
IjKMwyaitw emohehiwt ew $ b <a & a from <ism wSrMeet & aiga
Swstwteff & an ßehdl & ei. De? Kmeateffadn & em Blatte-
: tad «be or» m »h» rtn li »eltäden benteheas
I <«o & deswrd vorgMsM. Do you need that Xiit * llage <?
bi, ego »mp lxttdwmblannigen labn aue a dense ge» b »a»
ra <twi <M are & Reekaag solidified PlyaNif & den stoM
ax that the awiereug, w & imbeotftdig «honogezlen 1 = Btotott-
blew & afger & eM, vmgwwwi afkaiamdriert are.
# «Eb * from polymide threads possess well known, i» beomde »
wwmi? &&? &<Nre& Rkaag pursued ssd an aar haw
Zfii-t a. alwn Xistaagwa'amd liahshow <da
<awg * siaaete flexibility aä adaA eehal far da Zwok &<y
Byfim & wa $ a && $ ys ggai.
"I" Zi-finding is similar to one from: tUhrmeo-
when opting for the observation. Thereby z949tt
-72-e. 1 eintm Tatz "oohnitt durtb ein langbehat * r
adLt eiaer biaaMa luftaarehlSsige
lujmea unts »o« 44m Entlegrumeoiaricht = g)
M 2 ednn Sehaiit lsg y Liniw 1 II a. ? ig t a &
iv
M. 3 ei »pa» pekt: Lvt »et» i »icht ein errindu» go.
yg. <da pe? wp <tTwe & looks at some efsaaag-
gMSiwa. a & a wb diw oera. BeeksMM
Ar voreutliebmg ww AafaMw an edNy
Bekt ab "whether" dafflutellt jet.
i »r ia irig. 1 md 2 shown mangbobalter 1 is duzwh
eini & asa <te 2 fEQÜLi <md are & i & $ AatrittSffaBNg 3 ea-
3 <xt with $ isam (not iB. G <z $ i9! Me-ien) TersvertM
t. Y & $ Mm <aMa <s. Ki-tMt a $ e Xß & Slteyasw exwtzwen
<ia vam y Aawtrittsff & aMg mah eid $ n Siixaw & nd & ateigwa
BhwM.'Mea., Ds edlih wyeh mi <m Bhälerbeden f «
vayMaMM aenkr $ aM <W & a & $ 9 grnz are. Af di $ s <& Zwaes
8A <n finn si <s & a & hye w with Peyen Tersne Sehl & Ka 5
dia in au alek gotter way, Draekluft met »rdea
<a ea AKflec & raag? eilgae M r E & tlaeBg 4 «1-
Mt <a'w Aio. Mrais tiiliöhen agyenwaagwSm <9
<stxwtwm <d <geaa BNsgw wa BeMIter iagsasM
wftHsy <M & s <g8 Banan 6 M $ M Ba & natsind einystitw <n
or Oexai d SitaSsä 9 sad any $ yst <sä <
Mu «AW» d dte leult * xv ljwgo ei »r parallel mw zuml-beratä»
vyafwndwn <twmw watha a <y BeMliejHEitte lieg $ s & em
mBi «7 lftdiat. ywa "ar are di Ba & s <& aa. &<m
StixaMiiw & BMItr aatge iay Terbiaaaagsliniw (Bih
* tffl »iob» t) »ischim d« St * Ueu lvftdioht betentigt # an d *. u «
ai <Xaa <m 8 ww. i <LiaianT atirsMand ds'SeMlt <-re
tMif <at .. M. $ Xsha && t * il <& «adt Mtyeit ar AafleazBs
wiaria & wa 4 9 <twad. ageeahewB Ra.'Maa v @ nsM3. t $
iKaawam a *. The afB a $? MüMB. iwt <? gwwaKtt a si «- wieh
i yalwa $ & M Be && t <? w aKtey? ? $ igab <r & ktisc «<
aaate. IJ1l1eDraUU8 4 ... el1Mm t1Ir 4u: rullgut an 41.: a. Yltft-
WM) A'aaa ai aB & re & n SiiswSad 9 sehaigs W & a &<m r
ur Sga p:
«Dwe at
t & Ktwp Mweii e M, $ sich sar Bsh in Tarn aa.
»Hut * r» wo: Lt «eleue in * pd" nich mw »eh in d« vm dm
Mmem $ gMIM Mitlich Aer SeitenwSB. ligwBA <a XSagw
tjMe3m yailga fisaet is in the tmter Ba & sem
tMisaiie && tilten Bm Draeklft ice-guided. Da4ae &
wwya <s ie bhaa. agheßa. m sey Tßr & c & agQRg: there. yS3JgaM
sMy AuileomrMgaiByichtaag sa &<Samitasm'AstritSff& aag
MAinaiM in Aasa ehSItwyiBaaSNW vegewae! jga &<-
lap, 6 d-aubrooct 9
the] "is new when emptying
Sas awwg $ aMy er von hnen en BfestigagBllwn 7 a4 8
tfgwaaMa. w $? d <a. wa. M $ Mamn, lNfundya & ässamew &
Mm <& wiaa reiehiehg asfget & t an'i <ste & en in A1w-
tWunoWebeinspiel from a dense «a« ebe 6b aue 4 = h nock = W
nrteriil "-Po17am14ft4e. uaa &'U bela. reet t auf'41 ....
$ ww sfmwhi $ rt <& FlKa. WNA o & a & Pely & mi. M. <Aaf
b.iat ti <is $ y Twmpwratay vergenemsen <-a
ni <M <g Hgt, a & B ir dae Bekag der w <Mtf84 <m
h enomen
<? <wag <T <yfesigaa <$ ff <k see & afg <heeB. wr <
lik-i
<? ? <daA & ai $ hi <& B & aMw & lg «, &<Mt ßiyiie with d8aaw &
a »eiu« dieht «1 l, g,» Uge »be 9 da» both »eite with dU = * &
Bhan <w & a $$ <MM weiogsw SilkaMkaawak saw here
wudt, Bi <MMt Aaefahaag is aaa "ANfewahrag by ymigStxn w
<aaM & M <T <MBZtwr <H g <Mfg! Mtt
E1a8 èenade: n high quality ventilation of the tracks ...... 11-5
aMw $ in $ x'tS. t <tHa 6 di <aa einern iten $$ w vm
XflaMifM (wlyttwwfXmaKhyKt) «M oa b <$$ xw <iw Wed
aane & MB. & ww? wy $ <raflßr & ylw &. oer a.'M wm w «ali <
y? eiawwa <aB. yyifl <Bea8 & e & tyl $ n ashir zw.
tklet iart. Brartge Bahnen & a $ n a Tepyatrwtaaag-
would be nice
keitv <m wwd y 09
4-.
Bi <ia Fig. 1 and 2 shown execution exm M
BeMlrw er daria aagendungea Wahnes represents nay <da $ i-
spielawei »dar. Mio inventions» Uen Bahn «
3 teas in the gl $ ia & $? Wis asch far and $ Tw Be & Slt $ y'Tßrwndt
be $ that with airtight. attached to her "imommd" s
'bieIwiüEis'eM. & ssigat Bansen vrahen we & a
ge Xnen t