DE1816313A1

DE1816313A1 - Overhead feeder for cleaning machines, especially crawler belt cleaning machines

Info

Publication number: DE1816313A1
Application number: DE19681816313
Authority: DE
Inventors: Hans Wehn
Original assignee: Berger Maschinenfabriken GmbH and Co
Current assignee: Berger Maschinenfabriken GmbH and Co
Priority date: 1968-12-21
Filing date: 1968-12-21
Publication date: 1970-08-13
Also published as: CH499369A; FR2026784A7

Description

PATENTINGENIEURE F.W. HEMMERICH ■ GERD MOLlER. D. GROSSE _21 HH Λ PATENT ENGINEERS FW HEMMERICH ■ GERD MOLLER. D. LARGE _21 HH Λ

4DOSSELDORfIO-HOMBERGERSTRASSES . 9.12.19684DOSSELDORFIO-HOMBERGERSTRASSES. December 9, 1968

h.roh.ro

Berger Maschinenfabriken G.m.b.H.&Co. 5070 Bertisch-Gladbach ; Berger Maschinenfabriken GmbH & Co. 5070 Bertisch-Gladbach ;

Überkopf-Beschicker für Putzmaschinen, insbesondere Raupenband-Putzmas chinen Overhead feeders for cleaning machines, in particular caterpillar belt cleaning machines

Die Erfindung betrifft einen Überkopf-Beschicker für Putzmaschinen, wie sie insbesondere an Raupenband-Putzmaschinen verwendet werden. Durch die in den letzten Jahren immer mehr gesteigerte Leistung der Schleuderaggregate für das Strahlmittel der Putzmaschinen hat dazu geführt, daß zwar die Strahlzeiten immer mehr verkürzt werden konnten» aber die Nebenzeiten, das heißtί die Zeiten für das Beladen und Entleeren der Putzmaschine nicht im entsprechenden Verhältnis verkürzt werden konnten» so daß die Gesamtzeit, die so- . genannte Chargenzeit trotz der Leistungssteigerung der Schleuderaggregate immer noch verhältnismässig lang blieb« . ... ■ ■ .- ., -■ ..--.-The invention relates to an overhead feeder for Cleaning machines, such as those used in particular on caterpillar belt cleaning machines. Through the last Years of increased performance of the centrifugal units for the abrasive of the cleaning machines has meant that the blasting times are increasing could be shortened »but the non-productive times, that isί the times for loading and unloading the Cleaning machine not shortened in the appropriate ratio could be »so that the total time that so-. said batch time despite the increase in performance of the Centrifugal units still remained relatively long «. ... ■ ■ .-., - ■ .. - .-

Die Einführung des Überkopf-Beschickers, der aus einem oberhalb der Einfüllöffnung der Haschine angeordneten Vorfüllbunker mit automatisch gesteuerter Verschlußklappe, einer automatisch in die Einfüllöffnung der Putzmaschine einfahrbaren und aus dieser wieder zurückfahrbaren Übergaberuts ehe und entsprechender automatischer Steuerung der die Einfüllöffnung verschließenden Schiebetür bestand, konnte die für das Beladen der Haschine notwendigen Zeiten zwar verkürzen, brachte dafür aber einen erheblichen technischen Aufwand mit sich, der einmal in der mit einem besonderen AntriebThe introduction of the overhead feeder consisting of a pre-filling bunker with automatically controlled closing flap arranged above the filling opening of the machine, one that can be automatically inserted into and withdrawn from the filling opening of the plastering machine Transfer rod before and corresponding automatic control of the filling opening closing There was a sliding door, could shorten the times necessary for loading the machine, but brought it but a considerable technical effort with it, once in the with a special drive

809833/0845 - E 2 -809833/0845 - E 2 -

9.12.1968 h.roDecember 9, 1968 h.ro

- E- E.

zu versehenden» teleskopartig in die Einfüllöffnung verfahrbaren Übergaberutsche j ferner in der. zusätzlichen, ebenfalls mit einem besonderen Antrieb zu versehenden Schiebetür vor der Einfüllöffnung und in der die richtige Reihenfolge der Verfahröffnungs- und Schließvorgänge bewirkenden Steuervorrichtung bestand. Schwierigkeiten ergaben sich zusätzlich aus der Notwendigkeit, für den Verschluß der Einfüllöffnung statt einer Klappe eine Schiebetür zu verwenden, jieil die Anordnung des Vorfüllbunkers dicht oberhalb der Putzmaschine und die dessen Auslanföffnung verschließende ebenfalls mit einem besonderen Antrieb zu versehende Klappe die Verwendung einer entsprechenden Öffnungsklappe für die Maschineneinfüllöffnung verbot. to be provided »telescopically into the filling opening movable transfer chute j also in the. additional, also to be provided with a special drive Sliding door in front of the filling opening and in the correct order of the opening and closing Closing operations causing control device existed. Difficulties also arose from the need for the filler opening to be closed a flap to use a sliding door, jieil the Arrangement of the pre-filling bunker just above the plastering machine and the one that closes the outlet opening The flap, which was also to be provided with a special drive, prohibited the use of a corresponding opening flap for the machine filling opening.

Die Erfindung vermeidet diese Schwierigkeiten und verringert den Herstellungsaufwand durch den Vorschlag, die Entladeverschlußklappe des Vorfüllbunkers als in die Einfüllöffnung des Putzraumes der Putzmaschine einschwenkbare Überleitrutsche auszubilden, und dabei zweckmässig den Ladenbehälter als einen Teil des Putzmaschinengehäuses auszubilden, Bei Verwirklichung dieses Vorschlages entlfällt nicht nur die Notwendigkeit, eine besondere, mit eigenem Antrieb versehene, und folgegesteuerte Übergaberutsche vorzusehen, sondern auch die weitere Notwendigkeit, die Einfüllöffnung des Putzraumes mit einer ebenfalls gesondert angetriebenen, und gesteuerten Tür auszustatten, da die erfindungsgemäß ausgebildete und angeordnete Entlade-Verschlußklappe alle diese Aufgaben zusammen übernimmt. Es sind auch keine besonderen Tragkonstruktionen für den Vorfüllbunker notwendig, sondern lediglich eine entsprechende Bemessung des Putzmaschinen-Gehäusekastens,The invention avoids these difficulties and reduces the manufacturing costs by proposing the unloading flap of the pre-filling bunker as in to form the filling opening of the cleaning room of the cleaning machine pivotable transfer chute, and thereby expedient to train the shop container as part of the cleaning machine housing, when implemented This proposal not only eliminates the need for a special, self-propelled, and to provide sequence-controlled transfer chute, but also the further need to connect the filling opening of the cleaning room with a separately driven, and to equip controlled door, as the inventive designed and arranged unloading flap takes on all of these tasks together. There are also no special supporting structures for the pre-filling bunker necessary, but only an appropriate dimensioning of the plastering machine housing box,

009833/0.845.009833 / 0.845.

- E 3 -- E 3 -

2121

9.12.1968 h. ro12/9/1968 h. ro

Wir dabei an einer Raupenband-Putzmaschine die Transportebene des Entladef örderers im Abstand in den Bereich senkrecht unterhalb des üntertrumms des Raupenbandes verlaufend angeordnet, und zwischen dem Abwurfende des Raupenbandes und dem Förderer innerhalb des Putzgehäuses eine Schrägrutsche angelegt, dann entsteht ein nach außen vollständig geschlossenes System für die Beladung und Entladung der Putzmaschine bei ausserordentlich geringem Herstellungsaufwand und Platzbedarf· We do the transport level on a caterpillar belt cleaning machine of the unloading conveyor at a distance into the area vertically below the strand of the caterpillar belt arranged running, and between the discharge end of the crawler belt and the conveyor within the Plaster housing created an inclined slide, then a system that is completely closed to the outside is created for the loading and unloading of the plastering machine in the case of extraordinary low manufacturing costs and space requirements

-Gl--Gl-

009833/0845009833/0845

■21■ 21

9.12.1968 h.roDecember 9, 1968 h.ro

Die Erfindung wird anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Die Zeichnung zeigtThe invention is illustrated with reference to the drawing Embodiment explained in more detail. The drawing shows

eine Raupenband-Putzmaschine von der Seite gesehen, in schematischer Darstellung geschnitten.a caterpillar belt cleaning machine seen from the side, in schematic representation cut.

Das kastenartige Traggehäuse 1 der Putzmaschine mit dem Sockelteil 2 nimmt das Raupenband 3 und das Schleuderaggregat 4 auf. Der Vorfüllbunker 5 sitzt auf dem Maschinengehäuse, dort wo^ bei den üblichen Gehäuseformen die Verschlußklappe für die Einfüllöffnung'des Gehäuses angeordnet ist. Die Entlade-Verschlußklappe 6 des Vorfüllbunkers' ist um eine Schwenkachse 7 aus der in vollen Linien gezeichneten VeX¹Schlußstellung in die gestrichelt dargestellte Entlade- und Übergabestellung schwenkbar; sie ruht in der Übergabestellung auf einem Stützansatz 8 des Putzmaschinengehäuses, Die Schwenkachse 7 ist dabei unterhalb der :4ündungskante der Entladeöffnung des VorfülIbunkers innerhalb des Putzmaschinengehäuses angeordnet .The box-like support housing 1 of the cleaning machine with the base part 2 accommodates the caterpillar belt 3 and the centrifugal unit 4. The pre-filling hopper 5 sits on the machine housing, where the closure flap for the filling opening of the housing is arranged in the case of the usual housing shapes. The discharge flap 6 of the pre-filling bunker can be pivoted about a pivot axis 7 from the VeX ¹ final position shown in full lines into the unloading and transfer position shown in broken lines; In the transfer position, it rests on a support extension 8 of the cleaning machine housing. The pivot axis 7 is arranged below the ignition edge of the discharge opening of the pre-filling bunker within the cleaning machine housing.

In dem Bereich senkrecht unterhalb des Untertrumms 3a des Raupenbandes 3 ist ein, hier als Schlingförderer 9 ausgebildeter Entladeförderer vorgesehen, dem das geputzte Gut über den rutschenartigen Teil la ties Putzmaschinengehäuses zugeführt wird, wenn das Raupenband in Richtung des r.'it 10 bezeichneten Pfeiles bewegt wird. Der Schlingförderer weist auslaufseitig eine nicht dargestellte Siebstrecke auf, die der Abscheidung des Strahlmittels dient.In the area perpendicularly below the lower strand 3a of the caterpillar belt 3 is a, here as a loop conveyor 9 trained discharge conveyor provided, which the cleaned goods on the slide-like part la ties cleaning machine housing is fed when the caterpillar belt is moved in the direction of the arrow marked r.'it 10. On the outlet side, the loop conveyor has a screen section, not shown, which is used for separating the Blasting media is used.

0098 3 3/084,5 - G 2 -0098 3 3 / 084.5 - G 2 -

8AD ORIGINAL8AD ORIGINAL

9.12.1968 h,roDecember 9, 1968 h, ro

Wie ohne weiteres ersichtlich, bedarf die geschilderte Ausbildung der Beschickeinrichtung der Putzmaschine keiner besonderen Verschlußtür für das Putzmaschinengehäuse und keiner zusätzlichen Übergaberutsche, da die Verschlußklappe 6 alle diese Aufgaben erfüllt. Die notwendige Sehaltautomatik kann, wenn eine solche Automatik zweckmässig erscheint, auf~ die Abstimmung zwischen Raupenbandantrxeb und Verschlußklappenbewegung beschränkt werden.As can be seen without further ado, this requires Formation of the loading device of the cleaning machine no special locking door for the cleaning machine housing and no additional transfer chute, since the closure flap 6 fulfills all of these tasks. the necessary automatic stop, if such an automatic seems appropriate to ~ the coordination between the caterpillar belt drive and the flap movement be restricted.

-Al--Al-

009833/08A5009833 / 08A5

Claims

PATENT ENGINEERS FW HEMMERICH «GERD MÖLLER · D. GROS Sf 21

4DOSSELDORFlO-HOMBERGEITSTRASSES. ———

December 9, 1968 h.ro

■ ■* -A/.■ ■ * -A /.

Berger Maschinenfabriken GmbH & Co, 5070 Bergisch-Gladbach

Patent claims

Overhead feeder for cleaning machines, especially caterpillar belt cleaning machines,

characterized, that the discharge flap (6) of the pre-fill hopper (5) is designed as a transfer chute that can be swiveled into the filling opening of the cleaning room.

- A 2 - ■- A 2 - ■

009833/0845

21

December 9, 1968 h.ro

- kV- - kV-

2. Overhead feeder according to claim 1, characterized in that t * that the pre-filling hopper (5) is part of the housing (1) the plastering machine forms.

3. Overhead feeder according to claims 1 and / or 2, characterized, that the pivot axis (7) of the discharge flap

(6) below the mouth edge of the discharge opening ^

of the pre-filling bunker within the plastering machine housing ^

is arranged.

4. Overhead feeder according to one or more of the " Claims 1 to 3, on caterpillar belt cleaning machines, characterized in that that the transport level of the unloading conveyor (9) in Distance in the area vertically below the lower run (3ä) of the caterpillar belt (3) runs and between the discharge end of the caterpillar belt and the conveyor inside of the cleaning machine housing (1) an inclined slide (la) is arranged.

009833/0845

- End -

LeerseiteBlank page