DE1814831U

DE1814831U - SLATS BLIND.

Info

Publication number: DE1814831U
Application number: DEH34890U
Authority: DE
Original assignee: HELGE ROLLO GmbH
Current assignee: HELGE ROLLO GmbH
Priority date: 1960-05-06
Filing date: 1960-05-06
Publication date: 1960-07-14

Description

HeIge-Hollo GmbH in BurenHeIge-Hollo GmbH in Buren

G-ebrauchsmusteranmeldugG-usage model registration

Lamellen-JalousieLouvre blinds

Das G-ebrauchsmuster bezieht sich auf eine Lamellenjalousie mit Schnurleitern für die Lamellen sowie sich durch die Lamellen erstreckenden Aufzugsschnüreη oder Aufzugsbändern.The usage pattern relates to a venetian blind with cord ladders for the slats and elevator cords or elevator tapes extending through the slats.

Lamellenjalousien mit Schnurleitern für die Lamellen sowie sich durch die Lamellen erstreckenden Aufzugsschnuren oder Aufzugsbändern sind bereits bekannt. Bei diesen Jalousien befinden sich die Aufzugsschnüre oder Aufzugsbänder in der gleichen Ebene wie die Schnurleitern. Dies ist insofern von Fachteil, als die Stege der Schnurleitern sowie die Aufzugsschnüre oder Aufzugsbänder beim Wenden sowie Absenken und Hochziehen der Lamellen aneinanderscheuerη und dadurch leicht verschleißen.Louvre blinds with cord ladders for the slats as well elevator cords extending through the slats or Elevator tapes are already known. With these blinds are the elevator cords or elevator tapes in the same level as the cord ladders. This is a technical part, as the webs of the cord ladders and the elevator cords or elevator tapes when turning as well as lowering and pulling up the slats against each other and thus easily rubbed against each other wear out.

Weiterhin ist eine Lamellenjalousie mit Schnurleitern sowie in der gleichen Ebene wie diese befindlichen Aufzugsbändern bekanntgeworden, bei welcher die einseinen Stege der Schnurleitern jeweils von zwei Schnüren gebildet werden, zwischen welchen die Lamellen hindurchgeführt sind, die Lamellen in einigem Abstand beiderseits der Ebene der Schnurleitern Haltezungen aufweisen und die Schnüre der Querstege der Schnurleitern um je eine dieser Haltezungen geführt sind. Auf GrundThere is also a louvre blind with cord ladders as well became known in the same plane as these elevator tapes, in which the one-of-a-kind webs of the cord ladders are each formed by two cords, between which the slats are passed, the slats in some distance on both sides of the plane of the cord ladders have holding tongues and the cords of the crossbars of the cord ladders are guided around one of these retaining tongues. Because of

— 2 —- 2 -

dessen befinden sich die Schnüre der Stege der Schnurleitern in Abstand von den Aufzugsbändern und können daher keinem Verschleiß durch Aneinanderreihen oder dergl. unterliegen. Sie Führung der Stegschnüre der Schnur leitern längs der Haltezungen ist jedoch insofern von Machteil als hierdurch eine innere Spannung der einzelnen lamellen erzeugt wird, welche das Wenden derselben in starkem Masse beeinträchtigt.of this are the cords of the webs of the cord ladders at a distance from the elevator tapes and therefore cannot do any Subject to wear from lining up or the like. You guide the bridge cords of the cord along the retaining tongues However, it is a disadvantage in that this creates an internal tension in the individual lamellae, which the turning of the same impaired to a great extent.

Schließlich ist auch noch eine lamellenjalousie mit aus Bändern bestehenden leitern für die lamellen bekannt. Bei dieser Jalousie verlaufen die Stege der Bandleitern geradlinig zwischen den längsbändern derselben und die lamellen sind unter Vermittlung von an diesen vorgesehenen Klemmzungen mit den Stegen der Bandleitern verbunden. Zum Absenken und Hochziehen der lamellen dienen bei dieser Jalousie jedoch Aufζugsschnüre, welche sich nicht durch die lamellen erstrecken, sondern seitlich von diesen zwischen deren längsrand und einem der längsbänder der Bandleitern geführt sind. Durch diese Anordnung der Aufzugsschnüre ergeben sich jedoch einseitige Belastungen, v/elche das Absenken und Hochziehen der lamellen beeinträchtigen.Finally, a slat blind with ladders for the slats made of strips is also known. at In this blind, the webs of the strip ladders run in a straight line between the longitudinal strips of the same and the slats are connected to the webs of the strip conductors by means of clamping tongues provided on these. To lower and pulling up the slats are used for this blind, however, with cords that do not run through the slats extend, but to the side of these between their longitudinal edge and one of the longitudinal straps of the ribbon conductors are guided. However, this arrangement of the elevator cords results one-sided loads that affect the lowering and raising of the slats.

Das Gebrauchsmuster h- at sich die Aufgabe gestellt, die Machteile der bekannten lamellenjalousieη su beseitigen. Dies wird gemäß dem Gebrauchsmuster im wesentlichen dadurch erreicht, daß die Aufzugsschnüre oder Aufzugsbänder gegenüber den Schnurleitern etwas seitlich versetzt angeordnet sind. Hierdurch wird nämlich in einfacher Weise erreicht, daß die Stege der Schnurleitern und die Aufzugsschnüre bzw. Aufzugsbänder nichtThe utility model has set itself the task, the powers that be Eliminate the well-known slat blinds su. this will achieved in accordance with the utility model essentially in that the elevator cords or elevator tapes opposite the cord ladders are arranged somewhat laterally offset. In this way it is achieved in a simple manner that the webs of the Cord ladders and the elevator cords or elevator tapes are not

-3--3-

in. Berührung miteinander gelangen und datier auch keinem Yerschleiß durch Aneinanderreihen oder dergl. ausgesetzt sind.come into contact with one another and also do not date any wear and tear by lining up or the like. Are exposed.

Weiterhin sfeht das Gebrauchsmuster zur Erreichung der gestellten Aufgabe vor, daß in an-sich bekannter Weise die Stege der Schnurleitern geradlinig zwischen den Längsschnüreη derselben verlaufen und die lamellen unter Vermittlung von an diesen vorgesehenen Klenimzungen mit den Stegen der Schnurleitern verbunden sind. Durch diese Ausbildung und .Anordnung werden die lamellen und damit die durch diese geführten Aufzugsschnüre bzw. Aufzugsbänder in ihrer lage bezüglich der Schnurleitern gesichert. Andererseits bewirkt die Verbindung der lamellen mit den Stegen der Schnur Ie lter η keine inneren Spannungen innerhalb der lamellen, da sich die Stege der Schnurleitern geradlinig zwischen den längs schnüre η derselben erstrecken.Furthermore see the utility model to achieve the provided Task that in a known manner the webs of the Cord ladders in a straight line between the longitudinal cords of the same run and the lamellas connected to the webs of the cord ladders by means of Klenimzungen provided on these are. Through this training and .Arrangement, the slats and thus the elevator cords passed through them or lift tapes secured in their position with respect to the cord ladders. On the other hand, the connection of the lamellas causes With the webs of the cord Ie lter η no internal tensions within the lamellas, since the webs of the cord ladders extend in a straight line between the longitudinal cords η of the same.

In der beigefügten Zeichnung sind lamellen-Jalonsien gemäß dem Gebrauchsmuster beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigenIn the attached drawing, lamellar blinds are shown in accordance with the utility model illustrated, for example, namely show

Abb. 1 eine Schnurleiter, eine lamelle und eine Aufzugsschnur einer Jalousie in schaubildlicher Teilansicht jFig. 1 a cord ladder, a slat and an elevator cord of a blind in diagrammatic partial view j

Abb. 2 die Schnurleiter, lamelle und Aufzugsschnur der gleichen Jalousie in Draufsicht jFig. 2 the cord ladder, slat and elevator cord of the same blind in plan view j

Abb. 3 eine Schnurleiter, eine lamelle und eine Aufzugsschnur einer anderen Jalousie in schaubildlicher öteilansicht;Fig. 3 a cord ladder, a lamella and a lift cord of another blind in a diagrammatic partial view;

Abb. 4 die Schnurleiter, lamelle und Aufzugsschnur der gleichen Jalousie in Draufsicht undFig. 4 the cord ladder, lamella and elevator cord of the same blind in plan view and

*■* τ* ■"** ■ * τ * ■ "*

Abb. 5 eine Schnurleiter, eine lamelle und eine Aufzugsschnur einer weiteren Jalousie in Teildarsteilung sowie Seitenansicht. Fig. 5 a cord ladder, a lamella and an elevator cord of another blind in partial representation and side view.

Die Schnurleitern der dargestellten lamellen;]alousien werden von Längsschnüreη 10, 11 sowie sich in Abständen zwischen diesen erstreckenden Stegen 12 gebildet. Auf den Stegen 12 der Schnurleitern lagern vorzugsweise aus Leichtmetall bestehende gewölbte lamellen 13.The cord ladders of the lamellas shown;] alousien are of longitudinal cords 10, 11 and at intervals between them extending webs 12 formed. On the webs 12 of the cord ladders are preferably made of light metal curved blades 13.

Bei der Ausführung gemäß den Abb. 1 und 2 sind die lamellen Eiit Paaren ύοώ. Zungen 14 versehen, welche von der gleichen Querlinie ausgehen, parallele Anordnung aufweisen und sich in der gleichen Richtung erstrecken. Die Zimten 14 v/erden dabei durch entsprechende Ausstanzungen der lamellen 13 gebildet. Mittels der Zungen 14 stehen die lamellen 13 mit den.Stegen der Schnurleitern in Verbindung, und zwar dadurch, "daß die Stege 12 der Schnurleitern um diese Zungen 14 geführt sind. Bei der Ausführung nach den Abb* 3 und 4 sind ähnliche Zungen 15 vorgesehen. Diese Zungen 15 gehen ebenfalls von der gleichen Querlinie aus und sind auch parallel angeordnet. Sie werden auch durch Ausstanzungen der lamellen 13 gebildet. Zum Unterschied you den Zungen 14 erstrecken sie sich jedoch nicht in der gleichen, sondern in entgegengesetzter !Richtung. Die Zungen 15 dienen gleichfalls zur Befestigung der lamellen 13 an den Stegen 12 der Schnurleitern, und die Stege 12 sind hierzu auch um die Zungen 15 geführt.In the design according to Figs. 1 and 2, the lamellae are pairs ύοώ. Tongues 14 are provided which start from the same transverse line, have a parallel arrangement and extend in the same direction. The cinnamon 14 are formed by corresponding punching out of the lamellae 13. By means of the tongues 14, the lamellas 13 are connected to the webs of the cord ladders, specifically in that "the webs 12 of the cord ladders are guided around these tongues 14. In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, similar tongues 15 are provided . These tongues 15 also move from the same transverse line, and are also arranged in parallel. they are formed by punch-outs of the slats 13. in contrast, however, not you the tongues 14 they extend in the same, but in the opposite! direction. the tongues 15 are also used to attach the lamellae 13 to the webs 12 of the cord ladders, and the webs 12 are also guided around the tongues 15 for this purpose.

5 -5 -

In einigem Abstand seitlich von der Querlinie, von welcher die Zungen 14 "bzw. 15 ausgehen, und damit seitlich von der Ebene, welche die Schnurleitern einnehmen, sind die !Lamellen 13 mit je einem Querschlitz 16 versehen. Diese Querschlitze dienen zum Durchtritt der Aufzugsschnüre 17, welche zweckmäßig von einem mit Kunststoff urnnantelten Stahldraht gebildet v/erden.Laterally at some distance from the transverse line, from which emanate the tongues 14 "and 15, respectively, and thus laterally from the plane occupying the line conductors! Lamellae are each provided with a transverse slot 16. 13 This transverse slots serve for the passage of the lift cords 17, which is expediently formed by a steel wire sheathed with plastic.

Claims

RA.285112-6.5.60

1) Slat blind with cord ladders for the slats and elevator cords extending through the slats or elevator tapes, characterized in that the -lift cords (17) or elevator tapes opposite the cord- -Ladders are arranged laterally offset.

2) slat blind according to claim 1, characterized in that that in a known manner the webs (12) of the cord ladders straight between the longitudinal cords (10, 11) of the same and the slats (13) under mediation of clamping tongues (14-15) provided on these the webs (12) of the cord ladders are connected.

Aachen, the 5 _# May i960

Pur Helge-Eollo G-mbH The patent attorneys

by:

. Bruno Schmetz

——