DE1812720C3 - Process for the purification of crude bis (ß-hydroxyethyl) terephthalate - Google Patents

Process for the purification of crude bis (ß-hydroxyethyl) terephthalate

Info

Publication number
DE1812720C3
DE1812720C3 DE19681812720 DE1812720A DE1812720C3 DE 1812720 C3 DE1812720 C3 DE 1812720C3 DE 19681812720 DE19681812720 DE 19681812720 DE 1812720 A DE1812720 A DE 1812720A DE 1812720 C3 DE1812720 C3 DE 1812720C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bhet
benzene
content
pressure
temperature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19681812720
Other languages
German (de)
Other versions
DE1812720A1 (en
DE1812720B2 (en
Inventor
Yataro; Tokashiki Michiyuki; Suzuki Nobuo; Iwakuni Yamaguchi Ichikawa (Japan)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Teijin Ltd
Original Assignee
Teijin Ltd
Filing date
Publication date
Application filed by Teijin Ltd filed Critical Teijin Ltd
Priority to DE19681812720 priority Critical patent/DE1812720C3/en
Publication of DE1812720A1 publication Critical patent/DE1812720A1/en
Publication of DE1812720B2 publication Critical patent/DE1812720B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1812720C3 publication Critical patent/DE1812720C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

dadurch gekennzeichnet, daß(1)das rohe Bis-(0-hydros£yäthyl)-terephthalat in Benzol. Toluol oder Xylol als Lösungsmittel bei einer Temperatur, die höher als der scheinbare Schmelzpunkt des rohen BHÄT in dem Lösungsmittel ist — wobei der scheinbare Schmelzpunkt der in der Beschreibung gegebenen Definition entspricht — und mit einer höheren Konzentration als der Sättigungslöslichkeit des rohen Bis-(j?-hydroxyäthyl)-terephthalat in dem Lösungsmittel bei der Temperatur entsprechend dem scheinbaren Schmelzpunkt gelöst wird, und (2) die Lösung rasch bis zu einer Temperatur unterhalb dieses scheinbaren Schmelzpunktes abgekühlt wird.characterized in that (1) the raw Bis (0-hydrosethylethyl) terephthalate in benzene. toluene or xylene as a solvent at a temperature higher than the apparent melting point of the crude BHET is in the solvent - where the apparent melting point is that in the description given definition - and with a higher concentration than the saturation solubility of the crude bis (j? -hydroxyethyl) terephthalate in the Solvent is dissolved at the temperature corresponding to the apparent melting point, and (2) the solution is rapidly cooled to a temperature below this apparent melting point.

.1°.1 °

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Reinigung von rohem Bis-(j3-hydroxyäthyl)-terephthalat.The invention relates to a process for the purification of crude bis (j3-hydroxyethyl) terephthalate.

Bis-(j3-hydroxyäthyl)-terephthalat, das nachstehend abgekürzt »BHET« bezeichnet wird, wird in großen Mengen als Zwischenprodukt bei der Herstellung von Polyethylenterephthalat gewonnen und besitzt einen hohen technischen Wert.Bis (j3-hydroxyethyl) terephthalate, hereinafter Abbreviated as »BHET«, it is used in large quantities as an intermediate in the manufacture of Polyethylene terephthalate obtained and has a high technical value.

4040 BHET wird üblicherweise durch Esteraustausch zwischen Dimethylterephthalat und Äthylenglykol oder durch direkte Veresterung von Terephthalsäure mit Äthylenglykol hergestellt Seit kurzem erlangt eine Arbeitsweise, die gewöhnlich als Äthylenoxydverfahren bezeichnet wird, ein beachtliches technisches Interessp, wobei Terephthalsäure direkt mit Äthylenoxyd umgesetzt wird.BHET is usually made by ester interchange between dimethyl terephthalate and ethylene glycol or produced by direct esterification of terephthalic acid with ethylene glycol Operation commonly referred to as the ethylene oxide process, a considerable technical interest whereby terephthalic acid is reacted directly with ethylene oxide.

Rohes Bis-(/?-hydroxyäthyl)-terephthalat, das durch die vorstehend geschilderte Arbeitsweise erhalten wird, enthält verschiedene Verunreinigungen, z. B. diejenigen, die in der Ausgangsterephthalsäure enthalten sind, den bei der BHET-Bildungsreaktion verwendeten Katalysator, Zusätze und als Nebenprodukt der Reaktion gebildete Verunreinigungen. Einige dieser Verunreinigungen neigen zu einem Färben oder zu einer Erniedrigung des Schmelzpunktes des Polyesters, oder sie sind gegenüber der Polymerisationsreaktion schädlich. Es ist daher wesentlich, derartige Verunreinigungen von dem BHET bis zu dem maximal möglichen Grad abzutrennen, um dasselbe als Ausgangsmaterial für Polyester von hoher Qualität zu verwenden.Raw bis (/? - hydroxyethyl) terephthalate, which is produced by the above procedure is obtained contains various impurities, e.g. B. those contained in the starting sterephthalic acid, the catalyst used in the BHET formation reaction, additives and as a by-product of the reaction formed impurities. Some of these impurities are prone to staining or Lowering of the melting point of the polyester, or they are detrimental to the polymerization reaction. It is therefore essential to avoid such impurities from the BHET to the maximum possible degree in order to use it as a starting material for Use high quality polyester.

Insbesondere umfassen die Verunreinigungen in rohem Bis-(j?-hydroxyäthyl)-terephthalat ein Reaktionsprodukt der von der Ausgangsterephthalsäure mitgeführten Verunreinigungen, z. B. 4-Carboxybenzaldehyd mit Äthylenglykol oder ÄthylenoxydIn particular, the impurities in crude bis (j? -Hydroxyethyl) terephthalate comprise a reaction product of the impurities carried along by the starting terephthalic acid, e.g. B. 4-carboxybenzaldehyde with ethylene glycol or ethylene oxide

[HOCH2CH2OOC-[HIGH 2 CH 2 OOC-

CHOCHO

nachstehend abgekürzt als HE- 4CBA); ein Reaktionsprodukt von p-Toluylsäure mit Äthylenglykol oder Äthylenoxydhereinafter abbreviated as HE-4CBA); a reaction product of p-toluic acid with ethylene glycol or Ethylene oxide

.15.15 (HOCH1CH2OOC-(HIGH 1 CH 2 OOC-

CH3 CH 3

nachstehend abgekürzt als HE-PTA); niedrige Kondensationsprodukte der vorstehenden Verbindungen mit BHET; Additionsprodukte von BHET und Äthylenoxyd, die als Nebenprodukte der Reaktion von Terephthalsäure mit Äthylenglykol oder mit Äthylenoxyd erhalten werdenhereinafter abbreviated as HE-PTA); low condensation products of the above compounds with BHET; Addition products of BHET and ethylene oxide obtained as by-products of the reaction of terephthalic acid with ethylene glycol or with ethylene oxide will

(HOCH2CH2OCh2CH2OOC-<^V-COOCH2CH2OH HOCH2CH2OCH2CH2-OOc-/ V-COOCH2CH2OCH2CH2Oh),(HOCH 2 CH 2 OCh 2 CH 2 OOC - <^ V-COOCH 2 CH 2 OH HOCH 2 CH 2 OCH 2 CH 2 -OOc- / V-COOCH 2 CH 2 OCH 2 CH 2 Oh),

und niedere Kondensationsprodukte zwischen den vorstehenden oder solche von den vorstehenden mit BHET. (Solche Verunreinigungen, die Ätherbindungen enthalten, werden nachstehend abgekürzt als DEG.) Solche Verunreinigungen verursachen die nachstehend angegebenen nachteiligen Erscheinungen während der Polyesterherstellung: HE-4CBA verursacht ein Färben der Polyester; HE-PTA verzögert das Ausmaß oder die Geschwindigkeit der Polymerisationsreaktion von Polyester; und DEG erniedrigt den Schmelzpunkt des Pclyesterproduktes.and lower condensation products between the above or those of the above with BHET. (Such impurities that contain ether bonds are abbreviated as DEG below.) Such impurities cause the following disadvantageous phenomena during Polyester manufacture: HE-4CBA creates a dyeing of the polyesters; HE-PTA delays the extent or the Rate of polymerization reaction of polyester; and DEG lowers the melting point of the Pclyester product.

Es wurden bisher verschiedene Reingungsarbeitsweisen für rohes Bis-(0-hydroxyäthyl)-terephthalat angege- fts ben. Ein typisches Beispiel für derartige Arbeitsweisen ist die Lösungsmittelumkristallisation. Als brauchbare Lösungsmittel bei dieser Arbeitsweise werden z. B. inSo far, various cleaning procedures for crude bis (0-hydroxyethyl) terephthalate have been indicated ben. A typical example of such procedures is solvent recrystallization. As useful Solvents in this procedure are, for. Am der US-Patentschrift 30 62 862 Wasser und in den US-Patentschriften 3120 560 und 32 68 575 polare organische Lösungsmittel, wie chlorierte Kohlenwasserstoffe, aliphatische oder cycloaliphatische Alkohole od. dgl. vorgeschlagen. Die Löslichkeit von Bis-(/?-hydroxyäthyl)-terephthalat (BHET) in diesen Lösungsmitteln ist außerordentlich hoch und selbst bei niedrigen Temperaturen ist die Löslichkeit noch beträchtlich. Wenn daher die Lösungsmittellösung auf niedrige Temperaturen gekühlt wird, um BHET aus der Lösung zurückzugewinnen, verbleiben wesentliche Mengen von BHET gelöst in der Lösung. Um dieses BHET zurückzugewinnen, muß daher die Lösung entweder auf sehi niedrige Temperaturen gekühlt werden, oder das Lösungsmittel muß durch Verdampfung vollständig oder nahezu vollständig entfernt werden. Außerdem istU.S. Patent 3,062,862 water and in the U.S. Patents 3,120,560 and 3,268,575 polar organic solvents such as chlorinated hydrocarbons, aliphatic or cycloaliphatic alcohols or the like. Proposed. The solubility of bis (/? - hydroxyethyl) terephthalate (BHET) in these solvents is extremely high and even low Temperatures, the solubility is still considerable. Therefore, when the solvent solution is set to low Temperatures are cooled to recover BHET from solution, substantial amounts of remain BHET dissolved in the solution. Therefore, in order to regain this BHET, the solution must be either very low temperatures must be cooled, or the solvent must be completely evaporated or almost completely removed. Also is

der dabei erzielte Reingungseffekt häufig nicht zufriedenstellend. Daher sind jene Umkristallisationslösungsmittel für einen großtechnischen Gebrauch kaum geeignetthe cleaning effect achieved is often unsatisfactory. Hence, they are recrystallization solvents hardly suitable for large-scale use

Auch die Verwendung von unpolaren Lösungsmitteln beispielsweise aliphtaischen oder cycloaliphatischen Kohlenwasserstoffen als Umkristallis-nionslösungsmittel für BHET ist bekannt. Jedoch ist die Löslichkeit von BHET in derartigen Lösungsmitteln zu niedrig, um deren Verwendung in einem technisch brauchbaren Maßstab zu rechtfertigen.Also the use of non-polar solvents, for example aliphatic or cycloaliphatic Hydrocarbons as recrystallization solvents for BHET is known. However, the solubility of BHET in such solvents is too low to be to justify their use on a technically feasible scale.

Aufgabe der Erfindung ist daher die Schaffung eines Verfahrens zur Reinigung von rohem Bis-(/?-hydroxyäthyl)-terephthalat, das durch Umsetzung von Terephthalsäure mit Äthylenoxyd erhalten wurde, wobei die unerwünschten Verunreinigungen der vorstehend angegebenen Art zufriedenstellend entfernt werden können und ein Bis-(/?-hydroxyäthyI)-terephthalat von hoher Reinheit, das als Polyesterausgangsmaterial geeignet ist, und in hohem Rückgewinnungsausmaß gewonnen werden kann.The object of the invention is therefore to create a process for the purification of crude bis (/? - hydroxyethyl) terephthalate, which was obtained by reacting terephthalic acid with ethylene oxide, the undesired impurities of the type indicated above can be satisfactorily removed and a bis (/? - hydroxyethyl) terephthalate of high Purity, which is suitable as polyester starting material, and can be recovered to a high degree of recovery.

Es wurden Versuche ausgeführt, wobei gefunden wurde, daß bei Verwendung von aromatischen Verbindungen, die bei Raumtemperatur flüssig sind, z. B. Benzol, Toluol und Xylol als Umkristallisationslösungsmittel, die Löslichkeit von BHET in diesen aromatischen Verbindungen bei verhältnismäßig niedrigen Temperaturen, beispielsweise Raumtemperatur sehr gering ist, jedoch bei höheren Temperaturen, beispielsweise 100° C und darüber sehr hoch ist. Daher sind im Hinblick auf Löslichkeit von BHET allein jene aromatischen Verbindungen geeignete Umkristallisationslösungsmittel. Experiments have been carried out and it has been found that when using aromatic compounds, which are liquid at room temperature, e.g. B. benzene, toluene and xylene as recrystallization solvents, the solubility of BHET in these aromatic compounds at relatively low temperatures, for example room temperature is very low, but at higher temperatures, for example 100 ° C and above it is very high. Therefore, in terms of solubility of BHET, only those are aromatic Compounds suitable recrystallization solvents.

Der Versuch, rohes BHET nach einem gebräuchlichen Umkristallisationsverfahren unter Verwendung der vorstehend genannten aromatischen Verbindungen, zu reinigen, ergab jedoch kein BHET von zufriedenstellender Reinheit. Demgegenüber wurde nunmehr festgestellt, daß bei Anwendung des besonderen Reinigungsverfahrens gemäß der Erfindung auf die Umkristallisation mit derartigen aromatischen Verbindungen die nachteiligen Verunreinigungen sehr wirksam entfernt werden können und daß ein BHET, das als Ausgangsmaterial für Polyester sehr zufriedenstellend ist, erhalten werden kann.Attempting to recrystallize crude BHET by a common recrystallization process using the However, purifying the aromatic compounds mentioned above did not give a BHET of more satisfactory Purity. In contrast, it has now been found that when using the special cleaning process according to the invention to the recrystallization with such aromatic compounds detrimental impurities can be removed very effectively and that a BHET used as a starting material is very satisfactory for polyester can be obtained.

Gemäß der Erfindung wird ein Verfahren zur Reinigung von rohem Bis-(j?-hydroxyäihyl)-terephthalat, das durch Umsetzung von Terephthalsäure mit Äthylenoxyd erhalten wurde, geschaffen, wobeiAccording to the invention, a method for the purification of crude bis (j? -Hydroxyäihyl) terephthalate, which was obtained by reacting terephthalic acid with ethylene oxide, where

(a) rohes Bis-(jJ-hydroxyäthyl)-terephthalat unter Erhitzen in einer aromatischen Verbindung als Lösungsmittel, die bei Raumtemperatur flüssig ist, gelöst wird,(a) Crude bis (jJ-hydroxyethyl) terephthalate with heating in an aromatic compound as a solvent, which is liquid at room temperature, is solved,

(b) die erhitzte Lösung abgekühlt wird und(b) the heated solution is cooled and

(c) das ausgefällte Bis-(/J-hydroxyäthyl)-terephthalat abgetrennt wird,(c) the precipitated bis (/ I-hydroxyethyl) terephthalate is separated,

das dadurch gekennzeichnet ist, daß (1) das rohe Bis-(/J-hydroxyäthyl)-terephthalat in Benzol, Toluol oder Xylol als Lösungsmittel bei einer Temperatur, die höher als der scheinbare Schmelzpunkt des rohen BHET in dem Lösungsmittel ist — wobei der scheinbare Schmelzpunkt der in der Beschreibung nachstehend gegebenen Definition entspricht — und mit einer höheren Konzentration als der Sättigungslöslichkeit des rohen Bis-(j9-hydroxyäthyl)-terephthalats in dem Lösungsmittel bei der Temperatur entsprechend dem scheinbaren Schmelzpunkt gelöst wird, und (2) die Lösung rasch bis zu einer Temperatur unterhalb dieses scheinbaren Schmelzpunktes abgekühlt wirdwhich is characterized in that (1) the crude bis (/ I-hydroxyethyl) terephthalate in benzene, toluene or xylene as a solvent at a temperature higher than the apparent melting point of the crude BHET is in the solvent - the apparent melting point being that in the description below given definition - and with a higher concentration than the saturation solubility of the crude bis (j9-hydroxyethyl) terephthalate in the solvent at the temperature corresponding to the apparent melting point, and (2) the solution rapidly to a temperature below that apparent melting point is cooled

Bei Ausführen des Verfahrens gemäß der Erfindung kann die Ausfällung eines körnigen oder blockigen Feststoffes von BHET vermieden werden.When carrying out the method according to the invention the precipitate can be granular or blocky Solids from BHET should be avoided.

Wie vorstehend angegeben, ist die Löslichkeit von rohem BHET in den genannten aromatischen Verbindungen, die bei Raumtemperatur flüssig sind, bei niedrigen Temperaturen verhältnismäßig gering, wobeiAs stated above, the solubility of crude BHET in the said aromatic compounds, which are liquid at room temperature, relatively low at low temperatures, whereby

ίο sie jedoch mit steigender Temperatur rasch zunimmt Beispielsweise ist die Löslichkeit eines bei 1100C schmelzenden BHET von hoher Reinheit in Benzol, bei verschiedenen Temperaturen in der graphischen Darstellung von der Figur gezeigt, wobei ähnliche Ergebnisse auch bei Untersuchung der Löslichkeit unter Verwendung von Toluol oder Xylol erhalten werden.However, it increases rapidly with increasing temperature. For example, the solubility of a BHET of high purity melting at 110 0 C in benzene is shown at different temperatures in the graph of the figure, with similar results also when investigating the solubility using toluene or Xylene can be obtained.

In der Figur sind die Temperaturen ("C) auf der Abszisse angegeben, und die maximale Menge an BHET, die in 100 g Benzol gelöst werden kann, ist auf der Ordinate aufgezeichnet Der Punkt B in der Figur gibt den scheinbaren Schmelzpunkt (etwa 900C) des rohen BHET in Benzol an.In the figure, the temperatures ("C) are indicated on the abscissa, and the maximum amount of BHET that can be dissolved in 100 g of benzene is recorded on the ordinate. The point B in the figure indicates the apparent melting point (about 90 0 C) of the crude BHET in benzene.

Im schraffierten Bereich auf der rechten Seite der Kurve A von der Figur löst sich das rohe BHET vollständig in Benzol und bildet eine homogene Lösung. In dem schraffierten Bereich auf der linken Seite der Kurve A von der Figur andererseits, der durch die senkrechte Linie B', die sich oberhalb des Punktes B erstreckt, begrenzt ist, liegen geschmolzenes rohes BHET und die Lösung, worin BHET in Benzol gelöst ist, gemeinsam vor. Der Punkt P\ entspricht z. B. einem Zustand, wie er bei Ausführung des nachstehend beschriebenen Beispiels 2 erhalten wird, wobei 7 kg rohes Bis-(0-hydroxyäthyl)-terephtha!at und 32 kg Benzol auf 1100C während 30 Minuten unter einem Überdruck von 4 kg/cm2 (Stickstoff) erhitzt werden.In the hatched area on the right side of curve A of the figure, the crude BHET completely dissolves in benzene and forms a homogeneous solution. On the other hand, in the hatched area on the left-hand side of curve A of the figure, which is delimited by the vertical line B ' extending above point B , lies molten crude BHET and the solution in which BHET is dissolved in benzene, together before. The point P \ corresponds e.g. B. a state as it is obtained when carrying out Example 2 described below, wherein 7 kg of crude bis (0-hydroxyethyl) terephthalate and 32 kg of benzene at 110 0 C for 30 minutes under a pressure of 4 kg / cm 2 (nitrogen) are heated.

Die Fläche auf der linken Seite der senkrechten Linie B' in der Figur ist die Zone, worin BHET in fester Form zusammen mit der Benzollösung von BHET oder Benzol gemeinsam vorlagt.The area on the left side of the vertical line B ' in the figure is the zone in which BHET in solid form coexists with the benzene solution of BHET or benzene.

Wenn das vorstehend abgehandelte, durch den Punkt Pi angezeigte 2-Phasengemisch vom geschmolzenen rohen BHET und Benzollösung von BHET gemeinsam vorliegen, wird das ungelöste Material, d. h. das geschmolzene rohe BHET, zunächst entfernt, wobei der durch den Punkt P2 der Figur angegebene Zustand erreicht wird.If the above discussed 2-phase mixture of the molten crude BHET and benzene solution of BHET, indicated by the point Pi, are present together, the undissolved material, ie the molten crude BHET, is first removed, the state indicated by the point P2 in the figure being reached .

L>ie Benzollösung wird dann rasch abgeschreckt bis sie eine Temperatur entsprechend Punkt Pj erreicht.The benzene solution is then quickly quenched until it reaches a temperature corresponding to point Pj .

Dieser Punkt Pi ist bei einer niedrigeren Temperatur als der scheinbare Schmelzpunkt in Benzol von rohem BHET, wobei die vorstehende Abschreckung die Ausfällung von gereinigtem BHET in der erheblichen Menge von Qz bis Qi, wie auf der Ordinate der Figur gezeigt, verursacht. Das auf diese Weise ausgefällte gereinigte BHET wird abgetrennt und gewonnen.This point Pi is at a lower temperature than the apparent melting point in benzene of crude BHET, the above quenching causing the precipitation of purified BHET in the substantial amount from Qz to Qi as shown on the ordinate of the figure. The purified BHET precipitated in this way is separated and recovered.

Wesentlich ist, daß der Punkt Pj niedriger als der Punkt B ist. Somit wird nämlich gereinigtes BHET entsprechend Q2 bis Qj in dem Temperaturbereich von Punkt Pz-Pj ausgefällt, und außerdem ist die Menge an gereinigtem BHET entsprechend Qi bis Qj weit größer als die Menge an gereinigtem BHET, welches ausfällt, wenn die Temperatur vom Punkt B auf Raumtemperatur abgekühlt würde.It is essential that the point Pj is lower than the point B. Thus, namely, purified BHET corresponding to Q2 to Qj is precipitated in the temperature range from point Pz-Pj , and also the amount of purified BHET corresponding to Qi to Qj is far greater than the amount of purified BHET which precipitates when the temperature from point B to Room temperature would be cooled.

(,5 Gemäß der Erfindung ist die rasche Abkühlung der Temperatur vom Punkt P2 herab zu einer Temperatur (Punkt Pj) unterhalb des scheinbaren Schmelzpunktes (Punkt B)von wesentlicher Bedeutung.(, 5 According to the invention, the rapid cooling of the temperature from point P2 down to a temperature (point Pj) below the apparent melting point (point B) is essential.

Selbstverständlich kann abschließend die Temperatur noch herab vom Punkt Pi bis zu irgendeiner beliebigen Temperatur, beispielsweise Raumtemperatur, erniedrigt werden, nachdem die Temperatur von P2 herab auf P) erniedrigt wurde. Die Temperatur unterhalb des Puntkes Ps kann allmählich oder rapid abgekühlt werden.Of course, the temperature can finally be lowered from point Pi to any desired temperature, for example room temperature, after the temperature has been lowered from P2 to P) . The temperature below the point Ps can be cooled gradually or rapidly.

Wie ersichtlich, nimmt die Löslichkeit von BHET in den aromatischen Verbindungen mit steigender Temperatur rasch zu. Daher ist es für die praktische Ausführung der Reinigung bei hoher Wirksamkeit vorteilhaft, die maximal mögliche Menge an rohem BHKT bei beträchtlich hohen Temperaturen, beispielsweise 100° C oder darüber, in diesen Lösungsmitteln zu lösen und diese Lösung auf eine gewählte Temperatur, z. B. Raumtemperatur, oder darüber zu kühlen, so daß die maximal mögliche Menge an gereinigtem BHET durch einen einzigen Reinigungsarbeitsgang erhalten werden kann.As can be seen, the solubility of BHET in the aromatic compounds decreases with increasing temperature quickly to. Therefore, it is for the practical execution of cleaning with high effectiveness advantageous, the maximum possible amount of raw BHKT at considerably high temperatures, for example 100 ° C or above to dissolve in these solvents and bring this solution to a selected temperature, z. B. room temperature, or to cool above, so that the maximum possible amount of purified BHET can be obtained by a single cleaning operation.

Untersuchungen zeigten, daß der Schmelzpunkt von BHET von hoher Reinheit bei UO bis 1 ITC ist,wobei jedoch der scheinbare Schmelzpunkt des gleichen BHET in dem System, in welchem die aromatische Verbindung gleichzeitig anwesend ist, um etwa 5 bis 20°C niedriger als die vorstehend angegebene Temperatur ist. Beispielsweise sind die scheinbaren Schmelzpunkte von BHET in den typischen aromatischen Verbindungen, die gemäß der Erfindung verwendet werden, bei Temperaturen, wie sie in der nachstehenden Tabelle I angegeben sind.Investigations showed that the melting point of BHET is of high purity at RO to 1 ITC, where however, the apparent melting point of the same BHET in the system in which the aromatic Compound is simultaneously present to about 5 to 20 ° C lower than the temperature indicated above is. For example, the apparent melting points of BHET are in the typical aromatic Compounds used according to the invention at temperatures as set out in the following Table I are given.

Tabelle ITable I.

Schmelzpunkt von BHET in gleichzeitiger Anwesenheit von verschiedenen aromatischen Verbindungen (Lösungsmittel)Melting point of BHET in the simultaneous presence of various aromatic compounds (Solvent)

Aromatische VerbindungAromatic compound

Scheinbarer Schmelzpunkt von BHETApparent melting point of BHET

("Q("Q

Benzol
Toluol
Xylol
benzene
toluene
Xylene

90 bis 9890 to 98

91 bis 100
93 bis 102
91 to 100
93 to 102

Die scheinbaren Schmelzpunkte von rohem BHET, das geringe Mengen der vorstehend beschriebenen Verunreinigungen enthält, in gleichzeitiger Anwesenheit von aromatischen Verbindungen, wie vorstehend angegeben, sind überdies noch etwas niedriger als die in der vorstehenden Tabelle I angegebenen Temperaturen. The apparent melting points of crude BHET, the minor amounts of those described above Contains impurities, in the simultaneous presence of aromatic compounds, as above are also somewhat lower than the temperatures given in Table I above.

Die scheinbaren Schmelzpunkte von BHET in den flüssigen aromatischen Verbindungen können z. B. in folgender Weise gemessen werden: 1 g einer BHET-Probe und 5 g Lösungsmittel (eine aromatische Verbindung) werden in ein verschlossenes Rohr gebracht und allmählich in einem Ölbad erhitzt Die Temperatur, bei welcher die BHET-Probe geschmolzen ist (bei weicher in dem verschlossenen Rohr zwei flüssige Phasen gebildet sind), wird als scheinbarer Schmelzpunkt gemessen.The apparent melting points of BHET in the liquid aromatic compounds can e.g. Am can be measured as follows: 1 g of a BHET sample and 5 g of solvent (an aromatic Compound) are placed in a sealed tube and gradually heated in an oil bath Temperature at which the BHET sample has melted (if it is softer in the sealed tube, two liquid phases are formed) is measured as the apparent melting point.

Untersuchungen zeigten, daß, wenn eine erhitzte Lösung, die das rohe BHET enthält, allmählich gekühlt wird, wie dies bei dem gebräuchlichen Umkristallisationsverfahren praktisch ausgeführt wird, die Reinheit des ausgefällten BHET noch unbefriedigend ist Das so ausgefällte und abgetrennte BHET behält nämlich die größeren Anteile der Verunreinigungen zurück, und das durch Polymerisieren von diesem BHET erhaltene Polyethylenterephthalat ist gelb bis braun gefärbt und dessen Schmelzpunkt ist um etwa 1 bis 5°C niedriger alsInvestigations showed that when a heated solution containing the crude BHET is gradually cooled becomes, as practically carried out in the common recrystallization process, the purity of the precipitated BHET is still unsatisfactory. Namely, the BHET thus precipitated and separated retains the back larger proportions of the impurities, and that obtained by polymerizing this BHET Polyethylene terephthalate is yellow to brown in color and its melting point is about 1 to 5 ° C lower than

S derjenige von Polyethylenterephthalat hoher Reinheit.S that of high purity polyethylene terephthalate.

Es wurden daher weitere Untersuchungen bezüglich des Ausfällungsmechanismus von gereinigtem BHET ausgeführt, und dabei wurde gefunden, daß, wenn die erhitzte Lösung rasch gekühlt oder abgeschreckt wird, wenigstens von der genannten hohen Temperatur auf eine gewählte Temperatur unterhalb des scheinbaren Schmelzpunktes des rohen BHET in dem Lösungsmittel, um das BHET im wesentlichen augenblicklich auszufällen, das ausgefällte BHET eine sehr hohe Reinheit aufweist und das aus diesem BHET polymerisierte Polyethylenterephthalat vollständig frei von Färbung ist, oder falls es gefärbt ist, es dieses in nicht mehr als einem im wesentlichen vernachlässigbaren Grade ist. Außerdem besitzt das Polyäthylenterephthalat einen so hohen Schmelzpunkt wie derjenige von handelsüblichem Polyäthylenterephthalat oder selbst noch höhere als dieser.Further studies were therefore made into the mechanism of precipitation of purified BHET and it has been found that if the heated solution is rapidly cooled or quenched, at least from said high temperature to a selected temperature below the apparent The melting point of the crude BHET in the solvent to essentially precipitate the BHET instantly, the precipitated BHET has a very high purity and that polymerized from this BHET Polyethylene terephthalate is completely free of coloration, or if it is colored, no more than this is to an essentially negligible degree. In addition, the polyethylene terephthalate has such a high melting point like that of commercially available polyethylene terephthalate or even higher than this.

Wenn die Lösung, die durch Auflösen von rohem BHET in der aromatischen Verbindung als Lösungsmit-When the solution obtained by dissolving crude BHET in the aromatic compound as a solvent

2s tel, die bei Raumtemperatur flüssig ist, beispielsweise Benzol, Toluol oder Xylol, unter Erhitzen erhalten wurde, allmählich gekühlt wird, wird ein blockformiges oder körniges festes BHET ausgefällt, wenn die Lösung rohes BHET in gleichförmig gelöstem Zustand in einer größeren Menge als diejenige, entsprechend von dessen Löslichkeit bei dem scheinbaren Schmelzpunkt enthält.
Wenn im Gegensatz dazu beispielsweise die vorstehend beschriebene erhitzte Lösung in eine Niederdruckzone so abgegeben wird, daß das Schlammsystem, das sich infolge der raschen Verdampfung eines Teils oder des größten Teils des Lösungsmittels in der erhitzten Lösung und der teilweisen Ausfällung des darin gelösten BHET ergibt, rasch auf eine Temperatur unterhalb des genannten scheinbaren Schmelzpunktes des rohen BHET in dem gleichen Lösungsmittel abgeschreckt wird, wird eine BHET-Ausfällung, die hauptsächlich aus flockigen oder nadelartigen Kristallen besteht, erhalten. Wenn jedoch in diesem Fall der Druck in der Niederdruckzone nicht ausreichend niedrig ist und ferner das Kühlen nicht ausreichend rasch ausgeführt wird, kann zusammen mit den flockigen oder nadelartigen Kristallen ein körniger oder blockiger BHET-Feststoff ausgefällt werden.
Es wurden jene Erscheinungen, die in Beziehung mit der Reinheit des ausgefällten BHET stehen, untersucht, wobei folgendes festgestellt wurde:
2s tel which is liquid at room temperature such as benzene, toluene or xylene obtained with heating is gradually cooled, a blocky or granular solid BHET is precipitated when the solution is crude BHET in a uniformly dissolved state in an amount greater than that according to its solubility at the apparent melting point.
In contrast, if, for example, the heated solution described above is discharged into a low pressure zone so that the sludge system, which results from the rapid evaporation of part or most of the solvent in the heated solution and the partial precipitation of the BHET dissolved therein, rapidly results is quenched to a temperature below said apparent melting point of the crude BHET in the same solvent, a BHET precipitate consisting mainly of flaky or needle-like crystals is obtained. In this case, however, if the pressure in the low pressure zone is not sufficiently low and furthermore the cooling is not carried out sufficiently quickly, a granular or blocky solid BHET may be precipitated together with the flaky or needle-like crystals.
The phenomena related to the purity of the precipitated BHET were examined, whereby the following was found:

(A) Im Falle der Ausfällung von BHET durch Kühlung der Lösung von rohem BHET, die auf eine höhere Temperatur als der scheinbare Schmelzpunkt des BHET erhitzt ist, wird, wenn das Kühlen mit ungenügender Schnelligkeit durchgeführt wird, ein körniges oder blockiges festes BHET ausgefällt(A) In the case of the precipitation of BHET by cooling the solution of crude BHET which is at a higher level Temperature is heated as the apparent melting point of the BHET, when using cooling is performed insufficiently quickly, a granular or blocky solid BHET is precipitated

(B) Die Analysenergebnisse von derartigen Körnern oder Blöcken von festem BHET zeigen, daß diese noch beträchtliche Mengen an Verunreinigungen, z. B. HE-4CBA und DEG enthalten.(B) The analytical results of such grains or blocks of solid BHET show that these still considerable amounts of impurities, e.g. B. HE-4CBA and DEG included.

(C) Wenn das Kühlen dagegen ausreichend rasch erfolgt, wird der BHET-Niederschlag hauptsächlich in Form von flockigen oder nadelartigen Kristallen in Mischung mit geringeren Mengen von amorphem BHET erhalten, wobei jedoch kein körniges oder blockiges BHET enthalten ist(C) On the other hand, if the cooling is sufficiently rapid, the BHET precipitate becomes main in the form of flaky or needle-like crystals mixed with smaller amounts of amorphous BHET obtained but not including any granular or blocky BHET

(D) Der BHETNiederschlag, der kein körniges oder blockiges Bhet enthält, zeigt einen außerordentlich niedrigen Gehalt an Verunreinigungen, und wenn dieser polymerisiert wird, kann ein im wesentlichen färbungsfreies Polyäthylenterephthalat von hohem Schmelzpunkt erhalten werden.(D) The BHET precipitate that is not granular or contains blocky bhet shows an extremely low level of impurities, and if so this is polymerized, a substantially color-free polyethylene terephthalate of high Melting point can be obtained.

Gemäß der Erfindung wurde festgestellt, daß, wenn die Lösungsmittellösung, die rohes BHET in gleichförmig gelöstem Zustand bei einer höheren Konzentration ι ο als der Sättigungslöslichkeit des BHET in dem Lösungsmittel bei dem scheinbaren Schmelzpunkt des BHET in dem Lösungsmittel enthält, wobei die Lösung auf eine höhere Temperatur als der genannte scheinbare Schmelzpunkt erhitzt ist, von dieser Temperatur auf eine gewünschte Temperatur, die im Höchstfall bei einer Temperatur unterhalb des scheinbaren Schmelzpunktes liegt, ausreichend rasch gekühlt wird, um die Ausfällung von körnigem oder blockigem, festem BHET zu vermeiden, eine Ausfällung von BHET hoher Reinheit, die von dem körnigen oder blockigen Feststoff von BHET frei ist, erhalten werden kann, wie dies vorstehend unter (C) und (D) beschrieben ist, selbst wenn danach die sich ergebende Aufschlämmung allmählich gekühlt wird.According to the invention, it has been found that when the solvent solution, the crude BHET in a uniformly dissolved state at a higher concentration ι ο than the saturation solubility of the BHET in the solvent at the apparent melting point of the BHET contained in the solvent, the solution being at a higher temperature than said apparent Melting point is heated from this temperature to a desired temperature, which is at the most at a Temperature is below the apparent melting point, is cooled sufficiently quickly to cause the precipitation of granular or blocky solid BHET to avoid precipitation of high purity BHET, free of the granular or blocky solid of BHET can be obtained, such as this described in (C) and (D) above even if thereafter the resulting slurry is gradually cooled.

Es wird angenommen, daß, wenn das Kühlen der Lösung von der anfänglichen hohen Temperatur auf eine Temperatur, die im Höchstfall unterhalb der Temperatur bei Punkt B liegt, nicht bei einer ausreichend hohen Geschwindigkeit oder mit einem ausreichend hohen Ausmaß ausgeführt wird, während des Kühlens von Punkt A auf Punkt ßdas geschmolzene BHET aus der Lösung unter Bildung einer getrennten Phase abgetrennt wird, und dieses geschmolzene BHET wird beim Kühlen auf eine Temperatur unterhalb des Puntkes B zu einer körnigen oder blockigen Form verfestigt. Da ein derartiges verfestigtes BHET noch beachtlich große Mengen an Verunreinigungen, insbesondere HE-4CBA enthält, ergibt es beim Polymerisieren ein schlechtes Polyäthylenterephthalat.It is believed that if the cooling of the solution from the initial high temperature to a temperature which is at most below the temperature at point B is not carried out at a sufficiently high rate or to a sufficiently high degree, during the cooling of Point A at point β the molten BHET is separated from the solution to form a separate phase, and this molten BHET is solidified into a granular or blocky shape upon cooling to a temperature below point B. Since such a solidified BHET still contains considerably large amounts of impurities, particularly HE-4CBA, it becomes a poor polyethylene terephthalate when polymerized.

Das Abschrecken oder rasche Kühlen der Lösung vom Punkt P2 auf unterhalb Punkt B kann bei irgendeinem Ausmaß und in irgendeiner Weise ausgeführt werden.The quenching or rapid cooling of the solution from point P2 to below point B can be done to any extent and in any way.

Beispielsweise wird (1) die erhitzte Benzollösung von rohem BHET mit einer Temperatur von 120° C in einem Druckgefäß gebildet, da der Siedepunkt von Benzol bei 8O0C liegt. Um diese Lösung auf eine Temperatur unterhalb des Punkts Sin der Figur abzuschrecken oder rasch zu kühlen, kann das Druckgefäß geöffnet werden, um dessen Innendruck rasch auf die atmosphärische Druckhöhe zu verringern. Der Druck, gegenüber welchem das Gefäß geöffnet wird, muß jedoch nicht atmosphärischer Druck sein, sondern kann auch höher sein, sofern die Temperatur des BHET-Schlamms in Benzol, der bei der Druckfreigabe gebildet wird, niedriger als der Punkt B wird. Außerdem kann der Druck auch niedriger als atmosphärischer Druck sein.For example, the heated benzene solution of crude BHET (1) is formed with a temperature of 120 ° C in a pressure vessel because the boiling point of benzene at 8O 0 C. In order to quench or rapidly cool this solution to a temperature below the Sin point in the figure, the pressure vessel can be opened to rapidly reduce its internal pressure to atmospheric pressure. However, the pressure to which the vessel is opened need not be atmospheric pressure, but may also be higher as long as the temperature of the BHET sludge in benzene, which is formed when the pressure is released, becomes lower than the point B. In addition, the pressure can also be lower than atmospheric pressure.

(2) Es ist auch zulässig, eine große Menge an Kühlflüssigkeit oder einen gereinigtes BHET enthaltenden Kühlschlamm in die erhitzte Lösung einzubringen, um die letztere auf eine Temperatur unterhalb des Puntkes B rasch zu kühlen oder abzuschrecken.(2) It is also permissible to add a large amount of cooling liquid or cooling sludge containing purified BHET to the heated solution in order to rapidly cool or quench the latter to a temperature below point B.

(3) Andererseits kann die genannte erhitzte Lösung in eine große Menge von Kühlflüssigkeit oder dem vorstehend beschriebenen Schlamm eingeführt werden.(3) On the other hand, said heated solution can be mixed in a large amount of cooling liquid or the be introduced sludge described above.

Die bei den vorstehend geschilderten Abkühlverfahren (2) und (3) zu verwendende Kühlflüssigkeit oder derThe cooling liquid to be used in the above-described cooling methods (2) and (3) or the darin zu verwendende Schlamm ist nicht auf besondere Substanzen beschränkt, sofern diese gegenüber BHET nicht reaktionsfähig sind. Aus Zweckmäßigkeitsgründen, beispielsweise hinsichtlich der leichten Rückgewinnung von Lösungsmittel und der höheren Wärmeleistung, wird vorzugsweise das gleiche Lösungsmittel, wie es in der Lösung verwendet wurde, angewendet, d. h., im Falle der erhitzten Lösung A wird Benzol oder ein Schlamm, der aus gereinigtem BHET, suspendiert in Benzol, gebildet ist, bevorzugt.Sludge to be used therein is not limited to specific substances as long as they are opposed to BHET are not reactive. For reasons of convenience, for example in terms of easy recovery of solvent and higher heat output, it is preferred to use the same solvent as it was used in the solution, applied, d. that is, in the case of the heated solution A, benzene or a becomes Sludge formed from purified BHET suspended in benzene is preferred.

(4) Ein bevorzugtes System zum raschen Abkühlen oder Abschrecken gemäß der Erfindung umfaßt das Abgeben der erhitzten Lösung, beispielsweise der Lösung A, in eine Niederdruckzone, worin der Druck niedriger als der gesättigte Dampfdruck der Mischung ist, die beim Kühlen der erhitzten Lösung auf den scheinbaren Schmelzpunkt des rohen BHET in diesem Lösungsmittel gebildet wird. Dabei wird die erhitzte Lösung von der hohen Temperatur rasch auf eine gewählte Temperatur unterhalb des scheinbaren Schmelzpunktes abgekühlt oder abgeschreckt. Bei einer derartigen Arbeitsweise ist es möglich, die erhitzte Lösung auf die gewünschte Temperatur, beispielsweise im Falle der vorstehend genannten erhitzten Lösung A, auf eine Temperatur unterhalb des Punktes B unter Anwendung enier sehr einfachen Arbeitsweise rasch abzukühlen oder abzuschrecken.(4) A preferred system for rapid cooling or quenching according to the invention comprises dispensing the heated solution, e.g. apparent melting point of the crude BHET is formed in this solvent. The heated solution is rapidly cooled or quenched from the high temperature to a selected temperature below the apparent melting point. In such a procedure, it is possible to rapidly cool or quench the heated solution to the desired temperature, for example in the case of the aforementioned heated solution A, to a temperature below the point B using a very simple procedure.

Bei der vorstehend geschilderten Arbeitsweise (4) kann die erhitzte Lösung unmittelbar in eine Dampfphase unter einem geringeren Druck als dem vorstehend angegebenen Druck oder in eine flüssige Phase unter einem derartigen niedrigen Druck abgegeben werden. Die Dampfphase kann aus Luft, einem inerten Gas, z. B. Stickstoff oder Kohlendioxyd, oder aus dem Dampf des verwendeten Lösungsmittels bestehen. Als flüssige Phase kann wiederum jede Flüssigkeit, die gegenüber BHET inert ist, zur Anwendung gelangen, wobei jedoch aus den vorstehend bereits genannten Gründen das gleiche Lösungsmittel, wie es in der erhitzten Lösung verwendet wurde, oder eine Lösung oder Suspension hiervon mit einem Gehalt an BHET bevorzugt wird. Das Lösungsmittel kann natürlich im voraus auf eine geeignete Temperatur gekühlt werden. Die Niederdruckzone kann in geeigneter Weise unter Druck gesetzt werden oder kann bei atmosphärischem Druck gelassen werden, oder sie kann einen verringerten Druck aufweisen. Das wesentliche Erfordernis in diesem Fall besteht darin, daß der Druck der Niederdruckzone niedriger als der gesättigte Dampfdruck der Mischung von dem BHET und Lösungsmittel gehalten werden muß, wobei diese Mischung beim Kühlen der erhitzten Lösung auf den scheinbaren Schmelzpunkt des rohen BHET in dem gleichen Lösungsmittel gebildet wird. Überdies muß der Druck bei der niedrigen Höhe während der Abgabedauer von der erhitzten Lösung in die Niederdruckzone aufrechterhalten werden. Hierdurch wird z. B. die erhitzte Lösung A von dem Punkt P2, d.h. 1200C, rasch auf eine Temperatur unterhalb des Punktes ^dh. etwa 90°C, gekühlt, ohne ein Ausfällen von körnigem oder flockigem BHET herbeizuführen. Außerdem kann der Schlamm, der durch die Abgabe der erhitzten Lösung in die Niederdruckzone erhalten wird, gewünschtenfalls durch beliebige Maßnahmen weiter gekühlt werden.In the operation (4) described above, the heated solution can be immediately discharged into a vapor phase under a pressure lower than the above pressure or into a liquid phase under such a low pressure. The vapor phase can consist of air, an inert gas, e.g. B. nitrogen or carbon dioxide, or consist of the vapor of the solvent used. Any liquid which is inert to BHET can again be used as the liquid phase, but for the reasons already mentioned above the same solvent as was used in the heated solution, or a solution or suspension thereof containing BHET is preferred. The solvent can of course be cooled to a suitable temperature in advance. The low pressure zone can be suitably pressurized or left at atmospheric pressure or it can be at a reduced pressure. The essential requirement in this case is that the pressure of the low pressure zone must be kept lower than the saturated vapor pressure of the mixture of the BHET and solvent, this mixture being formed upon cooling the heated solution to the apparent melting point of the crude BHET in the same solvent will. In addition, the pressure at the low altitude must be maintained during the period of dispensing of the heated solution into the low pressure zone. This z. B. the heated solution A from the point P 2 , ie 120 0 C, rapidly to a temperature below the point ^ ie. about 90 ° C, chilled without causing any granular or flaky BHET to precipitate. In addition, the sludge obtained by releasing the heated solution into the low pressure zone can be further cooled by any means, if desired.

Auch wenn bei der vorstehend beschriebenen Kühlarbeitsweise (3) der Druck, unter welchem die erhitzte Lösung mit der Kühlflüssigkeit oder dem Kühlschlamm gemischt wird, entweder gleich oderEven if, in the above-described cooling operation (3), the pressure under which the heated solution is mixed with the cooling liquid or the cooling sludge, either the same or

etwas höher als der Sättigungsdampfdruck der Mischung von gleicher Zusammensetzung wie diejenige der erhitzten Lösung ist, die gebildet wird, wenn die erhitzte Lösung auf den scheinbaren Schmelzpunkt des rohen BHET in dem Lösungsmittel gekühlt wird, können im wesentlichen äquivalente und gleich zufriedenstellende Ergebnisse wie bei der Arbeitsweise (4) mühleos erhalten werden.slightly higher than the saturation vapor pressure of the mixture of the same composition as that is the heated solution that is formed when the heated solution reaches the apparent melting point of the raw BHET cooled in the solvent can be essentially equivalent and the same satisfactory results as in the procedure (4) can be easily obtained.

Nach dem raschen Abkühlen der erhitzten Lösung unter Anwendung irgendeiner der Arbeitsweisen (1) bis (4), wie vorstehend beschrieben, ist es vorteilhaft, die abgeschreckte Flüssigkeit im allgemeinen während einer Minute bis 10 Stunden, vorzugsweise 20 Minuten bis 3 Stunden, stehenzulassen, um das BHET vollständig auszufällen.After rapidly cooling the heated solution using any one of the procedures (1) through (4) As described above, it is advantageous to keep the quenched liquid generally during Allow one minute to 10 hours, preferably 20 minutes to 3 hours, to complete the BHET to fail.

Das gemäß der Erfindung verwendete Reinigungslösungsmittel besitzt ein niedriges Auflösungsvermögen für BHET bei tiefer Temperatur, jedoch ein hohes Auflösungsvermögen bei höheren Temperaturen, z. B. 100° C oder darüber, und ist überdies wärmestabil. Für die Zwecke der Erfindung wird insbesondere Benzol bevorzugt. Natürlich könnnen auch Mischungen von Benzol, Toluol und/oder Xylol zur Anwendung gelangen, wobei hierdurch jedoch kein besonderer Vorteil erhalten wird.The cleaning solvent used in the invention has a low resolving power for BHET at low temperature, but a high resolution at higher temperatures, e.g. B. 100 ° C or above, and is moreover heat stable. for For the purposes of the invention, benzene is particularly preferred. Mixtures of Benzene, toluene and / or xylene are used, but this is of no particular advantage is obtained.

Gemäß der Erfindung wird eine erhitzte Lösung aus dem vorstehend genannten rohen BHET und dem aromatischen Lösungsmittel hergestellt. Dabei ist es wichtig, ein Lösung zu bilden, die das rohe BHET in gleichförmig oder homogen gelöstem Zustand bei einer höheren Konzentration als die Sättigungslöslichkeit des rohen BHET in dem Lösungsmittel bei der Temperatur entsprechend dem scheinbaren Schmelzpunkt des zu reinigenden BHET in dem gleichen Lösungsmittel enthält, und die Temperatur der Lösung auf eine höhere Temperatur als der scheinbare Schmelzpunkt zu bringen.According to the invention, a heated solution of the above-mentioned crude BHET and the aromatic solvent produced. In doing so, it is important to form a solution that the raw BHET in uniformly or homogeneously dissolved state at a higher concentration than the saturation solubility of the crude BHET in the solvent at the temperature corresponding to the apparent melting point of the to containing detergent BHET in the same solvent, and the temperature of the solution to a higher Bring temperature than the apparent melting point.

Die Arbeitsweise zur Herstellung einer derartigen erhitzten Lösung ist nicht kritisch. Einige brauchbare Arbeitsweisen sind nachstehend beispielsweise angegeben: The procedure for preparing such a heated solution is not critical. Some useful Working methods are given below, for example:

(1) Die Gesamtmenge des zugeführten rohen BHET wird vollständig in dem Lösungsmittel durch Erhitzen gelöst, um die Lösung von
Temperatur zu bilden;
(1) The total amount of the fed crude BHET is completely dissolved in the solvent by heating to make the solution of
Forming temperature;

(2) rohes BHET wird in dem Lösungsmittel durch Erhitzen gelöst, und der unlösliche Teil wird entfernt, um eine homogene Lösung von hoher Temperatur zu bilden; oder(2) Crude BHET is dissolved in the solvent by heating, and the insoluble part becomes removed to form a homogeneous solution of high temperature; or

(3) rohes BHET wird bei einer Temperatur oberhalb des Schmelzpunktes von dem rohen BHET mit dem Lösungsmittel unter Bildung eines homogenen Lösung, die keinen unlöslichen Anteil enthält, in Berührung gebracht(3) Raw BHET is mixed with the raw BHET at a temperature above the melting point Solvent to form a homogeneous solution that does not contain any insoluble matter in Brought in touch

Nach dem Verfahren gemäß der Erfindung wird die erhitzte Lösung von rohem BHET in einem der angegebenen Lösungsmittel wie vorstehend beschrieben, einer Behandlung zum raschen Abkühlen oder Abschrecken unterworfen und anschließend einem gewünschten weiteren Kühlen, wobei ausgefälltes BHET abgetrennt wird. Dieses BHET, das auf einen sehr hohen Reinheitsgrad gereinigt ist, kann unter Anwendung von einfachen Arbeitsweisen erhalten werden.According to the method according to the invention, the heated solution of crude BHET is in one of the specified solvents as described above, a treatment for rapid cooling or Subjected to quenching and then a desired further cooling, with precipitated BHET is separated. This BHET that on a very high purity can be obtained using simple procedures.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird, wenn als Lösungsmittel beispielsweise S Benzol verwendet wird, eine auf wenigstens 96°C erhitzte homogene Lösung, die aus 8 bis 60 Gew.-Teilen von rohem BHET und 100 Gew.-Teilen Benzol besteht, unmittelbar in Benzol oder eine aus Benzol und BHET gebildete Lösung oder Suspension von einem DruckAccording to a preferred embodiment of the invention, if, for example, S benzene is used as the solvent, a homogeneous solution, heated to at least 96 ° C. and consisting of 8 to 60 parts by weight of crude BHET and 100 parts by weight of benzene, is directly converted into Benzene or a solution or suspension formed from benzene and BHET from a pressure

ic von nicht oberhalb 2 kg/cm2 abs., vorzugsweise unterhalb 1,3 kg/cm2 und von einer Temperatur von nicht oberhalb 9O0C abgegeben, und das ausgefällte BHET wird entweder direkt aus dem sich ergebenden System oder nach weiterem Kühlen des Systems abgetrennt undic of not above 2 kg / cm 2 abs., preferably below 1.3 kg / cm 2 and from a temperature of not above 90 0 C, and the precipitated BHET is either directly from the resulting system or after further cooling of the Systems separated and

gewonnen. Auf diese Weise kann sehr glatt ein BHET von hoher Reinheit erhalten werden.won. In this way, a BHET of high purity can be obtained very smoothly.

Wenn andererseits Toluol als Lösungsmittel verwendet wird, werden 40 bis 60 Gew.-Teile von rohem BHET je 100 Gew.-Teile Toluol verwendet, und eineOn the other hand, when toluene is used as a solvent, it becomes 40 to 60 parts by weight of crude BHET per 100 parts by weight of toluene used, and one

homogene Lösung wird durch Erhitzen der beiden Bestandteile bei einer Temperatur von nicht weniger als 98° C gebildet. Die Lösung wird unmittelbar in Toluol oder eine aus Toluol und BHET gebildete Lösung oder Suspension mit einem Druck von nicht oberhalbhomogeneous solution is obtained by heating the two components at a temperature not less than 98 ° C formed. The solution is immediately in toluene or a solution formed from toluene and BHET or Suspension with a pressure not above

1,5 kg/cm2 abs., vorzugsweise nicht oberhalb 500 mm Hg und einer Temperatur von unterhalb 910C abgegeben, und das ausgefällte BHET wird entweder direkt aus der sich ergebenden Suspension oder aus der Suspension, die weiter gekühlt wurde, abgetrennt und1.5 kg / cm 2 abs., Preferably not above 500 mm Hg and a temperature of below 91 0 C, and the precipitated BHET is either separated directly from the resulting suspension or from the suspension that has been cooled further

gewonnen. Auf diese Weise wird ebenfalls ein BHET von hoher Reinheit unter Anwendung von glatten Verfahrensmaßnahmen erhalten.won. In this way, too, a BHET of high purity using smooth Procedural measures received.

Das Auflösen von rohem BHET in dem Lösungsmittel wird unter Erhitzen auf eine Temperatur von vorzugs-The dissolution of crude BHET in the solvent is carried out with heating to a temperature of preferred

weise nicht höher als 200°C. insbesondere nicht höher als 180°C ausgeführt. Dabei kann die Verschlechterung in der Qualität von BHET während der Herstellung der erhitzten Lösung in wirksamer Weise verhindert werden.wise not higher than 200 ° C. especially not higher executed as 180 ° C. This can cause the deterioration in the quality of BHET during manufacture of the heated solution can be effectively prevented.

Gemäß der Erfindung kann das vorstehend geschilderte Reinigungsverfahren zwei- oder mehrmals wiederholt werden. Außerdem kann die Reinigung kontinuierlich oder ansatzweise durchgeführt werden.According to the invention, the cleaning method described above can be carried out two or more times be repeated. In addition, the cleaning can be carried out continuously or batchwise.

Für die Herstellung eines im wesentlichen färbungshoher 45 freien Polyäthylenterephthalats von hohem Schmelzpunkt durch Polymerisation von gereinigtem BHET ist es im allgemeinen erwünscht, daß der HE-4CBA-, HE-PTA- und DEG-Gehalt des BHET möglichst gering ist. Untersuchungen zeigten, daß zufriedenstellendesFor the production of an essentially high-color free polyethylene terephthalate with a high melting point by polymerizing purified BHET, it is generally desirable that the HE-4CBA, HE-PTA and DEG content of the BHET is as low as possible. Research has shown that this is satisfactory

Polyethylenterephthalat erhalten werden kann, wenn der HE-4-CBA-Gehalt nicht mehr als 600 Teile je Million und der HE-PTA-Gehalt nicht mehr als 0,6 Gew.-% betragen. Es ist möglich, ein gereinigtes BHET herzustellen, dessen Gehalt an VerunreinigungenPolyethylene terephthalate can be obtained when the HE-4-CBA content does not exceed 600 parts each Million and the HE-PTA content is not more than 0.6% by weight. It is possible to have a purified BHET to produce its content of impurities

geringer als die vorstehend angegebenen Werte ist, wobei dies durch geeignete Ausführung des Reinigungsverfahrens gemäß der Erfindung mühelos erreicht werden kann.is less than the values given above, this by properly executing the cleaning process can be easily achieved according to the invention.

Die Reinigungsleistung des Umkristallisationsver-The cleaning performance of the recrystallization

fahrens unter Anwendung eines Lösungsmittels kann durch den Verteilungskoeffizienten der Verunreinigung, der durch die nachstehende Gleichung ausgedrückt wird, bewertet werden:driving using a solvent can be influenced by the distribution coefficient of the impurity, expressed by the equation below can be evaluated:

Verteilungskoeffizient =Partition coefficient =

Verunreinigungskonzentration in dem ausgefällten BHET
Verunreinigungskonzentration im Filtrat
Impurity concentration in the precipitated BHET
Impurity concentration in the filtrate

Gemäß der Erfindung beträgt der vorstehend angegebene Verteilungskoeffizient nicht mehr als 2,5 mit Bezug auf HE-4CBA, nicht mehr als 1,0 mit Bezug auf HE-PTA und nicht mehr als 8 mit Bezug auf DEG.According to the invention, the above partition coefficient is not more than 2.5 with respect to HE-4CBA, not more than 1.0 with respect to HE-PTA and not more than 8 with respect to DEG.

Somit werden im allgemeinen jene Verunreinigungen wirksam in die Filtratphase übergeführt und entfernt. Demgemäß weist das Reinigungsverfahren gemäß der Erfindung eine sehr hohe Entfernungsleistung mit Bezug auf diese Verunreinigungen auf.Thus, in general, those impurities are effectively carried over to the filtrate phase and removed. Accordingly, the cleaning method according to the invention has a very high removal performance Regarding these impurities.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von Beispielen näher erläutert.The invention is explained in more detail below with the aid of examples.

Beispiel 1example 1

Ein Glasdruckkolben mit einem Fassungsvermögen von 200 cm1, der mit einem elektromagnetischen Drehrührer ausgestattet war, wurde mit 25,1 g rohem BHET, das durch Umsetzung von Terephthalsäure mit Äthylenoxyd erhalten worden war, und mit 170 cm3 Benzol beschickt, und der Innendruck des Kolbens wurde durch Stickstoffzuführung auf 4 kg/cm2 Überdruck erhöht. Dieser Druckkolben wurde im voraus mit einem Glaskolben, der ein Fassungsvermögen von 500 cm3 aufwies und mit einem Vakuummantel, Rückflußkühler undeinem Rührer ausgestattet war (nachstehend als »Entspannungsbehälter« bezeichnet), mit Hilfe eines mit einem Ventil angebrachten Rorhes aus rostfreiem Stahl verbunden, das den Boden des Druckkolbens mit der Seite des Entspannungsbehälters verband. Der Entspannungsbehälter wurde im voraus mit 150 cm3 einer BHET-Benzol-Aufschlämmung, die unter atmosphärischem Druck siedete (1,94 g BHET/ 100 g Benzol) beschickt, und die gesamte Anordnung der Vorrichtung einschließlich des Druckkolbens und des Entspannungsbehälters wurde in ein ölbad von 115°C eingetaucht, um das eingefüllte BHET zu lösen. Der Inhalt des Druckkolbens wurde gerührt, und nachdem die vollständige Auflösung der BHET-Beschikkung festgestellt worden war, wurde das Ventil an dem den Boden des Druckkolbens mit dem Flaschenbehälter verbindenden Rohr geöffnet, so daß die Benzollösung des BHET in dem Druckkolben in die siedende Aufschlämmung in dem Entspannungsbehälter unter atmosphärischem Druck übergeführt wurde.A glass pressure flask with a capacity of 200 cm 1 , which was equipped with an electromagnetic rotary stirrer, was charged with 25.1 g of crude BHET, which had been obtained by reacting terephthalic acid with ethylene oxide, and 170 cm 3 of benzene, and the internal pressure of the The flask was raised to 4 kg / cm 2 overpressure by supplying nitrogen. This pressure flask was connected in advance to a glass flask having a capacity of 500 cm 3 and equipped with a vacuum jacket, reflux condenser and stirrer (hereinafter referred to as "expansion tank") by means of a valve-attached stainless steel pipe that connected the bottom of the plunger to the side of the flash tank. The flash tank was in advance with 150 cm 3 of a BHET-benzene slurry boiled under atmospheric pressure (1.94 g BHET / 100 g benzene) were charged, and the entire assembly of the apparatus including the pressure piston and the flash tank was oil bath in a of 115 ° C to dissolve the filled BHET. The contents of the plunger were agitated, and after the complete dissolution of the BHET charge was determined, the valve on the tube connecting the bottom of the plunger to the bottle container was opened so that the benzene solution of the BHET in the plunger into the boiling slurry in was transferred to the flash tank under atmospheric pressure.

Währenddessen wurde die Temperatur in dem Behälter bei 8O,7°C und der Druck auf Atmosphärendruck gehalten. Wenn die Lösung in dem Druckkolben vollständig übergeführt worden war, wurde das Ventil geschlossen, und die Vorrichtung wurde aus dem ölbad entfernt. Der Druckkolben wurde erneut mit demselben rohen BHET und Benzol unter den gleichen Bedingungen beschickt, und die Aufschlämmung in dem Entspannungsbehälter von einer Menge entsprechend der durch den vorstehend geschilderten Arbeitsgang erhöhten Menge wurde aus dem System als Probe abgezogen. Danach wurde die Vorrichtung erneut in das ölbad eingetaucht. In dieser Weise wurde der gleiche Arbeitsgang siebenmal wiederholt. Die bei jedem Versuch als Probe erhaltene Aufschlämmung wurde augenblicklich filtriert, und der Kuchen wurde mit kaltem Benzol gewaschen und getrocknet. Das erhaltene gereinigte BHET enthielt kein blockiges oder körniges festes BHET, sonderen bestand hauptsächlich aus flockigen Kristallen. Die Analysenergebnisse der gleichförmig gemachten Probe und die Gehalte und Verteilungskoeffizienten der Verunreinigungen waren wie folgt:Meanwhile, the temperature in the container was 80.7 ° C and the pressure was atmospheric pressure held. When the solution in the plunger had been completely transferred, the valve opened closed and the device removed from the oil bath. The plunger was again with the same raw BHET and benzene charged under the same conditions, and the slurry in the Expansion vessel of an amount corresponding to that of the operation described above increased amount was withdrawn from the system as a sample. The device was then reinserted into the immersed in oil bath. In this way, the same operation was repeated seven times. With everyone The slurry obtained as a sample was immediately filtered and the cake was mixed with washed in cold benzene and dried. The purified BHET obtained did not contain any blocky or granular solid BHET, but mainly consisted of flaky crystals. The analysis results of the sample made uniform and the contents and distribution coefficients of impurities as follows:

Gehalt an Verunreinigungen in dem rohen Ausgangs-BHET HE^tCBA: 2820 Teile/Mill.
HE-PTA: 355 Teile/Mill.
DEG: l,24Gew.-%
Content of impurities in the raw starting BHET HE ^ tCBA: 2820 parts / mill.
HE-PTA: 355 parts / mill.
DEG: 1.24% by weight

Versuchswiederholungszahl
1 2 4
Number of attempts
1 2 4

Konzentrarion des Schlamms im Entspannungsbehälter (Gew.-%) 8,45 10,1Concentration of the sludge in the expansion tank (% by weight) 8.45 10.1

Verunreinigungsgehalt des gereinigten BHET
HE-4CBA (Teile/Mill.)
Contaminant content of the purified BHET
HE-4CBA (parts / mill.)

HE-PTA (Teile/Mill.)
DEG (Gew.-%)
HE-PTA (parts / mill.)
DEG (% by weight)

Verteilungskoeffizient
HE^iCBA
Partition coefficient
HE ^ iCBA

HE-PTA
DEG
HE-PTA
DEG

11,511.5

11,211.2

11,411.4

115115 126126 216216 246246 212212 = 0= 0 = 0= 0 = 0= 0 = 0= 0 = 0= 0 0,3370.337 0,4020.402 0,4120.412 0,4320.432 0,4050.405 0,2640.264 0,3150.315 0,4840.484 0,5380.538 0,4390.439 = 0= 0 = 0= 0 Φ0Φ0 = 0= 0 = 0= 0 2,862.86 3,593.59 2,882.88 3,403.40 3,053.05

Bei dem vorstehend beschriebenen Versuch betrug das Rückgewinnungsausmaß von dem gereinigten BHET etwa 76%.In the experiment described above, the recovery rate was that of the purified one BHET about 76%.

Es wurde flockenartiges kristallines BHET erhalten.Flaky crystalline BHET was obtained.

Die Bestimmung des DET-Gehaltes in dem BHET wurde in diesem Beispiel wie folgt ausgeführt: 0,010 g Tetraäthylenglykoldimethyläther wurden in ein verschlossenes Rohr mit 0,500 g BHET und 1,0 g ml von entwässertem und destillierten Äthanol (interne Standardsubstanzen) eingebracht. Das mit Äthanol zersetzte Produkt, das durch Erhitzen während 8 Stunden bei 2300C erhalten worden war, wurde gaschromatographisch unter Verwendung einer PEG (Polyäthylengly-The determination of the DET content in the BHET was carried out in this example as follows: 0.010 g of tetraethylene glycol dimethyl ether were placed in a sealed tube with 0.500 g of BHET and 1.0 g ml of dehydrated and distilled ethanol (internal standard substances). The decomposed product with ethanol, which was obtained by heating for 8 hours at 230 0 C, was gas chromatography using a PEG (Polyäthylengly-

AoAo

fts kol) 20 M Kolonne mit einer Höhe von 1 m quantitativ analysiert Die gleiche Arbeitsweise wurde in den nachfolgenden Beispielen und Kontrollversuchen angewendet fts kol) 20 M column with a height of 1 m quantitative analyzed The same procedure was used in the following examples and control experiments

Beispiel 2Example 2

Ein Druckgefäß aus rostfreiem Stahl mit einem Fassungsvermögen von 501, das mit einem Rührer, einem Heizmantel und einem Sichtglas ausgestattet war, wurde mit 7 kg des rohen BHET, das in ähnlicher Weise wie in Beispiel 1 hergestellt worden war, und 32 kg Benzol beschickt, und dessen Innendruck wurde auf 4 atü durch Einleiten von Stickstoffgas erhöht. DanachA stainless steel pressure vessel with a capacity of 501, which is equipped with a stirrer, A heating mantle and sight glass were used with 7 kg of the crude BHET, which was prepared in a similar manner prepared as in Example 1, and charged 32 kg of benzene, and its internal pressure was increased to 4 atm increased by introducing nitrogen gas. After that

wurde das System auf 1100C erhitzt und während 30 Minuten gerührt Anschließend wurde das ungelöste Material in dem System, das sich beim Unterbrechen des Rührens absetzte, entfernt. Dann wurde die Lösung in den Flüssigphasenteil in einem Entspannungsbehälter aus rostfreiem Stahl, der mit einem Rückflußkühler und einem Rührer ausgestattet war, eingeführt, der vorhergehend mit 71 von kochendem Benzol beschickt worden war. Der in dem Flaschenbehälter gebildete Schlamm wurde kontinuierlich aus dem System abgezogen, wobei in der Zwischenzeit die Temperatur innerhalb des Entspannungsbehälters bei 80,70C gehalten wurde. Der so erhaltene Schlamm wurde in Feststoff und Flüssigkeit getrennt, und der Kuchen wurde mit kaltem Benzol gewaschen und getrocknet Das so gereinigte BHET enthielt absolut kein blockiges oder körniges festes BHET.the system was heated to 110 ° C. and stirred for 30 minutes. The undissolved material in the system which settled when the stirring was interrupted was then removed. Then, the solution was introduced into the liquid phase portion in a stainless steel flash tank equipped with a reflux condenser and a stirrer, which had been previously charged with 71 of boiling benzene. The sludge formed in the bottle container was continuously withdrawn from the system while the temperature was maintained within the flash tank at 80.7 0 C in the meantime. The thus obtained sludge was separated into solid and liquid, and the cake was washed with cold benzene and dried. The thus purified BHET contained absolutely no blocky or granular solid BHET.

Die Anclysenergebnisse des rohen Ausgangs-BHET und des gereinigten Produkts hiervon waren wie folgt:The analysis results of the raw raw BHET and the purified product thereof were as follows:

Rohes Ausgangs-BHETRaw starting BHET 1750Teile/Mill1750 parts / mill HE-4CBA-Gehalt:HE-4CBA content: 0,1300.130 optische Dichte:optical density: Gereinigtes BHETPurified BHET 150 Teile/Mill.150 parts / mill. HE-4CBA-Gehalt:HE-4CBA content: 0.0300.030 optische Dichte:optical density: 0,660.66 HE-4CBA-Verteilungskoeffizient:HE-4CBA partition coefficient:

Rückgewinnungsausmaß an gereinigtem BHETExtent of recovery of purified BHET

86,20%86.20%

Beispiel 4Example 4

In dem vorstehenden und in den nachfolgenden Beispielen wurde die optische Dichte mit Bezug auf 25 cm3 einer Lösung, die durch Auflösen von 1 g der BHET-Probe in 14%igem wäßrigem Ammoniak gebildet worden war und in eine 5 cm lange Zelle gebracht wurde, bei der Wellenlänge von 380 ιημ gemessen.In the above and subsequent examples, the optical density was determined with respect to 25 cm 3 of a solution formed by dissolving 1 g of the BHET sample in 14% aqueous ammonia and placing it in a 5 cm long cell, measured at a wavelength of 380 ιημ.

Beispiel 3Example 3

Die wie in Beispiel 2 erhaltene Aufschlämmung vcn 80,70C wurde stehengelassen, um sie in dieser Form auf etwa 25" C zu kühlen, und die dabei erhaltene Aufschlämmung wurde in gleicher Weise wie in Beispiel 1 behandelt. Die hierbei erhaltenen Ergebnisse waren' wie folgt:The slurry as obtained in Example 2 80.7 VCN 0 C was allowed to stand to cool them in this form to about 25 "C, and the slurry thus obtained was treated in the same manner as in Example. 1, the results obtained were ' as follows:

Gereinigtes BHETPurified BHET HE-4CBA-Gehalt: 150 Teile/Mill.HE-4CBA content: 150 parts / mill.

optische Dichte: 0,045optical density: 0.045

HE-4CBA-Verteilungskoeffizient: 0,66HE-4CBA partition coefficient: 0.66 RückgewinnungsausmaßExtent of recovery

von gereinigtem BHET 98,17%of purified BHET 98.17%

Die wie in Beispiel 2 erhaltene Aufschlämmung von 80,70C wurde kontinuierlich in Benzol von 37° C eingebracht und die erhaltene Aufschlämmung wurde indirekt mit einem Kühlmedium so gekühlt daß die Innenseite des Tieftemperatur-Kristallisationsgefäßes bei 37° C gehalten wurde. Die sich ergebende Aufschlämmung wurde in gleicher Weise wie in Beispiel 1 ίο behandelt wobei die folgenden Ergebnisse erhalten wurden:The slurry as obtained in Example 2 of 80.7 0 C was continuously introduced into benzene of 37 ° C and the slurry was indirectly cooled with a cooling medium so that the inside of the low-temperature crystallization vessel was maintained at 37 ° C. The resulting slurry was treated in the same manner as in Example 1 ίο with the following results:

Gereinigtes ßHETPurified ßHET HE-4CBA-Gehalt: 290 Teile/Mill.HE-4CBA content: 290 parts / mill.

optische Dichte: 0,068optical density: 0.068

HE-4CBA-Verteilungskoeffizient: 132Partition coefficient: HE-4CBA: 132 RückgewinnungsausmaßExtent of recovery

von gereinigtem BHET: 98,09%of purified BHET: 98.09%

Beispiel 5Example 5

In diesem Beispiel wurde die gleiche Vorrichtung, wie in Beispiel I verwendet angewendet. Das Druckgefäß wurde mit 25,1 g von rohem BHET und 170 cm3 Toluol beschickt und Stickstoffgas wurde hierin eingeleitet, umIn this example the same apparatus as used in Example I was used. The pressure vessel was charged with 25.1 g of crude BHET and 170 cm 3 of toluene, and nitrogen gas was introduced therein to einen Druck von 4 atü zu ergeben. Der Flaschenbehälter wurde mit 150 er)3 eines aus BHET und Toluol gebildeten Schlammes (1,94 g BHET/lOOg Toluol) beschickt und der Druck hierin wurde so geregelt, daß er stets 310 mm Hg abs. betrug. Die Aufschlämmungto give a pressure of 4 atm. The bottle was charged with 150 g of it) 3 of a slurry (1.94 formed of BHET and toluene BHET / lOOg toluene) and the pressure therein was controlled so that it always abs 310 mm Hg. fraud. The slurry wurde unter diesem Druck bei 85° C gekocht. Die Gesamtanordnung der Vorrichtung einschließlich des Druckgefäßes und des Entspannungsbehälters wurde in ein ölbad von 1470C eingetaucht. Danach wurde mit dem Rühren in dem Druckgefäß begonnen, und nachwas boiled under this pressure at 85 ° C. The overall arrangement of the apparatus including the pressure vessel and the flash tank was immersed in an oil bath at 147 0 C. Thereafter, stirring was started in the pressure vessel, and gradually vollständiger Auflösung von BHET in dem Toluol in dem Druckgefäß wurde das Ventil an dem Rohr, das den Boden des Druckgefäßes mit dem Flaschenbehälter verband, geöffnet Dabei wurde die Toluollösung von BHET in die kochende Aufschlämmung unter verringercomplete dissolution of BHET in the toluene in The pressure vessel was the valve on the tube that connects the bottom of the pressure vessel to the bottle container connected, opened The toluene solution of BHET was poured into the boiling slurry while reducing tem Druck in den Entspannungsbehälter übergeführt. Hierbei wurden der Druck und die Temperatur innerhalb des Flaschenbehälters im wesentlichen bei 310 mm Hg abs. bzw. 85" C gehalten. Wenn die Lösung in dem Druckgefäß vollständig übergeführt worden war,tem pressure transferred into the expansion tank. Here, the pressure and the temperature inside the bottle container were essentially at 310 mm Hg abs. or 85 "C. When the solution in the pressure vessel had been completely transferred, wurden die nachfolgenden Behandlungen wie in Beispiel 1 wiederholt.the following treatments as in Example 1 were repeated.

Das so erhaltene gereinigte BHET enthielt kein blockiges oder körniges festes BHET, sondern bestand hauptsächlich aus kristallinen Flocken hiervon. DieThe purified BHET thus obtained did not contain a blocky or granular solid BHET but consisted of it mainly of crystalline flakes thereof. the Analysenergebnisse der gleichförmig gemachten Probe hiervon und die Gehalte sowie der Verteiungskoeffizient der Verunreinigungen waren wie folgt:Analysis results of the sample made uniform of these and the contents as well as the distribution coefficient of the impurities were as follows:

Gehalt an Verunreinigungen in dem rohen Ausgangs-BHET HE^CBA: 1980 Teile/Mill. HE-PTA: 250 Teile/Mill. DEG: 1,05 Gew.-%Content of impurities in the raw starting BHET HE ^ CBA: 1980 parts / mill. HE-PTA: 250 parts / mill. DEG: 1.05% by weight

Versuchswiederholungszahl 12 3 4Number of attempts 12 3 4

Konzentrationen des Schlamms im EntspannungsbehälterConcentrations of the sludge in the flash tank

(Gew.-%)(Wt .-%)

Verunreinigungsgehalt des gereinigten BHETContaminant content of the purified BHET HE4CBA (Teile/Mill.)HE4CBA (parts / mill.) HE-PTA (Teile/Mill.)HE-PTA (parts / mill.)

DEG (Gew.-%)DEG (% by weight)

7,21 7,30 9,26 10,77.21 7.30 9.26 10.7

391 425 540 567 537391 425 540 567 537

2,10 15,4 9,49 17,1 6,322.10 15.4 9.49 17.1 6.32

0,470 0,485 0,622 0,594 0,5 3f0.470 0.485 0.622 0.594 0.5 3f

I-'orlselzuniiI-'orlselzunii

Versuchswiederholungszahl 12 4 6Number of attempts 12 4 6

Verteilungskoefilzient HE-4CBA HE-PTA DEGDistribution coefficient HE-4CBA HE-PTA DEG

Das Rückgewinnungsausmaß von dem gereinigten BH ET betrug 75,5%.The recovery rate from the purified BH ET was 75.5%.

Beispiel 6Example 6

Beispiel 1 wurde mit der Abänderung wiederholt, daß der Entspannungsbehälter leergelassen wurde und die Benzollösung von BHET in dem Druckbehälter in den Entspannungsbehälter durch eine Dampfphase übergeführt wurde, die am Siedepunkt von Benzol unter atmosphärischem Druck gebalten wurde. Es wurden dabei die folgenden Ergebnisse erhalten: HE-4-CBA-Gehalt des rohen BHET-Ausgangsmaterials: HE-4CBA-Gehalt des gereinigten BHET: HE-4-CBA-Verteilungskoeffizient: Gewinnungsausmaß an gereinigtem BHET:Example 1 was repeated with the modification that the flash tank was left empty and the benzene solution of BHET in the pressure tank into the Flash tank was transferred by a vapor phase, which is below the boiling point of benzene atmospheric pressure. The following results were obtained: HE-4-CBA content of raw BHET starting material: HE-4CBA content of the purified BHET: HE-4-CBA partition coefficient: Extraction rate of purified BHET:

3190Teile/Mill.3190 parts / mill.

606Teile/Mill. 1,63606 parts / mill. 1.63

77%77%

Beispiel 7Example 7

Die gleiche Vorrichtung, wie in Beispiel 1 verwendet, bei welchem ein Glasdruckgefäß mit einem Fassungsvermögen von 200 cm3 und einem Entspannungsbehälter mit einem Fassungsvermögen von 500 cm3 verbunden waren, gelangte zur Anwendung. Das Druckgefäß wurde mit 39,1 g von rohem BHET und 135 g Benzol (BHET-Konzentration: 22,5 Gew.-%) beschickt, und der Entspannungsbehälter wurde mit 120 g Benzol allein beschickt Die Temperatur in dem Druckbehälter aus Glas wurde bei 125°C beibehalten und diejenige in dem Entspannungsbehälter wurde bei 800C, d.h. dem Siedepunkt von Benzol, gehalten. Nach vollständigem Auflösen des rohen BHET in Benzol in dem Druckglasbehälter wurde die homogene Lösung in den Entspannungsbehälter in der in Beispiel 1 beschriebenen Weise gegossen. Der Arbeitsdruck in dem Druckbehälter betrug 5 atü, und in dem Entspannungsbehälter war der Arbeitsdruck bei atmosphärischem Druck. Die die kristalline Ausfällung enthaltende Aufschlämmung in dem Entspannungsbehälter wurde 30 Minuten lang bei 80,50C gerührt, bei der gleichen Temperatur filtriert, und der gewonnene Kuchen wurde augenblicklich mit kaltem Benzol gewaschen. Bei diesem Versuch wurden die folgenden Ergebnisse erhalten:The same device as used in Example 1, in which a glass pressure vessel with a capacity of 200 cm 3 and an expansion vessel with a capacity of 500 cm 3 were connected, was used. The pressure vessel was charged with 39.1 g of crude BHET and 135 g of benzene (BHET concentration: 22.5% by weight), and the flash tank was charged with 120 g of benzene alone ° C was maintained and that in the expansion tank was kept at 80 0 C, ie the boiling point of benzene. After the crude BHET had completely dissolved in benzene in the pressure glass container, the homogeneous solution was poured into the flash container in the manner described in Example 1. The working pressure in the pressure vessel was 5 atmospheres and in the expansion vessel the working pressure was at atmospheric pressure. The crystalline precipitate-containing slurry in the flash tank was stirred at 80.5 0 C for 30 minutes, filtered at the same temperature, and the recovered cake was washed immediately with cold benzene. The following results were obtained in this experiment:

Rohes BHET-Ausgangsmaterial HE-4CBA-Gehait: HE-PTA-Gehalt: DEG-Gehalt:Raw BHET starting material HE-4CBA housing: HE-PTA content: DEG content:

Kristalliner Kuchen HE-4CBA-Gehalt: HE-PTA-Gehalt:Crystalline cake HE-4CBA content: HE-PTA content:

DEG-Gehalt:DEG content:

2660Teile/Mill.2660 parts / mill.

480Teile/Mill.480 parts / mill.

1,250Gew.-%1,250 wt%

280Teile/Mill. = 0 (unterhalb wahrnehmbarer Konzentration bzw. Dichte) 0,463 Gew.-%280 parts / mill. = 0 (below perceptible concentration or density) 0.463 wt%

1,641.64

0,10.1

3,983.98

0,7 4,100.7 4.10

2^02 ^ 0

0,40.4

6,546.54

Verteilungskoeffizient HE-4CBA: HE-PTA: ■ 5 DEG:Partition coefficient HE-4CBA: HE-PTA: ■ 5 DEG:

2,23 2,00 0,6 0,32.23 2.00 0.6 0.3

6,27 5,906.27 5.90

0,7490.749

=0= 0

4,284.28

Beispiel 8Example 8 Unter Anwendung der gleichen Vorrichtung wie inUsing the same device as in

Beispiel 1 verwendet, wurde der Glasdruckbehälter mit 54,0 g BHET und 120 g Benzol (BHET-Konzentration 31,0 Gew.-%) beschickt und der Entspannungsbehälter wurde mit 350 g Benzol allein beschickt. Die Temperatur in dem Druckbehälter wurde bei 134° C undExample 1 was used using the glass pressure vessel 54.0 g of BHET and 120 g of benzene (BHET concentration 31.0% by weight) are charged and the expansion tank was charged with 350 g of benzene alone. The temperature in the pressure vessel was at 134 ° C and diejenige des Entspannungsbehälters bei 80° C gehalten. Nach homogenem Auflösen des rohen BHET in Benzol in dem Druckbehälter wurde die homogene Lösung in das Benzol in dem Entspannungsbehälters gemäß der in Beispiel 1 beschriebenen Arbeitsweise gegossen. Derthat of the expansion tank was kept at 80 ° C. After homogeneously dissolving the crude BHET in benzene in the pressure vessel the homogeneous solution was converted into the benzene in the expansion vessel according to the in Example 1 poured procedure described. the Arbeitsdruck betrug in dem Druckbehälter 5 atü, und in dem Entspannungsbehälter war der Arbeitsdruck bei atmosphärischem Druck. Die die kristalline Ausfällung enthaltende Aufschlämmung wurde während 30 Minuten bei 80,5° C gerührt und danach bei der gleichenWorking pressure in the pressure vessel was 5 atm and in the pressure relief tank was the working pressure at atmospheric pressure. The the crystalline precipitate containing slurry was stirred for 30 minutes at 80.5 ° C and then at the same Temperatur filtriert. Der Kuchen wurde augenblicklich mit kaltem Benzol gewaschen. Die bei diesem Versuch erhaltenen Ergebnisse waren wie folgt:Temperature filtered. The cake was immediately washed with cold benzene. The one in this attempt results obtained were as follows:

Rohes Ausgangs-BHET HE-4CBA-Gehalt: HE-PTA-Gehalt: DEG-Gehalt:Raw output BHET HE-4CBA content: HE-PTA content: DEG content:

Kristalliner KuchenCrystalline cake

HE-4CBA-Gehalt: ♦5 HE-PTA-Gehalt: DEG-Gehalt:HE-4CBA content: ♦ 5 HE-PTA content: DEG content:

Verteilungskoeffizient HE-4CBA: HE-PTA: DEG:Partition coefficient HE-4CBA: HE-PTA: DEG:

2660Teile/Mill. «eOTeile/Mill. 1,250 Gew.-%2660 parts / mill. «EOTeile / Mill. 1.250 wt%

186Teile/Mill. 3,5Teile/Mill. 0,441 Gew.-%186 parts / mill. 3.5 parts / mill. 0.441 wt%

0,845
= 0,1
5,53
0.845
= 0.1
5.53

Beispiel 9Example 9

Unter Anwendung der gleichen Vorrichtung wie in Beispiel 1 verwendet, wurde das Glasdruckgefäß mit 35,2 g von rohem BHET und 52,5 g Benzol (BHET-Konzentration: 40,2 Gew.-%) beschickt, und der Entspannungsbehälter wurde mit 250 g Benzol beschickt. Das Innere des Druckkolbens wurde bei 140°C und 5 atü gehalten und das Innere des Entspannungsbehälters wurde bei 8O0C unter atmosphärischem Druck gehalten. Nach dem homogenen Auflösen des BHET in Benzol in dem Druckbehälter wurde die homogene Lösung in das Benzol in dem Entspannungsbehälter gegossen, indem das Ventil zwischen dem Druckbehälter und dem Entspannungsbehälter, wie in Beispiel 1 beschrieben, geöffnet wurde. Die die kristalline Ausfällung enthaltende Aufschlämmung in dem EntspannungsbehälterUsing the same apparatus as used in Example 1, the glass pressure vessel was charged with 35.2 g of crude BHET and 52.5 g of benzene (BHET concentration: 40.2% by weight), and the flash vessel was charged with 250 g Charged with benzene. The interior of the plunger was at 140 ° C and held for 5 atm, and the interior of the flash tank was held at 8O 0 C under atmospheric pressure. After the BHET had been homogeneously dissolved in benzene in the pressure vessel, the homogeneous solution was poured into the benzene in the flash vessel by opening the valve between the pressure vessel and the flash vessel as described in Example 1. The slurry containing the crystalline precipitate in the flash tank

wurde während 30 Minuten gerührt und danach bei 80,50C nitriert Der Kuchen wurde mit kaltem Benzol gewaschen. Bei diesem Versuch wurden die folgenden Ergebnisse erhalten:was stirred for 30 minutes and then nitrided at 80.5 0 C. The cake was washed with cold benzene. The following results were obtained in this experiment:

Rohes Ausgangs-BHET HE-4CBA-Gehalt: HE-PTA-Gehalt: DEG-Gehalt:Raw starting BHET HE-4CBA content: HE-PTA content: DEG content:

Kristalliner Kuchen HE-4CBA-Gehalt: HE-PTA-Gehalt: DEG-Gehalt:Crystalline cake HE-4CBA content: HE-PTA content: DEG content:

Verteilungskoeffizient HE-4CBA: HE-PTA: DEG:Partition coefficient HE-4CBA: HE-PTA: DEG:

2660 Teile/Mill. 480TeiIe/MilL 1,250 Gew.-%2660 parts / mill. 480parts / mil 1.250 wt%

183TeHeZMiIl. 8.0TeHeZMiIL 0,438 Gew.-%183TeHeZMiIl. 8.0TeHeZMiIL 0.438 wt%

0389 =0,2 5360389 = 0.2 536

1010

■25■ 25

.1°.1 °

Beispielexample

In der gleichen Vorrichtung, wie in Beispiel 1 verwendet, wurde das Glasdruckgefäß mit 25,1 g BHET und 150 g Benzol (BHET-Konzentration: 143 Gew.-%) beschickt und das Entspannungsgefäß wurde mit 250 g Benzol beschickt Das Innere des Druckbehälters wurde bei 4 atü und 123°C gehalten und dasjenige des Entspannungsbehälters wurde bei einem verringertem Druck (380 mm Hg) und bei 600C gehalten. Nach vollständiger Auflösung des rohen BHET in Benzol in dem Druckbehälter wurde die homogene Lösung in das Benzol in dem Entspannungsbehälter durch öffnen des Ventils an dem Rohr, das den Druckbehälter mit dem Entspannungsbehälter, wie in Beispiel 1 beschrieben, verbindet, gegossen. Die so gebildete Aufschlämmung, die die kristalline Ausfällung enthielt, wurde während 20 Minuten gerührt. Danach wurd der Druck in dem Entspannungsbehälter auf atmosphärischen Druck zurückgeführt und gleichzeitig damit wurde die Vorrichtung, einschließlich des Glasdruckbehälters und des Entspannungsgefäßes aus dem ölbad entnommen. Die Aufschlämmung wurde bei 60° C filtriert, und der feste Kuchen v/urde unmittelbar mit kaltem Benzol gewaschen. Bei diesem Versuch wurden die folgenden Ergebnisse erhalten.In the same apparatus as used in Example 1, the glass pressure vessel was charged with 25.1 g of BHET and 150 g of benzene (BHET concentration: 143% by weight), and the expansion vessel was charged with 250 g of benzene atm at 4 and held 123 ° C and that of the flash tank was maintained at a reduced pressure (380 mm Hg) and at 60 0 C. After the crude BHET in benzene had completely dissolved in the pressure vessel, the homogeneous solution was poured into the benzene in the flash vessel by opening the valve on the pipe connecting the pressure vessel to the flash vessel as described in Example 1. The slurry thus formed containing the crystalline precipitate was stirred for 20 minutes. Thereafter, the pressure in the expansion vessel was returned to atmospheric pressure and at the same time the device, including the glass pressure vessel and the expansion vessel, was removed from the oil bath. The slurry was filtered at 60 ° C and the solid cake was immediately washed with cold benzene. In this experiment, the following results were obtained.

Rohes Ausgangs-BHET HE-4CBA-Gehalt: HE-PTA-Gehalt: DEG-Gehalt:Raw output BHET HE-4CBA content: HE-PTA content: DEG content:

Kristalliner Kuchen HE-4CBA-Gehalt: HE-PTA-Gehalt: DEG-Gehalt:Crystalline cake HE-4CBA content: HE-PTA content: DEG content:

Verteilungskoeffizient HE-4CBA: HE-PTA: DEG:Partition coefficient HE-4CBA: HE-PTA: DEG:

4545

1980TeHeZMiIl. 380 Teile/Mill. 1,154 Gew.-%1980TeHeZMiIl. 380 parts / mill. 1.154 wt%

190TeHeZMiIl. 9,3 Teile/Mill. 0,489 Gew.-%190TeHeZMiIl. 9.3 parts / mill. 0.489 wt%

1,571.57

=0,4= 0.4

12,112.1

250 g Benzol beschickt Das Innere des Metalldruckgefäßes wurde bei 6 atü und 1500C gehalten, und das Innere des Entspannungsbehälters (Schnellverdampfers wurde bei atmosphärischem Druck von 80° C gehärtet Es wurde im voraus festgestellt, daß das rohe BHET der gleichen Zusammensetzung wie das in das Druckgefäß eingebrachte, im Benzol bei 150° C homogen löslich war, und zwar durch einen Versuch in einem verschlossenen Rohr. Bei der praktischen Ausführung in diesem Beispiel wurde eine große Auflösungsd^er zugelassen, und die sich ergebende homogene Lösung wurde in das Benzol in dem Entspannungsbehälter durch öffnen des Ventils zwischen dem Metalldruckgefäß und dem EntspannungsbehMter gegossen. Die so gebildete Aufschlämmung, die den kristallinen Niederschlag enthielt, wurde in dem Entspannungsbehälter während 30 Minuten gerührt und danach bei 80,50C filtriert Der Kuchen wurde mit kaltem Benzol gewaschen. Bei diesem Versuch wurde folgendes Ergebnis erhalten.250 g of benzene charged. The inside of the metal pressure vessel was kept at 6 atm and 150 0 C, and the inside of the flash tank (flash evaporator was cured at atmospheric pressure of 80 ° C. It was determined in advance that the crude BHET of the same composition as that in the pressure vessel was homogeneously soluble in benzene at 150 ° C. by an experiment in a sealed tube the flash tank by opening the valve between the metal pressure vessel and the EntspannungsbehMter poured. the resulting slurry containing the crystalline precipitate was stirred in the flash tank for 30 minutes and then filtered at 80.5 0 C. the cake was washed with cold benzene. In this experiment, the following result was obtained.

Beispiel 11Example 11

Der Glasdruckbehälter in der in Beispiel 1 verwendeten Vorrichtung wurde durch ein Metalldruckgefäß mit einem Fassungsvermögen von 200 cm1 ersetzt, das in ähnlicher Weise mit einem Rührer ausgestattet und mit dem Entspannungsbehälter durch ein Rohr verbunden war. Das Druckgefäß wurde mit 25,1 g von rohem BHET und 150 g Benzol (BHET-Konzentration: 14,3 Gew.-%) und der Entspannungsbehälter wurde mitThe glass pressure vessel in the apparatus used in Example 1 was replaced by a metal pressure vessel with a capacity of 200 cm 1 , similarly equipped with a stirrer and connected to the expansion vessel by a pipe. The pressure vessel was filled with 25.1 g of crude BHET and 150 g of benzene (BHET concentration: 14.3% by weight) and the flash vessel was filled with

ftsfts

Rohes Ausgangs-BHETRaw starting BHET Beispiel 12Example 12 4440Teile/Mill4440 parts / mill HE-4CBA-Gehalt:HE-4CBA content: 843Teile/Mill.843 parts / mill. HE-PTA-Gehalt:HE-PTA content: 1,286 Gew.-o/o1.286 wt. O / o DEG-Gehalt:DEG content: Kristalliner KuchenCrystalline cake 161 Teile/Mill.161 parts / mill. HE-4CBA-Gehalt:HE-4CBA content: 3Teile/Mill.3 parts / mill. HE-PTA-Gehalt:HE-PTA content: 0,280 Gew.-%0.280 wt% DEG-Gehalt:DEG content: VerteilLngskoef f izien tDistribution coef f izien t 0,7750.775 HE-4CBA:HE-4CBA: = 0,1= 0.1 HE-PTA:HE-PTA: 5,245.24 DEG:DEG:

In der gleichen Vorrichtung, wie in Beispiel 11 verwendet, wurde das Metalldruckgefäß mit 25,! g rohem BHET und 150 g Benzol (BHET Konzentration: 14,3 Gew.-%) und der Entspannungsbehälter wurde mit 250 g Benzol beschickt. Das Innere des Druckgefäßes wurde bei 10 atü und 1700C gehalten, und das Innere des Entspannungsbehälters wurde bei atmosphärischem Druck und 8O0C gehalten. Es wurde im voraus festgestellt, daß das in das Druckgefäß eingebrachte jeweilige BHET in Benzol bei 1700C homogen löslich war. Nach einer großen Auflösungsdauer wurde die sich ergebende homogene Lösung in dem Entspannungsbehälter durch öffnen des Ventils zwischen dem Metalldruckgefäß und dem Entspannungsbehälter gegossen. Die so gebildete Aufschlämmung, die den kristallinen Niederschlag enthielt, wurde während 30 Minuten gerührt und danach filtriert. Der Kuchen wurde mit kaltem Benzol gewaschen. Bei diesem Versuch wurden die folgenden Ergebnisse erhalten:In the same device as used in Example 11, the metal pressure vessel was 25,! g of crude BHET and 150 g of benzene (BHET concentration: 14.3% by weight) and the flash tank was charged with 250 g of benzene. The interior of the pressure vessel was atm at 10 and held for 170 0 C, and the interior of the flash tank was maintained at atmospheric pressure and 8O 0 C. It was determined in advance that the material introduced into the pressure vessel respective BHET in benzene at 170 0 C was soluble homogeneous. After a long period of dissolution, the resulting homogeneous solution was poured into the flash tank by opening the valve between the metal pressure vessel and the flash tank. The slurry thus formed containing the crystalline precipitate was stirred for 30 minutes and then filtered. The cake was washed with cold benzene. The following results were obtained in this experiment:

5:55: 5 Rohes Ausgangs-BHET HE-4CBA-Gehalt: HE-PTA-Gehalt: DEG-Gehalt:Raw output BHET HE-4CBA content: HE-PTA content: DEG content:

Kristalliner Kuchen HE-4CBA-Gehalt: HE-PTA-Gehalt: DEG-Gehalt:Crystalline cake HE-4CBA content: HE-PTA content: DEG content:

Verteilungskoeffizient HE-4CBA: HE-PTA: DEG:Partition coefficient HE-4CBA: HE-PTA: DEG:

4440 Teile/Mill. 843 Teile/Mill. 1,286 Gew.-o/o4440 parts / mill. 843 parts / mill. 1.286 wt. O / o

183 Teile/Mill. 3,5 Teile/M ill. 0,326 Gew.-%183 parts / mill. 3.5 parts / m ill. 0.326 wt%

0,855 = 0,1 6,180.855 = 0.1 6.18

Beispiel 13Example 13

7,2 Gew.-Teile von rohem BHET, das einen HE-4CBA-Gehalt von 1980 Teile/MilL aufweist, wurden vollständig in 100 Gew.-Teüen Xy-lol bei 1300C gelöst 100 g dieser Lösung wurden kontinuierlich in einen mit einem Rührer ausgestatteten Ents^annungsbehälter eingeführt, der im voraus mit 50 g Xylol von 600C beschickt worden war. Dabei wurde Xylol von normaler Temperatur kontinuierlich dem System so zugetr^pft, um ein Überschreiten von 800C der Temperatur in dem Behälter zu verhindern. In der Zeitdauer, in welcher die kontinuierliche Zuführung von 100 g der Xylollösung von BHET vervollständigt war, wurden dabei 60 g des XyIoIs von normaler Temperatur zugetropfL Die so erhaltene Aufschlämmung wurde in Feststoff und Flüssigkeit getrennt, und der Kuchen wurde mit kaltem Xylol gewaschen. Das anschließend getrocknete und gereinigte BHET besaß einen HE-4CBA-Gehalt von 160 Teile/MM, und der HE-iCBA-Verteilungskoeffizient betrug 2,3.7.2 parts by weight of crude BHET which has an HE-4CBA content 1980 parts / million have been completely dissolved in 100 parts by weight Teüen Xy-lol at 130 0 C 100 g of this solution were continuously fed into a with a stirrer equipped Ent ^ annungsbehälter introduced, which had been charged in advance with 50 g of xylene of 60 0 C. In this case, xylene was pft of normal temperature continuously from the system so zugetr ^ to an exceeding of 80 0 C of the temperature to prevent in the container. In the period in which the continuous supply of 100 g of the xylene solution of BHET was completed, 60 g of the normal temperature xylene was dropped therein. The resulting slurry was separated into solid and liquid, and the cake was washed with cold xylene. The subsequently dried and purified BHET had an HE-4CBA content of 160 parts / MM and the HE-iCBA partition coefficient was 2.3.

druck in dem Gefäß allmählich auf nicht höher als 1 mm Hg verringert, was 30 Minuten erforderte. Die Polymerisation im Vakuum wurde während weiterer 60 Minuten fortgesetzt 2 Stunden nach Eintauchen in das Ölbad wurde die Polymerisation durch die Einführung von Stickstoffgas in das Gefäß beendet Das sich ergebende Polymerisat besaß ausgezeichnete Eigenschaften, wie dies nachstehend angegeben ist(ij): 0,651pressure in the vessel was gradually decreased to not higher than 1 mm Hg, which took 30 minutes. the Polymerization in vacuo was continued for an additional 60 minutes, 2 hours after immersion in the In the oil bath, the polymerization was terminated by the introduction of nitrogen gas into the vessel The resulting polymer had excellent properties as shown below (ij): 0.651

Erweichungspunkt (S.P.): 262,4° C
Farbton: /=844; a= -0,4; 6= -34
(COOH): 15,1
Softening Point (SP): 262.4 ° C
Hue: / = 844; a = -0.4; 6 = -34
(COOH): 15.1

Beispiel 14Example 14

In der Extraktionsvorrichtung, die aus einem Gewinnungsabschnitt (Mischer-Absetz-3-Behälter), Reinigungsabschnitt (Mischer-Absetz-8-Behälter), einem Kondensator und einem Rückflußbehälter bestand, wurden die Gewinnungs- und Reinigungsabschnitte bei 1050C und der Rückflußbehälter bei 100°C gehalten. Von dem einen Ende des Gewinnungsabschnittes her wurden 100 Gew.-Teile je Zeiteinheit von vorerhitz-äm Toluol kontinuierlich zugeführt, und von dem anderen Ende des Gewinnungsabschnittes her wurde kontinuierlich geschmolzenes rohes BHET, das durch Umsetzung von roher Terephthalsäure mit Äthylenoxyd erhalten worden war, (HE-4CBA-Gehalt: 2900 Teile/Mill.; HE-PTA-Gehalt: 480 Teile/Mill.; DEG-Gehalt: 1,3 Gew.-%;optische Dichte: 0,195), bei einem Ausmaß von 7,5 Gew.-Teilen je Zeiteinheit zugeführt. Die Toluollösung, in welcher das BHET bei '05°C gelöst war, wenn sie in dem Reinigungsabschnitt erhalten wurde, wurde auf 1000C durch den Kondensator gekühlt, woraus ein Teil von BHET geschmolzen und abgetrennt wurde. Diese geschmolzene BHET-Phase setzte sich in dem Rückflußbehälter von der Toluol-Phase ab und wurde dem Reinigungsabschnitt zurückgeführt und unter Rückfluß gehalten. Auf diese Weise wurde die Toluolphase und die geschmolzene BHET-Phase kontinuierlich im Gegenstrom in dem Reinigungsabschnitt in Berührung gebracht. Die am Rückflußbehälter von der geschmolzenen BHET-Phase abgetrennte Toluol-Phase wurde kontinuierlich aus dem System abgezogen. Danach wurde das gesamte Toluol entfernt, und der sich ergebende trockene Kuchen wurde in gleicher Weise wie in Beispiel 1 behandelt.In the extraction apparatus consisted of a recovery section (mixer-settler 3-containers), cleaning portion (mixer-settler 8-tank), a condenser and a reflux vessel, the recovery and purification sections at 105 0 C and the reflux vessel were added at Held at 100 ° C. From one end of the recovery section, 100 parts by weight per unit of time of preheated toluene were continuously fed, and from the other end of the recovery section, molten crude BHET, which had been obtained by reacting crude terephthalic acid with ethylene oxide, was continuously supplied ( HE-4CBA content: 2900 parts / mill .; HE-PTA content: 480 parts / mill .; DEG content: 1.3% by weight; optical density: 0.195), at a level of 7.5% by weight . -Parts supplied per unit of time. The toluene solution was dissolved in which the BHET at '05 ° C when obtained in the purification section, was cooled to 100 0 C by the condenser was resulting in a part of melted BHET and separated. This molten BHET phase separated from the toluene phase in the reflux tank and was returned to the purge section and refluxed. In this way, the toluene phase and the molten BHET phase were continuously brought into countercurrent contact in the cleaning section. The toluene phase separated from the molten BHET phase at the reflux vessel was continuously withdrawn from the system. Thereafter, all of the toluene was removed and the resulting dry cake was treated in the same manner as in Example 1.

Die Ausbeute an trockenem Kuchen betrug 5 Teile je 100 Teile des verwendeten Toluols, wobei die Teile auf Gewicht bezogen sind.The yield of dry cake was 5 parts per 100 parts of toluene used, the parts being up By weight.

Dieses gereinigte BHET besaß einen HC-4CBA-Gehalt von 240 Teilen/Mil!., HE-PTA-Gehalt von 5,4 Teilen/Mill., DEG-Gehalt von 0,408 Gew.-% und eine optische Dichte von 0,021.This purified BHET was HC-4CBA content of 240 parts / mil!., HE-PTA content of 5.4 parts / mil., DEG content of 0.408% by weight and a optical density of 0.021.

Dieses BHET und 0,027 Mol-%, bezogen darauf, von Antimontrioxyd wurden in ein Polymerisationsgefäß eingebracht und nach Ersatz von dessen Innenatmosphäre durch Stickstoff wurde das Gefäß in ein ölbad von 285°C eingetaucht. Nach 30 Minuten Polymerisation unter atmosphärischem Druck wurde der InnenBei den vorstehenden Angaben bedeutet (η) die grundmolare Viskosität des Polyesters, gemessen bei 35°C unter Verwendung von o-Chlorphenol als Lösungsmittel; S.P. bedeutet den Erweichungspunkt des Polyesters; und die Symbole /, a und b, die als Normen für den Farbton verwendet wurden, sind die Ablesungen auf einem Farbunterschiedmeßgerät entsprechend dem Indikationsverfahren gemäß der Vorschrift ASTM 1482-57T.This BHET and 0.027 mol%, based on it, of antimony trioxide were placed in a polymerization vessel, and after replacing its internal atmosphere with nitrogen, the vessel was immersed in an oil bath at 285 ° C. After 30 minutes of polymerization under atmospheric pressure, the inside of the above data was (η) the intrinsic molar viscosity of the polyester, measured at 35 ° C using o-chlorophenol as the solvent; SP means the softening point of the polyester; and the symbols /, a and b, which have been used as the standards for the hue, are the readings on a color difference meter according to the indication method according to ASTM 1482-57T.

Vergleichsversuch 1Comparative experiment 1

Die nachstehend beschriebenen Versuche wurden ausgeführt, um das Verfahren gemäß der Erfindung mit der in der US-PS 32 68 575 beschriebenen Arbeitsweise zu vergleichen.The experiments described below were carried out using the method according to the invention to compare the operation described in US-PS 32 68 575.

Es wurde das in der US-PS 32 68 575 in dem einzigen Beispiel verwendete Lösungsmittel, nämlich Hexylaikohol, mit dem gemäß der vorliegenden Erfindung verwendeten Lösungsmittel Benzol, als Umkristallisationslösungsmittel verglichen, wobei beide Lösungsmittel unter den gleichen Bedingungen verwendet wurden und die damit erzielten Reinigungseffekte bestimmt wurden.It was the solvent used in US-PS 32 68 575 in the only example, namely hexyl alcohol, with benzene as the solvent used in the present invention, as the recrystallization solvent compared using both solvents under the same conditions and the cleaning effects achieved were determined.

Dabei wurde festgestellt, mit welcher Reinheit BHET bei Umkristallisation von rohem Bis-(/?-hydroxyäthyl)-terephthalat bei Verwendung von Hexylalkohol bzw. Benzol als Umkristallisauonslösungsmittel (A) unter allmählichem Abkühlen oder (B) unter raschem Abkühlen nach dem Verfahren gemäß der Erfindung erhalten werden konnte. Das Versuchsverfahren wird nachstehend im einzelnen erläutert.It was determined with what purity BHET when recrystallizing crude bis (/? - hydroxyethyl) terephthalate when using hexyl alcohol or benzene as recrystallization solvent (A) below gradual cooling or (B) rapid cooling according to the method according to the invention could be obtained. The experimental procedure is explained in detail below.

Versuch 1Attempt 1

In ein druckbeständiges Gefäß mit einem Innenfassun^svermögen von 100 cm3, das mit einem Drehrührer ausgestattet war, wurden 7,5 g rohes BHET und 42,5 g Benzol eingebracht. N2 wurde bis zu einem Überdruck von 4 kg/cm2 eingeleitet. Das Gefäß wurde in ein bei 120°C gehaltenes ölbad getaucht und darin während 10 min gehalten. Nach der vollständigen Auflösung des BHET wurde das ölbad allmählich auf 40°C in einem Ausmaß von 2°C/min abgekühlt. Die Mischung wurde bei 400C 30 min lang gerührt und dann als solche filtriert. Die so abgetrennten Feststoffe wurden mit kaltem Benzol gereinigt und getrocknet. Die Analysenergebnisse des so erhaltenen gereinigten BHET sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt.7.5 g of crude BHET and 42.5 g of benzene were placed in a pressure-resistant vessel with an inner capacity of 100 cm 3 and equipped with a rotary stirrer. N2 was introduced up to an overpressure of 4 kg / cm 2 . The vessel was immersed in an oil bath kept at 120 ° C. and kept therein for 10 minutes. After the BHET had completely dissolved, the oil bath was gradually cooled to 40 ° C at a rate of 2 ° C / min. The mixture was stirred at 40 ° C. for 30 minutes and then filtered as such. The solids thus separated were cleaned with cold benzene and dried. The analysis results of the purified BHET thus obtained are shown in the table below.

Versuch IlAttempt Il

Es wurde die gleiche Arbeitsweise wie vorstehend im Versuch I angegeben mit der Abänderung durchgeführt, daß n-Hexylalkohol anstelle von Benzol verwendet f>5 wurde. Die bei 40°C abgetrennten Feststoffe wurden mit kaltem Benzol gewaschen und getrocknet. Die Analysenergebnisse des gereinigten, so erhaltenen BHET sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführtThe same procedure was carried out as indicated above in Experiment I, with the modification that n-hexyl alcohol is used in place of benzene f> 5 became. The solids separated at 40 ° C were washed with cold benzene and dried. The analytical results of the purified, so obtained BHET are shown in the table below

Versuch IHTry IH

Die Arbeitsweise von Versuch II wurde mit der Abänderung wiederholt, daß die Mischung allmählich auf 100C bei einem Ausmaß von 2°C/min nach der vollständigen Auflösung des eingebrachten BHET abgekühlt wurde. Die Analysenergebnisse des so erhaltenen gereinigten BHET sind in der nachstehenden Tabelle zusammengefaßt.The procedure of Experiment II was repeated with the modification that the mixture was gradually cooled to 10 0 C at a rate of 2 ° C / min after complete dissolution of the introduced BHET. The analysis results of the purified BHET obtained in this way are summarized in the table below.

Versuch IVExperiment IV

In ein druckbeständiges Gefäß mit einem Innenfassungsvermögen von 100 cm3, das mit einem Drehrührer ausgestattet war, wurden 7,5 g rohes BHET und 42,5 g Benzol, wie im Versuch I verwendet, eingebracht. N2 wurde bis zu einem Überdruck von 4 kg/cm2 eingeleitet. Der Boden des druckbeständigen Gefäßes wurde im voraus mit einem 300-cm3-Glaskolben, der mit einem Vakuummantel, Rückflußkühler und Rührer ausgestattet war (Entspannungsbehälter) mittels eines mit Ventil versehenen Rohres aus rostfreiem Stahl verbunden. 60 cm3 Benzol wurden im voraus in den Entspannungsbehälter eingebracht Das Innere des Systems wurde mittels einer Vakuumpumpe einer Druckreduzierung unterworfen und bei 400C im Siedezustand beibehalten. Der Apparatursatz einschließlich des druckbeständigen Gefäßes und des Entspannungsbehälters wurde in ein ölbad von 12O0C eingetaucht. Nachdem festgestellt wurde, daß das rohe BHET vollständig gelöst war, wurde das Ventil des Rohres, durch welches das druckbeständige Gefäß mit dem Entspannungsbehälter verbunden war, geöffnet, um die Benzollösung von BHET in dem druckbeständigen Gefäß in das unter verringertem Druck am Sieden gehaltene Benzol in dem Entspannungsbehälter einzuführen.In a pressure-resistant vessel with an internal capacity of 100 cm 3 equipped with a rotary stirrer, 7.5 g of crude BHET and 42.5 g of benzene as used in Experiment I were placed. N2 was introduced up to an overpressure of 4 kg / cm 2 . The bottom of the pressure-resistant vessel was (flash tank) by means of a valved tube of stainless steel connected in advance with a 300 cm 3 glass bulb equipped with a vacuum jacket, reflux condenser and stirrer. 60 cm 3 of benzene were introduced in advance in the flash tank, the inside of the system was subjected to a vacuum pump to a pressure reduction and maintained at 40 0 C in the boiling state. The apparatus set including the pressure-resistant vessel and the flash container was immersed in an oil bath of 12O 0 C. After it was found that the crude BHET was completely dissolved, the valve of the pipe through which the pressure-resistant vessel was connected to the expansion tank was opened to pour the benzene solution of BHET in the pressure-resistant vessel into the boiling benzene under reduced pressure to introduce into the expansion tank.

In der Zwischenzeit wurde die Innentemperatur des Entspannungsbehälters bei 400C unter verringertem Druck gehalten. Wenn die Lösung in dem druckbeständigen Gefäß verschwunden war, wurde das Ventil geschlossen, und der Apparatursatz wurde aus dem Ölbad herausgenommen. Das druckbeständige Gefäß wurde nochmals mit dem gleichen BHET und Benzol unter den gleichen Bedingungen beschickt. Eine Aufschlämmung wurde aus dem System als Probe aus dem Entspannungsbehälter in einer Menge entsprechend dem durch diesen Arbeitsgang vergrößerten Volumen entnommen. Danach wurde der Apparatursatz erneut in das Ölbad eingetaucht und die gleichenIn the meantime, the internal temperature of the expansion vessel was kept at 40 ° C. under reduced pressure. When the solution in the pressure resistant vessel disappeared, the valve was closed and the set of equipment was removed from the oil bath. The pressure-resistant vessel was charged again with the same BHET and benzene under the same conditions. A slurry was sampled from the system from the flash tank in an amount corresponding to the volume increased by this operation. Thereafter, the set of equipment was again immersed in the oil bath and the same

Tabelletable

Arbeitsstufen wurden siebenmal wiederholt. Die als Probe erhaltene Aufschlämmung wurde unmittelbar filtriert. Der Filterkuchen wurde dann mit kaltem Benzol gereinigt und dann getrocknet. In dem so erhaltenen gereinigten BHET wurde ein massives oder kugelförmiges feststoffartiges BHET nicht wahrgenommen. Das gereinigte BHET bestand vorwiegend aus flockenartigen Kristallen. Die Analysenergebnisse der beim sechsten Mal entnommenen Probe sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt.Work stages were repeated seven times. The slurry obtained as a sample became immediately filtered. The filter cake was then cleaned with cold benzene and then dried. In that way the purified BHET obtained, a massive or spherical solid-like BHET was not perceived. The purified BHET consisted primarily of flake-like crystals. The analysis results of the the sixth sample taken are shown in the table below.

Versuch VExperiment V

Die Arbeitsweise von Versuch IV wurde mit der Abänderung wiederholt, daß n-Hexylalkohol anstelle von Benzol verwendet wurde. Der bei 40° C abgetrennte Filterkuchen wurde mit kaltem Benzo! gereinigt und getrocknet. Die Analysenergebnisse des gereinigten, so erhaltenen BHET sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt. Die Reinheit von BHET wurde durch die Bestimmung der darin enthaltenen Verunreinigungen HE-4CBA, HE-PTA und DEG bestimmtThe procedure of Experiment IV was repeated except that n-hexyl alcohol was used in place of benzene was used. The filter cake separated off at 40 ° C. was washed with cold benzo! cleaned and dried. The analytical results of the purified BHET obtained in this way are shown in the table below listed. The purity of BHET was determined by determining the impurities it contains HE-4CBA, HE-PTA and DEG determined

Das Verfahren, nach welchem HE-4CBA, HE-PTA und DEG analysiert werden, ist nachstehend angegeben: The method by which HE-4CBA, HE-PTA and DEG are analyzed is given below:

Bestimmung des HE-4CBA-GehaltsDetermination of the HE-4CBA content

0,5 g BHET wurden in konzentrierter Schwefelsäure in solcher Menge gelöst, daß 25 cm3 der Lösung erhalten wurden. In der so hergestellten Lösung wurde eine Farbentwicklung mittels Thymol (5 g Thymol, gelöst in Benzol, bis auf ein Lösungsvolumen von 25 cm3) herbeigeführt. Nach 30 min wurde das Absorptionsvermögen bei einer Wellenlänge von 400 ηιμ in einer Zelle mit 1 cm Länge gemessen und der HE-4CBA-Gehalt wurde aus der Kalibrierungskurve abgelesen.0.5 g of BHET was dissolved in concentrated sulfuric acid in such an amount that 25 cm 3 of the solution were obtained. In the solution prepared in this way, color development was brought about by means of thymol (5 g of thymol, dissolved in benzene, up to a solution volume of 25 cm 3). After 30 min, the absorption capacity was measured at a wavelength of 400 μm in a cell 1 cm in length and the HE-4CBA content was read from the calibration curve.

Bestimmung des HE-PTA-GehaltsDetermination of the HE-PTA content

0,2 g des BHET, 2 cm3 Äthanol und 0,4 mg Diphenyl wurden in ein geschlossenes, bei 2600C gehaltenes Rohr während fünf Stunden eingefüllt worauf gekühlt wurde. Diese Lösung wurde auf '/3 konzentriert. Der Gehalt wurde als Äthylester von PTA mittels Gaschromatographie gemessen und dann in den Gehalt an HE-PTA umgewandelt.0.2 g of BHET, 2 cm 3 of ethanol and 0.4 mg of diphenyl were added to a closed, held at 260 0 C tube for five hours followed by cooling. This solution was concentrated to 1/3. The content was measured as the ethyl ester of PTA by gas chromatography and then converted into the content of HE-PTA.

Bestimmung des DEG-GehaltsDetermination of the DEG content

Die Bestimmung des DEG-Gehaltes erfolgte in der vorstehend angegebenen Weise.The DEG content was determined in the manner indicated above.

Versuch-Nr.Experiment no.

Kristallisations- Kristalli- Gehalt an Verunreinigungen system sations- in gereinigtem BHETCrystallization Crystalline content of impurities system sations- in purified BHET

temperatur HEj,cba HE-PTA DEGtemperature HEj , cba HE-PTA DEG

Rückgewinnungsausmaß
an gereinigtem BHET
Extent of recovery
of purified BHET

/"Gewicht an ger. BHET χ
VGew. an zugef. BHET
/ " Weight on ger. BHET χ
V weight to added BHET

CQCQ

(Teile/Mill.) (Teile/Miil.) (Gew.-%) (%)(Parts / mill.) (Parts / mill.) (Wt .-%) (%)

Ausgangs-Initial - - 21262126 227227 0,800.80 - BHETBHET Versuch IAttempt I. allmählichesgradual 4040 885885 7878 0,630.63 98,598.5 (Benzol)(Benzene) KühlenCool Versuch IIExperiment II desgl.the same 4040 142142 1515th 0,280.28 70,570.5 (Hexyl-(Hexyl alkohol)alcohol) Versuch IIIExperiment III desgl.the same 1010 159159 1717th 0,340.34 89,389.3 (Hexyl-(Hexyl alkohonalcohol

l-'orlsct/uni;
Vcrsuch-Nr.
l-'orlsct / uni;
Search no.

Krislallisations- Krislalli- Gehalt an Verunreinigungen system salions- in gereinigtem HI HiTCrystallization crystallization content of impurities system salions- in purified HI HiT

temperatur |,,:4(ΒΛ ,,,.-.,,^temperature | ,,: 4 (ΒΛ ,,, .-. ,, ^

raschesquick ( ()(() (Icilc/Mill.)(Icilc / Mill.) (Tci(Tci Versuch IVExperiment IV KühlenCool 4040 6767 = 0= 0 (Benzol)(Benzene) desgl.the same Versuch VExperiment V 4040 352352 7272 (Hexyl-(Hexyl alkohol)alcohol) desgl.the same Versuch VlAttempt Vl 1010 405405 8686 (Hexyi-(Hexyi- alkohol)alcohol) VersuchsergebnisseTest results

1. Beim Versuch I kann BHET bei Umkristallisation und Reinigung unter allmählichem Abkühlen in Benzol mit einem so hohen Rückgewinnungsausmaß wie 98,5% erhalten werden, wobei jedoch seine Reinheit viel zu wünschen übrig läßt. Wenn andererseits Hexylalkohol als Lösungsmittel verwendet wird (Versuch II) kann BHET mit einer relativ hohen Reinheit erhalten werden.1. In experiment I, BHET can be recrystallized and purified with gradual cooling in benzene can be obtained with a recovery rate as high as 98.5%, but its purity is far too high leaves something to be desired. On the other hand, when hexyl alcohol is used as the solvent (Experiment II) BHET with a relatively high purity can be obtained.

In diesem Fall ist jedoch das Gewinnungsausmaß von BHET auf 70,5% verringert.In this case, however, the recovery rate of BHET is reduced to 70.5%.

2. Wenn andererseits bei dem Versuch II, bei welchem das Kühlen bis auf 40°C aufgeführt wurde, das Kühlen weiter fortgesetzt wird, bis herab auf 10°C (Versuch III) wird das Gewinnungsausmaß von BHET bis auf 89,3% verbessert, wobei jedoch die Menge der in dem BHET enthaltenen Verunreinigungen zunimmt.2. If, on the other hand, in experiment II, in which cooling down to 40 ° C has been performed, cooling is continued down to 10 ° C (experiment III) the recovery rate of BHET is improved up to 89.3%, but the amount of the in the BHET contained impurities increases.

3. Wenn in Versuch V die Umkristallisation unter raschem Kühlen und unter Verwendung von Hexylalkohol bewirkt wird, kann ein BHET von hoher Reinheit nicht erhalten werden. Darüber hinaus ist auch das Gewinnungsausmaß von BHET so niedrig wie 70,1 %.3. If in experiment V the recrystallization with rapid cooling and using hexyl alcohol is effected, a BHET of high purity cannot be obtained. In addition, that too Recovery rate of BHET as low as 70.1%.

4. Da das Gewinnungsausmaß von BHET in dem vorstehend angegebenen Versuch V so niedrig wie 70,1% war, wurde die Kühltemperatur weiter auf 10° C im Versuch VI erniedrigt und ebenfalls ein rasches Kühlen ausgeführt. Infolgedessen wurde das Gewinnungsausmaß an gereinigtem BHET bis auf 89% erhöht, wobei jedoch der Gehalt an Verunreinigungen in dem gereinigten BHET stark zunahm, so daß es schwierig war, ein hoch gereinigtes BHET zu erhalten.4. Since the recovery rate of BHET in the experiment given above V is as low as Was 70.1%, the cooling temperature was further increased to 10 ° C decreased in experiment VI and also carried out rapid cooling. As a result, the recovery rate became of purified BHET increased up to 89%, but the content of impurities in the purified BHET increased so that it was difficult to obtain a highly purified BHET.

5. Im Gegensatz dazu, kann durch rasches Kühlen in Benzol ein gereinigtes BHET von hoher Reinheit und hoher Qualität mit einem stark verringerten Gehalt an Verunreinigungen in Versuch IV erhalten werden, wobei auch das Gewinnungsausmaß so hoch wie 98,7% ist.5. In contrast, rapid cooling in benzene can produce a purified BHET of high purity and high quality with a greatly reduced content of impurities are obtained in experiment IV, also the recovery rate is as high as 98.7%.

6. Bei Vergleich zwischen dem Versuch II und Versuch V oder zwischen Versuch III und Versuch VI ist ersichtlich, daß, wenn die Umkristallisation in Hexylalkohol ausgeführt wird, bessere Reinigungseffekte erzielt werden können, wenn ein allmähliches Abkühlen angewendet wird, als wenn ein rasches Kühlen ausgeführt wird.6. When comparing experiment II and experiment V or between experiment III and experiment VI it can be seen that when the recrystallization is carried out in hexyl alcohol, better cleaning effects are obtained can be used when gradual cooling is used as when rapid cooling is used is performed.

7. Bei Vergleich zwischen dem Versuch I und Versuch IV wird jedoch festgestellt, daß, wenn die Umkristallisation in Benzol ausgeführt wird, ein hochgereinigtes BHET mit überlegenen Eigenschaften bei Ausführung einer raschen Kühlung gemäß der Erfindung erhalten wird, jedoch nicht bei Ausführung eines allmählichen Kühlens.7. When comparing Experiment I and Experiment IV, however, it is found that if the recrystallization run in benzene, a highly purified BHET with superior properties when run rapid cooling is obtained according to the invention, but not when performing a gradual one Cooling.

I)IiCiI) IiCi

(Gew.-%)
0,16
(Wt .-%)
0.16

0,47
0,51
0.47
0.51

Rückgewi η nungsausinaU an gereinigtem HlllilRückgewi η nungsausinaU of purified envelope

/Gewicht an ger. HIIIiT \Ciew. an zügel./ Weight at ger. HIIIiT \ Ciew. on reins.

ι zügel. BIIIiTι reins. BIIIiT

98,7
70,1
98.7
70.1

89,089.0

8. Aus den vorstehenden Ergebnissen folgt, daß, wenn die Umkristallisation von BHET durch rasches Kühlen unter Verwendung von Benzol als Lösungsmittel gemäß der Erfindung ausgeführt wird, ein höher gereinigtes BHET von überlegener Qualität bei einem wesentlich größeren Rückgewinnungsausmaß erhalten werden kann, als im Falle irgendeiner Kühlarbeitsweise unter Verwendung von Hexylalkohol als Lösungsmittel gemäß der US-PS 32 68 575.8. From the above results, it follows that when recrystallization of BHET by rapid cooling is carried out using benzene as the solvent according to the invention, a more highly purified Superior quality BHETs can be obtained at a much greater rate of recovery as in the case of any cooling procedure using hexyl alcohol as a solvent according to US-PS 32 68 575.

Die folgenden Vergleichsversuche zeigen, daß, wenn die Bedingungen des Verfahrens gemäß der Erfindung nicht eingehalten werden, ein BHET von guter Reinheit und Qualität nicht erhalten werden kann.The following comparative tests show that if the conditions of the method according to the invention are not met, a BHET of good purity and quality cannot be obtained.

Vergleichsversuch 2Comparative experiment 2

Rohes BHET und Benzol wurden in das Glasdruckgefäß unter den gleichen Bedingungen, wie in Beispiel 1 verwendet, eingebracht und in ein Ölbad von 115° C eingetaucht. Der Inhalt wurde gerührt, um eine vollständige Auflösung des BHET in Benzol zu bewirken. Nach Bildung einer homogenen Lösung wurde das System bei konstanter Temperatur während 5 min unter Rühren gehalten. Danach wurde das Rühren unterbrochen, und das ölbad wurde bei einem Ausmaß von 2°C je min gekühlt. Wenn es 8O0C erreichte, wurde das Kühlen unterbrochen, und der Inhalt in dem Druckgefäß wurde bei dieser Temperatur während 30 min gehalten und danach aus dem Gefäß entnommen und in ähnlicher Weise wie in Beispiel 1 behandelt. Die hierbei erhaltenen Ergebnisse sind nachstehend aufgeführt. Crude BHET and benzene were placed in the glass pressure vessel under the same conditions as used in Example 1, and immersed in an oil bath at 115 ° C. The contents were stirred to cause complete dissolution of the BHET in benzene. After formation of a homogeneous solution, the system was kept at a constant temperature for 5 minutes with stirring. Thereafter, the stirring was stopped and the oil bath was cooled at a rate of 2 ° C per minute. When it reached 8O 0 C, the cooling was stopped and the content in the pressure vessel was maintained at this temperature for 30 min and then removed from the vessel and treated in a similar manner as in Example. 1 The results obtained are shown below.

Rohes Ausgangs-BHET
HE-4CBA-Gehalt:
HE-PTA-Gehalt:
DEG-Gehalt:
Raw starting BHET
HE-4CBA content:
HE-PTA content:
DEG content:

Gereinigtes BHET
HE-4CBA-Gehalt:
HE-PTA-Gehalt:
DEG-Gehalt:
Purified BHET
HE-4CBA content:
HE-PTA content:
DEG content:

Verteilungskoeffizient
HE-4CBA:
HE-PTA:
DEG:
Partition coefficient
HE-4CBA:
HE-PTA:
DEG:

2820TeiIe/Mill.2820Parts / Mill.

610Teile/MiII.610Parts / MiII.

1,24Gew.-%1.24% by weight

1330Teile/MiIl. 232TeiIe/Mill. 1,074 Gew.-%1330 parts / ml. 232Parts / Mill. 1.074 wt%

4,8 3,4 21,24.8 3.4 21.2

Kontrollversuch 3Control attempt 3

70 g Benzol und 12 g rohes BHET, das in ähnlicher Weise wie in Beispiel 1 hergestellt worden war (HE-4CBA-Gehalt: 2800 Teile/MilL: HE-PTA-Gehalt:70 g benzene and 12 g crude BHET made in a manner similar to Example 1 (HE-4CBA content: 2800 parts / milL: HE-PTA content:

510 Teile/Mill.; DEG-Gehalt: 1,3 Gew.-%), wurden in das Glasdruckgefäß eingebracht und auf 1200C in einem ölbad unter Rühren erhitzt, bis das BHET in Benzol vollständig gelöst war. Dann wurde die Temperatur des Systems in einem Ausmaß von 2°C je Minute bis auf 500C verringert. Danach wurde der Inhalt aus dem Druckgefäß entnommen und in Feststoff und Flüssigkeit getrennt. Der Kuchen wurde mit kaltem Benzol gewaschen. Der Kuchen bestand aus blockigem BHET, das über einen geschmolzenen Zustand bei der Kühlung der Lösung sich verfestigte, und aus flockigen Kristallen, die unmittelbar aus der Lösung bei einer Temperatur unterhalb des Schmelzpunktes ausfielen. Bei Trennung der beiden nach Trocknen des Kuchens wurden 7 g blockiges festes BHET und 4,5 g flockiges kristallines BHET erhalten. Der Gehalt an Verunreinigungen der beiden Produkte war wie folgt:510 parts / mill .; DEG content: 1.3 wt .-%) were introduced into the glass pressure vessel and heated at 120 0 C in an oil bath with stirring, was completely dissolved until the BHET in benzene. Then, the temperature of the system was reduced to an extent of 2 ° C per minute up to 50 0 C. The contents were then removed from the pressure vessel and separated into solid and liquid. The cake was washed with cold benzene. The cake consisted of blocky BHET, which solidified via a molten state when the solution was cooled, and flaky crystals which immediately precipitated out of the solution at a temperature below the melting point. When the two were separated after drying the cake, 7 g of blocky solid BHET and 4.5 g of flaky crystalline BHET were obtained. The impurity content of the two products was as follows:

Form von gereinigtem BUKTForm of purified BUKT

Blockiges BHET
Flockiges BHET
Blocky BHET
Flaky BHET

IIE-4CBA
(Teile/Mill.)
IIE-4CBA
(Parts / mill.)

1600
450
1600
450

HE-PTAHE-PTA

(Teile/Mill.)(Parts / mill.)

DEGDEG

(Gew.-%)(Wt .-%)

240 13240 13

KontrollversuchControl attempt

Der Kontrollversuch 1 wurde mit der Abänderung wiederholt, daß das Kühlen unter Rühren des Inhalts in dem Druckgefäß ausgeführt wurde. Das Produkt bestand aus körnigem BHET und flockigem, kristallinem BHET. Die Mischung wurde in die zwei Produktarten getrennt, die jeweils analysiert wurden. Die Ergebnisse sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt:Control experiment 1 was repeated with the modification that the cooling with stirring the contents in the pressure vessel was carried out. The product consisted of granular BHET and flaky, crystalline BHET. The mixture was separated into the two types of products, each of which was analyzed. The results are shown in the table below:

Form von gereinigtem BHETForm of purified BHET

HE-4CBA-Gehalt HE-4CBA content

HE-PTA-Gehalt HE-PTA content

1,19 0,621.19 0.62

DEG-Gchalt DEG-Gchalt

(Teile/Mill.) (Teile/Mill.) (Gew.-%)(Parts / mill.) (Parts / mill.) (% By weight)

Kömiges BHET
Flockiges BHET
Royal BHET
Flaky BHET

1180
490
1180
490

160 16160 16

1,08 0,711.08 0.71

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Verfahren zur Reinigung von rohem Bis-(8-hydroxyäthyl)-terephthalat, das durch Umsetzung von Terephthalsäure mit Äthylenoxyd erhalten wurde, wobeiProcess for the purification of crude bis (8-hydroxyethyl) terephthalate, which is obtained by reacting Terephthalic acid was obtained with ethylene oxide, with (a) rohes Bis-{/?-hydroxyäthyl)-terephthalat unter Erhitzen in einer aromatischen Verbindung als ι ο Lösungsmittel, die bei Raumtemperatur flüssig ist, gelöst wird,(a) crude bis - {/? - hydroxyethyl) terephthalate under Heating in an aromatic compound as ι ο solvent that is liquid at room temperature is, is solved, (b) die erhitzte Lösung abgekühlt wird und(b) the heated solution is cooled and (c) das ausgefällte Bis-(0-hydroxyäthyl)-terephthalat abgetrennt wird,(c) the precipitated bis (0-hydroxyethyl) terephthalate is separated off,
DE19681812720 1968-12-04 Process for the purification of crude bis (ß-hydroxyethyl) terephthalate Expired DE1812720C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19681812720 DE1812720C3 (en) 1968-12-04 Process for the purification of crude bis (ß-hydroxyethyl) terephthalate

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19681812720 DE1812720C3 (en) 1968-12-04 Process for the purification of crude bis (ß-hydroxyethyl) terephthalate

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1812720A1 DE1812720A1 (en) 1970-12-03
DE1812720B2 DE1812720B2 (en) 1977-07-07
DE1812720C3 true DE1812720C3 (en) 1978-02-16

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE739279C (en) Process for the production of highly condensed polyamides from amino acids
DE3344458A1 (en) METHOD FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF HIGH PURITY TEREPHTHALIC ACIDS
DE2436177A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF BENZENE CARBONIC ACIDS BY OXIDATION OF ALKYLBENZENE IN THE LIQUID PHASE
DD300103A5 (en) Preparation of peroxyacid
DE2741382A1 (en) CONTINUOUS PROCESS FOR THE PRODUCTION OF TEREPHTHALIC ACID
DE3717143C2 (en) Process for the preparation of dihydrocarbyl-substituted dithiocarbamate from molybdenum VI
DE2747758A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF PHTHALOYL DICHLORIDES OF HIGH PURITY
DE1518103B2 (en) Macrocyclic polyethers and their use as cation complexing agents
DE1812720C3 (en) Process for the purification of crude bis (ß-hydroxyethyl) terephthalate
DE2254636C3 (en) Tris-chelates and process for their preparation
DE2330435B2 (en) PROCESS FOR PROCESSING RAW ESTERS
DE1593539A1 (en) Process for the production of pure aromatic di- and polycarboxylic acids
DE1812720B2 (en) METHOD FOR PURIFYING CRUDE BIS (BETA-HYDROXYAETHYL) TEREPHTHALATE
DE2112271A1 (en) Method and device for avoiding the discharge of used pickling liquid and for obtaining useful chemicals from it
DE2729627C2 (en) Process for the preparation of colorless carboxylic acid esters which can be used as plasticizers
DE2111195A1 (en) Purification process for adipic acid
DE1810201C3 (en) Process for the continuous purification of crude terephthalic acid
DE1925038A1 (en) Extraction of terephthalic acid
DE2216208C3 (en) Process for the continuous production of terephthalic acid
DE1817282B2 (en) METHOD FOR EXTRACTIVE CLEANING OF CRUDE BIS (BETA-HYDROXYAETHYL) -TEREPHTHALATE
DE2504332B2 (en) Process for obtaining pure 11-cyanundecanoic acid
DE1804749C (en)
CH526503A (en) Bis beta-hydroxyethyl terephthalate purification
AT321282B (en) Process for the production of aromatic di- or polycarboxylic acids
AT228186B (en) Process for the separation of aqueous acetic acid from a liquid, crude reaction product