DE1812677A1 - Device made of solid individual parts for the visual representation of letters, numbers, symbols and figures - Google Patents

Device made of solid individual parts for the visual representation of letters, numbers, symbols and figures

Info

Publication number
DE1812677A1
DE1812677A1 DE19681812677 DE1812677A DE1812677A1 DE 1812677 A1 DE1812677 A1 DE 1812677A1 DE 19681812677 DE19681812677 DE 19681812677 DE 1812677 A DE1812677 A DE 1812677A DE 1812677 A1 DE1812677 A1 DE 1812677A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
layer
luminous
transparent
light
conductive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19681812677
Other languages
German (de)
Inventor
Giuseppe Panerai
Maria Panerai
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19681812677 priority Critical patent/DE1812677A1/en
Publication of DE1812677A1 publication Critical patent/DE1812677A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0005Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
    • G02B6/0006Coupling light into the fibre
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0005Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
    • G02B6/0008Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type the light being emitted at the end of the fibre
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24Coupling light guides
    • G02B6/26Optical coupling means
    • G02B6/28Optical coupling means having data bus means, i.e. plural waveguides interconnected and providing an inherently bidirectional system by mixing and splitting signals
    • G02B6/2804Optical coupling means having data bus means, i.e. plural waveguides interconnected and providing an inherently bidirectional system by mixing and splitting signals forming multipart couplers without wavelength selective elements, e.g. "T" couplers, star couplers
    • G02B6/2817Optical coupling means having data bus means, i.e. plural waveguides interconnected and providing an inherently bidirectional system by mixing and splitting signals forming multipart couplers without wavelength selective elements, e.g. "T" couplers, star couplers using reflective elements to split or combine optical signals
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24Coupling light guides
    • G02B6/42Coupling light guides with opto-electronic elements
    • G02B6/4201Packages, e.g. shape, construction, internal or external details
    • G02B6/4204Packages, e.g. shape, construction, internal or external details the coupling comprising intermediate optical elements, e.g. lenses, holograms
    • G02B6/4214Packages, e.g. shape, construction, internal or external details the coupling comprising intermediate optical elements, e.g. lenses, holograms the intermediate optical element having redirecting reflective means, e.g. mirrors, prisms for deflecting the radiation from horizontal to down- or upward direction toward a device
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24Coupling light guides
    • G02B6/42Coupling light guides with opto-electronic elements
    • G02B6/4201Packages, e.g. shape, construction, internal or external details
    • G02B6/4249Packages, e.g. shape, construction, internal or external details comprising arrays of active devices and fibres
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24Coupling light guides
    • G02B6/42Coupling light guides with opto-electronic elements
    • G02B6/4298Coupling light guides with opto-electronic elements coupling with non-coherent light sources and/or radiation detectors, e.g. lamps, incandescent bulbs, scintillation chambers
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F9/00Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements
    • G09F9/30Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements
    • G09F9/305Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements being the ends of optical fibres
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B33/00Electroluminescent light sources

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Description

Vorrichtung aus festen Einzelteilen zur visiuellen Darstellung von Buchstaben, Nummern, Symbolen und Figuren Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur visuellen Darstellung von Buchstaben, Zahlen, Symbolen und Figuren.Device made of solid individual parts for the visual representation of Letters, Numbers, Symbols and Figures The present invention relates on a device for the visual representation of letters, numbers, symbols and figures.

In vielen Bereichen der Technik ergibt sich die Notwendigkeit, Iieuchtschriften mit einem veränderlichen und/oder festen Aufbau zu erstellen. In Einzelfällen, wie z.B. bei Anzeigeçorrichtungen von elektronischen Instrumenten, bei Anzeigeschildern usw., ist es erforderlich, eine grössere Anzahl von leuchtenden Signalen oder Anzeigen auf einem relativ kleinen Raum unterzubringen. Bei Reklameleuchtsehriften, bei denen das Problem der Raummöglichkeit relativ wes .?Z bedeutsam ist, entsteht jedoch der Nachteil, dass marf nler auf komplizierte, kostspielige und reparaturanfällige Schaltungen zurtlckgreifen muss.In many areas of technology there is a need for eeuchtschrift to be created with a variable and / or fixed structure. In individual cases, such as e.g. in display devices of electronic instruments, in display signs etc., it is necessary to have a larger number of luminous signals or displays in a relatively small space. In the case of advertising lights where the problem of the possibility of space is relatively important, however, that arises Disadvantage that you have to rely on complicated, costly and repair-prone circuits must fall back.

Zweck der Erfindung besteht somit darin, eine Vorrichtung wie oben angedeutet zu schaffen, die aus festen Einzelteilen besteht (die also wenig Platz beanspruchen), die von einfachster Konstruktion sind, sehr hell leuchten, dabei imstande sind, eine Vielzahl von Mitteilungen zu geben und zwar nach Wunsch sowohl in Dimensionen als auch in Farben bei einem Stromverbrauch, der jedenfalls weit unter dem der derzeitigen Vorrichtungen liegt.The purpose of the invention is thus to provide a device as above indicated to create, which consists of solid individual parts (so little space claim), which are of the simplest construction, shine very brightly are able to give a variety of messages, both as desired in dimensions as well as in colors with a power consumption that is in any case far below that of current devices.

Gemäss der Erfindung wird eine Vorrichtung vorgeschlagen, die dadurch gekennzeichnet, ist, dass eine Mehrzahl von durchsichtigen, aneinander8ereXhten Platten, eine Mehrzahl @@@@ durch @@@ @@@ @@@ @@@ @n sich durch das Bündel der @@@ @@ @@@ @@@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ Lichtquellen, die längs ein durch @@@ zu Segmente @@ dieses Bündels ange-@@inet st@@@ @@@t V@@@ertungs vorgesehen sind, die se-@@ktd das @@ht @@@ @@@@@ daß squellen axial zu @@@ @@@ @@@@ @@@ es @@@ @@@@@ dass die Endeberflächen @@@ @@@ gemaß @@@ @@@ @@@@ zum Lichtzonen auf der @@@ @@@@ @@@ @@@@ @@@@ @@@ @@@ die gewünschte visuelle @@@ @@@ ge wie@ @@@@.According to the invention, a device is proposed that thereby characterized in that a plurality of transparent, mutually aligned Plates, a plurality @@@@ through @@@ @@@ @@@ @@@ @n through the bundle of @@@ @@ @@@ @@@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ light sources running lengthways through @@@ to segments @@ of this bundle ange - @@ inet st @@@ @@@ t V @@@ ertungs provided are that se - @@ ktd that @@ ht @@@ @@@@@ that squell axially to @@@ @@@ @@@@ @@@ it @@@ @@@@@ that the end surfaces @@@ @@@ according to @@@ @@@ @@@@ to the light zones the @@@ @@@@ @@@ @@@@ @@@@ @@@ @@@ the desired visual @@@ @@@ ge like @ @@@@.

@@@ @@@@ @@@ @@@ Ausführungsbeispiel der Erfindung bestehen die @@@ @@@@ @@@@ @@@@@ @@@von Rückführung des Lichts aus prisma @@@ pumpe @@@ @@@@ der Kerben, die längs der Säulen @@@erbes ist @@@ @@@ @@@ @@@@art angebracht sind, dass der zu dem der @@@ @@@ @@@@ @@@ durch Rüchtstrahl von diesen Prismen @@@ @@@ der @@@ @@@ @@@@ @@len selbst zurückgeführt wird, so @@@ @@@ des @@@@ @@k@es quellen Anzeige gebildet wird. @@@ @@@@ @@@ @@@ Embodiments of the invention consist of the @@@ @@@@ @@@@ @@@@@ @@@ by return of the light from prisma @@@ pumpe @@@ @@@@ der Notches made along the columns @@@ erbes is @@@ @@@ @@@ @@@@ art that the to which the @@@ @@@ @@@@ @@@ by rue ray of these prisms @@@ @@@ the @@@ @@@ @@@@ @@ len itself, so @@@ @@@ des @@@@ @@ k @ it sources Ad is formed.

@@ einen zwei an Ausführungsbeispiel der Erfindung bestehen diese @@@ @@@ @@@ @@@ zur e@lektiven Rückführung des Lichts @@@@ @@@@ @@@@ @@@ gehen und svmetrischen Aussparungen, @@@@ de @@@@ @@@@ @@@@ @ichtungen empfangen oder aus einer konischen Ausprüchen. @@ a two to embodiment of the invention consist of these @@@ @@@ @@@ @@@ go to the effective return of the light @@@@ @@@@ @@@@ @@@ and svmetrischen recesses, @@@@ de @@@@ @@@@ @@@@ @eals received or from a conical expression.

@@ meshr der Erfindung, bewegt sich der Lichtquelle oder die Lichtquelle längs der Seitenwände des Bündele oder der Bündel von der geringer Platten, um jeweils selektiv ein Nichtbündel auf die @@@@ entsprechend der gewählten oder gewünschte A@@@@@ @@ werfen. @@ meshr of the invention, moves the light source or the light source along the side walls of the bundle or the bundle of the lower plates, around each selectively a non-bundle on the @@@@ according to the chosen or desired Throw A @@@@@ @@.

Nach einem @@eren Ausführungsbeispiel der Erfindung ist jede Platte, @@@kar @@@es Umfanges mit einer oder mit mehreren @@@htquel @@@@ @@@@ @@@ die selektiv erregt werden, um auf er verden @df @@@@ @@@@ Entsprechende Achtanzeige zu Erhalten. According to one embodiment of the invention, each plate is @@@ kar @@@ it scope with one or more @@@ htquel @@@@ @@@@ @@@ the selective be excited to receive the appropriate attention display on it.

zu einer Abäh@@@ @@@@ @@hen die Vorrichtung zur selektiven Rückführung @@@ @@@@ @@@@ur prismatischen Aussparungen oder Kerben, die ein nicht bedeutende Tiefe besitzen, die an der Seitenfläohe bzw. seitlichen Oberfläche der Säulen senkrecht zu der optischen Achse angebracht sind und sich dabei teilweise oder gänzlich durch einen Teil oder den gesamten Umfang der Säulen selbst erstrecken. Diese Aussparungen können auch in zwei Halbbögen und axial zueinander gestaffelt angebracht werden. Die Tiefe der versohiedenen Aussparungen kann unterschiedlich gehalten werden, um die möglichen Abschirmwirkungen mit Bezug auf die Lichtstrahlen zu verhindern, die längs der Säulen übertragen werden.to a Abäh @@@ @@@@ @@ hen the device for selective return @@@ @@@@ @@@@ ur prismatic recesses or Notches that one do not have a significant depth on the side surface or side surface of the columns are attached perpendicular to the optical axis and thereby partially or extend through part or all of the perimeter of the columns themselves. These recesses can also be staggered in two semi-arcs and axially to one another be attached. The depth of the different recesses can vary be kept to the possible shielding effects with respect to the light rays to prevent being transmitted along the pillars.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel bestehen die Vorrichtungen für die selektive Ruckführung der Lichtstrahlen aus einer örtlich begrenzten Verengung der Querschnittsfläche der Säulen, wird die derart erhalten dass die optischen Merkmale des Materials in dem Bereich des reduzierten Querschnitts nicht verändert werden. Diese Verengung kann mittels symmetrischer Eindrücke durch Deformation oder Dehnung erreicht werden.In a further exemplary embodiment, the devices for the selective return of the light beams consist of a locally limited narrowing of the cross-sectional area of the columns, which is obtained in this way that the optical characteristics of the material in the area of the reduced cross-section are not changed. This narrowing can be achieved by means of symmetrical impressions through deformation or expansion.

In einem anderen Ausrührungsbeispiel bestehen die Säulen aus durchsichtigen Materialsegmenten, die in Fortführung hintereinander angeordnet sind. Jedes dieser Teile besitzt ein um 9o ° aufgebogenes Ende derart, dass die Oberfläche dieses Endes gegen die damit zusammenhängende Lichtquelle gerichtet ist. Das Ende jedes Segmentes kann auch über kurze Längen U-förmig gebogen sein und abgeschrägt enden, dabei ein Prisma bildend, das dazu bestimmt ist, das Licht der damit zusammenhängenden Quelle aufzunehmen und zurückzuführen.In another Ausrührungsbeispiel the columns consist of transparent Material segments that are continuously arranged one behind the other. Each of these Parts has an end bent up by 90 ° in such a way that the surface of this end is directed against the associated light source. The end of each segment can also be bent in a U-shape over short lengths and end with a bevel, with a Forming a prism intended to convey the light of the related source take up and return.

In einer anderen Abänderung, die für Säulen mit nicht kreisförmigem Querschnitt geeignet ist, bestehen die Licht-RUckführvorrichtungen aus Elementar-Prismen, die körperlich aus einer oder aus mehreren Seitenflächen der Säulen erhalten werden und dabei gegen die entsprechende Lichtquelle gerichtet sind.In another amendment that applies to non-circular columns Cross-section is suitable, the light return devices consist of elementary prisms, physically obtained from one or more side faces of the pillars and are directed towards the corresponding light source.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung enthält die Vorrichtung eine Reihe von flexiblen optischen Lichtröhren, von denen jedes mit einem Ende in eine vordere Platte eingesetzt ist und das andere Ende gegen eine Zelle gerichtet ist, die eine oder mehrere Lichtquellen enthält, die ihrerseits selektiv erregt werden, um auf genannter vorderer Platte die gewünschte Lichtanzeige wiederzugeben. Die Einheit der Zellen mit den entsprechenden Lichtquellen (Glühlampen oder Leuchtröhren) wird von einem gleitbaren Rahmen getragen, der mit Schleifkontakten zum Anschluss an die verschiedenen Steuerschaltungen versehen ist und leicht auseinanderzunehmen ist, um schnell Prüfungen> Instandhaltungen und Austausch der Lichtquellen vornehmen zu können.In a further embodiment of the invention the device includes a range of flexible optical light tubes, each of which with one end inserted into a front panel and the other end against a Cell is directed, which contains one or more light sources, which in turn be selectively energized to produce the desired light display on said front plate to reproduce. The unity of the cells with the corresponding light sources (incandescent lamps or fluorescent tubes) is supported by a sliding frame with sliding contacts is provided for connection to the various control circuits and is easy to disassemble is to quickly carry out inspections> maintenance and replacement of the light sources to be able to.

Die prismatischen Aussparungen oder Kerben an den Säulen aus durchsichtigem Material können von einem Ring aus einem Elektro-leuchtendem Material umgeben werden, das selektiv von Betätigungsstromkreisen erregt wird und zwar so, dass diese Kerben erleuchtet werden und das Licht auf die vordere Platte zurückgeworfen wird, um so eine Vielzahl von Leuchtbereichen zu erhalten, die dann die gewünschte Anzeige bilden.The prismatic recesses or notches on the pillars are made of clear Material can be surrounded by a ring made of an electro-luminous material, that is selectively energized by actuating circuits in such a way that these notches be enlightened and the light is reflected back on the front plate, so to obtain a multitude of luminous areas, which then form the desired display.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel ist eine Reihe durchsichtiger Zapfen vorgesehen, deren K6pfenden durch die vordere Anzeige-Platte hindurchgehen und deren Seiten- und Bodenfläche mittels einer durchsichtigen Schicht leitend gemacht wird> wobei der gesamte Boden auf einer Schicht elektroleuchtenden Materials ruht> das selektiv erregt wird, um die Wiedergabe der gewünschten Leuchtbereiche zu erhalten.In another embodiment, a row is more transparent Pin provided, the K6pfenden pass through the front display plate and their side and bottom surfaces made conductive by means of a transparent layer is> whereby the entire floor is on a layer of electro-luminous material dormant> which is selectively excited in order to reproduce the desired luminous areas to obtain.

Die Erregerstromkreise der Schicht aus elektroleuchtendem Material enthalten eine Schicht eines undurchlässigen Leiters, die mit dem elektroleuchtendem Material in Berührung steht, und einen Satz einzelner Leitern, die an der Seite der leitenden transparenten Oberfläche der Zapfen huber einen Metallring angeschlossen sind. Dieser Metallring kann vorzugsweise aus einer leitenden Hülse bestehen, deren Innenoberfläche reflektierend ist und die die Seitenflächen jedes einzelnen Zapfens umgibt.The excitation circuits of the layer of electroluminescent material contain a layer of impermeable conductor that is electrically luminous with the Material is in contact, and a set of individual ladders attached to the side connected to the conductive transparent surface of the pin via a metal ring are. This metal ring can preferably consist of a conductive sleeve whose The inner surface is reflective and the side surfaces of each individual tenon surrounds.

Um die Berührung der Bodenoberfläche der verschiedenen Zapfen mit der elektroleuchtenden Schicht sicherzustellen, ist eine elastische Schicht vorgesehen, die auf dem undhlässigen Leiter ruht und mittels einer starren Platte angedrückt wird. Um die elektroleuchtende Schicht leicht mit dem entsprechenden Tragkörper auszuwechseln, wird diese starre Platte elastisch mittels Schnappfedern angedrückt.To make contact with the ground surface of the various tenons with to ensure the electro-luminous layer, an elastic layer is provided, which rests on the impervious ladder and is pressed on by means of a rigid plate will. To the electro-luminous layer easily with the corresponding support body replace, this rigid plate is pressed elastically by means of snap springs.

Alternativ wird die Leuchtschicht mit deren Träger in Gestalt eines flexiblen Bandes ausgebildet, das aus einer Spule tritt, die von Zeit zu Zeit verschoben wird, nachdem man sie vom elastischen Druck befreit hat, der sie an die Böden der Zapfen drückt.Alternatively, the luminous layer with its carrier is in the form of a flexible tape that emerges from a spool that is shifted from time to time after they have been freed from the elastic pressure that they apply to the bottoms of the Pin pushes.

In einer anderen Aus führungs form sind diese Zapfen aus einem undurchlässigen, leitenden Material hergestellt und von einer Hülse aus durchsichtigem Material umgeben. In diesem Falle erhält man eine Mehrzahl von leuchtenden Ringbereichen entsprechend den Bereichen, in denen das genannte, elektroleuchtende Material örtlich erregt ist.In another embodiment, these pins are made of an impermeable, Conductive material made and surrounded by a sleeve made of transparent material. In this case, a plurality of luminous ring areas are obtained accordingly the areas in which the said electro-luminous material is locally excited is.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel ist die Tafel mit einem Satz von Löchern versehen, durch die die entsprechenden leuchtenden Bereiche des elektroleuchtenden Materials sichtbar sind, das selektiv mittels Leiter jeglicher Gestalt und jeglichen Ausmaßes erregt wird, die sich unter dieser Leuchtschicht befinden.In another embodiment, the board is with a sentence provided by holes through which the corresponding luminous areas of the electro-luminous Material are visible, selectively by means of conductors of any shape and any Extent is excited, which are located under this luminous layer.

In einer weiteren Abänderung ist eine Einrichtung vorgesehen, die in Kombination eine Reihe von durchsichtigen parallelen Säulen enthält, die sioh in einem Gehäuse befinden, deren vorderes Ende sich in der sichtbaren Ebene der Fläche dieses Gehäuses befindet, während das rückwärtige Ende mit einem Prisma verbunden ist, das das Licht aus einer horizontalen, elektroleuohtenden Platte erhält.Another amendment provides a device that in combination contains a series of translucent parallel columns that sioh located in a housing, the front end of which is in the visible plane of the Face of this case is located while the rear end is connected to a prism is that receives the light from a horizontal, electroluminescent plate.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel weisen die Säulen verschiedene Längen auf und ihre hinteren Enden erhalten das Licht direkt aus senkrechten, elektroleuchtenden Platten, die sich teilweise überlappen.In a further embodiment, the pillars have different ones Lengths on and their rear ends receive the light directly from vertical, electrically luminous Plates that are partially overlap.

In einer weiteren Anderung besitzt die Vorderseite des Gehäuses eine Anzahl von Oeffnungen, hinter denen eine elektroleuchtende Tafel angeordnet ist, die eine Boden-Leitschicht besitzt, eine Schicht aus einem elektroleuchtenden Material und einen Satz durchsichtiger, leitender Zonen, die selektiv erregbar sind und aneinanderpassend zu diesen OrPriungen angeordnet sind.In another modification, the front of the housing has a Number of openings behind which an electrically luminous panel is arranged, which has a bottom conductive layer, a layer of an electro-luminous material and a set of clear conductive zones that are selectively excitable and mating to these OrPriungen are arranged.

Die Ausbildung einer Leuchtschrift oder Leuchtanzeige wird dadurch erhalten, dass die elektroleuchtende Schicht aufeinanderpassend zu obigen, durchsichtigen, leitenden Bereichen erregt wird, wenn den genannten leitenden Bereichen entsprechend dem gewünschten Signal Strom zugeführt wird.The formation of an illuminated lettering or illuminated display is thereby obtained that the electroluminescent layer matching the above, transparent, conductive areas is excited if the mentioned conductive areas accordingly power is supplied to the desired signal.

In einem anderen Ausführungsbeispiel enthält die Vorrichtung in Kombination einen Satz von elektroleuchtenden Tafeln, die selektiv erregbar sind, die im Innern eines Gehäuses untergebracht sind, und eine Reihe von durchsichtigen Säulen, die senkrecht zu den Tafeln angeordnet sind. Jedes Ende dieser Säulen erscheint auf einer Anzeigeebene, während das rückwärtige Ende auf einer dieser Tafeln derart ruht, dass auf dieser Fläche eine Anzahl von Leuchtpunkten entsprechend der verschiedenen erregten Tafeln sichtbar sind.In another embodiment, the device includes in combination a set of electroluminescent panels that are selectively excitable inside a housing, and a series of transparent pillars that are arranged perpendicular to the panels. Each end of these pillars appears a display level, while the rear end on one of these panels so that on this surface rests a number of luminous points corresponding to the different energized panels are visible.

Bei einem anderen Ausfahrungsbeispiel ist eine Tafel vorgesehen, die in Kombination eine Mehrzahl von einander unabhängiger Metallzonen enthält, von denen jede einen Leiter trägt. Eine dielektrische, keramische, kontinuierliche Schutzschicht deckt den gesamten Aufbau der Zonen. Diese Schutzschicht ist von einer elektroleuchtenden Phosphorschioht überdeckt. An eine kontinuierliche, duchsichtige Leitschicht ist ein gemeinsamer elektrischer Leiter angeschlossen, und eine vordere, durchsichtige, dielektrische Schutzschicht bildet die Anzeigeebene der Tafel.In another embodiment example, a board is provided that contains in combination a plurality of mutually independent metal zones of each carrying a ladder. A dielectric, ceramic, continuous protective layer covers the entire structure of the zones. This protective layer is made of an electro-luminous one Phosphor schioht covered. A continuous, transparent conductive layer is a common electrical conductor connected, and a front, transparent, dielectric protective layer forms the display plane of the panel.

Beim selektiven Schliessen der Stromkreise, die zu diesen metallischen Zonen führen, wird die Erregung der entsprechenden Zonen der Phosphorschicht erhalten, wobei auf der Anzeigeebene der Tafel ein Satz von leuchtenden Punkten oder Bereichen in seiner Gesamtheit die gewünschte Anzeige bildet.With the selective closure of the circuits that lead to these metallic Zones lead, the excitement becomes the appropriate Zones of the phosphor layer obtained, with a set of luminous dots on the display plane of the board or areas in its entirety forms the desired display.

Weiterhin wird gemäss der Erfindung ein Verfahren für die Herstellung der genannten Tafel vorgeschlagen, das folgende Schritte aufweist: Vorbereiten einer kontinuierlichen Metallschicht, mit einer Schutzschicht aus dielektrischer Keramik versehen, Überdecken dieser Schicht der Reihe nach mit einer Schicht eines elektroleuchtenden Materials mit einer durchsichtigen, leitenden Schicht und mit einer dielektrischen, durchsichtigen Schutzschicht, Entfernen mit chemischen, mechanischen oder elektronischen Mitteln von gewissen Bereichen dieser metallischen Grundschicht, so dass eine Vielzahl von getrennten, unabhängigen Bereichen erhalten wird, Anschliessen eines Satzes elektrischer Leiter an diese Bereiche zwecks selektiver Erregung und Anschliessen der genannten durchsichtigen, kontinuierlichen, leitenden Schicht an einen gemeinsamen Leiter.Furthermore, according to the invention, there is a method for the production proposed the table mentioned, comprising the following steps: preparing a continuous metal layer, with a protective layer of dielectric ceramic provided, covering this layer in turn with a layer of an electro-luminous one Material with a transparent, conductive layer and with a dielectric, clear protective layer, removing with chemical, mechanical or electronic Averaging certain areas of this metallic base layer, leaving a multitude is obtained from separate, independent areas, connecting a set electrical conductors to these areas for selective excitation and connection said transparent, continuous, conductive layer to a common Ladder.

Gemäss der Erfindung wird eine Vorrichtung vorgesehen, die es ermöglicht, schnell und genau eine Vielzahl von Stromkreisen nach einer vorprogrammierten Reihenfolge zu erregen, die auf Wunsch veränderlich ist, um auf einer Tafel mit leuchtenden Punkten eine entsprechende sichtbare Anzeige zu erhalten.According to the invention, a device is provided which makes it possible to quickly and accurately a multitude of circuits according to a preprogrammed sequence to excite, which is changeable on request to illuminate on a board with Points to receive a corresponding visible display.

Diese Vorrichtung enthält in Kombination: Eine Anzahl von Steckdosenanschlüssen, die auf einer Schalttafel angeordnet sind, die die Tafel mit Leuchtpunkten wie der gibt, und einen Satz Steckeranschlüsse, bestehend aus einem Sockel, der eine Reihe Kontaktstifte aufweist, die in Gestalt des vorbestimmten Musters angeordnet sind und die zur Erregung der entsprechenden Stromkreise auf der Tafel dienen und zwar durch das Einsetzen dieser Kontaktstifte in die Steckdosenanschlüsse, so dass auf diese Art auf der Tafel ein Satz von Leuchtpunkten erhalten wird, der die gewünschte Anzeige bildet.This device contains in combination: a number of socket connections, which are arranged on a control panel, which the panel with luminous dots like the there, and a set of male connectors, consisting of a base that has a number Has contact pins which are arranged in the shape of the predetermined pattern and which are used to excite the corresponding circuits on the board by inserting these contact pins into the socket connections so that on this type on the board a set of luminous dots is obtained that represents the desired one Display forms.

Weiterhin ist gemss der Erfindung die Schalttafel mit einer Anzahl von Steckdosenanschlüssen versehen, die gleich der Anzahl der Leuchtpunkte der Anzeigetafel ist und diese Leuchtpunkte und Steckdosenanschlüsse zusammengefasst in Zonen oder Zellen sind, die ihrerseits in horizontalen Zeilen und senkrechten Spalten angeordnet sind. In jeder dieser Zonen der Schalttafel kann ein Steckerstiftanschluss vorgesehen werden, dessen Kontaktstift die Bildung des Satzes der Leuchtpunkte bewirkt, die die gewünschte Anzeige in der entsprechenden Zelle der Anzeigetafel bildet.Furthermore, according to the invention, the switchboard is provided with a number provided with socket connections equal to the number of luminous dots on the display board and these luminous dots and socket connections are grouped into zones or Cells are, in turn, arranged in horizontal rows and vertical columns are. A pin connector may be provided in each of these areas of the panel whose contact pin causes the formation of the set of luminous dots that forms the desired display in the corresponding cell of the display board.

Die Erfindung soll nachstehend mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben werden, die ihrerseits eine Anzahl von Ausführungsbeispielen der Erfindung darstellen.The invention is described below with reference to the accompanying drawings are described in more detail, which in turn a number of embodiments of the Represent invention.

Es zeigen: Fig. 1 eine schematische Darstellung der Vorrichtung im Schnitt; Fig. 2 einen perspektivischen Teilschnitt von einer Abänderung der Vorrichtung nach Fig. 1; Fig. 3,4 und 5 zeigen einige Detailansichten der verschiedenen Beleuchtungssysteme; Fig. 6 zwei Beispiele einer Buchstabenanzeige; Fig. 7 einen Satz von Zahlenanzeigen; Fig. 8 eine Anzeige, bestehend aus mehreren Buchstaben; Fig. 9 und 10 zwei weitere Arten von Lichtrückführbauteilen; Fig. 11 das Detail einer dieser Säulen in seitlicher Teilansicht; Fig. 12 einen Schnitt der Linie II-II von Fig. 11; Fig. 13 und 14 Ansichten gleich der Fig. 11, die sich auf zwei AbEnderunzen beziehen; Fig. 15 eine Schnittansicht nach der Linie V-V von Fig. 14; Fig. 16 bis 22 schematisch eine Reihe von Anderungen der Säule nach Fig. 11; Fig. 23 eine weitere Form der Vorrichtung gemäss der Erfindung, jedoch im Vertikalschnitt; Fig. 24 ein Detail der Vorrichtung nach Fig. 23 in einem vergrösserten Maßstab; Fig. 25 einen Schnitt einer durchsichtigen Säule mit Leuchthülse; Fig. 26 schematisch im Schnitt eine weitere Ausführungsart; Fig. 27 eine Änderung der leuchtenden Säule von Fig. 26; Fig. 28 schematisch die Tafel nach Fig. 26 von vorne; Fig. 29 und 30 zwei Varianten der Vorrichtung nach Fig. 26; Fig. 31 eine weitere Ausführung im Schnitt; Fig. 32 eine teilweise Vorderansicht der Tafel nach Fig. 31; Fig. 33 eine weitere Ausführung im Schnitt; Fig. 34 eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführung der Erfindung im Teilschnitt; Fig. 55 und 36 konstruktive Einzelteile; Fig. 37 eine schematische Seitenansicht; Fig. 38 eine Ansicht ähnlich der von Fig. 54, die ein anderes Ausführungebeispiel darstellt; Fig. 39 eine Seitenansicht ähnlich Fig. 37; Fig. 4o eine weitere Abänderung im Querschnit; Fig. 41 einen Schnitt nach der Linie VIII-VIII von Fig. 40; Fig. 42 eine andere änderung in perspektivischer Darstellung mit einigen auseinandergezogenen Bauteilen; Fig. 45 eine perspektivische Seitenansicht teilweise im Schnitt; Fig. 44 eine Ansicht ähnlich derjenigen von Fig. 42, in der eine änderung der Vorrichtung dargestellt ist; Fig. 45 eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung nach Fig.42; Fig. 46 eine Ansicht von ruckwärts der Vorrichtung nach Fig. 45; Fig. 47 eine perspektivische Ansicht einer weiteren Anderung der Vorrichtung nach Fig. 42; Fig. 48 eine Ansicht im Schnitt nach Linie A-A von Fig. 45; Fig. 49 eine weitere Tafel gemäss der Erfindung im Vertikalschnitt; Fig. 50 eine Teilansicht der rückwärtigen Teile der Tafel nach Fig. 49; Fig. 51 eine Anderung von Fig. 50; Fig. 52 eine Vorderansicht der Tafel; Fig. 55 und 54 eine Anderung der Fig. 49 und 50; Fig. 55 eine schematische Schalteinrichtung für eine Zahlentafel; Fig. 56 eine Detailansicht, die die Verbindungen innerhalb eines Bereiches der Schalttafel zeigt; Fig. 57 ein Detail eines Steckeranschlusses; Fig. 58 ein Detail der Schalttafel mit den Steckdosenanschlüssen für die Steckeranschlüsse; Fig. 59 eine Detailansicht der Schalttafel nach Fig. 58.The figures show: FIG. 1 a schematic representation of the device in FIG Cut; Fig. 2 is a perspective partial section of a modification of the device according to Fig. 1; 3, 4 and 5 show some detailed views of the various lighting systems; Fig. 6 shows two examples of a letter display; Figure 7 shows a set of number displays; 8 shows a display consisting of a plurality of letters; Figs. 9 and 10 show two more Types of light return components; 11 shows the detail of one of these columns in a lateral view Partial view; FIG. 12 shows a section along the line II-II of FIG. 11; Figures 13 and 14 are views like Fig. 11 relating to two different ounces; Fig. Fig. 15 is a sectional view taken along line V-V of Fig. 14; 16 to 22 schematically a series of changes to the column of Figure 11; 23 shows a further form of the Device according to the invention, but in vertical section; 24 shows a detail the device according to FIG. 23 on an enlarged scale; Fig. 25 is a section a transparent column with a luminous sleeve; 26 schematically in section a further execution type; Fig. 27 shows a modification of the luminous column of Fig. 26; FIG. 28 schematically, the panel according to FIG. 26 from the front; FIG. 29 and 30 two variants the device according to FIG. 26; 31 shows a further embodiment in section; Fig. 32 a partial front view of the panel of FIG. 31; 33 shows a further embodiment on average; 34 is a perspective view of another embodiment of the invention in partial section; FIGS. 55 and 36 individual structural parts; 37 is a schematic Side view; Fig. 38 is a view similar to that of Fig. 54 showing another embodiment represents; FIG. 39 is a side view similar to FIG. 37; Fig. 4o another change in the cross section; 41 shows a section along the line VIII-VIII of Fig. 40; 42 shows another change in a perspective illustration with some expanded components; Fig. 45 is a partially perspective side view on average; 44 is a view similar to that of FIG. 42, in which a change the device is shown; 45 is a perspective view of the device according to Figure 42; Fig. 46 is a rear view of the device of Fig. 45; Fig. 47 is a perspective view of a further modification of the device according to FIG. 42; Fig. 48 is a sectional view taken along line A-A of Fig. 45; Fig. 49 is another Table according to the invention in vertical section; Fig. 50 is a partial view of the rear Parts of the table of Fig. 49; Fig. 51 is a modification of Fig. 50; Fig. 52 is a front view the board; Figs. 55 and 54 are a modification of Figs. 49 and 50; Fig. 55 is a schematic Switching device for a number board; 56 is a detailed view showing the connections shows within a portion of the control panel; 57 shows a detail of a plug connection; Fig. 58 a detail of the control panel with the socket connections for the plug connections; FIG. 59 shows a detailed view of the control panel according to FIG. 58.

In Fig. 1 ist gemäss der Erfindung ein Bündel von durchsichtigen Platten 1 gezeigt, die entlang ihrer Flächen zusammengesetzt sind, so dass sie ein Paket oder Bündel bilden, das sich von der Vorderfläche oder Anzeigefläche 5 bis zur Rückfläche 4 erstreckt. Auf der Vorderfläche 3 und auf den Trennflächen 2 kann eine Schicht 5 aus undurchsichtigem Uberzugsmaterial vorgesehen werden.In Fig. 1 is a bundle of transparent plates according to the invention 1, which are assembled along their faces to form a package or form bundles extending from the front surface or display surface 5 to the rear surface 4 extends. On the front surface 3 and on the parting surfaces 2, a layer 5 can be provided from opaque coating material.

Das Bündel von Platten 1 ist von einem Satz Säulen 6 durchzogen, die aus durchsichtigem Material hergestellt sind, due prismatische Aussparungen 7 aufweisen, die entsprechend den gewünschten visuellen Anzeigen angeordnet sind. Mit anderen Worten bilden die Aussparungen 7 in der Ebene einer jeden Platte 1 einen Buchstaben, eine Zahl, ein Symbol oder eine Figur, die angezeigt werden soll. Daher ermöglicht die Vorrichtung nach Fig. 1 die Wiedergabe einer Anzahl von Anzeigen, deren Anzahl gleich der Anzahl der vorhandenen Platten ist. In Fig. 1 sind lo Platten dargestellt. Es kann indessen festgestellt werden, dass sich ihre Anzahl weitgehend erhöhen lässt.The bundle of panels 1 is traversed by a set of pillars 6 which are made of transparent material, which have prismatic recesses 7 arranged according to the desired visual indications. In other words, the recesses 7 in the plane of each plate 1 form a letter, a number, a symbol or a figure which is to be displayed. Thus, the device of Fig. 1 enables a number of displays to be displayed, the number of which is equal to the number of disks present. In Fig. 1 lo plates are shown. However, it can be stated that their number can be increased to a large extent.

Entlang einer oder mehrerer Seiten des Bündels der Platten 1 ist eine bewegliche Lichtquelle 8 vorgesehen, die in Richtung der Pfeile bewegbar ist und die aus einem oder mehreren strahlenden, fluoriszierenden oder leuchtenden Bauteilen besteht.Along one or more sides of the bundle of panels 1 is one movable light source 8 is provided, which is movable in the direction of the arrows and those made of one or more radiating, fluorescent or luminous components consists.

Die Lichtquelle 8 befindet sich in einer Kammer 9, die evtl.The light source 8 is located in a chamber 9, which may contain

mit einer optischen Sammellinse 10 ausgerüstet ist und dient dazu, einen Lichtstrahl auszusenden, der so schmal ist wie die Stärke der Platte 1.is equipped with an optical collecting lens 10 and serves to to emit a beam of light as narrow as the thickness of the plate 1.

Die Wirkungsweise ist folgende: Der Lichtstrahl, der von der bzw. von den Lichtquellen 8 kommt, dringt durch die transparente Platte 1 und dadurch die Säulen 6 entlang der Bahn hindurch, die mit den Pfeilen angedeutet ist, und wird von den prismatischen Ausschnitten 7 in Axialrichtung entlang der Säulen refeiktiert und tritt an den vorderen Endoberflächen 11 aus, und zwar in Gestalt von leuchtenden Bereichen oder Leuchtzonen, die weiss oder bunt sind und die die gewünschten Stellungen aufweisen.The mode of action is as follows: The beam of light that emanates from the comes from the light sources 8, penetrates through the transparent plate 1 and thereby the columns 6 along the path indicated by the arrows, and is reflected by the prismatic cutouts 7 in the axial direction along the columns and emerges from the front end surfaces 11 in the form of luminous ones Areas or light zones that are white or colored and the desired positions exhibit.

In den Fig. 6 und 7 sind als Beispiel einige Zahlen- oder Buchstabenanzeigen gezeigt, während in Fig, 8 eine Gruppe von leuchtenden Anzeigen zu sehen ist, die zu einem Wort zusammengestellt sind. Es ist offensichtlich, dass je nach Anzahl der Platten 1 und der Säulen 6 es möglich ist, aus einem einzigen Bündel oder aus mehreren aneinandergefügten Bündeln einen Satz, eine Zahl oder irgendeine Figur zu erhalten.6 and 7 are some number or letter displays as an example shown, while in Fig. 8 a group of illuminated displays can be seen, the are compiled into one word. It is obvious that depending on the number the plates 1 and the columns 6 it is possible to consist of a single bundle or from several bundles joined together to create a sentence, a number or some figure to obtain.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, können die Endoberflächen 11 der Säulen 6 vorteilhaft mit konzentrischen Stufen ausgebildet werden, um eine gute Erkennbarkeit und Sichtbarkeit auch unter einem gewissen Blickwinkel zu erhalten, der gegenüber der normalen Frontalbeobachtung der Anzeigefläche 7 beträchtlich abweicht. Selbstverständlich können die Oberflächen 11 linsenförmig oder flach ausgebildet sein. Auch können die vorderen Enden der Säulen leicht aus der Ebene 7 hinausragen, wie es in Fig. 1 gezeigt ist, oder sie können mit dieser Ebene bündig abschneiden oder auch versenkt sein.As can be seen from Fig. 1, the end surfaces 11 of the pillars 6 can advantageously be designed with concentric steps in order to be easily recognizable and to get visibility even from a certain point of view, the opposite the normal frontal observation of the display area 7 differs considerably. Of course the surfaces 11 can be lenticular or flat. Also can the front ends of the columns protrude slightly from level 7, as shown in Fig. 1 is shown, or they can cut off flush with this plane or also countersunk be.

Bei der in Fig. 2 gezeigten Abänderung besitzt jede Platte 1 eine Aussparung 12, in denen ein Satz von Leuchtquellen 15 oder eine einzige Lichtquelle 14 für jede Seite der Platte untergebracht ist. Die Lichtquellen 15 und 14 werden von Leitungen 15 gespeist, die in eine Klemmentafel 16 eingestöpselt werden. In diesem Fall erhält man die leuchtenden Anzeigen durch selektives Schalten der genannten Lichtquellen.In the modification shown in Fig. 2, each plate 1 has one Recess 12 in which a set of light sources 15 or a single light source 14 for each side of the plate is housed. The light sources 15 and 14 are fed by lines 15 which are plugged into a terminal board 16. In In this case, the illuminated displays are obtained by selectively switching them Light sources.

In Fig. 5 bestehen die Lichtquellen aus einer elektroleuchtenden Schicht 17, während in Fig. 4 das Licht der elektroleuchtenden Schicht 17 durch Totalreflektion einer prismatischen Oberfläche 18 zurückgeworfen wird, die entlang der Kannte der Platte 1 entsteht.In Fig. 5, the light sources consist of an electro-luminous layer 17, while in Fig. 4 the light of the electroluminescent layer 17 by total reflection a prismatic surface 18 is reflected along the edge of the Plate 1 is created.

In der Abänderung nach Fig. 5 bestehen die Lichtquellen aus Röhrenelementen 19, die zwischen den Platten 1 angeordnet sind. Die letzteren werden in diesem Falle mittels lichtundurchlässiger Hülsen 20 unterteilt, die den Zweck haben, eventuelle Licht-Interferenzen zu verhindern.In the modification of FIG. 5, the light sources consist of tubular elements 19, which are arranged between the plates 1. The latter will be in this case divided by means of opaque sleeves 20, which have the purpose of eventual Prevent light interference.

Anstelle von prismatischen Ausschnitten 7 ist es möglich, Rückstrahloberflächen zu verwenden, die aus zwei symmetrischen und gegenüberliegenden prismatischen Oberflächen 7t und 7" bestehen, (Fig. 9) die das Licht aus zwei umgekehrten Richtungen empfangen, oder (Fig. 10) die Rückstrahlung des Lichtes wird mittels einer konischen Oberfläche 7''' erreicht. Der Einfachheithalber ist der Querschnitt der Spulen 6 in den anliegenden Zeichnungen kreisförmig dargestellt. Es versteht sich jedoch, dass diese Säulen auch einen rechteckigen oder polygonen Querschnitt haben können.Instead of prismatic cutouts 7, it is possible to have rear beam surfaces to use made up of two symmetrical and opposite prismatic surfaces 7t and 7 "(Fig. 9) which receive the light from two opposite directions, or (Fig. 10) the reflection of the light is made by means of a conical surface 7 '' 'reached. For the sake of simplicity, the cross section of the coils 6 in the adjacent Drawings shown in a circle. It is understood, however, that these pillars can also have a rectangular or polygonal cross-section.

In den Fig. 11 und 12 ist die durchsichtige Säule mit dem Bezugszeichen 21 angedeutet, die eine unbestimmte Länge und einen Kreisquerschnitt aufweist. Die Einrichtung zur selektiven Rückstrahlung des Lichtes, das aus einer oder mehreren Lichtquellen 23 stammt, kann aus einem prismatischen Ausschnitt 22 mit einer kleinen Tiefe bestehen, der sich bis zur Hälfte des Umfanges der Säule selbst erstreckt, wie es aus Fig. 12 ersichtlich ist, oder kann sich um den ganzen Umfang, wie in Fig. 13, erstrecken.In Figs. 11 and 12, the transparent column is designated by the reference number 21 indicated, which has an indefinite length and a circular cross-section. the Device for selective reflection of the light emitted from one or more Light sources 23 originates from a prismatic cutout 22 with a small Consist of depth extending to half the circumference of the column itself, as can be seen from Fig. 12, or can be around the entire circumference, as in Fig. 13, extend.

In Fig. 14 und 15 sind zwei prismatische Ausschnitte 24 und 25 um je die Hälfte des Umfanges vorgesehen, die in Axialrichtung leicht versetzt sind, während in Fig. 16 die Einrichtung zum Rückstrahlen des Lichtes, das aus Quelle 23 kommt, aus zwei symmetrischen Vertiefungen 26 besteht, die dadurch gewonnen wurden, dass die Säule 21 stellenweise deformiert wurde, ohne dabei eine änderung der optischen Eigenschaften des Materials herbeizuführen, aus dem die geannten Säulen bestehen.In Figs. 14 and 15, two prismatic cutouts are 24 and 25 µm half of the circumference provided, which are slightly offset in the axial direction, while in Fig. 16 the means for reflecting back the light emanating from the source 23 comes, consists of two symmetrical depressions 26, which were obtained by that the column 21 was deformed in places without changing the optical To bring about properties of the material from which the named pillars are made.

Diese Vorrichtungen bzw. Eindrücke können die Form prismatischer Ausschnitte 27 aufweisen (Fig. 17) oder doppel-prismatische Ausschnitte 28 (Fig. 19) sein. Bei Fig. 18 wird eine allmähliche Verengung des Querschnittes 29 durch Heissdehnung erreicht.These devices or impressions can take the form of prismatic cutouts 27 (Fig. 17) or double-prismatic Cutouts 28 (Fig. 19). In FIG. 18 there is a gradual narrowing of the cross section 29 achieved by hot stretching.

In Fig. 20 ist die Säule für die Übertragung des Lichtes in verschiedene Ab-schnitte unterteilt, die entlang der optischen Achse ausgerichtet sind. Jeder Abschnitt besitzt ein rechtwinklig aufgebogenes Ende 30, das einer Lichtquelle 23 zugewandt ist.In Fig. 20, the column for the transmission of light is in different Sections that are aligned along the optical axis. Everyone Section has a right-angled bent end 30, which is a light source 23 is facing.

In Fig. 21 ist das Ende jedes Abschnittes 21 U-förmig umgebogen und besitzt eine prismatische Endfläche 31, die vom Licht der dazugehörenden Quelle 15 angestrahlt wird.In Fig. 21, the end of each section 21 is bent over in a U-shape and has a prismatic end face 31 exposed to the light from the associated source 15 is illuminated.

Alle in den Fig. 16 bis 21 dargestellten Lösungen mit durchsichtigen Säulen können mit kreis-förmigen oder prismatischem Querschnitt (dreieckigem, viereckigem, polygonalem usw.) ausgeführt werden. Im Falle, dass die Säulen keinen kreisförmigen Querschnitt besitzen, kann die Abänderung nach Fig. 22 verwendet werden, die aus einem Prisma 52 besteht, das aus einem Stück aus dem Material der Säule 21 besteht und eine oder mehrere Seitenflächen bildet.All of the solutions shown in FIGS. 16 to 21 have transparent ones Columns can have a circular or prismatic cross-section (triangular, square, polygonal etc.). In the event that the pillars are not circular Have cross-section, the modification according to FIG. 22 can be used, which consists of a prism 52, which consists of one piece from the material of the column 21 and forms one or more side surfaces.

Es kann festgestellt werden, dass aus Gründen der vereinfachten Darstellung die Lichtquellen 23 einfach schematisch in Gestalt kleiner Lämpchen dargestellt sind; selbstverständlich kann die Lichtquelle auch auf eine andere Art ausgebildet sein, wie z.B. aus einem elektrisch leuchtenden Bereich bestehen.It can be stated that for the sake of simplicity of illustration the light sources 23 simply shown schematically in the form of small lamps are; of course, the light source can also be designed in a different manner such as an electrically luminous area.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Vorrichtung gemäss der Erfindung ist in Fig. 23 dargestellt. In diesem Fall bestehen die Bauteile zur Übertragung des Lichtes aus einer Reihe biegsamer optischer Stäbe oder Rohre 55, die mit einer undurchsichtigen Schicht 34 überdeckt sind.Another embodiment of the device according to the invention is shown in FIG. In this case the components exist for transmission of light from a series of flexible optical rods or tubes 55 connected to a opaque layer 34 are covered.

Die optischen Stäbe oder Rohre 77 sind mit einem Ende 35 in einer oeffnung 36 einer Frontplatte 57 eingesetzt, die die leuchtende Tafel darstellt, während das andere Ende 58 in eine Öffnung 39 einer Platte 40 eingeführt ist. Die Öffnungen 59 sind in einem genauen Verhältnis zu einer Reihe von Zellen 41 angeordnet, die durch Trennwände 42 unterteilt sind und die die Lichtquellen 43 enthalten. Um möglicht schnell und einfach die Lichtquellen 43 überprüfen und austauschen zu können, ist der isolierende Träger 44 dieser Lichtquellen und die Platte 40 als eine mittels eines Griffes 45 ausziehbare Schublade, wie es mit gestrichelten Linien in Fig. 23 gezeigt ist, ausgebildet.The optical rods or tubes 77 are at one end 35 in one opening 36 of a front plate 57 used, which represents the luminous panel, while the other end is 58 in an opening 39 of a plate 40 is inserted is. The openings 59 are in precise proportion to a number of cells 41 arranged, which are divided by partition walls 42 and which the light sources 43 included. In order to quickly and easily check the light sources 43 and to be able to exchange, is the insulating support 44 of these light sources and the Plate 40 as a drawer which can be pulled out by means of a handle 45, as indicated by dashed lines Lines shown in Fig. 23 are formed.

Um das Herausziehen dieser Schublade zu ermöglichen, enden die Leiter 46 der Lichtquellen 45 in Schleifkontakten 47, mit die mit entsprechenden Federkontakten 48, die der inneren Oberfläche des isolierenden Trägers 44 zusammenwirken, die ihrerseits von einem feststehenden und isolierenden Tragteil 49 getragen werden.In order to enable this drawer to be pulled out, the conductors 46 of the light sources 45 end in sliding contacts 47, with those with corresponding spring contacts 48, the cooperate with the inner surface of the insulating support 44, which in turn are supported by a fixed and insulating support member 49.

Die Kontakte 48 sind mit Stromleitern 50 verbunden, die hier nicht im einzelnen beschrieben werden sollen, da sie keinen Teil der Erfindung bilden.The contacts 48 are connected to current conductors 50, which are not here should be described in detail as they do not form part of the invention.

Die Arbeitsweise entspricht der bereits vorher beschriebenen: Die Steuerorgane schalten die Lichtquellen 45 gemäss der gewünschten Aufeinanderfolge ein und auf der Oberfläche der Frontplatte 37 werden eine Mehrzahl von leuchtenden Punkten erhalten, die die gewünschte Anzeige bzw. Bilddarstellung bilden.The mode of operation corresponds to that already described: The Control organs switch the light sources 45 according to the desired sequence one and on the surface of the faceplate 37 are a plurality of luminous Receive points that form the desired display or image representation.

Bemerkenswert ist noch in diesem Zusammenhang, dass jede Zelle 41 ein oder mehrere Lichtquellen 43, evtl. auch in verschiedenen Farben, aufnehmen kann, so dass auf der Frontalplatte 57 ein leuchtendes Bild in mehreren Farben erhalten wird. Die Ausführung nach Fig. 23 kann auch mittels tarrer Säulen aus durchsichtigem Material erreicht werden, die so gebogen sind, wie die Figur es zeigt. Wie man aus Fig. 24 ersieht, können auch anstelle der oben angedeuteten punktförmigen Lichtquellen; in den Zellen 44 kleine Leuchtplatten 51 angeordnet werden. In diesem Fall sind die Öffnungen 59 der Platte 40 in vorteilhafter Weise konisch ausgebildet, so dass die ganze Lichtmenge, die von den Platten 51 ausgeht, besser aufgefangen wird.It is also noteworthy in this context that each cell 41 record one or more light sources 43, possibly also in different colors can so that a luminous image in multiple colors is obtained on the front panel 57 will. The embodiment according to FIG. 23 can also be made of transparent by means of rigid columns Material can be achieved that are bent as the figure shows. How to get out 24, instead of the point-like light sources indicated above; 44 small light panels in the cells 51 are arranged. In In this case, the openings 59 of the plate 40 are advantageously conical, so that the entire amount of light emanating from the plates 51 is better captured will.

In Fig. 25 zeigt das Bezugszeichen 52 eine durchsichtige Säule an, die eine Reihe prismatischer Ausschnitte 5 besitzt, die sich teilweise oder ganz über diese Seitenoberfläche der Säule erstrecken, wie es vorstehend beschrieben ist.In Fig. 25, reference numeral 52 indicates a transparent column, which has a number of prismatic cutouts 5 that are partially or entirely extend across this side surface of the column as described above is.

Die seitliche Oberfläche der Säule 52 ist mit einer dünnen durchsichtigen leitenden Schicht 54 überzogen, auf der eine weitere Schicht eines elektroleuchtenden Materials 55 aufgetragen ist.The side surface of the column 52 is transparent with a thin conductive layer 54 coated on top of which another layer of an electro-luminous Material 55 is applied.

Im Anschlag mit jedem prismatischen Ausschnitt 53 ist ein leitender Ring 56 angeordnet, der mit einem isolierten Draht 57 an einen Schaltstromkreis angeschlossen ist. Der andere Leiter 58 ist elektrisch mit der Schicht 54 verbunden.In the stop with each prismatic cutout 53 is a conductive one Ring 56 arranged with an insulated wire 57 to a switching circuit connected. The other conductor 58 is electrically connected to layer 54.

sß7enn nun der Stromkreis,der zu den Leitern 57 und 58 führt, gesehlossen wird, erhält man einen leuchtenden Ring, der den Bereich des prismatischen Ausschnitts 55 umgibt. Das Licht, welches dieser Ring ausstrahlt, wird vom Prisma 53 reflektiert und ist nun am Säulenkopf sichtbar.If the circuit leading to conductors 57 and 58 is now closed you get a luminous ring that covers the area of the prismatic section 55 surrounds. The light emitted by this ring is reflected by the prism 53 and is now visible at the head of the column.

In Fig. 26 ist eine Reihe von Zapfen 59 aus durchsichtigem Material gezeigt, deren Kopfenden 60 aus einer darUberliegenden Platte 61 hinausragen und deren untere Teile 62 auf einer Leuchtschicht 55 ruhen. Das untere Teil 62 und die Seitenfläche 65 eines jeden Zapfens sind mit einer dUnnen durchsichtigen leitenden Schicht überzogen.In Fig. 26 a series of pegs 59 are made of clear material shown, the head ends 60 of which protrude from an overlying plate 61 and the lower parts 62 of which rest on a luminous layer 55. The lower part 62 and the Side surfaces 65 of each peg are covered with a thin transparent conductive layer Layer covered.

Die elektroleuchtende Schicht 55 ruht auf einer undurchsichtigen, leitenden Schicht 64 und wird elastisch gegen das Ende 62 der Zapfen mitels einer elastischen Schicht 65 gedrückt, die zwischen dem Leiter und einer starren Platte 66 angeordnet ist. Die Steuerschaltung ist mittels der Drähte 57 und 58 angeschlossen, die ihrerseits mit dem Ring 67 verbunden sind, der seinerseits mit der leitenden, transparenten seitlichen Oberfläche 63 sowie mit der Schicht 64 imEingriff steht, die den gemeinsamen Leiter bilden. Wenn der Stromkreis der Leiter 57 und 58 geschlossen wird, wird an der Basis eines jeden Zapfens 59 eine örtliche Erregung der elektroleuchtenden Schicht 55 bewirkt. Natürlich wird diese selektive Erregung derart bewerkstelligt, dass auf der Frontplatte 61 (Fig. 28) die gewünschte leuchtende Anzeige gebildet wird. Anstatt der Ringe 67 können auch vorteilhafterweise dünne Hülsen 68 vorgesehen werden (Fig.27), die ganz oder teilweise die seitlichen Oberflächen 65 der Zapfen 59 umgeben und eine innen verspiegelte, reflektierende Oberfläche aufweisen, wodurch das von der Leuchtschicht 55 kommende Licht noch besser zurückgeworfen wird.The electro-luminous layer 55 rests on an opaque, conductive layer 64 and is pressed elastically against the end 62 of the pin by means of an elastic layer 65 which is arranged between the conductor and a rigid plate 66. The control circuit is connected by means of wires 57 and 58, which in turn are connected to ring 67 which in turn engages the conductive, transparent lateral surface 63 as well as the layer 64 that form the common conductor. When the circuit of the conductors 57 and 58 is closed, a local excitation of the electrically luminous layer 55 is caused at the base of each pin 59. Of course, this selective excitation is accomplished in such a way that the desired luminous display is formed on the faceplate 61 (FIG. 28). Instead of the rings 67, thin sleeves 68 can also advantageously be provided (FIG. 27), which completely or partially surround the side surfaces 65 of the pegs 59 and have an internally mirrored, reflective surface, whereby the light coming from the luminous layer 55 is reflected even better will.

Um einen sentuellen Austausch der Schicht 55 zu erleichtern, kann die starre Platte 66 wie in Fig. 29 ersichtlich ausgebildet sein und dadurch Schnappredern 69 mit Scharnieren 70 gegen die elastische Schicht 65 angedrückt werden. Als Alternativlösung (Fig. 30) kdnnen die leuchtende Schicht 55 und der Leiter 64 auch in Gestalt eines flexiblen Bandes ausgebildet werden, das elastisch gegen die Zapfen 59 gedrückt und von einer Spule 71 gespeist wird. Von Zeit zu Zeit wird das genannte Band vorgertickt, wobei sich der frische Teil von der Spule 71 abwickelt, während der verbrauchte Teil auf die Sammelspule 72 augewiokelt wird. In diesem Fall ist die Steuerschaltung mit dem Leiter 64 über einen Schleifkontakt bekannter Bauart verbunden.In order to facilitate a physical exchange of the layer 55, can the rigid plate 66 can be designed as can be seen in FIG. 29 and thereby snap-in springs 69 are pressed against the elastic layer 65 with hinges 70. As an alternative solution (Fig. 30), the luminous layer 55 and the conductor 64 can also be in the form of a flexible band are formed, which is pressed elastically against the pin 59 and fed by a coil 71. From time to time the said tape is ticked, the fresh part unwinding from the spool 71 while the used part Part on the collecting coil 72 is wiokelt. In this case the control circuit is connected to the conductor 64 via a sliding contact of known type.

In der abgeänderten Ausführung nach Fig. 31 bestehen die Zapfen 59 aus einem undurchsichtigen, leitenden Material und sind von durchsichtigen Hülsen 73 umgeben. Wenn der Stromkreis der Leiter 57 und 58 geschlossen wird, wird eine örtliche Erregung der elektroleuchtenden Schicht 55 an den unteren Teilen der Zapfen 59 erzeugt. Es entstehen so Leuchtbereiche, die durch die Hülsen 73 hindurch siohtbar sind und dabei die gewünschte leuchtende Anzeige (Fig. 32) bilden, Es versteht Eich., dass das gleiche Resultat auch mit den Zapfen 59 ff undurchsichtig und nichtleitend - und mit den Manschetten 75 - die durchsichtig und leitend sind - erreicht werden könnte.In the modified embodiment according to FIG. 31, the pegs 59 exist made of an opaque, conductive material and are made of transparent sleeves 73 surrounded. When the circuit of conductors 57 and 58 is closed, a local excitation of the electroluminescent layer 55 on the lower parts of the cones 59 generated. In this way, luminous areas are created which can be seen through the sleeves 73 and thereby form the desired luminous display (Fig. 32), Es understands Eich. That the same result also with the pin 59 ff opaque and non-conductive - and with the cuffs 75 - which are transparent and conductive - can be achieved could.

In J?ig. 53 ist die Frantplatte 61 milz Öffnungen 74 versehen.In J? Y. 53, the front plate 61 is provided with openings 74.

Die Platte 61 ruht auf einer durchsichtigen Platte 75, die als Lichtverteiler wirkt. Unter der Platte 75 befindet sich eine durchsichtige, leitende Schicht 76, eine elektroleuchtende Phosphorschicht 55 und eine Reihe einzelner Leiter, die in Ausrichtung mit den Öffnungen 74 angeordnet sind und jede Gestalt aufweisen können Die örtliche Erregung der Schicht 55 durch die Leiter 57 oder 58 erzeugt eine Vielzahl von Leuchtbereichen, die durch die Öffnungen 74 sichtbar sind und die die gewünschte Anzeige bilden.The plate 61 rests on a transparent plate 75, which acts as a light distributor works. Under the plate 75 there is a transparent, conductive layer 76, an electro-luminous phosphor layer 55 and a series of individual conductors shown in Aligned with the openings 74 and can be of any shape The local excitation of layer 55 by conductors 57 or 58 creates a plurality of luminous areas which are visible through the openings 74 and which are the desired Make ad.

In der Ausführung nach Fig e bis 36 ist mit 78 ein Gehäuse angegeben, das die Frontplatte 79 tragt, durch die die vorderen, durchsichtigen Enden den Säulen 81 htndurehragen. Auf der anderen Seite sind die Seilen 81 mit einem prismatischen Körper 82 versehen, der an der Säule angebracht oder mit ihr zusammen aus einem Stück hergestellt ist und der von einer Platte 85 aus elektroleuchtendem Material gehalten wird, die ihrerseits auf einem Träger 84 ruht. Jede elektroleuchtende Platte ist verbunden mit zwei Leitern 85 und 86 mittels beispielsweise zwei Löttrop£en: 87 und 88, die an der oberen und unteren Leuchtseite der Platte 85 angebracht werden.In the embodiment according to FIGS. E to 36, a housing is indicated by 78, which carries the faceplate 79 through which the front, transparent ends of the pillars 81 htndurehragen. On the other hand, the ropes 81 are prismatic Body 82 provided, attached to the column or with her together from a Piece is made and that of a plate 85 of electro-luminous material is held, which in turn rests on a carrier 84. Any electro-luminous plate is connected to two conductors 85 and 86 by means of, for example, two solder drops: 87 and 88, which are attached to the upper and lower luminous sides of the plate 85.

Wie aus Fig. 36 zu ersehen ist, wird das Lichts das von der Platte 83 ausgeht, von dem prismatischen Körper 82 reflektiert und durchläuft axial die Säule 81 bis zur Frontplatte 79. Dieses System der Lichtführung von einer waagerechten Ebene (Platte 83) zum zylindrischen Körper der Säule erlaubt es, Leuchttafeln mit äusserst kleinen Frontabmessungen herzustellen, ohne auf punktförmige Lichtquellen zurückgreifen zu müssen.As can be seen from Fig. 36, the light becomes that from the plate 83 proceeds, reflected by the prismatic body 82 and axially passes through the Column 81 to the front panel 79. This system of light guidance from a horizontal Level (plate 83) to the cylindrical body of the column allows light panels with to produce extremely small front dimensions without relying on point light sources to have to resort to.

Der untere Leiter 86 jeder Platte 8) stellt den gemeinsamen Leiter dar und kann somit mit dem entsprechenden Leiter aller anderen Bauteile der Tafel verbunden werden, während der obere Leiter 85 von der Steuerschaltung selektiv erregt wird, so dass auf der vorderen Tafel 79 die gewünschte Lichtanzeige erhalten wird.The lower conductor 86 of each plate 8) constitutes the common conductor and can thus with the appropriate head of everyone others Components of the panel are connected, while the top conductor 85 from the control circuit is selectively energized so that on the front panel 79 the desired light indication is obtained.

Der Zusammenbau der Leiter 85, wie er aus Fig. 57 ersichtlich ist, kann wie ein Anschlussbauteil 89 ausgebildet sein, das in einen Sockel, der mit der Steuerschaltung verbunden ist, eingesetzt werden kann.The assembly of the ladder 85, as can be seen from Fig. 57, can be designed like a connection component 89 that is inserted into a base that is connected to the control circuit is connected, can be used.

In dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3b sind die durchsichtigen Säulen 81 mit verschiedenen Längen ausgeführt und erhalten das Licht direkt von den elektroleuchtenden Platten 85, die sich senkrecht zur Achse eben dieser Säulen erstrecken.In the embodiment of Fig. 3b, the transparent pillars are 81 with different lengths and receive the light directly from the electrically luminous ones Plates 85 extending perpendicular to the axis of these same pillars.

Auch in diesem Fall ist ein gemeinsamer Versorgungsleiter vorgesehen, der an die leiohtenden Bereiche der Platten 83 angeschlossen ist, die untereinander in Berührung stehen, und mit einem Satz von Leitern zur selektiven Erregung in Verbindung stehen, die ein Anschlussbauteil 89 von Fig. 39 bilden. Um eventuell auftretende Lichtinterferenzen zu vermeiden, sind die senkrechten Spalten der Säulen 81 durch nichtdurchlässige, isolierende Blenden 90 getrennt.In this case, too, a common supply manager is provided, which is connected to the borrowed areas of the plates 83, which are mutually in contact, and in communication with a set of conductors for selective arousal which form a terminal component 89 of FIG. 39. To any To avoid light interference, the vertical columns of the pillars 81 are through non-permeable, insulating panels 90 separated.

In den Fig. 40 und 41 ist eine Variante dargestellt, die auch die Herstellung von Leuchttafeln mit kleinster Oberfläche ermöglicht. In diesem Fall besitzt die Frontplatte 79 einen Satz von Löchern 91 und im Inneren des Gehäuses 78 sind der Reihe nach eine durchsichtige und isolierende Schutzplatte 92, die einen Satz durchsichtiger, leitender Zonen 93 besitzt, die entsprechend mit den Öffnungen 91 axial angeordnet sind, eine Schicht eines elektroleuchtenden Materials 94 und schließangeordnet lich eine leitende Bodenschic t 95. Die letztere stellt den gemeinsamen Leiter dar, während die Leiter mit einer selektiven Erregung in diesem Fall aus drahtförmigen Elementen 96 bestehen, die mit den durchsichtigen Leitzonen 93 unabhängig verbunden sind und an Stecker 97 zum Einsetzen in die Steuerschaltung angeschlossen sind.40 and 41 show a variant that also includes the Production of light panels with the smallest surface possible. In this case the faceplate 79 has a set of holes 91 and inside the housing 78 are in turn a transparent and insulating protective plate 92, the one Set of transparent conductive zones 93 which correspond to the openings 91 are axially arranged, a layer of an electro-luminous material 94 and finally arranged a conductive floor layer 95. The latter constitutes the common Head out, while the head out with a selective excitation in this case There are wire-shaped elements 96, which are independent with the transparent guide zones 93 are connected and connected to connector 97 for insertion into the control circuit are.

Letztere bewirken die selektive Erregung der verschiedenen Bereiche 95 gemäss einer Anordnung, die die gewünschte Anzeige entstehen lässt. Die undurchsichtige Frontplatte 79 hat die Aufgabe und den Zweck, die selektiven Leiter 96 abzudecken. Die Öffnungen 91 dienen dazu, eine genaue Umrandung der verschiedenen Lichtbereiche zu liefern, die aurgrund der Erregung der Oberflächen 93 erhalten werden.The latter cause the selective excitation of the various areas 95 according to an arrangement that creates the desired display. The opaque one Front plate 79 has the task and purpose of covering the selective conductors 96. The openings 91 serve to provide a precise border of the various light areas which are obtained due to the excitation of the surfaces 93.

In den Fig. 42, 43, 45 und 48 gibt das Bezugszeichen 98 einen Satz elektroleuchtender Tafeln an, die selektiv mittels Leiter loo erregbar sind. Diese Tafeln besitzen eine Reihe von Öffnungen 99, durch die die durchsichtigen Säulen oder Zapfen lol hindurchragen, die senkrecht zur Ebene dieser Tafeln angeordnet sind. Die vorderen Enden der Zapfen lol erstrecken sich durch die vordere Platte 102 hindurch, die die Vorderfront der Anzeigetafel bildet. Wie aus den Zeichnungen ersichtlich ist, besonders den Figuren 42 und 48, ruht das hintere Ende jedes Zapfens auf einer entsprechenden, damit zusammenhängenden Tafel 98, nachdem es durch die Öffnungen 99 der verschiedenen vorangegangenen Tafeln sich erstreckt hat, so dass die verschiedenen Zapfen unterschiedliche Längen aufweisen, je nach der Entrernung, die zwischen der betreffenden Tafel und Anzeigetafel 1o2 besteht.In Figs. 42, 43, 45 and 48, reference numeral 98 denotes a sentence Electro-luminous panels that can be selectively excited by means of a conductor loo. These Panels have a series of openings 99 through which the transparent pillars or pegs lol protrude through, which are arranged perpendicular to the plane of these panels are. The front ends of the pegs lol extend through the front plate 102 through which forms the front of the display panel. As from the drawings As can be seen, particularly Figures 42 and 48, the rear end of each post rests on a corresponding, related panel 98 after it has been through the Openings 99 of the various previous panels so that the different tenons have different lengths, depending on the removal, which exists between the relevant board and scoreboard 1o2.

Der ganze Aufbau ist in einem Gehäuse 104 untergebracht, in dem sich eine Aussparung 105 befindet, die dazu dient, die Leiter loo, mit denen die verschiedenen Tafeln gespeist werden, aufzunehmen. Diese Leiter loo enden in einem Aufbau von Anschlüssen oder Steckdosen 103 (siehe auch Fig. 45 und 46), in die man die entsprechenden Ste-cker des Anschlusses 106 einsteckt, der somit die Vorrichtung mit der entsprechenden Steuerschaltung verbindet. Die Arbeitsweise ist die gleiche wie diejenige der verschiedenen Vorrichtungen, die bereits beschrieben wurden: Bei selektiver Erregung der verschiedenen Tafeln 98 wird auf der Frontplatte 102 eine Mehrzahl von Leuchtpunkten erzeugt, die die gewünschte Anzeige bilden.The entire structure is housed in a housing 104 in which a recess 105 is located, which serves to loo the ladder with which the various Tables are fed, take up. These ladder loo end in a build-up of Connections or sockets 103 (see also Fig. 45 and 46), into which the corresponding The plug of the connector 106 is inserted, which thus connects the device with the corresponding Control circuit connects. The way of working is the same as that of the different ones Devices that have already been described: With selective excitation of the various Panels 98 a plurality of luminous dots is generated on the front plate 102, which form the desired display.

In der Variante nach Fig. 44 ist der Aufbau der Tafeln 98, dessen Gesamttiefe mit B bezeichnet ist, in zwei Abteilungen C und D aufgeteilt, von denen die erstere drei Reihen Zapfen lol aufweist, während die zweite zwei Reihen trägt. In Fig.In the variant according to Fig. 44, the structure of the panels 98, whose Total depth denoted by B, divided into two compartments C and D, one of which the former has three rows of pegs lol, while the second has two rows. In Fig.

47 sind die Tafeln 98 in gleicher Weise in zwei horizontale Zeilen unterteilt. Auf diese Weise ergeben sich fünf horizontal angeordnete Tafeln 98, für jede entsprechende Zeile von fünf Zapfen lol. Selbstverständlich ist es möglich, auch eine Aufteilung in senkrechten Reihen vorzusehen, wodurch, wie in Fig. 47 ersichtlich, sieben vertikal angeordnete Tafeln, für jede Reihe von sieben Zapfen lol, vorhanden wären.47 are the panels 98 in the same way in two horizontal lines divided. This results in five horizontally arranged panels 98, for each corresponding row of five cones lol. Of course it is possible also to provide a division into vertical rows, whereby, as can be seen in Fig. 47, there are seven vertically arranged panels for each row of seven tenons lol would be.

In Fig. 49 gibt das Bezugszeichen 108 eine zusammenhängende leitende Metallschicht mit einem dielektrischen Schutzüberzug 1o9 aus einem Keramikmaterial an (flux). Auf der dielektrischen Schicht 1o9 befindet sich noch eine weitere Schicht aus elektroleuchtendem Material silo, die vorzugsweise aus Keramikphosphor besteht, d,h, aus einer homogenen Mischung von Phosphor und Keramikpulver. Auf dieser elektroleuchtenden Schicht 11o befinden sich in der Reihenfolge eine durchsichtige, leitende Schicht 111 und eine durchsichtige, dielektrische Schutzschicht 112, die die vordere Fronttafel darstellten.In Fig. 49, reference numeral 108 indicates a contiguous conductive one Metal layer with a dielectric protective coating 1o9 made of a ceramic material on (flux). Another layer is located on the dielectric layer 109 made of electrically luminous material silo, which is preferably made of ceramic phosphor, that is, from a homogeneous mixture of phosphorus and ceramic powder. On this electro-luminous one Layer 11o is a transparent, conductive layer in that order 111 and a clear protective dielectric layer 112 covering the front panel represented.

Auf chemischem, mechanischem, elektronischem oder einem anderen Wege werden von der metallischen Schicht 108 Bereiche 113 in ganzer Dicke entfernt, so dass eine Mehrzahl von untereinander unabhängigen Platten 114 erhalten wird (Fig. 50 und 51), die die gewünschte Form aufweisen (beispielsweise rund, viereckig usw.). Auf jeder Platte 114 wird ein drahtförmiger Leiter befestigt, der selektiv erregbar ist, während die durchsichtige Schicht 111 an den gemeinsamen Leiter 116 angeschlossen wird, der an einer entsprechenden elektrischen Energiequelle liegt. Wird nun der Stromkreis, der den Leiter 116 und eine gewisse Anzahl von Leitern 114 enthält, geschlossen, so wird eine Anzahl von Leuchtpunkten oder Leuchtbereichen 117 (Fig.52) verhalten, die die gewünschte Anzeige ergeben.By chemical, mechanical, electronic or other means if areas 113 are removed from the metallic layer 108 in full thickness, see above that a plurality of mutually independent plates 114 is obtained (Fig. 50 and 51) that have the desired shape (e.g. round, square, etc.). A wire-shaped conductor, which is selectively excitable, is attached to each plate 114 while the transparent layer 111 is connected to the common conductor 116 which is connected to a corresponding electrical energy source. Will now be the Circuit containing conductor 116 and a certain number of conductors 114, closed, a number of light points or light areas 117 (Fig. 52) behavior that results in the desired display.

Die in Fig. 53 und 54 dargestellte Abbildung zeigt eine Sande rung der oben beschriebenen Ausführung. In diesem Fall verbleibt die metallische Grundschicht 108 ganz und die Bereiche, die die gesamte Stärke der Schichten 111 und 112 durchschneiden, werden entfernt. Die drahtförmigen Leiter 115, die mit Isoliermaterial entsprechend überzogen sind, werden an den einzelnen Platten oder getrennten Bereichen der durchsichtigen, leitenden Schicht 111 befestigt, während der gemeinsame Leiter 116 in diesem Fall mit der zusasrsmenhSngenden metallischen Schicht lo verbunden wird. Die Arbeitsweise ist die gleiche wie diejenige, die vorstehend beschrieben (Fig. 54) wurde, mit dem einzigen Unterschied, dass ein kleiner, imdurchsichtiger, punktförmiger Bereich 11d< im Mittelpunkt des leuchtenden Bereiches 117 vorhanden ist, der von dem Leiter 115 herrührt, der durch die elektroleuchtende Schicht 11o hindurchgeht.The illustration shown in Fig. 53 and 54 shows a Sande tion of the design described above. In this case, the metallic base layer remains 108 whole and the areas which is the entire thickness of the layers Cut 111 and 112 are removed. The wire-shaped conductors 115, which with Insulating material are coated accordingly on the individual panels or separate areas of the transparent conductive layer 111 attached while the common conductor 116 in this case with the merging metallic Layer lo is connected. The operation is the same as the one above was described (Fig. 54), with the only difference that a small, transparent, punctiform area 11d <present in the center of the luminous area 117 which is derived from the conductor 115 passed through the electro-luminous layer 11o passes through.

In den Fig. 55 bis 59 ist die gesamte Schaltanlage für jeden Typ von Leuchttafeln, insbesondere für die vorhergehend beschriebenen, gezeigt.In Figs. 55 through 59, the entire switchgear is for each type of Illuminated panels, in particular for those previously described, are shown.

In Fig. 55 zeigt das Bezugszeichen 12o die AnseigetafelS die aus vielen Leuchtpunkten besteht, und 121 bezieht sich auf die Schalttafel, die aus einer Mehrzahl von Steckdosenanschlossen besteht, die zu diesen Leuchtpunkten gehören und mit ihnen durch eine Gruppe von Leitern verbunden sind, die mit 122 bezeichnet ist.In Fig. 55, reference numeral 12o shows the display panel S that of many Consists of luminous dots, and 121 refers to the control panel made up of a plurality consists of socket connections that belong to these luminous points and with them connected by a group of conductors indicated at 122.

Die Anzeigetafel 120 (Fig. 56) ist in rechteckige oder viereckige Bereiche oder Zellen unterteilt, von denen jeder eine gewisse Anzahl von Leuchtpunkten 125 enthält, z.B.The display panel 120 (Fig. 56) is in subdivided rectangular or square areas or cells, each of which contains a certain number of luminous points 125, for example

ist im Falle der Fig. 56 jede Zelle der Anzeigetafel 120 mit 35 Leuchtpunkten 125 versehen, die untereinander mittels Leiter 124 verbunden sind, die alle an einen gemeinsamen Leiter 126 angeschlossen sind. Ausserdem sind die einzelnen Leiter 125 mit den Hülsen an der Schalttafel entsprechend derart verbunden, dass die angedeutete Zeile entsteht. Eine unabhängige Aussparung 128 ist mit einem gemeinsamen Leiter 129 verbunden, der mit dem Rückleiter 126 an die Stromversorgung angeschlossen ist. Will man nun auf der Anzeigetafel 120 oder genauer gesagt in der Zelle von Fig. 56 irgendeine leuchtende Anzeige erhalten, z.B. die Zahl "2", so wird in die entsprechende Zone der Schalttafel der Steckeranschluss, dargestellt in Fig. 57, eingedrückt. Der Stecker besitzt einen Sockel lno mit Griff 151 und ist mit einer Reihe von Steckerstiften 132 versehen, die unter sich parallel geschalten sind. Mit dem Einsetzen der genannten Stifte 152 in die entsprechenden Steckdosen 127 der Schalttafel, wird eine selektive Erregung der Leuchtpunkte der Zelle erzielt, wonach die gewünschte Anzeige erhalten wird. Wie aus Fig. 57 ersichtlich, besitzt der Steckeranschluss einen unabhängigen Kontaktstift 133, der dann in die Aussparung 128 des gemeinsamen Leiters 129 eingesetzt wird.In the case of FIG. 56, each cell of the display panel 120 is 35 luminous dots 125 provided, which are interconnected by means of conductors 124, all of which are connected to one common conductor 126 are connected. In addition, the individual conductors are 125 connected to the sleeves on the control panel in such a way that the indicated Line arises. An independent recess 128 is with a common conductor 129 connected, which is connected to the return conductor 126 to the power supply. If one now wants to use the display board 120 or, more precisely, in the cell of Fig. 56 get some luminous display, e.g. the number "2", see above will in the corresponding zone of the control panel the plug connection, shown in Fig. 57, depressed. The plug has a socket lno with handle 151 and is with a series of connector pins 132 are provided which are connected in parallel among themselves are. With the insertion of said pins 152 in the appropriate sockets 127 of the switchboard, a selective excitation of the luminous points of the cell is achieved, after which the desired display is obtained. As can be seen from Fig. 57, has the plug connection has an independent contact pin 133, which then goes into the recess 128 of the common conductor 129 is used.

Die obigen Ausführungen gelten selbstverständlich auch für jede andere Zelle der Anzeigetafel und für die entsprechenden Bereiche der Schalttafel. Die letztere kann die schematische Gestalt, wie in Fig. 58 gezeigt, aufweisen, die ein Lesepult 134 mit umfasst, auf dem maßstabgerecht die Leuchttafel wiedergegeben wird und die mit Rändern 135 versehen ist, die in Koordinaten aufgeteilt sind, Eo dass eine schnelle und genaue Auffindung der verschiedenen Bereiche, die im Detail in Fig. 59 aufgezeigt sind, möglich ist.The above statements naturally also apply to each other Cell of the display panel and for the corresponding areas of the control panel. the the latter can have the schematic shape as shown in FIG Reading desk 134 includes, on which the illuminated panel is reproduced to scale and which is provided with edges 135 which are divided into coordinates, Eo that a quick and accurate finding of the various areas that are detailed in 59 is possible.

Die Steckeranschlüsse werden vorteilhart Je in einem Fach 136 untergebracht, an denen die Bezugs angaben 137 ersichtlich sind und zwar in Zusammenhang mit den verschiedenen Nummern, Buchstaben und Symbolen, die diese Steckeranschlüsse darstellen.The plug connections are advantageously each accommodated in a compartment 136, where the reference information 137 can be seen in connection with the various numbers, letters, and symbols that represent these connector terminals.

Patentansprüche: Patent claims:

Claims (1)

Patentansprüche Vorrichtung aus festen Einzelteilen für eine visuelle Darstellung von Buchstaben, Nummern, Symbolen und Figuren, dadurch gekennzeichnet, dass in eine Mehrzahl von durchsichtigen, aneinandergereihten Platten, eine Mehrzahl von durchsichtigen Säulen, die sich durch das Bündel der Platten erstrecken, eine oder mehrere Lichtquellen, die längs einem oder mehrerer Seitenteile dieses Bündels angeordnet sind, sowie Einrichtungen vorgesehen sind, die selektiv das Licht dieser Lichtquellen axial zu diesen Säulen derart reflektieren, dass die Endoberflächen der genannten Säulen eine Einheit von Leuchtzonen auf der Oberfläche dieses Bündels bilden, die die gewünschte visuelle Anzeige wiedergibt.Claims device made of solid individual parts for a visual Representation of letters, numbers, symbols and figures, characterized in that that in a plurality of transparent plates lined up in a row, a plurality of transparent pillars extending through the bundle of panels, one or more light sources along one or more side parts of this bundle are arranged, and facilities are provided, which selectively the light of these Light sources reflect axially to these pillars such that the end surfaces of said pillars a unit of luminous zones on the surface of this bundle form which reproduces the desired visual indication. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtungen für die selektive Rückstrahlung des Lichtes aus prismatischen Ausschnitten (7) gebildet werden, die längs der Säulen (6) in vorbestimmten Stellungen derart angebracht sind, dass das zur Achse der Säulen senkrecht gerichtete Lichtbündel dabei von dieser Ausschnitten längs der Achse der Säulen reflektiert wird, so dass die vorbestimmte visuelle Anzeige erhalten wird.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the devices formed from prismatic cutouts (7) for the selective reflection of the light which are attached along the columns (6) in predetermined positions in such a way that that the light beam directed perpendicular to the axis of the pillars is thereby released from this Cutouts along the axis of the pillars is reflected so that the predetermined visual indication is obtained. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtungen zur selektiven Rückstrahlung aus zwei gegenüberstehenden und symmetrischen Ausschnitten (7', 7") bestehen, die das Licht aus zwei entgegengesetzten Richtungen empfangen.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the devices for selective reflection from two opposing and symmetrical cutouts (7 ', 7 ") that receive light from two opposite directions. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtungen zur selektiven Rückstrahlung aus einem konisch geformten Ausschnitt (7''') bestehen.4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the devices consist of a conical cutout (7 '' ') for selective reflection. 5. Vorrichtung nach einzm der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeiohnet, das die Liohtqueile oder mehrere Lichtquellen längs der seitlichen Oberflächen des durchsichtigen Plattenbündels verschiebbar angeordnet sind, so dass selektiv ein Lichtbündel auf die entsprechende Platte der vorbestimmten Anzeige geworfen wird.5. Device according to one of claims 1-4, characterized gekennzeiohnet, that the Liohtqueile or several light sources along the side surfaces of the transparent plate bundle are slidably arranged so that selectively a Light beam is thrown onto the corresponding plate of the predetermined display. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass jede dieser Platten auf eir oder mehreren Seiten seiner Umrandung eine oder mehrere Lichtquellen besitzt, die selektiv erregt werden, um auf der vorderen Endoberfläche der Säulen (6) die vorbestimmte Lichtanzeige zu bewirken.6. Device according to one of claims 1-5, characterized in that that each of these plates has one or more sides of its border has multiple light sources that are selectively energized to focus on the front end surface of the pillars (6) to effect the predetermined light display. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquellen in entsprechenden Aussparungen angeordnet sind, die sich längs der Plattenränder, befinden.7. Device according to one of claims 1-6, characterized in that that the light sources are arranged in corresponding recesses that extend lengthways the edge of the plate. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquellen aus einer oder mehreren Glühlampen oder Leuchtröhren oder elektroleuthtanaen Einriohtungen bestehen.8. Device according to one of claims 1-7, characterized in that that the light sources consist of one or more incandescent lamps or fluorescent tubes or electroleuthtanaen institutions exist. 9. Vorrichtung naoh einem der Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeichnet, daes die Lichtquellen aus einer Schicht eines elektroleuohtenden Materials bestehen.9. Device naoh one of claims 1-8, characterized in that because the light sources consist of a layer of an electrolytic material. lo. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-9, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte Schicht aus elektroleuchtendem Material auf den Kanten jeder Platte in der Nähe einer prismatischen Oberfläche aufgetragen ist, die in der Stärke der Platte selbst vorgesehen ist.lo. Device according to one of Claims 1-9, characterized in that that said layer of electro-luminous material on the edges of each plate is applied near a prismatic surface that is in the strength of the Plate itself is provided. 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-io, dadurch gekennzeichnet, das. die Lichtquellen sich zwischen den Platten in Nähe der prismatischen Kanten befinden und dass die Platten mittels undurchsichtiger Hül8en unterteilt sind, die die entsprechenden Bereiche der Säulen umgeben.11. Device according to one of claims 1-io, characterized in that that. the light sources are located between the plates near the prismatic edges are located and that the plates are divided by means of opaque sleeves that surround the corresponding areas of the pillars. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche @, dadurch gekennzeichnet, dass @@@ @@@ vörmigen, @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche @, dadurch gekennzeichnet, dass @@@ @@@ zur leit@@ Rückstung @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ werden, das @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ des seitliche @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@sehen Achse D@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ung des G@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ 14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-13, dadurch gekennzeichnet, dass @@@gen @@@ zwar Halbumfängen @@@ @@@ @@@ @@@ und axial gegeneinander gestaftig @@@ 15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-14, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtungen zur Bückstrahlung des @@@ @@örtlichen Änderung des Säulenquerschnittes @@tehen die die opti@@chen Eingeschriten des Materials in diesem @@rei@ Licht endert. 12. Device according to one of claims @, characterized in that that @@@ @@@ vörmigen, @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ 13. Device according to one of the Claims @, characterized in that @@@ @@@ to leit @@ restraint @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@, the @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ of the side @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ see axis D @@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ ung of G @@ @@@ @@@ @ @@ @@@ @@@ 14. Device according to one of claims 1-13, characterized in that @@@ gen @@@ although half circumferences @@@ @@@ @@@ @@@ and axially against each other gestaftig @@@ 15. Device according to one of claims 1-14, characterized in that the Devices for reflecting the @@@ @@ local change of the column cross-section The opti @@ chen marks of the material end in this @@ rei @ light. 16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-15, dadurch gekennzeichnet, dass die Quersehnittänderung oder örtliche Verengung durch symetrische Eindrücke durch Deformation oder Deh@ung erzielbar ist.16. Device according to one of claims 1-15, characterized in that that the cross-section change or local narrowing due to symmetrical impressions can be achieved by deformation or expansion. 17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-16, dadurch gekennzeichnet, dass die Säulen in Abschnitte unterteilt sind, die gegeneinan@@ ausgerichtet sind und jedes Ende der Säule mit Bezig auf die @@sche Achse senkrecht umgebogen ist, so @@@ Kopfober@@ des Endes gegen die Lichtquelle gerichtung @@@ 18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-17, dadurch gekennzeichnet, dass die Ende eines jeden Abschnittes in einem kurzen Teil @@ formig abgebogen ist und mit einer Fläche in Gestalt eines Prisma endet, das das Licht einer entsprechenden Lichtquelle reflektiert.17. Device according to one of claims 1-16, characterized in that that the columns are divided into sections that are aligned with each other and each end of the column is bent perpendicular to the @@ axis with Bezig, so @@@ head top @@ of the end towards the light source direction @@@ 18. device according to any one of claims 1-17, characterized in that the end of each Section is bent in a short part @@ and with a surface in Shape of a prism ends, which reflects the light of a corresponding light source. 19. Vorrichtung rach einem der Anspruche 1-18, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtungen zur Rüokstrahlung des Lichtes aus Prismen bestehen, die aus einem Stück an einer oder mehreren Seitenflächen der Säulen ausgebildet sind, die gegen die entsprechenden Lichtquellen gerichtet sind.19. Device rach one of claims 1-18, characterized in that that the devices for the return radiation of the light consist of prisms consisting of are formed in one piece on one or more side surfaces of the columns, the are directed against the corresponding light sources. 2c. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-19, dadurch gekennbezeichnet, dass eine Reihe flexibler Lichtrohre vorgesehen ist, die mit einem Ende in eine Frontplatte eingesetzt sind und mit dem anderen Ende gegen eine Zelle gerichtet sind, in der eine oder mehrere Lichtquellen angeordnet sind, die selektiv erregbar sind, um auf der genannten Frontplatte die gewünschte leuchtende Anzeige zu erzeugen.2c. Device according to one of Claims 1-19, characterized in that that a number of flexible light tubes is provided, which with one end in a Front plate are inserted and directed with the other end against a cell are, in which one or more light sources are arranged, which are selectively excitable in order to generate the desired luminous display on said front panel. 21. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-20, dadurch gekennzeichnet, dass die Gruppe der Zellen mit entsprechenden Lichtquellen von einem verschiebbaren Rahmen getragen wird, der mit Schleifkontakten für den Anschluss an eine Steuerschaltung versehen ist und ausziehbar ist.21. Device according to one of claims 1-20, characterized in that that the group of cells with appropriate light sources from a slidable Frame is carried with sliding contacts for connection to a control circuit is provided and is extendable. 22. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, dass sich in jeder Zelle zwei oder mehrere Lichtquellen mit verschiedener Farbe befinden.22. Device according to one of claims 20 or 21, characterized in that that in each cell there are two or more light sources of different colors are located. 2"n. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8-1o, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Lichtrohre aus einer Reihe starrer Säulen aus durchsichtigem Material bestehen, die in der gewünschten Gestalt umgebogen sind.2 "n. Device according to one of claims 8-1o, characterized in that that the said light tubes consist of a series of rigid columns made of transparent Consist of material that are bent in the desired shape. 24. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-23, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquellen aus elektroleuchtenden Platten bestehen.24. Device according to one of claims 1-23, characterized in that that the light sources consist of electrically luminous plates. 25. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-24, dadurch gekennbezeichnet, dass die prismatischen Ausschnitte, die in dem durchsichtigen Material der Säulen vorgesehen sind, von einer Hülse aus elektroleuchtendem Material umgeben sind, die selektiv erregbar sind.25. Device according to one of claims 1-24, characterized in that that the prismatic cutouts made in the transparent material of the pillars are provided, are surrounded by a sleeve made of electro-luminous material, the are selectively excitable. 26. Vorrichtung nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass die elektroleuchtende Materialschicht zwischen einer durchsichtigen,leitenden Überzugsschicht, die auf die Seiten oberfläche der Säule aufgetragen ist, und einer leitenden Hülse angeordnet ist, die den Bereich eines jeden prismatischen Ausschnittes umgibt.26. The device according to claim 25, characterized in that the electro-luminous material layer between a transparent, conductive coating layer, which is applied to the side surface of the column, and a conductive sleeve is arranged, which surrounds the area of each prismatic section. 27. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 25 oder 26, dadurch gekennzeichnet, dass eine Anzahl von Zapfen aus durchsichtigem Material vorgesehen ist, deren Kopfenden sich durch die Frontplatte erstrecken und die seitlichen und hinteren Oberflächen mittels einer durchsichtigen Schicht leitend sind, sowie, dass das Ende der Zapfen auf einer Schicht elektroleuchtenden Materials ruht, das selektiv erregbar ist.27. Device according to one of claims 25 or 26, characterized in that that a number of pegs made of transparent material are provided, their head ends extend through the faceplate and the side and back surfaces by means of a transparent layer are conductive, as well as that the end of the peg rests on a layer of electroluminescent material which is selectively excitable. 28. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 25 - 27, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zur selektiven Erregung der genannten elektroleuchtenden Schicht aus einer undurchsichtigen, leitenden Schicht besteht, die sich unterhalb der gnannten elektroleuchtenden Schicht befindet und dass ein Satz von einzeigen Leitern über eine Metallhülse mit einer seitlichen leitenden Oberfläche des betreffenden Zapfens verbunden ist.28. Device according to one of claims 25-27, characterized in that that the device for the selective excitation of said electroluminescent layer consists of an opaque, conductive layer, which is below the known electro-luminous layer is located and that a set of individual conductors is over a metal sleeve with a lateral conductive surface of the relevant pin connected is. 29. Vorrichtnng nach einem der Ansprüche 1-28, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte metallische Hülse aus einer leitenden Hülse mit einer inneren spiegelnden Oberfläche besteht, die die seitliche oberfläche des Zapfens teilweise oder ganz umfasst.29. Device according to one of claims 1-28, characterized in that that said metallic sleeve consists of a conductive sleeve with an inner one There is a reflective surface that partially covers the side surface of the pin or completely encompassed. So. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-29, dadurch gekennzeichnet, dass die elektroleuchtende Schicht gegen das hintere Ende der Zapfen mittels einer elastischen Schicht gedrückt wird, die zwischen der undurchsichtigen, leitenden Schicht und einer starren äusseren Platte angeordnet ist.So. Device according to one of claims 1-29, characterized in that that the electro-luminous layer against the rear end of the pin by means of a elastic layer is pressed between the opaque, conductive Layer and a rigid outer plate is arranged. 31. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-30, dadurch gekennzeichnet, dass die äussere Platte elastisch mittels einer oder mehrerer Federn angedrückt wird.31. Device according to one of claims 1-30, characterized in that that the outer plate is pressed elastically by means of one or more springs will. 32. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-31, dadurch gekennzeichnet, dass die elektroleuchtende Schicht mit der entsprechenden, undruchsichtigen, leitenden Tragschicht in Gestalt eines biegsamen Bandes hergestellt ist, das elastisch gegen die unteren Enden der Zapfen gedrückt wird und periodisch von einer Vorratsspule auf eine Aufwickelspule transportierbar ist.32. Device according to one of claims 1-31, characterized in that that the electro-luminous layer with the corresponding, opaque, conductive Base layer is made in the form of a flexible belt that is elastic against the lower ends of the pegs are pushed and periodically from a supply spool is transportable on a take-up reel. 3 ei. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-52, dadurch gekennzeichnet, dass die Zapfen aus einem undurchsichtigen, leitenden Material hergestellt sind un von Hülsen aus durchsichtigem Material umgeben sind.3 egg. Device according to one of Claims 1-52, characterized in that that the pins are made of an opaque, conductive material and are surrounded by sleeves made of transparent material. 34. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-33, dadurch gekennzeichnet, dass die Frontplatte mit einem Satz Öffnungen versehen ist, die mit einer durchsichtigen Verteilerschicht in Verbindung stehen, die auf einem durchsichtigen Leiter ruht, unter dem sich eine Schicht elektroleuchtenden Materials sowie ein Satz einzelner, selektiv erregbarer Leiter befindet, die mit den obengenannten Öffnungen ausgerichtet sind.34. Device according to one of claims 1-33, characterized in that that the front panel is provided with a set of openings with a transparent one Communicating distribution layer that rests on a transparent conductor, under which there is a layer of electro-luminous material as well as a set of individual, selectively excitable conductor is located that is aligned with the aforementioned openings are. 35. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-34, dadurch gekennzeichnet, dass ein Satz von durchsichtigen, parallelen Säulen in einem Gehäuse vorgesehen ist, deren vordere Enden in der Frontplatte angeordnet sind und die rückwärtigen Enden mit je einem Prisma verbunden sind, welches das Licht von einer elektroleuchtenden, waagerechten Platte erhält.35. Device according to one of claims 1-34, characterized in that that a set of clear, parallel pillars are provided in a housing is, the front ends are arranged in the front panel and the rear Ends are each connected to a prism, which emits the light from an electrically luminous, horizontal plate receives. 36. Vorrichtung nach Anspruch 35, dadurch gekennzeichnet, dass die elektroleuchtende Platte von einem gemeinsamen Leiter und von je einem selektiv erregbaren gemeinsamen Leiter, der enattfen ist, über einen Steckeranschluas von einer Steuerschaltung gespeist werden.36. Apparatus according to claim 35, characterized in that the Electro-luminous plate from a common conductor and from each one selectively excitable common conductor, which is enattfen, via a plug connection of a control circuit are fed. 37. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 35 oder 56, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Säulen eine verschiedene Länge aufweisen und ihre rückwärtigen Enden das Licht direkt von senkree,htet elektroleuchtenden Platten erhalten, die teilweise gegeneinander überlagert sind.37. Device according to one of claims 35 or 56, characterized in that that the said columns have a different length and their rear If the light ends directly from perpendicular, you would have received the electro-luminous plates are partially superimposed on each other. 58. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-57, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse eine Frontplatte besitzt, die eine Reihe von Öffnungen enthält, hinter denen sich eine elektroleuchtende Tafel befindet, die eine leitende Bodenschicht, eine Schicht aus elektroleuchtendem Material und einen Satz selektiv erregbarer, durchsichtiger, leitender Bereiche besitzt, die sich im Anschlag mit den Öffnungen befinden 39. Vorrichtung nach Anspruch 38, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten durchsichtigen, leitenden Bereiche von einer durchsichtigen, isolierenden Platte getragen werden, die X zwischen der Frontplatte und der Schicht aus elektroleuchtendem Material angeordnet ist.58. Device according to one of claims 1-57, characterized in that that the housing has a front plate that contains a series of openings, behind which there is an electrically luminous panel that forms a conductive floor layer, a layer of electroluminescent material and a set of selectively excitable, transparent, conductive areas that are in abutment with the openings 39. Device according to claim 38, characterized in that said clear, conductive areas from a clear, insulating plate be worn, the X between the faceplate and the layer of electro-luminous Material is arranged. 40. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-39, dadurch gekennzeichnet, dass die Leiter zur selektiven Erregung mit den einzelnen durchsichtigen, leitenden Bereichen verbunden sind, während der gemeinsame Leiter an der leitenden Bodenschicht angeschlossen ist.40. Device according to one of claims 1-39, characterized in that that the ladder for selective arousal with the individual transparent, conductive Areas are connected while the common conductor is attached to the conductive bottom layer connected. 41. Vorrichtung nach Anspruch 40, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Leiter an einem Steckanschluss angeschlossen sind, der wiederum mit der Steuerschaltung in Verbindung steht.41. The device according to claim 40, characterized in that the said conductors are connected to a plug connector, which in turn is connected to the Control circuit is in communication. 42. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-41, dadurch gekennzeichnet, dass ein Satz elektroleuchtender Tafeln dicht beieinander ariordnet ist, die selektiv erregbar und im Inneren eines Gehäuses angeordnet sind und eine Reihe von durchsichtigen Säulen senkrecht zu diesen Tafeln vorgesehen sind, von denen jede einzelne Säule mit ihrem vorderen Ende durch die Fronttafel ragt, deren hinteres Ende auf einer dieser Tafeln ruht.42. Device according to one of claims 1-41, characterized in that that a set of electroluminescent panels is arranged close together, which are selective excitable and arranged inside a housing and a number of transparent Columns perpendicular to these panels are provided, each of which is a single column protrudes with its front end through the front panel, the rear end on a this table rests. 43. Vorrichtung nach Anspruch 42, dadurch gekennzeichnet, dass jede Säule durch eine Offnung in dem Satz der vorhergehenden Tafeln hindurchgeht.43. The device according to claim 42, characterized in that each Column passes through an opening in the set of previous panels. 44. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 42 oder 43, dadurch gekennzeichnet, dass die vorderen Enden der Säulen durch einen Satz von Öffnungen in der Frontplatte erscheinen.44. Device according to one of claims 42 or 43, characterized in that that the front ends of the pillars through a set of openings in the faceplate appear. 45. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-44, dadurch gekennzeichnet, dass der Zusammenbau ist von Tafeln und Säulen in einem Gehäuse angeordnet das vorne die genannte Frontplatte besitzt und am anderen Ende mit einem Klemmenanschluss versehen ist, der die Stromzuführungen zu den Tafeln mit der Steuerschaltung verbindet.45. Device according to one of claims 1-44, characterized in that the assembly of panels and columns is arranged in a housing which has the said front panel at the front and is provided at the other end with a terminal connection which connects the power supply lines to the panels with the control circuit. 46. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-45, dadurch gekennzeichnet, dass der Zusammenbau der Tafeln in horizontale Streifen oder in senkrechte Spalten unterteilt ist, von denen jede einen Satz damit verbundener Zapfen trägt.46. Device according to one of claims 1-45, characterized in that that the assembly of the panels in horizontal strips or in vertical columns is subdivided, each of which carries a set of pegs associated therewith. 47. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-46, dadurch gekennzeichnet, dass eine Anzahl voneinander unabhängiger metallischer Zonen vorgesehen ist, von denen jede mit einem Leiter versehen ist, von einer keramischen, dielektrischen Schutzschicht abgedeckt ist, die von einer Schicht aus elektroleuchtendem Material überdeckt ist und eine zusammenhängende, durchsichtige, leitende Schicht vorgesehen ist, an die ein gemeinsamer elektrischer Leiter angeschlossen ist, sowie eine vordere dielektrische Schutzschicht vorgesehen ist, die die Frontplatte darstellt.47. Device according to one of claims 1-46, characterized in that that a number of mutually independent metallic zones are provided, from each of which is provided with a conductor of a ceramic dielectric Protective layer is covered by a layer of electro-luminous material is covered and a continuous, transparent, conductive layer is provided to which a common electrical conductor is connected, as well as a front one dielectric protective layer is provided, which represents the front panel. 48. Vorrichtung nach Anspruch 47, dadurch gekennzeichnet, dass die keramische, dielektrische Schutzschicht ein Ganzes mit den unabhängigen metallischen Bereichen bildet.48. Apparatus according to claim 47, characterized in that the ceramic, dielectric protective layer a whole with the independent metallic Areas. 49. Vorrichtung nach Anspruch 47 und 48, dadurch gekennzeichnet, dass das elektroleuchtende Material aus einer homogenen, feinst aufbereiteten Mischung von Phosphor und eines keramischen Materials besteht.49. Apparatus according to claim 47 and 48, characterized in that the electrically luminous material made from a homogeneous, finely prepared mixture consists of phosphorus and a ceramic material. Verfahren für die Herstellung der Vorrichtung nach Anspruch 47 und 49, dadurch gekennzeichnet, dass eine zusammenhängen metalische Schicht mit einer keramischen, dielektrischen Schutzschicht versehen wird, auf die eine Überzugsschicht aufgetragen wird, die aus einer Schicht elektroleuchtenden Materials besteht, auf die eine durchsichtige, leitende Schicht -und eine durchsichtige leitende Schutzschicht auf gebracht wird und es werden auf chemischem, mechanischem oder elektronischem Weg gewisse Bereiche dieser metallischen Schicht derart entfernt, dass eine Vielzahl von Platten oder getrennter unabhängiger, metallischer Bereiche entstehen, die mit den darüberliegenden Schichten ein Ganzes bilden.A method of making the device of claim 47 and 49, characterized in that a cohesive metallic layer with a ceramic, dielectric protective layer is provided on which a coating layer is applied, which consists of a layer of electro-luminous material on one transparent conductive layer and one transparent conductive protective layer is brought on and it will be chemical, mechanical or electronic Away certain areas of this metallic layer in such a way that a large number of plates or separate, independent, metallic areas that come with the layers above form a whole. 53* 1 . Verfahren nach Anspruch 5o, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Platten oder metallischen Bereiche mit einer entsprechenden Anzahl selektiv erregbarer Leiter verbunden werden und dass die genannte durchsichtige, leitende Schicht an einen gemeinsamen Leiter elektrisch angeschlossen wird.53 * 1. The method according to claim 5o, characterized in that the said plates or metallic areas with a corresponding number selectively excitable conductor are connected and that said transparent, conductive Layer is electrically connected to a common conductor. 52. Verfahren nach Anspruch 50 oder 51, dadurch gekennzeichnet, dass die Metallschicht der Basis zusammenhängend ist und dass die durchsichtige, dielektrische Schutzschicht derart behandelt wird, dass eine Anzahl von unabhängigen Bereichen entsteht, die ihrerseits auf der elektroleuchtenden Schicht ruhen.52. The method according to claim 50 or 51, characterized in that the metal layer of the base is continuous and that the transparent, dielectric Protective layer is treated in such a way that a number of independent areas arises, which in turn rest on the electrically luminous layer. 55. Vorrichtung zum Zusammenstellen von Buchstaben, Zahlen und Zeichen auf einer leuchtenden Tafel, dadurch gekennzeichnet,' dass eine Vielzahl von Steckdosenanschlüssen vorgesehen ist, die sich auf einer Schalttafel befinden, die die Anzeigetafel darstellt, und eine Anzahl von Steckeranschlüssen enthält, die auf einem Sockel nach einem vorbestimmten Schema angeordnet sind.55. Device for assembling letters, numbers and symbols on a luminous board, characterized in that 'that a plurality of socket connections are provided, which are located on a control panel representing the display panel, and includes a number of connector terminals mounted on a socket according to a are arranged in a predetermined scheme. 54. Vorrichtung nach Anspruch 55 , dadurch gekennzeichnet, dass die Schalttafel eine Anzahl Steokdosenanschlüsse entsprechend der Anzahl von Leuchtpunkten der Anzeigetafel enthält.54. Apparatus according to claim 55, characterized in that the Control panel a number of Steokdosen connections corresponding to the number of light points the scoreboard contains. 55. Vorrichtung nach Anspruch 53 und 54, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigetafel in Bereiche oder Zellen eingeteilt ist, von denen jede einzelne eine Mehrzahl von Punkten umfasst, die nach Zeilen und Spalten geordnet sind und dass die Schalttafel in eine entsprechende Anzahl von Bereichen eingeteilt ist.55. Apparatus according to claim 53 and 54, characterized in that the scoreboard is divided into areas or cells, each of which is separate comprises a plurality of points ordered by rows and columns and that the control panel is divided into a corresponding number of areas. 56. Vorrichtung nach Ansprüche 53-55, dadurch gekennzeichnet, dass das Sohaltbrett mit Koordinaten versehen ist, um das leichte und rasche Feststellen der entsprechenden Zellen auf der Anzeigetafel zu gewährleisten.56. Device according to claims 53-55, characterized in that the holding board is provided with coordinates for quick and easy fixing the appropriate cells on the scoreboard.
DE19681812677 1968-12-04 1968-12-04 Device made of solid individual parts for the visual representation of letters, numbers, symbols and figures Pending DE1812677A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19681812677 DE1812677A1 (en) 1968-12-04 1968-12-04 Device made of solid individual parts for the visual representation of letters, numbers, symbols and figures

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19681812677 DE1812677A1 (en) 1968-12-04 1968-12-04 Device made of solid individual parts for the visual representation of letters, numbers, symbols and figures

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1812677A1 true DE1812677A1 (en) 1969-07-17

Family

ID=5715249

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19681812677 Pending DE1812677A1 (en) 1968-12-04 1968-12-04 Device made of solid individual parts for the visual representation of letters, numbers, symbols and figures

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1812677A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1986007177A1 (en) * 1985-05-30 1986-12-04 Peter Ralph Butts Fibre optics lighting system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1986007177A1 (en) * 1985-05-30 1986-12-04 Peter Ralph Butts Fibre optics lighting system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2536700C3 (en) Device for displaying malfunctions in a system
DE3230412C2 (en) Device for electrical devices for external input and / or display of information
DE2722291A1 (en) LIGHT DISPLAY BOARD
DE2831174A1 (en) Optical display using fibre optics - has light signals transmitted to bulbs on display table through fibre optic links
AT6707U1 (en) LIGHTING METHOD, LIGHTING SYSTEM AND ITS COMPONENTS, IN PARTICULAR FOR THE ILLUMINATION OF HOLLOW BODIES, SIGNS, LABELING, LETTERS, IN PARTICULAR RELIEF LETTERS AND THE LIKE. AS WELL AS SHIELD, LETTERING, LETTER, IN PARTICULAR RELIEF LETTER WITH A LIGHTING
DE1812677A1 (en) Device made of solid individual parts for the visual representation of letters, numbers, symbols and figures
DE2902745A1 (en) VEHICLE INSTRUMENTS ILLUMINATED BY LIGHT GUIDE
DE2801634A1 (en) Mosaic component for indicator panel - has heat conducting back plate with light bulbs, and frame with cells for bulbs and colour filters in them
DE2149686B2 (en)
DE19539881C2 (en) Device for displaying signs and process for their manufacture
DE2320142B2 (en) Dashboard with device for lighting
DE2409995B2 (en) Display device for changing switching states of an encapsulated combination of electrical switching devices
DE3034112A1 (en) ELECTRIC SWITCHES, IN PARTICULAR DASHBOARD SWITCHES FOR MOTOR VEHICLES
DE2630870C2 (en) Illuminated marker board
DE4130844A1 (en) Alphanumeric display panel with surface mount LED(s) - guides LED outputs through irregularly shaped optical conductors to provide mosaic pattern display surface
DE2059393C3 (en) Arrangement for operating and signaling devices of centrally controlled and / or centrally monitored systems
AT118723B (en) Illuminated circuit diagram.
EP0264120A2 (en) Device for providing information
DE10057559A1 (en) Illuminating system comprises a substrate which is provided with light emitting semiconductor elements and electrical supply lines, and is covered by means of a holed mask
EP1128322A2 (en) Slit unit for card reader
DE456956C (en) Electric luminous sign with lights covered from the outside
DE2555061A1 (en) Electroluminescent capacitor with electroluminescent layer - has photodielectric layer between transparent electrodes
DE422548C (en) Device for neon advertising with wandering writing
DE7523971U (en) SUPPORT FOR A VARIETY OF LIGHT ELEMENTS
DE75602C (en) Signaling device with electric light bulbs representing the characters