DE1812092C

DE1812092C - Test bench for water meters

Info

Publication number: DE1812092C
Authority: DE
Inventors: Georg Dipl Ing 6905 Schnesheim Dittnch
Original assignee: Pollux GmbH Wassermesser und Arma turenfabnk, 6700 Ludwigshafen
Publication date: 1971-12-09

Description

Diο Frfiiidimg betrifft einen Prüfstand für Wasserzähler, der mehrere Volumenhehälter mit uiiletsehiedlieliem Inluill enthält.Diο Frfiiidimg concerns a test bench for water meters, the multiple volume holder with uiiletsehiedlieliem Contains inluill.

Heim Prüfen von Wasserzählern wird das durch die Zähler geflossene Volumen in Volumcn-Meßbehältern aufgefangen. Die Ciröße der Meßhehällci richtet sich nach der Zühlergröße bzw. iiaeh dem Prüfdurchllult: die Meßbeliälter kommen in den meisten lullen in der Stuiung K)OI, 200 1, KIOOI It)(It)O I wir. ίοWhen checking water meters, the volume that has flowed through the meters is measured in volume measuring containers caught. The size of the Messhehällci depends on the meter size or iiaeh dem Test flow: the measuring devices come in most of them lullen in the stuiung K) OI, 200 1, KIOOI It) (It) O I we. ίο

Wenn nun auf einem einzigen Prüfstand alle vorkommenden Wasserzähler zu prüfen waren, benutzte man auch bisher schon mehrere Meübehäller, die jedoch in iigendeincr Form nebeneinander aufgestellt waren, wobei zu jedem Behälter eine eigene Zulaufleitung führte. Da auch jetler Behälter mit einem Ablaßventil ausgestattet ist, mußte man alle Ventile einzeln aiii Dichtheit überwachen. Das geschah meistens so. daß maJi die unterhalb der Behälter befindliche sichtbare Abkiufrinne von Zeit /u Zeil beobachtete.If all the water meters were to be checked on a single test stand, several measuring containers were used up to now, but these were set up side by side in their own way, with a separate inlet pipe leading to each container. Since the jetler container is also equipped with a drain valve, all valves had to be monitored individually for leaks. It mostly happened that way. that MaJi observed the visible chute beneath the container from Zeit / u Zeil.

Aufgabe der F.rfindung ist es, hier eine automatische Dichtheitskonirolle durchzuführen.The task of the invention is to create an automatic Carry out leakage checks.

Die Losung tlieser Aufgabe ist dadurch erreicht, daß alle Meßbehäller so übereinander oiler ineinander angeordnet sind, daß jeweils der nächst größere Ikhälur das aus dem Ablaßventil ties kleineren Bchällers ausfließende Wasser aufnimmt u>ui daß jetler Melilv'ialier im unter.-len Bereich eine Querschnitts- \ lenuuim aufvi.'ist. an die ein Wasserstandsglas angeschlossen ist. das im Höhenbereich tier Verengung einen ^N-ncair.chalter tiägt. der beim Beginn tier Fiil-] 11 ti μ ('kr nach Abschluß des !.inileervorgangcs ein optisches oiler akustisches Signal auslöst.The solution to this task is achieved by arranging all the measuring vessels one above the other in such a way that the next larger vessel absorbs the water flowing out of the drain valve of the smaller vessel and that there is now a cross-section in the lower area - \ lenuuim aufvi.'is. to which a water level glass is connected. that in the height range of the narrowing there is an ^N -ncair.chalter. which triggers an optical oiler acoustic signal at the beginning of the filing] 11 ti μ ('kr after the completion of the inile process.

Is ist aNo nicht mehr nötig wie bisher, die I-nt-Ler uiig durch Beobachten des Nachlropfens rein empirsch /u schätzen, vielmehr bringt die F.rfindung eine reproduzierbare Messung tier I ntlcerimg.Is is not Ano, I-nt-Ler uiig / u appreciate pure empirsch longer necessary as in the past by observing the Nachlropfens, rather F.rfindung brings a reproducible measurement animal I ntlcerimg.

I 111 .inch den untersten und größten Mel.lbehälter /u überwachen, ist iintethalb dieses Behälters eine 11,1th unten konisch verlaufende Wanne vergesei/cn. die cbenlalls ein Ablativ cnlil und einen Niveauschalter enthält. Somit geschieht clic gesamte Überwachiiii:.' der Meßbehiiller vollautomatisch, unabhäiii'i;' von der Aufmerksamkeit des Prüfers.I 111 .inch the lowest and largest milk container / u monitor is one within this container 11,1th bottom conical tub vergesei / cn. the cbenlalls an ablative cnlil and a level switch contains. Thus, all monitoring takes place :. ' the measuring container fully automatic, independent; ' from the examiner's attention.

Der Zulauf /w den einzelnen Meßbehällem ei folgte 1'i'hiT in L'clrennt liegenden Ziilaufrohren. wobei in je-!, m Zulaiifiohr ein Ztilaufschieber angeordnet war. I ili'idiiiM'si'emäl'i werden nun die aus meßtechnisi Ik 11 (ii'jmdcii erloiderlichen Zulaufrohrc verschieili ü pil l'p.r Nennweiten kurz vor den Behältern in 5" 1 .iK 111 KmIh oder Kanal \ ercinigl Das bringt den Vorteil. (Ι1ΙΊ in.in die einzelnen Zuläufst hiebet nicht mehr .ml Diihlhcit iiIi.i u.kIrii muß. 1I.1 j.i ohnehin alles U assf 1 an kiner Sammelstelle vor ilen Behältern zusiimiiifulliel'il Außerdem wiril durch die neue MeH Ii halter \iiordniing eine raumsparende in sich gesi hin·,. lie I inlieil i:esth.illen.The feed / w the individual measuring containers ei followed 1'i'hiT in inlet pipes located in L'clrennt. with a valve opening slide arranged in each admission tube. I ili'idiiiM'si'emäl'i are now the from meßtechnisi Ik 11 (ii'jmdcii erloiderlichen inlet pipec differenti ü pil l'p.r nominal widths shortly before the containers in 5 "1 .iK 111 KmIh or canal \ ercinigl Das brings the advantage. (Ι1ΙΊ in.in the individual inflows no longer cut .ml Diihlhcit iiIi.i u.kIrii must. 1I.1 ji everything is already collected at a collection point in front of ile containers. In addition, the new MeH II halter \ iiordniing a space-saving in itself Gesi · ,. lie I inlieil i: esth.illen.

I in weileier Vriiteil des neuen Prüfstandci lici-l dann, dall dunh die Iiieiinndcf-Sehachleliing tlie Pi iiliu hall· 1 Vi ihällnisin;:ßii', hoch Werden, so daß ^f>" d;e Skala an den W.isseisiaiulsrohren einen ;ί<·ΙΚ ι I ani'fiialistaiid der Skalenslriche. für das angezeigte I iilliiiifsviluincn aiilwcisl.I in a while Vriiteil of the new test standci lici-l then, dall dunh the Iiieiinndcf-Sehachleliing tlie Pi iiliu hall · 1 Vi ihällnisin;: ßii ', high, so that ^f >"d; e scale on the W.isseisiaiulsrohren a; ί <· ΙΚ ι I ani'fiialistaiid the scale marks. for the displayed I iilliiiifsviluincn aiilwcisl.

Die Zeichnung zeigt schenialisch einen Piiilsland mf ! Melihelulieni lint dem Inhalt IOD I. I OfIO I, 'κ, KMlOO I.The drawing shows a Piiilsland mf! Melihelulieni lint the contents IOD I. I OfIO I, 'κ, KMlOO I.

Das Ablaufventil I des 100 l-lteliällers 2 liei'i seiikriilil iil» r «lein AblaiifvenliLI des 1000 1-Bchällers 4. Die VenlilbeliitigimB geht über den gemeinsamen Seilzug 5, so daß zunächst das Ventil des IOD I-Behäliers abhebt und hei weiterem Hochheben das Ventil des H)(K) I-Behälters öffnet. Anordnung und Ventilbetätigung des K)OI)O !-Behälters 6 und der Wanne 7 entsprechen dem lOU.'lOOÜ !-Behälter. Die Anzeige des Wasserstandes geschieht jeweils über einen Quecksilber Schwimmerschalter 8, der kommunizierend mit einer LJigstelle der Behälter verbunden ist. Das Wasser fließt über die Hauptleitung 9 bzw. Nebenleitung 10 zu, in der auch die Abstelluncl liinstellorgan.' sitzen. Die beiden Leitungen 9 und IO vereinigen sich in der Auslaufdüse II.The drain valve I of the 100 liter container 2 liei'i seiikriilil iil "r" lein AblaiifvenliLI of the 1000 liter container 4. The valve valve goes over the common cable 5, so that the valve of the IOD I container first lifts and then lifts up the valve of the H) (K) I container opens. The arrangement and valve actuation of the K) OI) O! Container 6 and the tub 7 correspond to the lOU.'lOOÜ! Container. The water level is displayed in each case via a mercury float switch 8, which is connected in a communicating manner to a location in the container. The water flows through the main line 9 or secondary line 10, in which the Abstelluncl liinstellorgan. ' sit. The two lines 9 and IO unite in the outlet nozzle II.

In der gezeichneten Stellung fließt das Wasser über die Schwenkschaufel 12 in den 100 !-Behälter 2. Bei Schwenken der Schwenkschaufel um den Drehpunkt IJ geht der Slrom in den Ablauf 14. Diese SchweiiK-schaiifel, die zwei Kanäle hat für die großen und kleineu Durchflüsse, dient in bekannter Weise zur Prüfung mit »fliegenden Start«. Das geht folgendermaßen vor sich: Bei Schwenkschaufelstelluiig zum Ablauf 14 hin wird an den Einstellorganen ein nebestimmtei Prüfdurchfluß eingestellt. Soll nun beispielsweise in den IO 000 !-Behälter geprüft werden, so weiden die Ventile des KH) I- und K)(K) I-Beliälöters geöffnet. Das Ventil des IO 000 1-Behülters wird geschlossen. Beim plötzlichen Umschwenken tier Schwenkschaufelstellung beginnt die Prüfung. Bei der Prüfung durch die kleine Prüfleitung 10 und generell bei der Prüfung mit »stehendem Start« muß die große Prüfleiluiig bis zur Niveaulinie 16 gefüllt sein. Überschreitet oder unterschreitet tier Wasserstand diese Niveaulinie, so wird das an dem Wasserstandsrohr sichtbar, und durch ilen Niveauschalter 15 wird ein optisches oder akustisches Signal ausgelöst. Diese Signalgabe kann gegebenenfalls in Zusammenhang mit tier Stellung der Ventile um! der Schwenkschaufel erfolgen.In the position shown, the water flows through the pivoting shovel 12 into the 100! Container 2. At Pivoting the swivel shovel around the pivot point IJ, the Slrom goes into the drain 14. This SchweiiK-schaiifel, which has two channels for the large and smallu flows, is used in a known manner for Testing with a "flying start". This is done as follows: With Schwenkschaufelstelluiig for Sequence 14 is a nebestimmtei on the setting organs Test flow set. If, for example, the IO 000! Container is to be checked, so graze the valves of the KH) I and K) (K) I Beliälöters open. The valve of the IO 000 1 container is closed. The test begins when the swivel vane position suddenly changes. In the Test by the small test lead 10 and generally with the test with a "standing start" must be the large one The test area must be filled up to level line 16. Exceeds or if the water level falls below this level line, this is done at the water level tube visible, and an optical or acoustic signal is triggered by ilen level switch 15. This signaling can possibly be changed in connection with tier position of the valves! the swivel bucket respectively.

Zweckmäßigerweise erstreckt sich tier K)OOOI-Be-Iialter über zwei Stockwerke des Prüfgebäudes. Der untere Bereich der Skala liegt dann unterhalb des eigentlichen Prülraumes und kann also von dem Prüfer nicht beobachtet werden. Das ist jedoch auch nicht nötig, da nur tier Mr.. Teil tier Skala bei Vollfüliung ties Behälters abgelesen werden fiuiß, während die Fülluiigs- oder Knlleerurigskuiitrolle vollautomatisch geschieht.The tier K) OOOI senior expediently extends over two floors of the test building. The lower area of the scale is then below the actual test room and can therefore not be observed by the tester. However, this is also not necessary, since only the Mr.

Claims

Patent claims:

1. Test bench for water meters, 'mine': Voluminous gauges with different contents contains, d 1 by g e k e η η ζ e i c h net, that all measuring containers (2, 4, 6) are so disordered one above the other or one inside the other that each of the next larger measuring container that from the drain valve the smaller measuring container (2,4) aiisllirllende Absorbs water and that each measuring device in the lowest area there is a cross section to which a water level glass is connected, which in the height area of the constriction a level switch (8), the Finishing the filling or after the completion of the filling process triggers an optical or acoustic signal.

2. Test stand according to claim I, characterized in that below the grüHlert Mcßbihäliers (6) a tub (7) with drain valve and level switch (8) is arranged.

3. Test stand according to claim 1, characterized in that the inlet pipes (9, 10) open into a collection point located in front of the Meühchiiltern.

4. Test stand according to claim 1, characterized in that a water level glass with level switch (15) is connected ^{to the main Zulaiifleitiing (1 J).}

1 sheet of drawings