Viktor Scholl,.. lektromeister, Kusbach-. rehwin-. 1 2, ber
Stolbcr Rhid.
oee sur Äufnahse von. elektriscnon nter dl
Mgee zur Aufnah,-. e von elektrl,. aceien cd. dila ; %
Die Neuerung betrifft eine Dose zur ufnasc von elektrischen
Schaltern, Verteilern, Stecdosen us., die unter des ndver-
putz von GebSuden anzubringsn sind. Solche oscn bringt nan
ge-'
whnlich an entsprechenden Stellen von cbcnfls innrhlb bw,
unterhalb des Wandverputzes verlebten clo trirc ? n Ltituncn
an
und baut dann die zugehörigen od,-r
Ein'. tze darin ein. Die Befestiun der'ins' : : ? rfolt aelst
durch zwei sich geßenSberliegende flauen, die nitela craubn
in radialer Richtung nach außen verscwnbar sind und sich dabei
an der Innenwand der Dose fcatklcnmen.
Umdn.. ins-tzen einen sicheren Halt cen Verschieben und Ver-
drehen xu ebn hat aan bei den bisher ckncn oeen in deren
Innenraum eben verlaufeade oder gewellte Rippen angbract, in
derenZwischenrum die Ylauen eingruif: n sollen. Diese Ausführung
weist aber noch erhebliche Naehteile uf. So treffen bisiel8-
weis die Befestigungcklauen nicht bei jedr. instecLtiefe da
Äinsatzes auf eine Vertiefung zwischen den Rnppen, aßbeendere
bei gewellt ausgcfUhrten Rippen ommt es örter vor, daß die
la
en nicht mit ihrer ganzen Breite gleichmäßig an die Dosninnea
wandanzuliegen kramen und eich deshalb verkanten.
Es sind anch bereite Dowen der vorbeschriebenen rt bekannt,
di
ineinandereinsteckbart Anechlußauffen aufweisen, bisher hat
aan
die Innen-bzw* Außeskontur dieser AnechlußMuffen entweder raad
oder eckig ausgeführt* Die runde Aueführungafora it zwar sehr
einfach herstellbar, verhindert aber nicht die Verdrehung anoi
» »
andergereihter Dosen ge mande iesen bachtefll vemetdet ZZ
eckige Anaführun der A&echln&aMffen auf Kosten einer
Verhältnis
mäßigaufwendigen Beretelleise der.. Jose bzw. der dazu not-
wendigenWerkzeuge.
s besteht daher die Aufgabe eine leicht herstellbare Dose zur
Aufnahme von elektrischen Lnterputzachaltem od. dgl. zu schaffen,
bei der die vorbeschriebenen Sachteile vermiedtn werden. Die
nett-'
erungegeaäße Lösung besteht darin, daß der Doseninnenraum zwei
gegenüberliegende* mit einer kreuzschraffurartigen Riffelung
ver-
sehene Pelder aufweist.
Zweckmäßig kann die Dose mit AnachluSmuffen versehen sein,
bei
denen das Innenprofil der einen und das Außenprofil der anderen
eine sich aus einem Rechteck und aus einem Halbkreis dem
setzende Umrißform hat. Dabei coll-en der Durchmesser des Halbkreis
ses Bleich der Breite der ihm benachbarten Rechteckscite und
an der
dem Halbkreis gegenUberliegenden Rechteckseite abgerundete
cken
vorgesehn #ein, deren Radien etwa den vierten feil des Kalbkre
durchmessersentsprechen.
Weitere Einzelheiten der Neuerung seien anhand eines Ausführungen
beiepiela näher erläutert. Se zeigt
Filz 1 einen senkrechten Lange-Querschnitt,
Pig 2 eine Seitenansicht einer Dose,
Fig. 3 eine Aufsicht auf zwei aneinandergereihte Dosen und
Fig. 4 einen Schnitt durch eine Dose entsprechend der Linie
IV-Ir
in Fig. 1.
Eine In g=mm iait 1 be » lohnete Doneg d"vorzugsweise aus
Kunatetoff hergestellt iet, weiet in ihres Innenraum 2 zei
sichgegenüberliegende ? eleer 3 auf, die mit einer kreuzschraffr-
artigen Riffelung versehen sind. Aderdem hat die Dose zwei
An.-
8C1ùuSmutt'en 4. Das lanenprcfil 5 der einen und das Außenprofil
6 der anderen An8ch1e"hat eine Umrlßtorm, die sich aua
einem Rechteck und ein= Ualbkrein zut3a=ensetzt. Dabei Ist
der
Durchmesser des Halbkreisee gleich der Breite der ihm benachbartem
Rechteckseite und an der dem Halbkreis gegenüberliegenden Recht-
eckseite sind abgerundete Scken vorgesehen (Piß. 2), In der
Boden-undMantelfläche der Dose 1 befinden aich Auanehmungen
7
in deren Bereich die Donenwand nur aus dünnwandigen Kreisscheiben
8 besteht. Auch die Ane-chluSBOffen 4 sind zum Meent nsw 2
hin durch solche Kreiescheiben verechlorsen. Im Bedarfsfall
ka= mm
die dünnen Kreiescheiben 8 leicht zerstören ur, d so die notwendigen
Anechlußlöcher für elektrische Leitungen schaffen.
In Fif. 4 tat ein im ganzen mit 9 bezeichneter Schalter strich-
punktiert angedeutet. Die Rückseite 10 seiner Deckplatte 11
liegt
an der Oberfläche 12 einer verputzten und tapezierten Gebäude-
wand an. Der Schalter 9 ist mit Klauen 13 in der Dose 1 befestigte
Diese Klauen können bei jeder Einstecktiefe des Cchalters 9
in die
Riffelung der Felder 3 eingreittn. Außerdem verhindern die
dicht
beieinanderliegenden Rillen und Rippen der Felder 3 ein Verkanten
des Schalters 9.
Viktor Scholl, .. lecturer, Kusbach-. rehwin-. 1 2, calc
Stolbcr Rhid.
oee sur Äufnahse von. elektriscnon nter dl
Mgee for recording, -. e from elektrl ,. aceien cd. dila; %
The innovation concerns a socket for electrical connections
Switches, distributors, sockets, etc., which are located under the
plastering of buildings is to be applied. Such oscn brings nan
similarly at corresponding points from cbcnfls innrhlb bw,
clo trirc? n Ltituncn an
and then builds the associated od, -r
A'. take part in it. The attachment of the 'ins'::? rfolt aelst
by two superimposed flaws, the nitela craubn
are vercwnbar in the radial direction to the outside and thereby
click on the inside wall of the can.
In order to create a secure hold cen move and move
turning xu ebn has aan with the previously ckncn oeen in their
Interior newly verlaufead or wavy ribs angbract, in
The Ylauen should intervene in between. This execution
but still has considerable sewing parts. So meet bisiel8-
does not know the fastening claws for everyone. instecLtiefe there
Put on a depression between the ribs, stop eating
In the case of ribs that are wavy, it happens that the la
en not evenly with their entire width to the Dosninnea
Rummage around lying on the wall and therefore tilt it.
There are also known Dowen of the above-described type, ie
have anechlußauffen plugged into one another, so far has aan
the inner or outer contour of these connection sleeves is either straight
or angled * The round design is very informal
easy to manufacture, but does not prevent twisting anoi »»
Other lined up cans are used together with ZZ
angular Anaführun the A & echln & aMffen at the expense of a ratio
moderately expensive Beretelleise the .. Jose or the necessary
agile tools.
s there is therefore the task of an easy-to-manufacture can
To create the inclusion of electrical flush-mounted panels or the like,
in which the above-described material parts are avoided. The nice- '
The wrong solution is that the can interior has two
opposite * with a cross-hatch-like corrugation
has seen pelder.
The socket can expediently be provided with connecting sleeves
which the inner profile of one and the outer profile of the other
one consisting of a rectangle and a semicircle the
setting outline shape. The diameter of the semicircle coll-en
Its pale the width of the rectangle next to it and on the
The corners of the rectangle opposite the semicircle are rounded
provided, whose radii are about the fourth for the calf's calf
according to the diameter.
Further details of the innovation are based on an explanation
beiepiela explained in more detail. Se shows
Felt 1 has a vertical Lange cross-section,
Pig 2 a side view of a can,
Fig. 3 is a plan view of two juxtaposed cans and
4 shows a section through a can according to the line IV-Ir
in Fig. 1.
An In g = mm iait 1 rewarded Doneg d "preferably
Kunatetoff is made, white in its interior 2 zei
opposing? empty 3, marked with a crosshatch
like corrugation are provided. In addition, the can has two connections.
8C1ùuSmutt'en 4. The lanenprcfil 5 of the one and the outer profile
6 of the other anchors "has a contour that is also
a rectangle and a = Ualbkrein added3a = set. Here is the
The diameter of the semicircle is equal to the width of the neighboring one
Side of the rectangle and on the right-hand side opposite the semicircle
Rounded sacks are provided on the back (Piß. 2), In the
The bottom and the outer surface of the can 1 are also located at receptacles 7
in their area the Donenwand only consists of thin-walled circular disks
8 consists. The Ane-chluSBOffen 4 are also available for Meent nsw 2
chlorinated through such circular disks. If necessary, ka = mm
the thin circular disks 8 easily destroy ur, d so the necessary
Create connection holes for electrical lines.
In Fif. 4 did a switch designated as a whole with 9 dashed
indicated by dotted lines. The back 10 of its cover plate 11 is located
on the surface 12 of a plastered and wallpapered building
wall on. The switch 9 is fastened in the box 1 with claws 13
These claws can be inserted into the 9 at any depth of insertion of the switch
Corrugation of fields 3 enter. Also prevent the tight
adjacent grooves and ribs of the fields 3 tilting
of switch 9.